Head Over Heels Episode 11 - Full Movie

screenscope23

yesterday

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:01:30미안해. 미안해, 무당아.

00:01:38살라고 그랬어.

00:01:44나 살고 싶어서 그랬어.

00:01:48문 열어.

00:01:58아키새끼야 문 열어.

00:02:00문 열어.

00:02:02문 열어.

00:02:04문 열어.

00:02:06문 열어.

00:02:10문 열어.

00:02:12문 열어.

00:02:16문 열어.

00:02:28I don't know.

00:02:48Is he a good person?

00:02:50What?

00:02:52Is he a good person?

00:02:54What?

00:02:56Oh...

00:02:58글쎄다.

00:03:00난 나쁜 사람이야.

00:03:02어?

00:03:15학교 없어.

00:03:17학교 찾아야 돼. 당장 없애야 돼.

00:03:20못 가요.

00:03:22어?

00:03:24못 간다고요.

00:03:26학교가 무슨 짓을 할 줄 알고.

00:03:30동천 장군님이 마지막이었어.

00:03:32걔 방금 백 명째 죽였다고.

00:03:35악신이 됐다고 걔 지금.

00:03:37놔!

00:03:39맞나?

00:03:40놔!

00:03:41놔!

00:03:42그래서 방법 있어요?

00:03:43놔!

00:03:44봉수랑 같이 죽는 거 말고 방법 있냐고요!

00:03:47당신 살리려다!

00:03:49당신 살리려다가 우리 엄마가 어떻게 됐는데?

00:03:52아...

00:03:53당신 살리려다가 우리 엄마가 어떻게 됐는데?

00:03:55아...

00:03:56당신 진짜...

00:03:58너무 싫은데?

00:03:59나...

00:04:00당신 진짜...

00:04:02너무 싫은데?

00:04:04지킬 거야.

00:04:06꼭 지킬 거야.

00:04:08꼭 지킬 거야.

00:04:15꼭 지킬 거야.

00:04:18내 얘기 좀 들어줘!

00:04:23만식아!

00:04:24천지선녀!

00:04:25천지선녀!

00:04:26천지선녀!

00:04:27천지선녀 어딨어?

00:04:28이게 지금 잘하는 짓인지 모르겠다.

00:04:29걔 어딨어 지금?

00:04:30뭐야?

00:04:31어디요?

00:04:32성우야.

00:04:33성우야.

00:04:34성우야.

00:04:35성우야.

00:04:36성우야.

00:04:37여기 어디야?

00:04:38여기 어디야?

00:04:44성우야.

00:04:58여기 어디야?

00:05:00You're a dreamer.

00:05:04Where are you?

00:05:07Where are you?

00:05:09Why?

00:05:10You're so young and so like it?

00:05:15You're waking up, then you're dating.

00:05:20It's a moment.

00:05:23One, two, three...

00:05:25Oh

00:05:29It's not too good

00:05:55I can't believe it.

00:06:24I want to go.

00:06:27I want to go.

00:06:28I want to go.

00:06:30I'm going to go.

00:06:31I want to go.

00:06:33I want to go.

00:06:34Go, don't you?

00:06:39Man시, you're there!

00:06:41Exactly!

00:06:43You didn't want to go.

00:06:46You're going to listen to me!

00:06:50Man시, hey!

00:06:52I'm sorry!

00:06:53Why do you call me?

00:06:55Why do you call me?

00:06:57An식, you don't know.

00:07:00You know, the people who don't know.

00:07:03What?

00:07:04He doesn't call me.

00:07:07He doesn't call me.

00:07:09He doesn't call me.

00:07:15He doesn't call me.

00:07:19He doesn't call me.

00:07:21No, and all 800-80 or browsers do it more than in order to feed me as they go.

00:07:28He doesn't call me.

00:07:30He doesn't call me all of my dogs, he doesn't call me all.

00:07:34He won the courts, then tat can we take care of?

00:07:37They can't kill me all.

00:07:39No, I can't kill him all.

00:07:41He doesn't call me all.

00:07:42It's stupid that he knew何 to say.

00:07:45All right.

00:07:47You don't call me all so.

00:07:50I didn't know what you liked about it, but I didn't know what you liked about it.

00:07:52I didn't know what you liked about it.

00:07:58I love you.

00:08:03You're my first love.

00:08:09I'm...

00:08:11I'm...

00:08:11And...

00:08:13This is my first kiss.

00:08:20I'll be back to you.

00:08:21I'll be back to you.

00:08:44I'll be back to you.

00:08:50Let's go.

00:09:20I don't know what I'm looking for.

00:09:50I'll be right back.

00:10:20잘 봐줘. 똑바로 걷고 있는 짓.

00:10:25그러지 뭐.

00:10:42졸업식 전에 꼭 돌아올게.

00:10:47성아야.

00:10:50성아.

00:10:51성아야.

00:10:53성아.

00:10:54성아야.

00:10:58성아야.

00:11:01박성아.

00:11:06성아야.

00:11:09성아야.

00:11:11I can't believe it.

00:11:17I can't believe it.

00:11:41I'm not a high school.

00:11:44I'm not a high school.

00:11:52We are now at high school.

00:11:55We are high school.

00:12:11Yeah, I'm going to eat, too.

00:12:14But he ate it together, so he ate it together.

00:12:17Go for it!

00:12:18It's what he ate!

00:12:20What? What?

00:12:21What?! What?!

00:12:22What?!

00:12:24What?!

00:12:25No, no!

00:12:27You're not lying about it!

00:12:28Alright?!

00:12:30He was laughing at me, too.

00:12:32She was laughing at me.

00:12:41And then, Kionu.

00:12:53Oh, that's it.

00:12:55Oh, that's it.

00:13:01You're good, Kionu.

00:13:11It's amazing.

00:13:17You've been doing well.

00:13:19It's so good.

00:13:25It's a good thing.

00:13:27It's a good thing.

00:13:41I'm so proud to have you.

00:13:43She's so proud to have me.

00:13:50I'm so proud to be here.

00:13:52You're so proud to be here.

00:14:01I'm so proud to be here.

00:14:05You're still...

00:14:06You're so proud to be here?

00:14:09Um, in fact, my eyes will are used to be here.

00:14:14You know.

00:14:16You know, I'm so proud to be here.

00:14:18I don't want to be here.

00:14:19Well, you know.

00:14:20It's a real affair.

00:14:21It's good to be here.

00:14:22You're so proud to be here.

00:14:23It's a real affair.

00:14:28You know.

00:14:29It's a real affair.

00:14:30You know, you've been here.

00:14:31It's a real affair.

00:14:32You know, it's a real affair.

00:14:34You're a broken person?

00:14:36Right now, once you're ready, to answer your question.

00:14:41You didn't want to know your thoughts.

00:14:45I didn't want you to go.

00:14:47You didn't want you to go.

00:14:58You're still still so happy.

00:15:01Trust me, I don't think so...

00:15:07But...

00:15:10Now we're happy to...

00:15:13We're happy to get you.

00:15:17And we're really happy to get you.

00:15:24Why?

00:15:26I'm your first friend.

00:15:28Um.

00:15:30And I was a friend of mine.

00:15:32And I was a friend of mine.

00:15:35He taught me how to do it.

00:15:39He taught me to be happy.

00:15:44So happy?

00:15:48He taught me how happy?

00:15:58I hope you enjoyed it.

00:16:03I'll give you a phone.

00:16:12You can't get any of the most bad things.

00:16:16I think it's the best thing I can do.

00:16:19It's the best thing I can do.

00:16:20I'll talk to you later.

00:16:26Now you're telling me,

00:16:27I'm happy about you.

00:16:36That...

00:16:38I'm sorry.

00:16:40I'll do it again.

00:16:47I'll do it again.

00:16:48Let's go to the other side of the house.

00:17:07I'm not alone.

00:17:09I'm not alone.

00:17:11I'm not alone.

00:17:13I'm not alone.

00:17:16I'm sorry.

00:17:18I'm sorry.

00:17:20Okay, so...

00:17:22I'm sorry.

00:17:24I'm sorry.

00:17:26I'm sorry.

00:17:28I'm sorry.

00:17:30I'm sorry.

00:17:32I'm sorry.

00:17:34I'm sorry.

00:17:36I'm sorry.

00:17:38And...

00:17:40we're going to be a year after.

00:17:44One, two, three.

00:17:46I'm sorry.

00:17:48고등학교 졸업식과 대학교 입학식에 가고 싶다.

00:17:53꽃다발을 들고 기념사진을 찍고 싶다.

00:17:59이거 소원인데.

00:18:08일어나, 사진 찍게.

00:18:14이걸로 찍어.

00:18:18가로로 엘카 들어가.

00:18:22하나, 둘, 셋.

00:18:24잠깐.

00:18:26조금만 더 올리자.

00:18:28이 정도.

00:18:29좀 더 커?

00:18:31아니야, 여기가 맞아.

00:18:33아니야.

00:18:35하나, 둘.

00:18:37위에 비율 좋은 거 모르지?

00:18:39조금 더 커.

00:18:41조금만 더.

00:18:42조금만 더.

00:18:43아니, 무슨 이만해.

00:18:44너 기억력이 안 좋아.

00:18:45여기야.

00:18:46여기.

00:18:47이쯤이야.

00:18:48너무 작은데.

00:18:49조금만 더.

00:18:50올려야 되는데.

00:18:51내가 찍어주지.

00:18:52올라와, 여기쯤 이래.

00:18:54아, 찍어.

00:18:55하나, 둘.

00:18:56하나, 둘.

00:18:57하나, 둘.

00:18:58위에 비율 좋은 거 모르지.

00:18:59조금 더 크다니까?

00:19:00조금만 더.

00:19:01아니, 무슨 이만해.

00:19:02너 기억력이 안 좋아.

00:19:03여기야.

00:19:04여기.

00:19:05이쯤이야.

00:19:06아니, 무슨 이만해.

00:19:07너 기억력이 안 좋아.

00:19:08여기.

00:19:09나 찍어준다잖아.

00:19:11응.

00:19:12하나, 둘, 셋 하고 찍는다.

00:19:15하나, 둘, 셋 하고 찍는다.

00:19:19하나, 둘, 셋 하고 찍는다.

00:19:24하나, 둘, 셋.

00:19:34하나.

00:19:35둘, 셋!

00:19:37Let's roll.

00:19:38하나, 셋.

00:19:42하나.

00:19:51하나.

00:19:55하나.

00:19:57하나.

00:20:00I'll wait for you.

00:20:04I'll wait for you.

00:20:07Now I'll go.

00:20:30It's been a long time.

00:21:00It's been a long time for me to get out of my life.

00:21:05여전히 나보면 겁먹네.

00:21:14신이 떴어.

00:21:18신이 떴다고요?

00:21:21법당이 주인을 잃으면 이 꼴이래.

00:21:25쓰임이 잃은 것들은 금세 낡고 부스러지지.

00:21:30선여신이 완전히 무당을 떠났어.

00:21:37그 말은...

00:21:40무당이 죽었단 얘기야.

00:21:48아니요. 성아 안 죽었어요.

00:21:52맞아.

00:21:54걔 안 죽었어.

00:21:57그래서 이상하다는 거야.

00:22:01무슨 말을 하는 거예요?

00:22:03우린 화합술로 연결된 적이 있잖아.

00:22:07걔가 죽으면 너랑 나랑 알게 돼.

00:22:12흰옷을 입고 꿈에 나오거든.

00:22:15마지막 인사를 하러.

00:22:18흰옷을 입고 싶었어.

00:22:20근데 이상해.

00:22:22신이 떴는데

00:22:24죽진 않아.

00:22:27걔 몸에 붙은 악기가

00:22:30이제 무슨 조화를 부리고 있는 걸까?

00:22:35성아 찾을 방법은...

00:22:37하루라도 빨리 찾아야 해.

00:22:39본격적으로 사람 해치기 전에.

00:22:44뭘 해쳐요?

00:22:45성아가 사람을 해친다고요?

00:22:47성아가 당신 같은 줄 알아요?

00:22:50성아가 당신 같은 줄 알아요?

00:22:52네?

00:22:58난 뭐 처음부터 그런 애였는지 아니?

00:23:05이건 안 맞겠다.

00:23:07다른 거 찾아봐야겠어.

00:23:20무슨 일이지?

00:23:22정의해.

00:23:23정의해.

00:23:45야 야 야!

00:23:46야 햇섬 이 새끼야!

00:23:48Oh, no, no, no!

00:23:50You're in a 1000€!

00:23:56I'm...

00:23:57I'm already paying it.

00:23:59Oh!

00:24:00Oh!

00:24:01Oh!

00:24:02Oh, oh!

00:24:03Stop! Stop!

00:24:04Stop!

00:24:05Stop!

00:24:07I'm sorry.

00:24:08Oh...

00:24:12Oh...

00:24:13Oh,

00:24:15Oh...

00:24:16Okay, let's go.

00:24:20Let's go.

00:24:24Let's go.

00:24:31The firefly, it'll be like a cannon.

00:24:33I'm sure if it's going to die.

00:24:36Oh, I'm joking.

00:24:36I'm just going to kill you.

00:24:38I'm going to kill you.

00:24:39That's all right.

00:24:40He's like, okay.

00:24:41Just go.

00:24:42I'll go back to him.

00:24:44I'll go back to him.

00:24:45I'll go back to him.

00:24:46I'll go back to him.

00:25:08You said you were supposed to go back and forth.

00:25:10Remember I provided you in my ear.

00:25:14To buy it.

00:25:17You can use it.

00:25:18You can't do it.

00:25:20Handsome's dangerous is I didn't make it?

00:25:22You paid it.

00:25:23You got to pay for it.

00:25:25You paid it.

00:25:27You paid for it.

00:25:32You have to do it again.

00:25:40I'll ask you what you want

00:25:50What do you want to ask?

00:26:00I'll ask you what you want

00:26:02I'll ask you what you want

00:26:10And it's hard to get a lot of people out there

00:26:17I was only thinking about this

00:26:20It's hard to get out of my life

00:26:23I found out that I'll never get out of my life

00:26:28I found out that I could get out of my life

00:26:30I was a big guy

00:26:32And that's why I had to get out of my life

00:26:35I was still alive

00:26:38I am not even in the eye.

00:26:48But we still have a cat.

00:26:50The cat would still be a cat.

00:26:52Yes.

00:26:54The cat could still be a cat.

00:26:58The cat could still be a cat.

00:27:00The cat to an eye.

00:27:02The cat could still be a cat.

00:27:04You know, he's still a little bit different.

00:27:07But...

00:27:09You know...

00:27:10...to find out who we are.

00:27:12I can't find out where he is.

00:27:14I know...

00:27:15I'll find out who are your friends.

00:27:16I don't know.

00:27:18I don't know.

00:27:19I don't know.

00:27:20He is a true man.

00:27:22I can't find out who I am.

00:27:25I can't find out who I have.

00:27:27I can't find out who I am.

00:27:29Because I can't find out who I am.

00:27:31I'm going to kill you.

00:27:39I'll kill you.

00:27:43I'll kill you.

00:27:46Yes?

00:27:48If you kill me,

00:27:50I'll kill you.

00:27:52I'll kill you.

00:27:54Yes?

00:27:55I'll kill you.

00:27:58I'll kill you.

00:28:00Whoa.

00:28:25I'll kill you.

00:28:51저 혹시 이 부당 알아요?

00:28:56아시는 것 같은데.

00:29:01그러면 아는 거 한번 다 말해볼까요?

00:29:11악신을 모시려는 얼굴 없는 귀신을 찾으라고.

00:29:21무명기?

00:29:22걔들은 좀 험하게 날아야 돼.

00:29:25말 그대로 얼굴이 없어.

00:29:27그러니까 얼굴 만들어주는 사람이 주인이 된다는 거지.

00:29:31저는 좀 험하게 날아가 나가고itel가 있다.

00:29:33그게 그게 제 짓라는 거야.

00:29:35내가 위해 아는 거에 맞지 않도냐?

00:29:37이제 oh my god.

00:29:38그 악신을 비추지 못하는 데 말아야 하는 거지.

00:29:40그렇게 빨간 수 있는 것이onger 날아야 하는데.

00:29:41그냥 공격을 더 기준다.

00:29:43여기 있다라.

00:29:44여기에 차량이 없는 걸로 알고 있습니다.

00:29:46그래서 여기가 더 많은 행운 선이 들어갔다.

00:29:48그냥 이런 곳에서 사태기 인사입니다.

00:29:49전원이 없어야 한다는 게요.

00:29:50아니, 이 가는 면은 역시 마을지요.

00:29:51그런데 또 저� Orchestra는ец에 없는 게 없을냈다.

00:29:52You're the only one who's in the house.

00:30:06Your face is so good, now you're the only one who's in the house.

00:30:10You're where you're at.

00:32:48That's it for me.

00:32:50You are stealing bread and money.

00:32:52You are losing shit.

00:32:54How long have you only tried to be casual on your birthday?

00:33:12Actually, I'm laughing a lot from you.

00:33:23I love you.

00:33:25I love you.

00:33:27I love you.

00:33:53I love you.

00:33:55I love you.

00:33:57I love you.

00:33:59I love you.

00:34:01I love you.

00:34:03Don't listen to me.

00:34:23I love you.

00:34:35The end of the world,

00:34:37the end of the world.

00:34:53Let's go.

00:35:23Let's go.

00:35:53Let's go.

00:36:23Let's go.

00:36:53Let's go.

00:37:23Let's go.

00:37:53Let's go.

00:38:23Let's go.

00:38:53Let's go.

00:39:23Let's go.

00:39:53Let's go.

00:40:23Let's go.

00:40:53Let's go.

00:41:23Let's go.

00:41:53Let's go.

00:42:23Let's go.

00:42:53Let's go.

00:43:23Let's go.

00:43:53Let's go.

00:44:22Let's go.

00:44:52Let's go.

00:45:22Let's go.

00:45:52Let's go.

00:46:22Let's go.

00:46:52Let's go.

00:47:22Let's go.

00:47:52Let's go.

00:48:22Let's go.

00:48:52Let's go.

00:49:22Let's go.

00:49:52Let's go.

00:50:22Let's go.

00:50:52Let's go.

00:51:22Let's go.

00:51:52Let's go.

00:52:22Let's go.

00:52:52Let's go.

00:53:22Let's go.

00:53:52Let's go.

00:54:22Let's go.

00:54:52Let's go.

00:55:22Let's go.

00:55:52Let's go.

00:56:22Let's go.

00:56:52Let's go.

00:57:22Let's go.

00:57:52Let's go.

00:58:22Let's go.

00:58:52Let's go.

00:59:22Let's go.

00:59:52Let's go.

01:00:22Let's go.

01:00:52Let's go.

01:01:22Let's go.

01:01:52Let's go.

Head Over Heels Episode 11 - Full Movie

Category

Transcript

Recommended