[VIETSUB] MY TEENAGE GIRL EP 3 (Part 2/4)

Kpop Fancam

Transcript

00:00Q. 2차

00:03Q. 5차

00:14Q. 2차

00:18아우 너무 세상에 냅다 기절

00:20Q. 5차

00:22Q. 3차

00:25Q. 5차

00:27여기서 열리는 거 아니야? 문?

00:32이대로 합격

00:57이쁘다

01:02이게 안 열린다고?

01:04또는 말없이 손을 잡고

01:06또는 조금은 놀래도

01:08싫지가 않은 걸

01:10You know who

01:12물감처럼 파랗어

01:15하늘은 벌써 까맣고

01:17감정은 더 깊어져

01:20I gotta tell you deep

01:22우리 둘만 느껴지는 이장한 느낌

01:26나도 너무 좋아

01:2830 to 8

01:30아쉬워부터 열두시

01:34어떡해 벌써 열두시네

01:39보내주기 싫은 걸

01:43알고 있어

01:45How your feeling

01:49음악에 맞춰

01:52사랑을 속삭이고 싶어

01:54솔직히 우리들 맘이 같은 걸

01:57반가운 아픈 생각인 걸 알고 있는데

02:03벌써 간 솔직할 수가 없는 걸

02:07한, 둘, 둘이

02:09두시

02:11와우

02:12그렇지

02:13와우

02:14그치

02:15유리

02:21저에서

02:22은툼

02:23예

02:32부부로

02:33여행

02:35고소

02:36구석에 남아 구석에 죽을 만큼 붙잡고 있는 걸

02:43Baby don't wanna be alone

02:46해주면 더 젖어지면 어쩌면 나 놓아 버릴지 몰라

02:52I really try to make you see

02:59아 왜 이렇게 이뻐

03:00저 비주얼로 안 열린다고?

03:06!

03:07가, 가, 가

03:12탐구석

03:14넌 더 젖어지면

03:18애쪽은 가ice

03:19아, 고마워

03:24아, 고마워

03:28아, 고마워

03:30정말 그 실력 하나 때문에 그 멋있는 게 싹 안 보이게 된 것 같아요.

03:49더 연습을 많이 해야 될 것 같아요.

03:52노래도 춤도.

03:53물론 여러분들이 가지고 있는 피지컬과 이런 거는 돈 주고도 못 사는 거지만 저는 무대가 좋지 않았어요.

04:10왜냐하면 정신 사나웠어요.

04:17이제 최종 결과를 발표하도록 하겠습니다.

04:21세 학생의 득표수 보여주세요.

04:51이수빈, 방선희, 조효정 학생은 세 표 이상을 받지 못해 전원 탈락하게 됐습니다.

05:17진정?

05:35네, 이제 이 무대를 떠나도 좋습니다.

05:41너무 아쉬운 것 같아요

05:48그 팬몰이를 할 수 있는 멤버가 여기 있어

05:54뭔가 단결해

06:11와 춤 너무 잘 춰

06:31와 춤 너무 잘 춰

06:40유물이 나왔다!

06:41진짜 노래를 불렀고요

06:43리듬감이 좋더라고요

06:45정말 기여운 폭발이었어요

06:47I do life

06:51I do life

06:54Give up, give up, give up

06:56노래를 하고 춤을 추는 게 아니라

06:59운동을 한다고 느꼈어요

07:02정말 학교에서 인싸들이 장기자랑하는 느낌이었어요 저는

07:07I got all the boys talking round with my ear

07:11I'm shaking that being like a power, power, rod

07:14My picture see me as a global idol

07:15Yeah, that's more on to through the channels

07:17Click, click

07:18Yeah, I'm on all these little beats right here

07:20Waiting, ready to climb

07:21We're gonna get our cops to shut up, yeah

07:27아, 안 열렸다, 안 열렸어

07:34냉정하다

07:37이제 방과 후 설렘 입학 시험이 모두 끝이 났습니다

07:43수고했어요

07:47수고했어요

07:50수고했어요

07:52수고했어요

07:53수고했어요

07:54수고했어요

07:55고생 많았어요 다들

07:56고생 많았어요

07:58고생 많았어요

07:59고생하셨다

08:00고생하셨다

08:01다들 수고했어요

08:02네 분의 선생님께서는 학년 반 배정을 위한

08:06회의가 진행될 예정이오니

08:10교무실로 이동해 주시면 감사하겠습니다

08:12아 교무실 싫어요

08:14아 교무실 싫어요

08:15교무실

08:16아 학교 다닐 때 교무실 제일 싫어했단 말이에요

08:19밤도우 회의가 뭔데요

08:21밤도우 회의가

08:22밤도우 회의가

08:23수고했어요

08:24우리 쌤 누구일까

08:25누구든 좋아

08:26저도요

08:27누구든 좋아해요

08:28사실 다 좋아

08:29진짜 다

08:32야 어렵다 이거

08:34이게 또 그

08:36잘 맞아야 되는데

08:38선생님하고 학생하고

08:40아

08:42아

08:43아

08:44아

08:46아

08:48아

08:50회의 너 지금 정확히 누구만

08:52원하는 학년이 뭐예요?

08:53원하는 학년이 뭐예요?

08:54다들?

08:55그냥 속지원하게 얘기하세요

08:57그냥 속지원하게 얘기하세요

08:58그냥 속지원하게

08:59그냥 속지원하게

09:00여기 딱 하나씩 얘기해주세요

09:01숫자로 얘기하세요

09:02아 둘 셋 몇 학년 이렇게?

09:03숫자만

09:04아 숫자만?

09:05네

09:06원하는 학년 손가락 앞으로 내밀어 주세요

09:07하나

09:08둘 셋

09:10셋

09:11셋

09:12셋

09:14어

09:15어 여기는 이렇게 바뀌어

09:16예스

09:17어 오케이 오케이

09:19저 아니면 이 학년을 잘 맡을 수 있을까라고 느꼈던 게 1학년이었어요

09:25엄마 같은 마음과

09:27호들게 혼낼 수 있는 그런 두 가지를 맡을 수 있는 역할이 저밖에 안 될 것 같아요

09:344학년 친구들이 이제 가지고 있는 거를 버리기가 어렵잖아요

09:40가진 거를 돋보이게 하고 별로인 점을 잘 안 보이게 해줄 수 있는 걸 내가 해줄 수 있지 않을까

09:48오오!

09:50너 나는

09:51어相信

09:52일단

09:53절대 실력 없다고 보이지 않게 할 거고

09:57매력 있어 보이게 할 거예요

09:58이 친구들이 노래로 매력이 있건 얼굴로 매력이 있건 춤으로 매력이 있건

10:02춤으로 매력이 있건 색깔이 있다라는 말도 들었으면 좋겠어요, 친구들.

10:07언니랑 나랑 이거를 한번 좀 진지하게 잘 생각해서

10:10정말로 어떤 사람이 이 학생들한테도 도움이 되어야 하고

10:14선생님들도 사실 의욕이 불타올라야 학생들한테 더 많은 도움을 줄 수 있기 때문에

10:19제가 2학년을 맡고 싶다고 생각했었던 이유가 가능성이 너무나 보여서

10:27회사 대표라면 빨리 영입하고 싶은 멤버가 가장

10:312학년에 많이 있었어요.

10:33그 2학년이 갖고 있는 별사탕 같은

10:36그런 장점의 매력이 크더라고요.

10:40저는 2학년 굉장히 인상 깊었어요.

10:44여자 보컬의 변성기는 조금 더 본인 스스로 모를 수 있어요.

10:50근데 그거 잡을 수 있는 시기에

10:51도움을 줄 수 있지 않을까 싶은 생각도 들면서도

10:55저는 2학년의 소녀시대를 보고 꿈을 키웠다라는

10:59일본 친구들이 있잖아요.

11:03그 친구들을 직접 만나봐야겠어요.

11:07팽팽해.

11:08그러니까 재밌어.

11:09저는 개인적으로

11:11저는 3학년이 강자라고 생각이 드는 게 있어서

11:15옥주현 선생님께서 그들을 스파르타 식으로 해주는 건 어떨지

11:213학년이 되게 실력이 좋았는데

11:233학년이 되게 실력이 좋았는데

11:27내가 맞을 것 같아? 3학년이?

11:31내가 맞을 것 같아? 3학년이?

11:33당연한 거 아니었네?

11:35진짜 미치겠네?

11:37진짜로?

11:38왜 그렇게 생각하는 걸까?

11:39가장 기억에 남는 트레이너 선생님이 누구인 줄 알아요?

11:41누군요?

11:42나한테 정말 팩트 폭격해서

11:45내 실력 늘게 해주는 선생님이 기억에 남아요.

11:47근데 얘네들은 너무 늘어 있잖아 이미.

11:49그거를 더 키울 수 있는 사람은 누구?

11:51선생님.

11:53선생님.

11:54맞아.

11:55진짜?

11:56오케이.

11:57그럼 이렇게 하자.

11:58오케이.

11:59그럼 이렇게 하자.

12:00내가 1학년을 할게.

12:02네가 2학년을 가고 선생님이 3학년을 가자.

12:06선생님이 3학년을 가자.

12:08아니 저거 왜요?

12:10새로운 국면을 맞이했다.

12:13곧 데뷔해도 될 것 같아.

12:15애들이 3학년에 있는 건 사실이야.

12:16그렇잖아요.

12:17그래서 그거를 무대의 어떤.

12:19마무리 쇼맨십.

12:20만약에 5년생 1학년을 하고 있다면 어떻게 하실 거예요?

12:23옥주연 선생님이요?

12:24그럼 배틀 해야죠.

12:25저는 솔직히 말씀드리면.

12:26무서워.

12:27선생님 저는.

12:28뭘까.

12:29아니 저는.

12:30뭘까.

12:31뭘까.

12:32뭘까.

12:33뭘까.

12:34쇼맨십

12:36만약에 옥주연 선생님이랑 하고 있다면 어떻게 하실 거예요?

12:40옥주연 선생님이요?

12:42그럼 배틀 해야죠

12:45저는 솔직히 말씀드리면

12:48무서워

12:51선생님 저는

12:53뭘까?

12:56뭘까?

12:59선생님 제가 집에 9살 짜리 애가 있어요

13:02저는 이 초등학생 애들이 어떤 생각을 하고 있는지 잘 알 수 있어요

13:14이거 어떻게 해야 하지?

13:16너무 많이 왔어요

13:18아무도 제 생각에 포기할 생각이 없어요

13:25선생님도 궁금한데 우리가 어떻게 될지가 제일 궁금해

13:28그러니까 그게 궁금하다

13:30그 10명이 어떻게 결정되는 건지 진짜 궁금하다

13:33근데 이게 어떻게 떨어지는 거지? 6명이?

13:36담임 선생님께서 오시지 않을까요 이제?

13:38우리는 꽉 찼으니까 더 뺄 거 같은데

13:41아 타락할 거 같아

13:44첫 번째

13:452번에

13:471번만 더 타락할 것 같아

13:49오오오오

13:50오오오오오오

13:56Cabinet

13:59아 이거 장난치는 사람 덮고도 알겠습니다

14:002번에

14:033번에

14:06아아아아악

14:07.

14:09.

14:11.

14:13.

14:15.

14:17.

14:19.

14:21.

14:23.

14:25.

14:27.

14:29.

14:31.

14:33.

14:35와우!

14:37와우!

14:39와우!

14:41와우!

14:43아 잠깐만!

14:45네 안녕하세요 저는 강연 담임 맞게 된 전소연이라고 합니다.

14:51와우!

14:53와우!

14:54나 갑자기 이제 또 떨려.

14:56아 나 무서워. 나 6명이 너무 무서워.

14:59왜 이렇게 우리 하루가 긴장의 연속이야.

15:09와우!

15:11와우!

15:13와우!

15:15와우!

15:17와우!

15:19와우!

15:21와우!

15:25와우!

15:27와우!

15:29와우!

15:31와우!

15:33안녕하세요.

15:35안녕하세요.

15:37안녕하세요.

15:39안녕하세요.

15:41개미 두 마리.

15:43예 모두 합쳐.

15:45다섯 마리.

15:47절대적 강자들이 많이 모여있는 학년이다라는 거.

15:49특징들이 강해서 마라탕 같은 느낌이 있었어요.

15:53우리 학년들은.

15:55안녕하세요.

15:57안녕하세요.

15:59안녕하세요.

16:01안녕하세요.

16:03안녕하세요.

16:05이 시간 이후로부터 2학년 담임을 맡게 된 권유리 선생님입니다.

16:09와우!

16:11와우!

16:13근데 저희가 원래 10명을 맞추기로 했잖아요.

16:19네.

16:21저희가 인원수를.

16:27네.

16:29현재 83명의 참가자 학생 중에 55명의 합격자가 발생을 했어요.

16:35각자 교실로 이동하셔서.

16:37아우!

16:39추가로 뽑게 된 건가요 아니면?

16:41아니 원래는 10명씩 맞춰야 돼서 지금 다 오버잖아요.

16:45응. 빼야 된다.

16:47아우!

16:53일단은 당장 뽑은 친구들을 어떤 명분이 없이 보내는 건 있을 수 없는 일인 것 같아요.

16:59지금이 마지막 기회일 것 같거든요.

17:01학년의 인원수를 맞추는 게 좋지 않을까.

17:05그러면 3학년이 지금 16명이잖아요.

17:07제일 많은 숫자가 3학년이죠.

17:09다행이네요.

17:11진짜 어렵다.

17:13그냥 기억에 남는.

17:15이 팬몰이를 할 수 있는 상이라는 게 따로 있더라고요.

17:17상이라는 게 따로 있더라고요.

17:27저 골랐어요.

17:29나는 지금 학년의 숫자에 맞추기로 했어요.

17:33그래서 저희가 추가 합격 3명이 있어요.

17:43첫 번째 친구는 조유정.

17:50입학 축하드려요.

17:52너무 좋아.

17:54축하해서 했어요.

17:56송예림.

17:59어떡해.

18:04노래 잘하네.

18:06안 열렸어.

18:07언택트 현장 평가단의 선택을 받지 못하고

18:10탈락하게 되었습니다.

18:12지금 굉장히 좀.

18:15제가 이거는 예림이한테 잘 전달해 줄게요.

18:21제가 다음 뽑은 친구는

18:26오나요?

18:31누구지?

18:33누구지?

18:34누구지?

18:35누구지?

18:36누구지?

18:37누구지?

18:38누구지?

18:39누구지?

18:40누구지?

18:41누구지?

18:42누구지?

18:43누구지?

18:44언니.

18:45언니 축하해요.

18:46언니.

18:48제가 유현 친구도 같이 가고 싶었거든요.

18:51아이돌 팀에 눈길이 끄는 친구가 있으면 좋겠다라는 생각을 해서

18:56이렇게 다시 만나게 되었습니다.

18:58여러분 여성 모두 순학연으로 입학이 되었습니다.

19:08오 마이 갓.

19:22다시 전학 온 정인이를 위해 박근!

19:28지원이라는 친구는 한눈에 눈을 띄었어요.

19:39너무 예뻤어요.

19:40조금 더 지켜보고 싶다.

19:46아 이상하네.

19:47너무 죄송합니다.

19:49자신 있죠?

19:50터닝포인트가 된 거예요.

19:51진짜.

19:52이 친구들이 원하는 방향으로 돌려받았다.

19:54강력하게 이길 수 있지 않을까.

19:57그렇게 만들 거예요.

20:00라이벌리의 것 같은 한 명이 없습니다.

20:04솔직히 1등 아니면 싫어요.

20:06절대 실력 없다고 보이지 않게 할 거고

20:09붙어있을 거예요. 될 때까지.

20:12게다가

20:25되게 설레고요.

20:26재미있을 것 같아요.

20:28진짜 시작이구나.

20:29어떤 미션이 있을지 기대도 되고

20:31미션이 있을지 기대도 되고

20:34마음의 준비를 단단히 했던 것 같아요

20:37화이팅!

20:38안녕!

20:45야 우리 지금 숙소 들어가는 거야?

20:47아 너무 신나

20:48와 짱 기대돼

20:51야 너무 떨려

20:54야 윤수연도

20:57어! 야 신난다!

20:59깜짝 놀랐어!

21:01야!

21:03안녕!

21:05뭐야?

21:06야 이거 힘들어 봐!

21:08어! 침대 보여! 대박!

21:11야 뭐야 뭐야 뭐야

21:12야 이거 제발!

21:13뭐야? 야 저거 뭐야?

21:19죄송합니다

21:20야 대박!

21:21뭐야?

21:23헐! 헐! 헐!

21:25뭐야?

21:26야 뭐야?

21:28야 예쁘다!

21:29예뻐!

21:30예뻐!

21:30야 예쁘다!

21:31저희 이거예요

21:33다 채보?

21:34연습 꼭꼭도 재밌어

21:36보라 색깔

21:38완전 톡톡톡

21:39우와

21:39와!

21:40귀여운 키!

21:41귀여운 키!

21:43예쁘다! 색깔이 너무 좋아

21:45나 이 색깔 좋아해

21:46뭔가 시작되는 느낌이야

21:51하나 둘 셋 까볼게요

21:52으악!

21:53이거 한 번은 안 까릴 것 같은데?

21:55우와 나 진짜 맛있는 거 많이 갖고 온다 진짜

21:59야!

22:00대박이지?

22:01따란!

22:02어?

22:03과자

22:04야!

22:04수동발 과자 두 봉지

22:06어!

22:07어!

22:08잘한다

22:09귀여워

22:10어!

22:11아!

22:12나 맞춰볼래!

22:13나 이거 맞춰래

22:14아! 내 킨 너무 좋아

22:16강랑이

22:17어! 잘 잡네

22:18이거 짱 좋은데?

22:21아! 운동을 안 할 수 없으니까

22:23뭐 진

22:32당연히 먹어야지

22:33음 맛있다

22:35비타민

22:36녹욕

22:37Gor remot

22:37consiste

22:38다음은

22:38아니, 녹욕을 먹어보겠습니다

22:40건강을 챙기기 위해

22:43그래, 건강히 살아야지

22:44맞아요

22:44너무 미션이 궁금해

22:46빨리 갈아입고

22:47나가봅시다

22:48자 우선 합숙소 입소한 거 정말 축하드리고요

22:56자 첫 번째 미션은

23:02심장 아파

23:09학년별 대안전

23:11학년별 대안전

23:14방과 설렘의 학생들은 앞으로 학년대 학년이 맞붙는 학년 대결을 치르게 되는데요

23:281학기에는 중간고사와 기말고사 총 2번의 시험에 걸쳐 학년대항전을 펼치게 됩니다

23:35토너먼트 형식으로 1등 학년부터 4등 학년까지 4개의 학년의 순위를 결정하게 되는데요

23:42먼저 1학기 중간고사는 상대학년에 맞서 단체의 라이브 퍼포먼스를 선보이게 되는데요

23:50이때 이긴 팀은 전원 생존

23:54진 팀에서는 탈락자가 발생하게 됩니다

23:57학년의 승패는 평가단 여러분의 투표로 결정이 됩니다

24:03학년별로 약간 자존심이 걸린 대결이 아닐까

24:08정신 똑바로 차리고 해야겠다

24:10당연히 이제 저희 3학년이 익히지 않을까

24:14피치기지 않을까요?

24:16재밌을 것 같아요

24:18저희가 1등을 해서 베레핏을 꼭 얻어야죠

24:22일단 젊은 피의 힘을 보여주자

24:25젊은 피

24:26대결 상대는 3일 뒤에 결정을 할 거예요

24:313일?

24:343일 뒤?

Category

Transcript

Recommended