Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00I adore this girl
01:02You're going to introduce me to Richard Rogers, right?
01:04She's a girl
01:05I always thought that your interests went more towards
01:07My interests?
01:09So now you are going to analyze me?
01:12Thank you, Dr. Bacardi
01:14What do you think she sees in him?
01:18I think she recognizes she's being adored by one of the great appreciators of beauty
01:23There's no way around that one, is there?
01:25When the girl loves the guy with all of her heart
01:28And he just doesn't return her feeling?
01:31Do you have any idea what that feels like?
01:33Nobody ever loved me that much
01:34It's really striking
01:42Are you and she?
01:44Oh, no
01:45I mean
01:46I'm in love with her
01:48But
01:49Everybody's in love with her
01:52You saw me standing alone
02:03Wise guy
02:04Without a dream in my heart
02:08Without a love of my own
02:12And
02:17In love of my own
02:17In love of my own