Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
Baba Candır
  • evvelsi gün
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00Bak Aslan abicim, babam seni otuz yıldır yanında tutuyor olabilir, ben tutmam.
00:05Eğer bu banko bir yirmiyi bir santim geçsin, seni bitirir.
00:08Bu piyasada iş yapamaz hale getirecek.
00:11Haluk babamın telefonu kapala.
00:13Ya en son huzur evine gitti ve bir daha görülmedi.
00:15Hayatım adam akşam trafiğinde dolmuş bulamamıştır, bir şey olmaz.
00:18Aşkım akşam trafiği mi var ya? Belki gitti, dönmek istemiyor bir daha geri.
00:23Ne belli, babam bu yapar.
00:24Ya sevgilim ağzından çıkanı kulağın duysun ya.
00:27Ya adam valizle malizle mi gitti? Neyi gidecek kalacak oralarda?
00:29Oğlum, valizle ne olacak? Belki önden göndermiştir valizleri.
00:32Ne belli, nereden biliyoruz? Gördük mü? Yok.
00:35Abi ne oluyor burada?
00:36He, babamın yufkacıyı Unlu Mamuller Sarayı'na çeviriyoruz, anlarsın ya.
00:42Allah Allah!
00:43Egemen, bu sefer babam kesin kaçtı evden.
00:46Ne diyorsun abla, sen nasıl evden kaçtı?
00:48Ya ölen gitti huzur evine, bir daha geri dönmedi.
00:50Telefonu da kapalı, arıyorum.
00:52Ulaşamıyorum ya, ne yapmış olabilir ki sence?
00:54Arasaydın birkaç kere, aradın mı?
00:55Aradım tabii ki de aradım birkaç kere.
00:57Kesin oraya yerleşme kararı verdi ve çekin yaptı orada biliyorum, kesin yaptı bunu.
01:04Hayatım, Allah aşkına işimi, güçümü yapamıyorum ya.
01:07Burası beş yıldızlı otel mi, ne çekini ya Allah aşkına?
01:09Enişten doğru söylüyor abla.
01:11Ya hem babam böyle bir şey yapsa öyle, biz çocukları olarak müsaade etmeyiz ki...
01:15...öyle bir yerde kalmasın, izin verir miyiz? Sen sıkma canını.
01:17Bebek, bu evham yapıyorum. Kolay gelsin. Biz geldik.
01:21Hoş geldiniz.
01:22Çay getirdik, sıcak sıcak.
01:23Hoş bulduk, aslan kayınçom yerine, aslan.
01:27Buyurun.
01:28Beş dakika.
01:29Altı değil.
01:30Çay ve ihtiyaç molası, buyurun arkadaşlar.
01:32Afiyet olsun.
01:33Bu akşam bitecek buranın kafası ha, ona göre.
01:36Hadi, oyalanmayın.
01:37Enişte, abla.
01:43Canım.
01:44Babamın sizin bu dükkanı böyle kurcaladığınızdan, şeklini şemalini değiştirdiğinizden falan haberi var mı?
01:51Hayır, yok.
01:52Sürpriz yapacağız.
01:54Anlayalım.
01:56Allah sizi babamın gazabından korusun.
01:59Amin.
02:01Gerçekten.
02:02Aslan parçası.
02:03Babamla sabah yaptığım iş anlaşmasından sonra, babamın bana kızması imkansız.
02:09O ne be?
02:10Ne iş anlaşması enişte?
02:11Ya bizim şantiyedeki bütün unlu mamulleri bundan sonra babam yapacak.
02:16Gerçekten mi?
02:17Evet.
02:17E süpermiş.
02:19Vallahi çok iyi düşünmüşsünüz, bravo.
02:20Yok, hal o fikriydi.
02:23Aşkım, gel biz kaçalım ya.
02:26Burası fena karışacak çünkü birazdan.
02:27Ne yapayım ya?
02:29Ya yok, abarttınız ya.
02:31İyi, kalit.
02:33Babam.
02:39Eyvah.
02:40Halleler, babalar.
02:42Tebrik ederim.
02:43Sağ ol baba.
02:45Sağ ol.
02:46Tebrik ederim.
02:47Sağ ol babacığım.
02:50Biz de seni tebrik ederiz.
02:51Teşekkür ederim.
02:52Ee baba, iki izledesi olmak nasıl bir duygu?
02:56Vallahi ne bileyim, dünya üstünde benden daha mutlusu yoktur herhalde.
02:59Ne güzel.
03:01Dursa.
03:03Ne oluyor orada ya?
03:04Ee, bir şey yok.
03:05Malzemeler ne orada?
03:07Ee, en...
03:08Bir şey diyeyim.
03:09Bir şey diyeyim.
03:10En...
03:10Gele bir bakalım bakalım.
03:13Babam, biz şey etmese...
03:14Hop.
03:16Yüz yirmi beş doları bir kesinlikle emin değilim.
03:19Allah kahretsin.
03:20Ay.
03:21Ay.
03:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:21Kulüleri de eve götürdük.
05:23Başka kırılan dökülen bir şey sağlayacak konserve mi?
05:26Her şey güvende.
05:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:57Başka kırılan dökülen bir şey sağlayacak konserve.
05:59Başka kırılan dökülen bir şey sağlayacak konserve.
06:01Başka kırılan dökülen bir şey sağlayacak konserve.
06:03Evet, herkes yemeğini aldı değil mi?
06:06Ben almadım ağacığım.
06:08Olur mu oğlum?
06:09İlk sana koydum ben.
06:10Tamam ama sen ilk bana koyunca diğerlerini koyarken ben mayanımı hep göndüm ben ikine.
06:14Tamam tamam be.
06:16Tamam be.
06:17Tamam be.
06:17Tamam be.
06:18Bakın babamın yukarıda çok çalıştım ben çıktım.
06:20Ben yukarıda.
06:20Ben yukarıda.
06:20Ben yukarıda.
06:20Alıcığım çok güzel olmuş.
06:22Ellerine sağlık.
06:22Afiyet olsun.
06:27Hadi bakalım.
06:29Çok güzel.
06:34Hadi bakalım herkese afiyet olsun.
06:37Elif Hanım nerede abi ya?
06:38Keşke o da gelseydi.
06:39Etli nohutu çok seviyordu.
06:41Elif Hanım'la bugün ayrıldık zaten.
06:55Ne demek ayrıldık baba?
06:57Kavga mı ettiniz?
06:58Babacığım yani kusura bakma ama siz de böyle yeni sevgili ergenler gibi bir küs bir barışık.
07:04Evet ya.
07:06Biz bile geçen sezon Ceylan'la bu kadar kavga etmiyorduk.
07:09Aman boşver babacığım ya.
07:10Barışırsınız barışmazsınız.
07:12Sana cici annem yok.
07:13Yani merdaneni sallasan elbisi.
07:16Ya çocuklar öyle bir şey değil.
07:17Yani öyle icap etti.
07:19Biz iki yetişkin insan gibi konuştuk.
07:21Ve karar verdik.
07:22Hayrolduk.
07:25Elif Hanım'ın kızıyla ve babasıyla kısa bir süre sonra yurt dışına gitmesi gerekiyor.
07:33Onun için biz de konuştuk.
07:36Ayrılmaya karar verdik.
07:37Birini sevmek de böyle bir şey işte yani.
07:43Ne olursa olsun dizinin dibinde olacak diye bir şey yok.
07:47Onun önünde hani huzura mutluluğa başarıya gideceğine inandığı bir yolu varsa engel olmayacaksın.
07:53Tam tersine teşvik edeceksin.
07:55Destek olacaksın.
07:56Hepsi bu işte.
07:57Yani şimdi sizin Elif Hanım'ın nişanınız bozuldu mu?
08:03Ne haliyle?
08:07Vallahi babacığım yani üzüldüm.
08:11Ne diyeyim?
08:12Geçmiş olsun demir.
08:13Ne denir bilmiyorum.
08:15Hayat devam ediyor diyelim Recep.
08:19Yani geçmişe bakıp üzülmektense...
08:21...birine yönelik umutlarımızı ve hayallerimizi canlı tutalım.
08:27Şu anımızın kıymetini bilelim.
08:29Bak hep beraberiz.
08:30Sağlıklıyız, mutluyuz.
08:32Buna sevilenin.
08:34Afiyet olsun değil bana bakalım.
08:35Kısım barışlarınız bittiyse artık rövanş maçımıza geçebilir miyiz?
09:01Eee hanımlar hazır mıyız?
09:03Biz sonuçta hazırız beyler.
09:06Bak bak bak.
09:06Tıfıla bak ya.
09:08Bir de bize racon kesiyor.
09:10Yani geçen maç şansınıza falan kazandınız ama kusura bakmayın.
09:13Bir defa affetmeyeceğiz.
09:14Şansa kazanmış.
09:17Ne olur affet bizi.
09:19Sanki affileyen var.
09:20Şunlara bak.
09:21Ha hanımlar hanımlar hanımlar.
09:22Durun bir saniye.
09:23İddiamızı tekrar hatırlatmak istiyorum.
09:25Bakın sonra yok efendim ben bilmiyorum.
09:27Ben duymadım falan olmasın.
09:29Kazanan takım tuvalet önceliğini alır.
09:32Hı.
09:33Peki biz kazanırsak tam olarak ne olacağız?
09:35Hıh.
09:36Hıh.
09:37Hıh.
09:40Hıh.
09:41Allah'ım.
09:42Hıh.
09:43Hıh.
09:44Hıh.
09:45Biz kazanırsak diyor ya.
09:47Hıh.
09:47Canımın işi şöyle anlatayım ben size.
09:49Sizin kazanma ihtimaliniz bir hamsinin ağaca çıkıp kanatlanıp kuş olup uçmasıyla eşdeğer.
09:55O yüzden kafanıza göre, takılın ya kafanıza göre.
09:58Hıh şampiyonluk yüzüğümle geldim hafırı.
10:01Kayınço bir, kayınço iki ha.
10:07Hıh.
10:07Hıh.
10:07Hıh.
10:08Hıh.
10:08Hıh.
10:08Hıh.
10:09Hıh.
10:09Hıh.
10:09Hıh.
10:09Hıh.
10:09Hıh.
10:10Hıh.
10:11Hıh.
10:11Hıh.
10:11Hıh.
10:12Hıh.
10:12Hıh.
10:13Hıh.
10:14Hıh.
10:14Hıh.
10:14Hıh.
10:15Hıh.
10:15Hıh.
10:15Hıh.
10:17Hıh.
10:18Hıh.
10:18Hıh.
10:19Hıh.
10:19Hıh.
10:20Hıh.
10:20Hıh.
10:21Hıh.
10:21Çok iyi.
10:22Bu kadar.
10:23Evet.
10:24Hıh.
10:24Biz karar verdik.
10:25Hıh.
10:25Hıh.
10:26Hıh.
10:26Dududududum.
10:26Hıh.
10:27Şimdi diyoruz ki bundan böyle.
10:30Hıh.
10:30Hıh.
10:31Her akşam yemeklerinden sonra bize kahve yapacaksınız.
10:36Hıh.
10:36Ne?
10:37Ne?
10:38Basbayağı.
10:39Kahve.
10:40İşte biz sofradan kalkacağız böyle karnımızı doyurmuş bir şekilde.
10:44Koltuklarımıza geçeceğiz, kurulacağız.
10:46Siz de bize kahvelerimizi pişirip vereceksiniz.
10:48Geç kahvesin.
10:49Hadi canım siz de.
10:51Yanında lokum da isterim.
10:53Çifte kavrulmuş.
10:55Ya o şeylerden çubuk...
10:57Bir dakika, bir dakika.
10:58Biz şimdi babamızın yanında size kahve getiririz öyle mi?
11:02Evet.
11:02Aynen.
11:03Bu kadar basit.
11:06Delirmiş bunları ya.
11:07Naş canım, naş.
11:08Kahve mavi yok hadi.
11:10Tamam Melpek'im.
11:13Siz bilirsiniz biz de oynamıyoruz o zaman.
11:15Kendi kendiniz oynayın hadi.
11:16Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
11:18Tamam, tamam, tamam.
11:19Gel, gel, gel.
11:20Kabul.
11:20Gel, gel, gel.
11:21Geçin, geçin.
11:22Ya çay koyup çay değil mi getirsek falan?
11:25Olmaz.
11:26Kahve dedik kahve.
11:27Ben senin için diyorum Ceylan.
11:29Hani hamilesin ya o bakımda.
11:31E git sen de kafensiz kahve bul getir o zaman.
11:34Kafensiz Türk kahvesi.
11:35Evet.
11:36Hadi hadi neyse ben çok sıkıldım.
11:38Hemen başlayalım bitsin şu işar.
11:39Aynen, bu sahne gereğinden fazla uzadı.
11:41Bitirelim bu işi.
11:42Evet.
11:43Ha, bu arada önce biz başlıyoruz.
11:46Hı hı.
11:46Çünkü biz bunu hak ediyoruz.
11:49Ben, hadi hadi.
11:50Başlasın, barbaşlasın.
11:52Başkın, sen niye bowling ayakkabılarını giyinmedin?
11:55Aşkım ben bugün yedek oyuncuyum.
11:57Nasıl yedek oyuncusun?
11:58Şimdi Aslı abla hamile ya.
12:00Biz onu o yüzden yorulmak istemedik.
12:02Ama bizim size çok daha başka küçük bir sürprizimiz vardır.
12:05Bir küçük rotasyon ayırt.
12:07Eee.
12:08Nasıl ya?
12:11Kim oynayacak Aslı'nın yemeği?
12:13Sahi nerede kalkıyor ya?
12:14Bana geciksem dediğim bir adama gelir gelir.
12:17Bir de oyunu bir adama tutuşlar.
12:53Hala senin ne işin var burada?
12:55Bowling oynama'ya geldin.
12:57Sen?
12:58Allah Allah aşkına.
12:59Sen bowling'den ne anlarsın ya?
13:00Sen evde git fasulye falan ayıklar.
13:02Ha, duyduğum kadarıyla.
13:03Sizin de pek anladığınız yokmuş.
13:05Uuu.
13:06Ne dedin?
13:07Vurdu, strike oldu.
13:08Kalkalacağım.
13:08Haa.
13:12Başlayalım.