- vorgestern
Ein Missverständnis macht Alf glauben, Willie sei in Geldnöten und müsse eine fällige Hypothek bezahlen. Um die Tanners vor dem Bankrott zu bewahren, wettet der Außerirdische auf Pferde. Anfangs ist ihm das Glück auch hold, und Alf gewinnt eine schöne Stange Geld. Im Spielrausch geht er schließlich aufs Ganze – und verliert. Als er plötzlich 6.000 Dollar Schulden hat, will der Gläubiger sein Geld bei Vater Tanner eintreiben. Die Situation droht zu eskalieren …
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Oh, sag mal, Kate, wird etwa mein Buddelschiff auch verkauft?
00:06Mit etwas Glück?
00:07Aber ich hänge an dem Schiff. Das ist doch die Ninja.
00:12Nein, der einzige Grund für unseren Garagenflohmarkt ist, dass wir den Krempel loswerden.
00:16Aber deshalb werden wir doch nicht gleich vernaht.
00:20Hört mal, ich bin eben die Rechnung durchgegangen.
00:23Einem von euch sollte man die Kreditkarte sperren.
00:25Ist das ein Tippfehler? Da stehen 11.000 Dollar für eine Löschung.
00:31Nein, leider nicht.
00:33Es hat ja noch nicht mal gebrannt.
00:35Einen mittelgroßen Feuerlöscher könnt ihr schon für 30 Dollar kaufen.
00:39Nein, nein, Alf. Wir haben vor sieben Jahren eine Hypothek auf das Haus aufgenommen.
00:43Nur um einen Feuerlöscher zu kaufen?
00:46Könnt ihr das Thema mal beiseite lassen? Wir haben noch eine Menge für den Garagenverkauf vorzubereiten.
00:50Ihr verkauft die Garage?
00:52Nein!
00:52Ja, dann ist ja gut. Ich denke, wir werden viel Platz für die Feuerlöscher brauchen.
00:57Oh.
00:57Oh.
00:57Oh.
00:57Oh.
01:22Oh.
01:23Oh.
01:40Oh.
01:41Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:11Was Säkular-Humanismus bedeutet?
02:14Nein
02:15Du willst doch nicht etwa die Flasche verkaufen?
02:19Ich fürchte doch
02:20Ist ja schade, das wäre eine tolle Flasche, wenn da nicht so ein dummes Schiff drin wäre
02:25Das ist eine Ninja
02:27Ach so, entschuldige, auf Melmark haben wir unseren Flaschen keine Namen gegeben
02:31Das ist eins von den Schiffen, mit denen Kolumbus gesegelt ist
02:36Wegen dieser Hypothekengeschichte müsst ihr alles verkaufen?
02:39Nein, wir wollen uns nur ein bisschen mehr Platz schaffen
02:41Du musst mir nichts vormachen, du steckst in der Bredouille, nicht wahr?
02:47Daddy, ich soll mein Maffi-Bär auch verkaufen
02:50Und Scooter
02:51Nein!
02:53Also hört mal, wir müssen das jetzt ganz konsequent durchziehen
02:56Nicht meinen Hockeyschläger
02:58Nein, das geht zu weit
03:00Klopf, klopf
03:04Wer ist da?
03:06Hi, Kinder
03:07Ich bin auch noch da
03:09Guten Tag, Großmama
03:10Was sagst du? Sie ignoriert mich einfach
03:12Entschuldigt, Kinder, ich liebe euch beide sehr
03:15Aber ich muss mir jetzt was im Fernsehen ansehen
03:17Was denn?
03:18Ein Pferderennen
03:19Noch ist das Feld dicht beisammen
03:21Aber jetzt kommt Bewegung in die Sache
03:22Hallo, Mami
03:23Oh, wie gut, du bringst noch Sachen für den Garagenverkauf
03:26Komm schon, zart wie Butter
03:28Na, mach schon, zart wie Butter
03:29Was denn? Hast du etwa auf dieses Pferd gesetzt?
03:32Es sind nur noch wenige Meter und zart wie Butter gewinnen
03:35Was sagt ihr? Er hat gewonnen
03:38Aber seit wann wettest du denn auf Pferde?
03:41Mein ganzes Leben lang
03:43Du auf einer Rennbahn, kann ich mir gar nicht vorstellen
03:47Wieso nicht? Sie wäre ein gutes Rennpferd
03:49Wie lange würde es wohl dauern, dir jedes Haar einzeln aus dem Feld zu ziehen?
03:56Klingt wie du bist, zwei Stunden
03:58Wieso hast du mich denn eigentlich niemals zu einem Rennen mitgenommen?
04:02Ich gehe doch selbst nicht auf die Rennbahn
04:04Da trifft man so viele widerliche Elemente
04:06Ich habe einen Buchmacher
04:07Und die sind nicht widerlich
04:10Verzeiht mir mein Unwissen, aber was ist ein Buchmacher?
04:16Ein widerliches Element
04:17So widerlich wie Oregano?
04:21Nick, der Fisch, ist überhaupt nicht widerlich
04:24Nick, der Fisch
04:26Du wettest mit einem Fisch?
04:31Tag Dorothy
04:32Tag Willi
04:33Hast du gewusst, dass meine Mutter auf Pferde wettet?
04:36Ja
04:36Und wie viel hast du eben gewonnen?
04:39300 Dollar
04:40Das ist ja noch besser als letzte Woche
04:43Das ist ja ganz prima, aber du hättest doch auch verlieren können
04:46Na und? Ist doch mein Geld
04:48Aber es ist immerhin unser Erbteil
04:51Zu deiner Information
04:53Ich vermache mein ganzes Geld der internationalen Vereinigung gegen Außerirdische
04:57Genau
04:58Zum Schaden deiner Enkelkinder
05:00Lass uns da bitte raus
05:01Und genau das hat sie vor
05:03Also dann wollen wir mal
05:05Wir bringen das Zeug in die Küche und zeichnen es aus
05:07Und ich werde euch dabei helfen
05:08Sehr gut, dann kann ich mich jetzt an die Handzettel machen
05:10Es ist beruhigend, dass hier keiner zur Ruhe kommt
05:13Einen Moment, Dorothy
05:14Wie ist das mit diesen Betten beim Pferderennen?
05:17Kann man damit viel Geld machen?
05:19Nur wenn man gewinnt
05:20Kein Problem
05:22Setz für mich 50 Dollar
05:23Wo hast du die 50 Dollar her?
05:26Warst du mal wieder an meinem Portemonnaie?
05:29Ja
05:29Aber damit kann keiner reich werden
05:31Übrigens hast du keine Pfefferminzplätzchen mehr
05:34Woher hast du 50 Dollar?
05:37Einnahmen aus Rabattmarken
05:39Jedenfalls solltest du diese 50 Dollar zu Mr. Fish rüberschieben
05:42Minz
05:43Nein, danke, du hast ja keine mehr
05:45Sein Name ist Nick Minz
05:48Und ich werde keine Wetten für dich platzieren
05:51Du tust das doch nicht für mich
05:54Nein, ich weiß, du sammelst Geld für meine Enkelkinder
05:57Das war keine besonders gute Retourkutsche
06:00Aber wenn du es genau wissen willst
06:02Es ist für eine Hypothekenlöschung
06:03Was übrigens nichts zu tun hat
06:05Mit dem Löschen eines Dachstuhls zum Beispiel
06:07Also mir ist es egal, wofür du das Geld haben willst
06:10Auf jeden Fall werde ich für dich keine Wetten platzieren
06:13Ist das klar?
06:14Und es war eine brillante Retourkutsche
06:16Wieder einmal bin ich auf meine eigene Weisheit angewiesen
06:22Was hältst du denn eigentlich vom Anklopfen?
06:30Das ist unser Schlafzimmer
06:32Das ist mir bekannt
06:33Und darf ich dich dann fragen, was du hier drin machst?
06:36Ich möchte einen vertraulichen Anruf machen
06:38Also geht ihr beide wieder da rein
06:40Und macht weiter, was ihr gerade gemacht habt
06:42Du hast die Zähne geputzt
06:44Aber es muss dir doch nicht peinlich sein
06:46Ich finde es toll, dass sich zwischen euch beiden
06:49Immer noch das Feuer der Leidenschaft entzündet
06:51Vielen Dank für das Kompliment
06:53Und jetzt verschwinde bitte
06:55Ja, gleich nach meinem Gespräch
06:57Und wen rufst du mitten in der Nacht an?
07:00Misch ich mich vielleicht in eure persönlichen Angelegenheiten?
07:04Wisst ihr, es ist so eine Art Überraschung
07:06Was haben wir in Sachen Überraschung ausgemacht?
07:09Ich weiß, aber es ist eine gute Überraschung
07:12Ihr könnt mir glauben
07:13Na?
07:16Okay
07:16Zwei Minuten
07:19Danke
07:20Ach, und macht die Tür hinter euch zu
07:23Hallo
07:35Spricht dort der Fisch?
07:38Gut
07:39Hören Sie
07:40Sie werden mich nicht kennen
07:41Aber ich bin ein guter Freund von Dorothy Halligan
07:44Ja, die Rotblonde
07:46Hören Sie
07:47Wenn ich Ihnen jetzt 50 Dollar rüberschicke
07:49Könnten Sie mir dann vielleicht daraus
07:51Ca. 11.000 Dollar machen?
07:54Kein Problem
07:55Bis Samstag können Sie sich Zeit lassen
07:57Im Rheinlauf in die Kurve beim Clubhaus
08:00Liegt schwerelos mit einer Nasenlänge vorn
08:02Doch da kommt Alligator auf der Außenbahn
08:05Alligator dicht gefolgt von Himmelhund
08:07Und es siegt Alligator mit einer Nasenlänge
08:10Na toll
08:11Na toll
08:11Ja
08:17Nick
08:18Alf
08:19Ja, ich habe zugehört
08:21Nicht schlecht, was?
08:2250 Dollar mit 6 zu 1
08:25Warte mal
08:26Das sind äh
08:27Äh
08:28Das sind 3 Millionen Dollar
08:30Wow
08:31Ja
08:31Was?
08:33Ach, 300 Dollar
08:35Na ja
08:37Setzen Sie weiter
08:38Ja
08:41Ich habe ein goldenes Händchen dafür
08:43Okay, Nick
08:45Ja, setzen Sie 50 auf 4 im fünften Rennen
08:475 im sechsten
08:496 im siebten
08:50Und 7 im achten Rennen
08:51Dann in Haya Lía
08:52Dann nehmen wir 200er auf Whisky
08:54Dann je einen auf die zwei Exaktas
08:56Ja, und zwei auf Quinella
08:58Und nochmal die Hälfte auf Perfekta
08:59Und nicht vergessen
09:01Kein Stück auf die Pick 7
09:02Ich möchte nicht habgierig erscheinen
09:04Danke
09:05Und meine Empfehlung an das Fischwalbe
09:07Kate, ich glaube eure Nachbarn veranstalten heute auch einen Garagenverkauf
09:21Nicht dein Ernst, die Ogmonics?
09:23Ja, da stehen ein paar wackelige Stühle und ein durchgesessenes Sofa auf dem Rasen
09:27Ach ja, so sieht es bei denen immer aus
09:29Mami, wieso ist denn Daddys Hockeyschläger nicht mit draußen?
09:34Er müsste aber da sein, ich habe ihn selbst rausgetan
09:35Oh, der liegt vielleicht neben der Flasche, wo die Mayflower drin ist
09:39Es ist nicht die Mayflower, es ist die Ninja
09:43Hey, komm rüber zu mir
09:46Du musst dir unbedingt das Rennen ansehen
09:48Ich habe jetzt keine Zeit für irgend so ein Pferderennen
09:50Nicht irgend so ein Rennen
09:52Es ist das Rennen
09:53Und zwar ist es das Rennen, über das du sehr glücklich sein wirst
09:57Beachte vor allem das Pferd Nummer 9
10:00Das gerade gestürzt ist?
10:01Ja, das ist es wohl
10:05Es kommt nicht wieder hoch
10:08Es wird, es wird
10:10Vielleicht hat es nur was fallen lassen
10:12Meistens ist dem Jockey nichts passiert
10:14Wen kümmert das? Steh auf!
10:18Steh auf!
10:19Ja, mach ich und vielen Dank
10:21Wenn du mich jetzt entschuldigen würdest
10:22Ich habe noch mehr zu tun
10:24Nick, Alf
10:33Dieses Rennen zählt nicht, oder?
10:36Schon gut, schon gut
10:38Wie viel habe ich gewonnen?
10:40Oh, also dann
10:41Wie viel habe ich verloren?
10:43Oh
10:44Na ja, das muss ich schnell wieder wettmachen
10:47Setzen Sie 2000 auf
10:49Was?
10:50Was meinen Sie mit
10:51Ich kann jetzt nicht mehr weiter wetten?
10:52Nein
10:54Nein, nein, es gibt gar keinen Grund, dass Sie sich deshalb herbemühen
10:56Ähm, ich werde sofort einen Scheck in den Briefkasten werfen
10:59Hallo?
11:01Hallo!
11:04Kate?
11:05Nur eine kurze Frage
11:07Nehmen wir mal folgende Situation an
11:10Jemand platziert Wetten für Pferderennen über einen professionellen Buchmacher, okay?
11:15Und es geht um einen ansehnlichen Geldbetrag, sagen wir mal, na, 6000 Dollar oder so
11:20Und er verliert das Geld, kann aber den Verlust nicht abdecken
11:24Mal angenommen, das wäre so
11:27Was könnte deiner Meinung nach diesem jemand passieren?
11:29Na ja, dann nehme ich an, würde man ihm zum Beispiel die Beine brechen
11:33Wieso fragst du?
11:36Ach, ich wollte mich nur ein bisschen unterhalten
11:38Tja, also dann
11:40Danke ich dir für dieses Gespräch
11:42Oh, steh auf!
11:46Steh auf!
11:57Meinst du, ich könnte dafür 6000 kriegen?
12:00Vielleicht ein Viertel Dollar
12:02Na ja, das wäre ein Anfang
12:04Ah, das sind deine Lieblingssachen
12:06Warum willst du sie verkaufen?
12:07Ich möchte auch mal ein Teil beitragen zu eurem Garagenverkauf
12:10Es liegt mir daran, der Familie in ihren finanziellen Nöten zu helfen
12:13Und zwar bis 5 Uhr
12:15Ah, wir haben keine finanziellen Nöte
12:18Wenn du wüsstest
12:19Was?
12:20Gar nichts
12:21Hier ist doch mehr von deinem Zeug alt
12:23Ach, sieh mal ein Sprinkie
12:25Hey, Vorsicht, mach mir da ja keinen Knick rein
12:30Dafür muss ich mindestens 500 Mäuse haben
12:32Kriegst du nie?
12:33Nein?
12:34Also dann
12:35Was ist damit?
12:36Ein original melmakanisches Überlebensmesser
12:42Es hat ja keine Klinge
12:44Na ja, das Leben auf Melmak war nicht so gefährlich
12:47Weißt du, du hast da wirklich ein paar sehr hübsche Sachen, aber
12:50Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass sie so viel wert sind
12:53Schon gut
12:55Ich hatte eigentlich gehofft, ich müsste mich nie davon trennen, aber
12:58Hier ist sie
13:00Meine einmalige Sammlung von Booyah Baseball Karten
13:04Was ist Booyah Baseball?
13:06Das ist ganz ähnlich wie richtiger Baseball, aber sie schmeißen dabei mit Fischstückchen
13:12Mit Frischen?
13:13Spielt das jetzt noch eine Rolle?
13:15Was würdest du mir denn dafür geben?
13:18Gar nichts
13:19Halt, sag noch nicht gar nichts
13:21Was ist, wenn ich einen zwölfteiligen Satz tadelloser Kochtöpfe mit gratis dazugebe?
13:24Was würdest du dann dafür zahlen?
13:26Hm
13:28Drei Dollar
13:29Verkauft
13:30Aber ich kaufe das nicht
13:31Aber wir waren uns einig
13:32Ich wollte es doch überhaupt nicht kaufen
13:34Ich dachte, du willst nur wissen, was es wert ist
13:36Du hast recht
13:38Das wollte ich auch
13:39Entschuldige
13:44Musst du heute wirklich nicht aufs College gehen?
13:46Käthe, wir haben noch nicht ein Stück verkauft
13:59Na ja, es läuft ja auch erst eine Stunde
14:02Vielleicht hätten wir was zu essen anbieten sollen
14:05Mami, das hier ist ein Garagenverkauf und keine Vernissage
14:08Seht ihr, kein Mensch kauft irgendwas
14:12Das weiß ich schon
14:14Das ist mir nur aufgefallen
14:17Ich seh mal nach, ob wir nicht doch etwas passendes im Kühlschrank haben
14:21Entschuldigung
14:22Hm?
14:23Ich hätte da mal eine Frage wegen dieser Lampe hier
14:25Sie können handeln
14:26Ja, das hoffe ich
14:271000 Dollar sind ja wohl lächerlich
14:291000 Dollar?
14:301000 Dollar?
14:31Das muss ein Irrtum sein
14:32Sieh mal, das sieht aus wie die Handschrift von einem Zweijährigen
14:35Oder von jemand, der viel viel älter ist
14:37Darf ich mal stören
14:38Sie können doch nicht im Ernst 2500 Dollar für diese Kaffeemaschine verlangen
14:42Du kriegst ja auch zweieinhalb Lampen für den Preis
14:46Wir sind durchaus bereit runter zu gehen
14:48Ich gebe Ihnen 5 Dollar
14:51Erwarten Sie von uns wirklich einen Preisnachlass von 2495 Dollar?
14:56Lass uns nach nebenan gehen, da steht ein hübsches Sofa auf dem Rasen
14:59Sag mal Kinder, habt ihr sie noch alle beisammen?
15:033400 Dollar für die Steakmesser?
15:06Ich glaube das erklärt, warum unsere Umsätze so niedrig sind
15:09Vielleicht habt ihr auch eine falsche Vorstellung vom Konzept eines solchen Garagenverkaufs
15:13Ach Mami, könntest du vielleicht so nett sein und die übrigen Preise überprüfen?
15:16Willi und ich werden der Sache auf den Grund gehen
15:18Ja, mache ich
15:23Entschuldigen Sie Ma'am
15:24Ja?
15:25Haben Sie noch mehr von diesen 800 Dollar Schraubenzieher?
15:30Alf!
15:31Alf!
15:32Alf!
15:33Wo steckt der denn los?
15:34Hier unten
15:37Und was machst du da?
15:39Ich zittere
15:43Komm raus Alf, wir wissen was du gemacht hast
15:47Wirklich
15:48Und jetzt sag uns warum du das gemacht hast
15:51Ich wollte euch ein bisschen Geld besorgen
15:53Aber wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?
15:56Durch deine Mutter
15:58Er war ihr Buchmacher
15:59Buchmacher?
16:00Was für ein Buchmacher?
16:02Der Buchmacher
16:05Aber was hat denn der Kerl mit unserem Garagenverkauf zu tun?
16:08Sag mal, muss ich denn hier auf alles eine Antwort geben?
16:10Du bleibst hier, wir sprechen später darüber
16:13Ja
16:14Nein, nein, mach dem Kerl ja nicht auf
16:16Was ist los?
16:17Nein!
16:18Was ist los?
16:23Mein Leben ist kein Pfifferling mehr wert
16:27Sag mir doch mal um Himmels Willen was hier vorgeht
16:29Ich habe keine Ahnung
16:30Aber vielleicht ist das wirklich der Buchmacher deiner Mutter
16:33Alf Tönner, Nicky Minz
16:35Hey Kate, das ist Mr. Minz
16:38Sagen Sie Nick zu mir
16:40Der Fisch
16:41Ähm
16:42Auch so, wenn es Ihnen lieber ist
16:43Alf, Sie klingen ganz anders als am Telefon
16:45Sind Sie auch erkältet?
16:46Oh nein, nein
16:47Ich habe die Erkältung schon seit Monaten
16:49Ich habe alles versucht, nichts hat geholfen
16:52Probieren Sie mal Zitronensaft mit Honig
16:53Soll gut sein, hat mir meine Frau vorgeschlagen
16:55Aber ich vertrage keine Zitronen
16:58Sie können ja den Honig nehmen ohne Zitrone
17:00Ja, vielleicht versuche ich es mal so
17:02So
17:04Wo ist denn nun mein Geld?
17:06Ihr Geld?
17:08Ach, kommen Sie schon Alf
17:09Jetzt geben Sie mir die sechs Riesen
17:11Dann kann ich nach Hause gehen und Ihnen alle
17:15Sechstausend?
17:17Äh, Sie denken, ich habe über Sie eine Wette platziert
17:21Und jetzt schulde ich Ihnen
17:23Sechstausend Dollar?
17:25Genau das denke ich
17:31Also los, geben Sie mir das Geld
17:34Gesund
17:35Danke
17:37Ist der Minz, ich befürchte
17:39Ich habe gar keine Sechstausend Dollar
17:43Sie treiben Sie auf
17:44Denn ich würde sagen, wenn Sie sie nicht auftreiben sollten
17:47Dann bricht hier einiges zusammen
17:50Ich sollte wirklich besser auf mich aufpassen
17:58Willi?
18:00Willi, wie kommen wir jetzt an sechstausend Dollar?
18:05Vielleicht kauft jemand die Klappstühle
18:07Ich, Gordon Schambe
18:13Im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte
18:15Das klappt ja keinem
18:17Ich habe alles wieder in Ordnung gebracht
18:19Aber wer hat die Preise ausgetauscht?
18:21Wir haben den altbekannten Missetäter bereits gestellt
18:24Er hat über deinen Buchmacher gewettet
18:26Und sechstausend verloren
18:28Also wenn du das sagst, dann klingt das irgendwie ganz lässig
18:31Und jetzt geht es ihm an den Kragen
18:32Jetzt ist nämlich die Mafia hinter ihm her
18:34Na also, dann hat die Sache doch wenigstens etwas Gutes
18:38Was macht ihr denn alle hier drin?
18:40Wir schreien Alf an
18:42Hat er schon wieder was angestellt?
18:43Ja
18:45Worum geht es denn diesmal? Um Geld oder Essen?
18:47Bin ich denn schon so berechenbar geworden?
18:50Ja
18:52Diesmal hat sich unser Hausgenosse bis über die Ohren in Schulden gestürzt
18:55Ja, und eure Großmutter ist dafür weitgehend mitverantwortlich
18:58Was denn ich?
19:00Ja, du hast mich mit dieser Wettleidenschaft bekannt gemacht
19:03Im vollen Bewusstsein dessen, dass ich geradezu zwanghaft besessen sein kann
19:07Ich bin auf euch alle angewiesen, damit ihr mich vor mir beschützt
19:10Darauf hätte ich eine Antwort
19:12Aber es dürfte sich um keine begründete Angst handeln
19:15Seht mal, was ich getan habe tat ich für einen guten Zweck
19:19Ich wollte euch vor dem Armenhaus bewahren
19:22Indem du uns hoffnungslos in Schulden stürzt
19:25Eine grandiose Strategie
19:27Wie gedachtest du denn die Löschung, deine Hypothek zu bezahlen?
19:30Mit dieser armseligen Garagenverkaufsausstellung?
19:33Dabei fällt mir ein, sind die Steakmesser weggegangen
19:36Wir haben das nötige Geld für die Hypothek schon lange bereitgestellt
19:41Oh
19:43Und pumpst du mir davon vielleicht 6000?
19:46Ich kann aushelfen
19:48Ich habe 6 Dollar in meinem Sparschwein
19:49Ich habe auch was gespart
19:51Niemand wird ihm Geld geben, nur damit er seine dämlichen Wettschulden bezahlen kann
19:55Aber er wollte uns doch bloß helfen
19:57Ja, du hast recht, du hast recht
19:59Alf, sind 6000 genug oder brauchst du noch einen Vorschuss für deine nächste Hilfsaktion?
20:04Vielen Dank für deinen gütigen Sarkasmus
20:07Irgendwo da draußen steht ein Galgen mit meinem Namen dran
20:10Oh mein Gott, er ist wieder da, macht um Himmels Willen nicht auf
20:14Mami, ist dieser Mr. Minz ein gewalttätiger Mensch?
20:16Ja, aber er ist fair
20:20Ich schlage vor, wir schleichen uns zur Hintertür raus
20:23Wir haben noch keine Hintertür
20:25Und warum haben wir keine?
20:27Mach du dein Testament fertig
20:30Ihr beide geht raus zur Garage und seht, ob jemand was kaufen will
20:34Ja
20:38Weißt du, irgendwo sind wir uns ähnlich
20:41Wir können uns beide nicht aus Schwierigkeiten heraushalten
20:46Oh, Gott sei Dank
20:48Entschuldigen Sie
20:50Oh, nichts weiter, nur so Gott sei Dank
20:52Ja, bitte?
20:53Hi, Karl Back, ich habe draußen was gefunden, das würde ich gern kaufen, aber ich weiß nicht, ob Sie es verkaufen wollen
21:00Oh, da draußen ist alles zu verkaufen
21:02Ja, das Ding sieht aus wie ein Raumschiff
21:04Außerdem Raumschiff
21:06Es ist natürlich kein Raumschiff, es könnte irgendwas sein
21:09Es wäre perfekt für den Film, den wir drehen
21:12Film? Wer sind Sie eigentlich?
21:13Oh, entschuldigen Sie, ich bin Filmrausstatter
21:16Oh, ist ja nichts Unanständiges
21:19Ich bin auf der Suche nach Requisiten, es ist ein Weltraumfilm
21:23Dieses Schiff wäre ideal dafür
21:25Wollen Sie es wirklich nicht verkaufen?
21:27Äh, nein, das können wir auf keinen Fall
21:30Warum nicht?
21:31Es hat Erinnerungswert für uns
21:33Würden Sie es eventuell vermieten?
21:35Nein, für wie lange?
21:37Nicht länger als eine Woche
21:39Och, äh, nein, ich glaube das geht nicht
21:41Ich würde 4000 dafür zahlen
21:44Wie wäre es mit sechs?
21:46Okay, sechs
21:48Willi, äh, müssen wir da nicht zuerst jemanden fragen? Was meinst du?
21:53Nimm das Geld!
21:56Das ist unser Geschäftsführer
21:59Ja
22:00Also, dann sind wir uns einig
22:02Nur für eine Woche, ja?
22:03Ja
22:04Prima
22:06Auf wen soll ich den Scheck ausstellen?
22:07An Mr. Nick Minz
22:09Ah, den Fisch
22:11Was suchst du denn, Alf?
22:13Äh, Rabattmarken
22:15Mhm
22:17Und du?
22:19Meine Ninja
22:21Viel Glück, Willi
22:23Ja, dir auch, Alf
22:25Danke
22:27Ja
22:28Ja
22:29Ja
22:30Ja
22:31Und du?
22:32Meine Ninja
22:34Viel Glück, Willi
22:36Ja, dir auch, Alf
22:38Danke
22:39Ja
22:40Ja
22:41Ja
22:42Ja
22:43Ja
22:45Ja
22:47Ja
22:49Ja
22:51Ja
22:52Ja
22:53Ja
22:54Ja
22:55Ja
22:56Ja
22:58Ja
23:00Ja
23:02Ja
23:04Ja
23:06Ja
23:07Ja
23:17Ja
23:19Ja
23:21Shiny
23:24Ja
23:25Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
24:07
|
Als nächstes auf Sendung
24:36
23:36
23:22
23:34
23:14
22:49
22:59
23:11
22:57
23:00
23:09
23:49
23:38
23:39
24:18
24:46
23:49