The Interest Of Love Ep:4 (Eng Sub)

yesterday

#korean #kdrama

Transcript

00:00:00When you were passing by the street, I knew that you were mine, but you know there's always comes and goes, love always comes and goes.

00:00:25But her head is all next door, this is just how it should be, this is just how we are, this is our love song, this is how we are.

00:00:55Oh, let's get started.

00:00:57It's been a long time ago.

00:00:59I'll get to see you.

00:01:01I think you got a lot.

00:01:035,000 more times, but a little more.

00:01:06Carlen, Carlen, what?

00:01:08Made it all over.

00:01:10We have no money for income.

00:01:13I'll give you the reason why it's a right now.

00:01:16Oh, they're so sad.

00:01:21Oh, he's a lot of bread for him.

00:01:26Now I'm here.

00:01:28I'll have to go home.

00:01:30Oh, I'll have to go.

00:01:33Yeah, you guys, I'll have to go.

00:01:35Yeah, I'll have to go.

00:01:37I'll have to go.

00:01:40Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:02:10상수야, 나 오늘 제사야.

00:02:15종갓집 아들이냐?

00:02:18창의적으로 좀 살자.

00:02:20맨날 제사를 해.

00:02:21아니, 진짜.

00:02:22오늘은 증조 할머님의 사촌의.

00:02:25가라, 가.

00:02:27살아간다.

00:02:34부자 되고 싶어서.

00:02:40이걸로 하세요.

00:02:56감사합니다, 안지우님.

00:03:10밤 새겠어요.

00:03:12얼른 부치고 빨리 해요.

00:03:14네.

00:03:16네.

00:03:24하 계장님도 부자 되고 싶어서요?

00:03:34평범해지고 싶어서요.

00:03:44평범해지고 싶어서요.

00:03:46평범해지고 싶어서요.

00:03:50평범해지고 싶어서요.

00:03:54평범은 너무 겸손한 거 아니에요?

00:03:57사람들이 그러던데 하기선 금수저라고.

00:04:00강남 8학군 명문대 출신.

00:04:04사는 곳도 강남.

00:04:06응.

00:04:12평범하다는 거.

00:04:14무리해서 튀지 않는단 말이잖아요.

00:04:16크게 모자람 없이 비슷비슷.

00:04:20근데.

00:04:22내가 자라온 곳에서 난.

00:04:26미운 오리 같았어요.

00:04:28누가 뭐 대놓고 나한테 말한 것도 아닌데.

00:04:32그냥 알게 됐어요.

00:04:34누군가한테 평범한 게.

00:04:38나한테는 가랑이 찢어지게 발버둥 쳐야 가능한 벽이라는 거.

00:04:42그들이 말하는 평범은.

00:04:48자신들이 가진 걸 조용히 드러내는 표현이라는 거.

00:04:54하계상이면 그런 생각 안 할 줄 알았는데.

00:05:00소문들 좀 부풀려진 거 아니라고 말 안 했어요.

00:05:06평범해서 더 멀어지기 싫어서.

00:05:10두 개 챙겨가세요.

00:05:16두 배로 평범해지게.

00:05:36저 때문에 밤새신 거 같아서.

00:05:38죄송합니다.

00:05:40주말인데요 뭐.

00:05:42가서 자면 돼요.

00:05:44하지인님도 수고.

00:05:46계장님인데 미안해요 자꾸 입에 붙어가지고.

00:05:50선배님이 더 수고하셨죠.

00:05:54그렇게 부르지 마요.

00:05:58저보다 직급도 높아졌는데.

00:06:00그래서 다른 사람들은 서비스 직군이 신입 교육해줘도 선배를 안 하잖아요.

00:06:12어차피 자기가 더 빨리 승진할 거니까.

00:06:16저 수폐온 때 다 가르쳐주셨잖아요.

00:06:26안주임님 아니었으면.

00:06:28저 아직도 실수만 하고 있었을 거예요.

00:06:32제가 계장이든 대리든.

00:06:34제가 계장이든 대리든.

00:06:36안주임님은 저한테.

00:06:38선배예요 누가 뭐래도.

00:06:40아무래도.

00:06:52첫 차 다니겠죠?

00:06:54네.

00:06:56네.

00:07:00하나 더 가져올 거예요.

00:07:10재밌어요?

00:07:12사람 마음 가지고 노는 거?

00:07:14누가 누굴 가지고 놀았습니까?

00:07:18극까지 솔직하지 못하시네요.

00:07:20무슨 말인지 알아듣게 하세요.

00:07:24그럼 한 번 말씀해 보시죠 그날 일.

00:07:26말했잖아요 몇 번이고.

00:07:28시제 때문에 못 갔다고.

00:07:29하계장님 그날 못 온 거 아니잖아.

00:07:34안 온 거잖아.

00:07:44나 다 봤어요.

00:07:58다 봤다고.

00:08:02다 봤다고.

00:08:08다 봤을 때.

00:08:24AAAAA

00:08:26다 봤을 때.

00:08:30다 봤을 때.

00:08:32다 봤을 때.

00:09:06약속 시간에 1시간이나 늦은 사람이 왜 바로 앞에서 그러고 있나?

00:09:25왜 다시 가는 거지?

00:09:29처음엔 그게 무슨 뜻인지 몰랐어요.

00:09:31그러다가

00:09:31저기

00:09:33또 볼 수 있나?

00:09:44난 애매한 관계는 싫어요.

00:09:49그 말에 도망치고 싶어졌던 건가?

00:09:51그래도 설마 설마 했는데

00:10:07나 다음날 그러더라고요?

00:10:09어제예요.

00:10:14못 가서 미안해요.

00:10:18많이 기다렸어요.

00:10:19왜 못 왔다고 했을까?

00:10:26왜 왔다는 사실마저 숨기는 걸까?

00:10:32들키기 싫었던 거죠, 나한테?

00:10:37망설였다는 걸 들키기 싫었으니까.

00:10:39아, 맞죠?

00:10:45왜요?

00:10:48왜 망설였어요?

00:10:50나 뭐 그딴 거 다 상관없다더니.

00:10:53내가 고졸이라서, 텔러라서, 집안이 후지돼서 그래서 그랬어요?

00:10:58아, 본점에 가실 분이라 사내연애로 추문 터는 게 겁나셨나?

00:11:03그럴 거면 다른 사람들이랑 다른 것처럼 굴지나 말지 내가 쉬워 보였어요.

00:11:07어려우니까.

00:11:14어려우니까.

00:11:19나한테 안수영은

00:11:21쉽게 만나고 헤어질 상대가 아니니까.

00:11:25끝까지 상상했으니까.

00:11:36그럼 왜 그랬는데요?

00:11:39왜 망설였는데?

00:11:40나도 몰라요.

00:11:41작정하고 그런 게 아니라고.

00:11:44나도 모르게.

00:11:46근데 아주 잠깐이었어요.

00:11:48다시 갔어요.

00:11:49바로 다시 갔는데.

00:11:52그때는 수영 씨가 없었어요.

00:11:55그러니까.

00:11:59내 짐작이 맞았다는 거네요?

00:12:01결국엔 갔잖아요.

00:12:03마음이든 현실이든 뭐가 걸리든 결국엔 갔잖아요.

00:12:05어쨌든 망설인 건 팩트고.

00:12:07고작 그 정도 감정이었다는 거잖아요.

00:12:09그럼 수영 씨는 왜 그랬는데요?

00:12:12그날 호텔에서 내가 갔던 거 봤다면서

00:12:14왜 아무 말도 안 하고 사람 무시하고 피말리고

00:12:17왜 나한테 변명할 기회조차 안 준 건데요?

00:12:22내가 왜 그래야 되는데요?

00:12:24나한테 물어볼 수는 없었어요?

00:12:28그때 왜 그랬는지 따지고 물어서라도 풀 수 있는 문제였잖아요.

00:12:31내가 뭘 어떻게 물어요?

00:12:33대체 어떤 것 때문에 망설이는 거냐 그래요?

00:12:35평범.

00:12:36나 만나면 그쪽이 바라는 평범에서 더 멀어질까봐 그러냐고.

00:12:53그렇게 물어봤어야겠나?

00:12:56하나만 물을게요.

00:13:15수영 씨.

00:13:20나한테 아무 감정 없었어요?

00:13:22나 혼자 그랬던 거예요?

00:13:27나 혼자 그랬던 거예요?

00:13:31나 혼자 그랬던 거예요?

00:13:32나 혼자 그랬던 거예요?

00:13:39네.

00:13:48난 하 계장님이

00:13:51나랑 비슷한 사람인 줄 알았어요.

00:13:52It's all it is.

00:14:00Yeah, I know.

00:14:04Yes.

00:14:06It's not a bad thing.

00:14:17No.

00:14:22Everything has changed.

00:14:27It's time to take it with a plan and face.

00:14:52Yeah.

00:14:53Yeah.

00:14:54Yeah.

00:14:55Yeah.

00:14:56Yeah.

00:14:57Yeah.

00:14:58Yeah.

00:14:59What about anything else?

00:15:00I don't know.

00:15:01I'm not sure what's going on.

00:15:03So will you get up from KPI?

00:15:06Yes, that's right.

00:15:08If you get a job, the other side is easier for the future.

00:15:13It's easier than that.

00:15:16So we're planning a spot promotion to the team?

00:15:27Right?

00:15:29So...

00:15:33I'm going to take charge of the 2nd period of time.

00:15:37When the bill is done, it will take 10 years to get out of time, Mr. Chairman.

00:15:47Mr. Chairman,

00:15:51you can't stand up.

00:15:52Let's take a look at the winner's plan season 1.

00:16:00Let's take a look at the winner's plan season 1.

00:16:14If you can't get a job, if you don't have a job, if you can't, if you can't get a job, if you can't get a job, you can't get a job.

00:16:38자 그리고 박 대리 하계장 잠깐 일어나지.

00:16:46경쟁률 세계로 소문난 영포 본부에서 1등 센터 안으로 선정된 두 사람이 행장닌비 대회에서 최종 우승하길 기원하는 의미로 박수.

00:16:58박수

00:17:18왜? 뭐 찾아요?

00:17:20계산기가.

00:17:22그거 아까 하계장님 책상에서 본 것 같은데?

00:17:26박수

00:17:30박수

00:17:32박수

00:17:34박수

00:17:36박수

00:17:46박수

00:17:48박수

00:17:50박수

00:17:52박수

00:18:06박수

00:18:08박수

00:18:10박수

00:18:12박수

00:18:14박수

00:18:24박수

00:18:26박수

00:18:28박수

00:18:30박수

00:18:32박수

00:18:46박수

00:18:48박수

00:18:50박수

00:18:52박수

00:18:54박수

00:18:56박수

00:18:58박수

00:19:00박수

00:19:02박수

00:19:04박수

00:19:06박수

00:19:08박수

00:19:10박수

00:19:12박수

00:19:14박수

00:19:16Why is he gonna take it from you?

00:19:18He just came out late for the time.

00:19:21You know, you got 15 points, but you got 11 points?

00:19:29You know, he's a little bit smaller than the owner.

00:19:33I was wondering if he had a question.

00:19:35I think that was a good idea.

00:19:38You've got a good job for the last week, so you didn't know how much it was.

00:19:50You don't want to do it?

00:19:54I'll do it.

00:19:57You don't want to do it.

00:20:00You don't want to do it?

00:20:01I'm going to teach you how to do it.

00:20:03I don't want to do it.

00:20:05I don't know if I'm going to go to the hospital, I don't know if you're going to worry about it.

00:20:17What are you doing?

00:20:20How are you doing?

00:20:22How are you doing?

00:20:23How are you doing?

00:20:24How are you doing?

00:20:26How are you doing?

00:20:34Oh, what are you doing?

00:20:36I'm going to get a gift for you.

00:20:41I'm going to get a gift for you.

00:20:43I'm going to get a gift for you today.

00:20:48I know everything I know.

00:20:52Are you going to get a season 2?

00:20:56I'm going to get a gift for you.

00:21:00Yes.

00:21:01I'm going to get a good movie.

00:21:02Okay.

00:21:03Until then, I'll tell you.

00:21:13I went to look at the show.

00:21:15I'm going to get a look at the show.

00:21:16Exactly.

00:21:17I'm hungry.

00:21:18I'm hungry.

00:21:19I'm hungry.

00:21:21I'm hungry.

00:21:23Do you eat a he is eating?

00:21:24Yes.

00:21:25I'll eat it.

00:21:27I'll eat it.

00:21:29I'll eat it.

00:21:30I love it.

00:21:32I'm a dietitian.

00:21:38Good morning.

00:21:48What do you want?

00:21:50What?

00:21:51That's why we don't want to get here.

00:21:52I'll contact you with me.

00:21:53Hello.

00:21:54I'll tell you my name.

00:21:55You just want to get here.

00:21:56You too.

00:21:57Well, this is for me.

00:21:58You're welcome.

00:21:59You're welcome.

00:22:00KU-KU did you want to get here?

00:22:01I don't have the time to get here.

00:22:02KU-KU did you?

00:22:03I don't want to get here.

00:22:04KU-KU did you?

00:22:05I can't get here.

00:22:06I can't get here.

00:22:07I don't want to get here.

00:22:08You are here.

00:22:09You are a singer.

00:22:10I can't get here.

00:22:11KU-KU did you.

00:22:14KU-KU did you, really?

00:22:17Put your hand over there.

00:22:19Just like this,

00:22:21I'm out of bed.

00:22:23Yeah.

00:22:29Yeah.

00:22:30Yeah.

00:22:31You're fine.

00:22:32You're fine.

00:22:33Your grandfather's boyfriend?

00:22:34You're fine.

00:22:36You're fine.

00:22:37You're fine.

00:22:43Yeah.

00:22:45You know, $1,000.

00:22:46You know how much money is going to be in your house?

00:22:4961 months.

00:22:515 months ago, 1 months ago.

00:22:54Me and I have a thousand dollars.

00:22:57So...

00:22:59What are you doing?

00:23:01I don't know if you have any problems.

00:23:04I don't like it.

00:23:08You have to do that.

00:23:10You have to do that.

00:23:12I have to do that.

00:23:14That's why I feel like it's uncomfortable.

00:23:17I feel like it's really uncomfortable.

00:23:22Oh, wait a minute.

00:23:24Hello?

00:23:25Kiyun, I'm here.

00:23:26I'm here.

00:23:27Yes.

00:23:28It's a ballet concert?

00:23:30No, I'm here.

00:23:31Yes.

00:23:38I'm...

00:23:41What?

00:23:41You're not talking about it?

00:23:44You're talking about it like the same thing?

00:23:50You're talking about it.

00:23:52It's okay to look at it.

00:23:58I was wondering if I wanted to ask you.

00:24:01Why don't you like it?

00:24:04I don't like it.

00:24:08If you want to say it, why?

00:24:11You're a good guy.

00:24:13You're a good guy.

00:24:15I'm a bad guy.

00:24:17I'm a bad guy.

00:24:19Why?

00:24:21He's a good guy.

00:24:23He's a good guy.

00:24:25He's a good guy.

00:24:41You're welcome.

00:24:43She is here.

00:24:45What are you doing?

00:24:47Oh,

00:24:51it's interesting.

00:24:53Right?

00:24:55Well,

00:24:57you're going to leave and

00:25:00sleep.

00:25:02Do you want to?

00:25:04No.

00:25:38I'm out.

00:26:08It's a big deal.

00:26:08I don't care.

00:26:09I haven't seen it yet.

00:26:11I haven't seen it yet.

00:26:17But it's so hard for me.

00:26:22I can't have it.

00:26:27You're beautiful, you can't wear it.

00:26:29I've been looking for a face.

00:26:34You're so freaky.

00:26:37anderen 애들은 게임기 사달라, 운동화 사달라, 졸라대느라 하루를 다 보낼 때도

00:26:43지 혼자 세상 다 짊어지고 사느냐.

00:26:46졸라대기를 하나, 떼세기를 하나,

00:26:48힘들면 힘들다, 아프면 아프다, 드러내는 법도 없이

00:26:53열이 퍼펙 끓는데도 지 혼자 병원 다녀와서는 다 낳고 나서야 알게 했던 애라고 니가.

00:27:01그랬던 니가 처음으로 하고 싶다고 한게 학희였는데

00:27:07사실 나 학기 계속 하고 싶었어.

00:27:13근데 재미없다고 했어.

00:27:17그걸 내가 몰랐을까?

00:27:19그때도 알았고 지금 취미 삼아 학기장 다니는 것도 알고.

00:27:26애 늙은이 같은 애가 학기복만 봐도 눈빛이 반짝반짝 해지는데 말로만 질렸다고.

00:27:33그래도 모른 척했어.

00:27:35I'm not going to be a good thing, but I'm going to be friends.

00:27:46I don't have to apologize for you.

00:27:50I'm going to be a hard time.

00:27:54It's a good thing, right?

00:27:57Yes, it's a good thing, 엄마.

00:28:01You don't want to make me that you're a hard time.

00:28:05I'll live with some of my friends.

00:28:08I'll have fun and have fun and have fun.

00:28:12I'll have fun and have fun.

00:28:17It's a bit light.

00:28:22I'll go.

00:28:24I'll go now.

00:28:27You can't see your father.

00:28:30I'll go.

00:28:32You're happy, you're happy, right?

00:28:51It was a moment that I wanted to make it to the end of my life.

00:28:56I'm going to get him back.

00:29:00When he was at home,

00:29:04I'm very grateful.

00:29:16I'm going to go to school.

00:29:20When he was at home,

00:29:22What?

00:29:32조금 더 빨리

00:29:34달려갔더라면

00:29:36교통사고였다면?

00:29:38사고 난 거 맞아?

00:29:40스스로 그런 거 아니고?

00:29:42듣겠다

00:29:44어떤 이의 죽음은

00:29:46남은 사람의 삶을 바꾸고

00:29:52평생을 따라다니는

00:30:02족쇄가 된다

00:30:04삶의 무게를 알아버린 사람은

00:30:10늘 머뭇거린다

00:30:14망설이게 된다

00:30:16왜요?

00:30:18왜 망설였어?

00:30:20왜 망설였어요?

00:30:22그럼에도 내가 한 선택들은

00:30:28늘 행복과 어긋났다

00:30:32늘 행복과 어긋났다

00:30:34하연

00:30:50왜요?

00:30:52Okay, let's go.

00:30:55Here we go.

00:31:03Loa-ta 08-bin.

00:31:06Ah, there was a lot of money.

00:31:08If you have any other wine?

00:31:10Ah, so...

00:31:12Then...

00:31:14I know that wine.

00:31:16What do you think?

00:31:42Anjun, are you okay?

00:31:46Yes, no one.

00:31:48You're right?

00:31:49You're dry.

00:31:51I'll give you.

00:31:52I'll help you.

00:31:53Okay.

00:31:54I don't want wine.

00:31:56I'll do it.

00:31:58I'm looking for you.

00:32:16Dude��.

00:32:30It doesn't look good.

00:32:33I need wine.

00:32:35I don't want wine.

00:32:38The rest of the project was to get to the end of the year...

00:32:44I like to get it over the years...

00:32:48It's really hard to get back to the end.

00:32:53I only have a lot of time to get back to the end of the year...

00:32:57I'll write it back to the end of the year.

00:33:00I love it.

00:33:02I love it.

00:33:03It's a long time.

00:33:06I'm just going to go to the other side.

00:33:08I don't want to tell you what to do.

00:33:10I'll try to do it again.

00:33:19Suyung, you're doing some work.

00:33:21You're doing some art?

00:33:23No, that's not enough.

00:33:29You've been doing some of the things you've been doing?

00:33:32I've been doing some of the mood.

00:33:36I don't like him, but I don't like him.

00:33:43Do you like him?

00:33:46Oh?

00:33:51Do you like him?

00:33:54I don't like him.

00:33:57I don't like him.

00:34:00Why do you like him?

00:34:06What kind of look like?

00:34:13Um...

00:34:16Just...

00:34:18...the same thing.

00:34:20It's not just the same thing.

00:34:24It's not just the same thing.

00:34:28I was born in college.

00:34:31I don't like him.

00:34:33I've never been in college.

00:34:36You don't like him...

00:34:39I don't like him.

00:34:41I don't like him.

00:34:42You mean?

00:34:43That's right.

00:34:44You're right.

00:34:46It's actually like that.

00:34:48I think it's true.

00:34:49What's happening?

00:34:51I'm so happy to touch on you.

00:34:51I think you're having a big deal.

00:34:55I think you're very much so much.

00:35:00You're not going to eat it.

00:35:04You'll have to take a spoon and take a sip.

00:35:06I don't want to take a sip.

00:35:11That's just a matter of fact.

00:35:15I'm trying to take a lot of food.

00:35:17I'm trying to take a lot of food.

00:35:19I'm trying to eat a lot.

00:35:21I'm trying to look at that kind of pride.

00:35:24The opposite of the opposite of the opponent.

00:35:28It's not just a week of time.

00:35:31I know.

00:35:33He's a good guy.

00:35:41It looks good, both of you.

00:35:54See you!

00:35:55This one!

00:35:58It's expensive. It's expensive.

00:36:01I'm going to buy it again.

00:36:03I'm going to buy it again.

00:36:04I'm going to buy it.

00:36:05I'm going to buy it again.

00:36:08But...

00:36:09It looks pretty.

00:36:10It looks pretty.

00:36:11It looks good.

00:36:12.

00:36:13.

00:36:19.

00:36:21.

00:36:22.

00:36:27.

00:36:32You can press the button to press the button.

00:36:49I have a card.

00:36:52Bye.

00:36:53Bye.

00:36:54.

00:36:57.

00:37:11.

00:37:14.

00:37:17.

00:37:21.

00:37:24.

00:37:24I'm going to show you, too.

00:37:27I'm going to show you how to do it.

00:37:31I'll show you right now.

00:37:33Okay.

00:37:38It's not a way to talk about my parents.

00:37:41It's not a way to talk about my parents.

00:37:44It's not a way to talk about my parents.

00:37:47Really?

00:37:49Well, I'm going to write a lot.

00:37:52Really?

00:37:53I'm going to write a lot.

00:37:58I'm going to write a lot.

00:38:02Yeah, it's a way to talk about my parents.

00:38:06I'm going to write a lot about my parents.

00:38:09Okay.

00:38:14I'm sorry.

00:38:18I can't help you, but I can't help you.

00:38:32If you're doing internet banking, it's more comfortable.

00:38:35My mother is still 2G phone.

00:38:37I don't want to buy internet.

00:38:39But...

00:38:41I don't want to spend money like this.

00:38:45I'm going to go to the airport and go to the airport.

00:38:52If you pay a bill, it's hard to pay.

00:38:57It's hard to pay.

00:39:00It's hard to pay.

00:39:03I'm going to get a bus and take a taxi.

00:39:08I'm going to go to the airport and go to the airport.

00:39:11I'd like to get a bus and a restaurant that is going to have a bus and be able to do it.

00:39:18I'm going to go to the airport at the airport.

00:39:21It's just something you should think.

00:39:23That's why I'm not paying attention.

00:39:26I didn't like the camera for my kids.

00:39:29My parents' son, I'm a girl who looks like a girl.

00:39:32I'm a woman who looks like a girl.

00:39:37And I'm a girl who looks like a girl.

00:39:51Wait a minute.

00:39:59I'll go to the door.

00:40:01I'll go to the door.

00:40:03I'll go to the door.

00:40:05I'll go to the door.

00:40:07I can't wait for a while.

00:40:09I'm not going to eat it.

00:40:11I'll go to the door.

00:40:13Just wait a second.

00:40:29I learnt her home.

00:40:31It's time to leave my room.

00:40:33Put the door around me.

00:40:35We're inne God.

00:40:37Move glass blind.

00:40:39Clean your cell phone.

00:40:41Ask textures you used to trigger.

00:40:43Put it there.

00:40:45Then grab it.

00:40:47Next time you are.

00:40:49I'll look for....

00:40:51I've stopped around.

00:40:53I'm going to open the door.

00:41:25나가서 같이 맛있는 것 먹어요.

00:41:29월급날이잖아요.

00:41:40나오셨어요?

00:41:48지점장 계시죠?

00:41:50지점장님이요?

00:41:52약속하셨습니까?

00:41:54고객님.

00:41:57오셨어요.

00:41:58이쪽으로 오세요.

00:42:06야.

00:42:07나 누군지 몰라보면 어떡하니 경필아.

00:42:10누군데요?

00:42:12얘 이거 출사에 걸린대.

00:42:14큰일 났다.

00:42:18지점장님 사모님이시잖아.

00:42:20어?

00:42:22어?

00:42:24어허허?

00:42:26커피 끝에 타던거 어떻게 좋아할까요?

00:42:36네.

00:42:37아 진짜 내 인생의 롤모델이시다.

00:42:41자고로 남자는 와이프를 진짜 잘 만나야 돼.

00:42:47근데 그 와이프는요.

00:42:49무슨 죄가 있어서 마대리님을 만나는 걸까요?

00:42:52아 되어보고 싶어서 그래?

00:42:54아 진짜.

00:42:55근데 나이 들어 우아하면 통장에서 나온다더니 다르긴 하네요.

00:42:58그 박 대리님이 나이 들수록 우아해지실 것 같은데 그쵸?

00:43:00하.

00:43:01이번주에 AI 금융교육 연수 있어.

00:43:04어.

00:43:05정상팀 한 명이랑 예금팀 한 명.

00:43:07전 저번에 다녀왔어요.

00:43:09하.

00:43:10이번주 우리의 국제학교 워크샵 했는데.

00:43:12제가 갈게요.

00:43:13그럴래?

00:43:14상수는 지난번에 다녀왔잖아.

00:43:15어?

00:43:16이번엔 마대리가 가?

00:43:17어.

00:43:18예.

00:43:19알겠습니다.

00:43:20혹시 우리 상수가 대신 가주고 싶지 않니?

00:43:23죄송합니다.

00:43:24제가 약국을 가고 싶어요.

00:43:26아.

00:43:27예.

00:43:28알겠습니다.

00:43:29혹시 우리 상수가 대신 가주고 싶지 않니?

00:43:32죄송합니다.

00:43:34제가 약국을 가고 싶어요.

00:43:36죄송합니다.

00:43:37제가 약속이 좀 있어서요.

00:43:39오케이.

00:43:47케모 엄마 일로 준비했어요.

00:43:49고마워요.

00:43:50아.

00:43:51한 원장 아들도 은행에 다닌다면서요?

00:43:54예.

00:43:55이제 계장이에요.

00:43:56아.

00:43:57우리 딸은 대리.

00:43:59어느 은행?

00:44:00KCU 은행이요.

00:44:02어머.

00:44:03어느정?

00:44:05우리 딸도 그 은행인데.

00:44:08요 근처 영포점.

00:44:13저희 아들은 저기 지방쪽이에요.

00:44:16아.

00:44:17그렇구나.

00:44:18신기하다.

00:44:20응원선물.

00:44:21아.

00:44:22고마워요.

00:44:23잘 돼가요?

00:44:24일이 더 많아진 것 같던데.

00:44:25주엄무가 아니라서 좀 헤매요.

00:44:26그래서 더 어렵고.

00:44:27그래서 더 멋진 것 같던데.

00:44:28주엄무가 아니라서 좀 헤매요.

00:44:29그래서 더 어렵고.

00:44:30그래서 더 멋진 것 같아요.

00:44:31쉬운 일 하고 있는 거 아니니까.

00:44:33힘이 되네요.

00:44:34나도 더 열심히 해야겠다.

00:44:35같이 잘나가려면.

00:44:36나도 더 열심히 해야겠다.

00:44:37같이 잘나가려면.

00:44:38응원선물.

00:44:39고마워요.

00:44:40고마워요.

00:44:41잘 돼가요?

00:44:42일이 더 많아진 것 같던데.

00:44:43주엄무가 아니라서 좀 헤매요.

00:44:44그래서 더 어렵고.

00:44:45그래서 더 멋진 것 같아요.

00:44:46쉬운 일 하고 있는 거 아니니까.

00:44:47힘이 되네요.

00:44:48나도 더 열심히 해야겠다.

00:44:49같이 잘나가려면.

00:44:50정현이 씨도 시험 꼭 붙을 거예요.

00:44:53고마워.

00:44:54고마워요.

00:44:56안 먹어요?

00:44:57네, 괜찮아요.

00:44:58무리하지 말라니까.

00:44:59대기력이 하고 이렇게 되sell electro는 게 많아요.

00:45:00그래서 더 어렵고.

00:45:01그래서 더 멋진 것 같아요.

00:45:04쉬운 일 하고 있는 거 아니니까.

00:45:06힘이 되네요.

00:45:07낮다 열심히 해야겠다.

00:45:09같이 잘나가려면.

00:45:10정현 씨도 시험 꼭 붙을 거예요.

00:45:12별로 안 먹어요?

00:45:15네.

00:45:17괜찮아요.

00:45:18무리하지 말라니까 되게 열심히 해.

00:45:20제가 좋아서요.

00:45:21재미있어요.

00:45:22Suyang, let's go where to go.

00:45:27Then, you can get your phone call?

00:45:30Yes, I'll get your phone call.

00:45:31Yes, I'll get your phone call.

00:45:33Where are you?

00:45:34Oh, you can't get your phone call?

00:45:37Do you want to open the phone call?

00:45:38How do you open the phone call?

00:45:40I'm just going to open the phone call.

00:45:42Two people will be here.

00:45:44Yes, I will prepare you.

00:45:46Then, you can go.

00:45:48Yes.

00:45:50Why two people?

00:45:52Who are you?

00:45:53Come on, go.

00:45:55Who are you?

00:45:56Who are you?

00:45:57I'm going to go.

00:45:58I'm going to go.

00:45:59I'm going to go.

00:46:00Why not?

00:46:01I'm going to go.

00:46:02Go.

00:46:03Go.

00:46:04Go.

00:46:05Go.

00:46:07Go.

00:46:16I'll do it.

00:46:18I'll do it.

00:46:19I'll do it.

00:46:21Go.

00:46:22Go.

00:46:23Go.

00:46:24Early.

00:46:25By the time of media,

00:46:26I'll do it.

00:46:30There you go.

00:46:31I'd go there.

00:46:32Have you learned the thing,

00:46:34It's a common goal.

00:46:35I think I can flex my parents.

00:46:38I'm very happy to live.

00:46:41I'm just staying at work, but...

00:46:45I'm just a common goal of my family.

00:46:47You're doing all the same job?

00:46:50I was a long time ago, so I'm working together.

00:46:55I'm so nervous about that.

00:46:58It's the most important part of me.

00:47:02It's not good for you.

00:47:04No, it's not good for you.

00:47:08Let's do it for your cleaning.

00:47:10Yes.

00:47:17It's good for you to go.

00:47:19Yes.

00:47:27Let's go now.

00:47:29Mi경아,

00:47:31저녁 다음에 하자.

00:47:33안 돼.

00:47:35나 할 말 있어.

00:47:37급한 일이야.

00:47:43좋아해요 선배.

00:47:51선배 진지한 사람이니까

00:47:53생각할 시간 줄게.

00:47:59하나.

00:48:01둘.

00:48:02셋.

00:48:07생각해봤어?

00:48:12농담이고

00:48:16생각해봐요.

00:48:17나 어떤지.

00:48:18나 어떤지.

00:48:30왜?

00:48:33넌 내가 왜 좋은데?

00:48:35선배는 욕심나는 사람이니까.

00:48:43다른 남자들이랑 다르거든.

00:48:49다른 남자들이랑 다르거든.

00:48:50그럴 거면 다른 사람들이랑 다른 것처럼 굴지나 말지 내가 쉬워보였어요?

00:49:04백퍼센트가 아니어도 괜찮아.

00:49:07지금은.

00:49:10어쨌든 망설인 건 팩트고.

00:49:11고작 그 정도 감정이었다는 거잖아요.

00:49:14난 하 계장님이.

00:49:15나랑 비슷한 사람인 줄 알았어.

00:49:17우리 비슷한 사람들이잖아.

00:49:20우리 비슷한 사람들이잖아.

00:49:21우리 비슷한 사람들이잖아.

00:49:30수영 씨.

00:49:31수영 씨.

00:49:32나한테 아무 감정 없었어요?

00:49:33수영 씨.

00:49:35나한테 아무 감정 없었어요?

00:49:36네.

00:49:37수영 씨.

00:49:38나한테 아무 감정 없었어요?

00:49:39네.

00:49:40아니.

00:49:41내가 어떤 으악도 그런 게 없어.

00:49:42다시 담아야.

00:49:43왜?

00:49:44아니.

00:49:45알을윽도.

00:49:46말은 선택이 안 하겠지?

00:49:47아니.

00:49:48상상 안 하겠지?

00:49:49자.

00:49:50내가 해드려야함.

00:49:51네.

00:49:52아,limin.

00:49:53케이스가 나한테 다 살아야함.

00:49:54참.

00:49:55아,limin.

00:49:56네.

00:49:57나한테 아무 감정 없었어요?

00:49:58네.

00:49:59우리 любов에는.

00:50:00알아라.

00:50:01상상 안 하겠지.

00:50:02우영이.

00:50:03사방이.

00:50:04나 이거 지금.

00:50:06우리 아버지.

00:50:07아무.

00:50:08우리 아버지.

00:50:09What you were aiming for

00:50:11Is it all about me?

00:50:12Maybe something else

00:50:14But you and I

00:50:19Yeah, I know what you really are

00:50:21In the secret

00:50:22This was it

00:50:39This is not a big deal

00:50:41You do not hear what we are

00:51:01I DO

00:51:08Mmm

00:51:14자 다시 한번 박수

00:51:19아 은행 생활 20년동안

00:51:22행장님 주체 대회에서 1등한 사람 나 주변에서 처음 본다 실제로

00:51:26상수야 너 조만간 본전 가겠다 진짜

00:51:29아니 뭐 다 박대리님 덕분이죠 뭐

00:51:32아니에요

00:51:33아기장님이 다 하셨어요

00:51:34What are you doing?

00:51:37I don't know what to do in the end of the year, but I don't know what to do in the end of the year.

00:51:43And then I'll wait for you to wait for a second.

00:51:47I'm so happy.

00:51:49Let's go.

00:51:56You can't wait for a second.

00:51:59I'm so happy.

00:52:00You can't wait for me.

00:52:04There you go.

00:52:09Su영 씨.

00:52:10Yes, 박 대리님.

00:52:14Yes, go ahead.

00:52:16Yes.

00:52:25It's not...

00:52:27Winners Plan 지금까지 한 거 박 대리한테 인계 잘해주라고.

00:52:37후속 상품 맡기신다는 건?

00:52:40시즌 2부터는 당연히 박 대리가 하는 거지요.

00:52:44원래 박 대리 업무고, 박 대리가 훨씬 잘하는 업무고.

00:52:48그동안 대직하느라 수고 많았어요.

00:52:51안주임이 기초를 워낙 잘 다져줘서 든든했어요.

00:52:55그럼...

00:52:58전 어떤 업무를 보면 될까요?

00:53:02원래 있던 자리로 돌아가는 거죠.

00:53:04용포점 실적 넘버원 텔러.

00:53:14안주임.

00:53:18아, 예, 대표님.

00:53:20아, 예, 예.

00:53:22아...

00:53:25시연 씨...

00:53:34지점장님이 위너스 플랜 사료 박 대리님께 드리라네요.

00:53:43네, 저ט.

00:53:44사장님, 위너스 플랜 사료 박 대리님께 드리라네요?

00:53:45Thank you very much.

00:54:15미안해, 수영 씨.

00:54:17얼마나 열심히 했는지 내가 다 아는데.

00:54:21괜찮아요.

00:54:23박 대리님 잘못도 아닌데요.

00:54:25신경 쓰지 마세요.

00:54:37예, 사람을 바보로 만들어도 유분수지.

00:54:40그럴 거면 후속사 꼭 맡길 거라는 누구딴 얘기를 하지 말든가.

00:54:45왜 쓸데없이 짓거려서 얘를 들뜨기 만들고 그래?

00:54:49닥줬던 걔 된 거지, 뭐.

00:54:51차량하다.

00:54:52직군의 한계가 존재하는 법인데 왜 그렇게 욕심을 내가 주고 그래?

00:54:56그니까.

00:54:57지윤이처럼 텔러 업무나 열심히 해야지.

00:54:59응.

00:55:00지윤이처럼 텔러 업무나

00:55:04지윤이처럼 텔러 업무나

00:55:06즈윤몬

00:55:34I don't know if you're a kid.

00:55:40I don't know if you're a kid.

00:55:48Time, the chance, the love, the love, the love.

00:55:54I don't know what to do.

00:55:57I didn't know what to do.

00:56:00I'm not going to be a game like this.

00:56:04I'm happy to be a little bit.

00:56:09I'm not going to try.

00:56:12I'm not going to be a kid.

00:56:16I'm not going to be a kid.

00:56:19I'm not going to be a kid.

00:56:25Is your husband, I'm not going to be a kid?

00:56:30I don't have a kid who is working with my son.

00:56:33But I need to be a kid who takes care of me.

00:56:38I'm not going to pay the charge of my son.

00:56:41I'm not planning to pay the cashier.

00:56:43I know what I got?

00:56:44When I was sleep

00:56:47Still without

00:56:50jover

00:56:52Even now I

00:56:53don't feel

00:56:54if I was a member

00:56:58it watching

00:57:00And then

00:57:02that's to be great

00:57:05And you're there

00:57:06I'm afraid

00:57:13See what happened

00:57:14I was born in the city of New York.

00:57:16I was born in the city of New York.

00:57:18I was born in the city of New York.

00:57:21But?

00:57:22I was born in the city of New York.

00:57:27After that,

00:57:29it will be more comfortable.

00:57:31It will be more comfortable.

00:57:37We will be more happy.

00:57:41I'm working on it.

00:58:11And memories back then.

00:58:16Those days are gone away.

00:58:22Oh.

00:58:23Oh.

00:58:31아침에 목걸이 깜짝 선물로 넣어놨었는데

00:58:35타이밍이 좀 그렇지만

00:58:37고맙고 미안해.

00:58:38고맙고 미안해.

00:58:49이거 수영 씨 줄까?

00:58:52아니, 괜찮아요, 정말.

00:58:56어, 그럼 나중에, 나중에 더 하시다 주세요.

00:58:58그때 받을게요.

00:58:59정말 감사합니다.

00:59:00그래서

00:59:03고맙고 열다.

00:59:05이제는

00:59:07이 바다에

00:59:08난

00:59:11이제는

00:59:12이 바다에

00:59:13간장

00:59:15Vietnam

00:59:18이

00:59:29Oh, I miss those little happy memories I've been through

00:59:39Now I've got to face the truth

00:59:59I've got to face the truth

01:00:29I've got to face the truth

01:00:59I've got to face the truth

01:01:29I've got to face the truth

01:01:59I've got to face the truth

01:02:01I've got to face the truth

01:02:03I've got to face the truth

01:02:05I've got to face the truth

01:02:07I've got to face the truth

01:02:11I've got to face the truth

01:02:17I've got to face the truth

01:02:19I've got to face the truth

01:02:21I've got to face the truth

01:02:23I've got to face the truth

01:02:27I've got to face the truth

01:02:29I've got to face the truth

01:02:31I've got to face the truth

01:02:33I've got to face the truth

01:02:35I've got to face the truth

01:02:39I've got to face the truth

01:02:45I've got to face the truth

01:02:47I've got to face the truth

01:02:49I've got to face the truth

01:02:51I've got to face the truth

01:02:53I've got to face the truth

01:02:55I've got to face the truth

01:02:57I've got to face the truth

01:02:58I've got to face the truth

01:02:59I've got to face the truth

01:03:00I've never been able to get more than a year ago.

01:03:03But I think it's going to be more likely to get more than a year ago.

01:03:08I'd like to meet a woman.

01:03:11The world's life's life's life.

01:03:14Let's go!

01:03:16Let's go!

01:03:19Let's go!

01:03:21Let's go!

01:03:22Let's go!

01:03:30I wish dark days done to sunshine, I wish cool winds come to the land.

01:03:39Hmm.

01:03:41Hmm.

01:03:42Hmm.

01:03:43Hmm.

01:03:44Hmm.

01:03:45Why we silence run out the noise.

01:03:48If you think you're not good at all,

01:03:51why can't you slow down?

01:03:55Why can't you slow down?

01:03:57Why don't you listen to us?

01:04:02You can not see…

01:04:03Why don't you kill us,

01:04:07someone hasn't had a world.

01:04:09You can see it so hard.

01:04:12Why don't you listen to us?

01:04:13You better do it.

01:04:15I will do it when you playÖ

01:04:17If you're scared,

01:04:19it's all right,

01:04:20it might stop.

01:04:23You wish for years,

01:04:25That's why I want you to support me.

01:04:55I'm sorry.

01:05:07Why did you come to me?

01:05:14When did you come to me?

01:05:20I'm going to go now.

01:05:22It's not a matter of way.

01:05:24It's not a matter of way.

01:05:30She's not a servant.

01:05:33She was a woman.

01:05:36She was a man.

01:05:39She's a man.

01:05:50Who do you say?

01:05:52Why did you come here?

01:05:56Why did you come here?

01:06:02I told you I had a wedding.

01:06:06Why did you come here?

01:06:17Do you still like me?

01:06:22You're a good person, you're a good person.

01:06:28You're a good person.

01:06:32You're a good person.

01:06:39You're a good man.

01:06:43What kind of a problem is that you've been so upset?

01:06:48You're not a guilty person.

01:06:54You're not a guilty person.

01:06:58I'm not a guilty person.

01:07:06I have no feeling like a lawyer.

01:07:11I have no feeling like a lawyer.

The Interest Of Love Ep:4 (Eng Sub)

Category

Transcript

Recommended