Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
Baba Candır
  • 10.06.2025
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00...son altı.
00:02Bin beş yüz on yedi.
00:05Bin beş yüz on sekiz.
00:06Bin beş yüz on sekiz mi?
00:08He.
00:10Motivasyon olsun diye ondan başladım.
00:13Sen de yaptın yani Hicana Kart.
00:15Beş yüz yirmi.
00:19Emre Can.
00:25Biz buraya girdik girelim bu kadar zaman geçti.
00:27Hayır enişte bu bizim düğünde takılan altınların bir çetelesini çıkardım da hazır boş vaktim varken.
00:34Bak bu balya çeyrek.
00:37Bu tam.
00:39Yok bu bilezik bilezik.
00:41Tam bir tane.
00:42Ha biliyorum ben attım.
00:44Aa sağ ol.
00:46Ondan sonra hani çok istiyorsak yani böyle akşam yemeklerinden sonra böyle keyfek eder işte çayımızı kahvemizi falan böyle.
00:51Dışarı çıkar içeriz dedim.
00:53Ya dondurma yeriz bilmem ne falan filan.
00:55O senden çok fazla çıkmam da çok fazla masraf olmasın dedim tamam mı?
00:58Sonra Emre Can dedi ki aşkım dedi.
01:00Bir tanecik karım dedi.
01:02Sen artık benim karımsın.
01:03Biz şu an dedi bal ayındayız dedi.
01:05Yani böyle dedi öyle şeyleri sen hiç değil düşünme kafanda kurma dedi.
01:08En azından dedi günde bir öğün de olsa dedi.
01:10Ben seni böyle akşamları...
01:11Akşamları...
01:12Ekim oğlu derler benim aslıma...
01:56Yârinim, aslan yürekli.
02:04Sonra ertesi gün böyle sahilde çok meşhur bir kumrucu mu varmıştı, bir şey varmış falan filan.
02:08Emreceğim biz o kumrucu gibi ben.
02:11Sana yemin ederim orada iki tane kumruyu bir gömdüm.
02:14O kumruyu var ya böyle gerçekten çok efsane bir kumruydu yani.
02:18Bayi, bir dakika ne yaptı?
02:21Kumru yedik, üzerine yirmişer tane mide dolma yedik.
02:24Aman, o mide dolma...
02:45Ağabey, biz başlasak mı acaba çocuklar gelince katılırlar bize?
02:51Biraz daha bekleyelim ya.
02:53Söz verdiler, akşam yemeğe geceğiz baba dediler telefonda.
02:56Söz verdiler, gelirler yani.
03:00Anladım.
03:01Ben yemekleri mutfağa götüreyim de, buz gibi oldu.
03:05Çocuklar gelince ısıtırız.
03:07Tamam, Merveciğim. Sağ ol.
03:09Ne olmuş Allah'ım.
03:20Hanımefendi, hanımefendi ne olursunuz beni çıkartın.
03:23Ben yalvarırım size ya.
03:24Başka bir hapishaneye falan da öfrettirin beni.
03:26Yeter ki şu kızdan uzak tutun.
03:28Ne kadar tuttum artık Balayı anılarından.
03:30Tüketti beni ya.
03:30Hadi yine şanslısınız.
03:32Bebeğin annesi Balayı çift olduğunuzu öğrenci,
03:34siz acıdı ve çıkabilirsiniz.
03:37Allah'ım.
03:38Allah'ım sana şükürler olsun ya.
03:40Şey, bana da şükürler olsun diyelim o zaman.
03:42Yok, yok, yok.
03:43Yok, Ceylan'cığım.
03:44Canım benim güzel kız.
03:46Sen burada böyle oturuyorsun, tamam mı Ceylan'cığım?
03:48Evet, siz de çıkıyorsunuz.
03:50Ne?
03:50Çalınan aracın sahibi şikayetini geçirmiş.
03:52Naka yapıyorsun?
03:54Ama yani o çalınan aracın sahibi zaten benim eşimdi.
03:58Eniştemdi benim de.
04:00Haluk Güney o prantik işçacıktır valla.
04:02Ayy Allah'ım.
04:03Şükürler olsun.
04:04Değil mi?
04:06Biz sana ne yaptık biliyor musun?
04:07O akşam bu sefer bir İtalyan mesle olmaya gitmiş.
04:10Allah'ım yarabbim, ortalık pist alarmak.
04:13Sen az önce seviyordun ya.
04:14Yok, böyle bir şey.
04:16Ben az önce.
04:18Çıkıyor muyuz memur bey yoksa ya?
04:25Çıkıyor muyuz ha?
04:26Çıkıyor muyuz?
04:26Evet, şikayetler geri çekildi.
04:28Senin canını iyiyim.
04:29Aç, aç, aç, aç.
04:33Kardeşim çıksana, haydi sana ne bekliyorsun?
04:35Yok memur bey, babamın bana yapacaklarını düşündüğüm zaman burada kalmanın daha mantıklı olduğunu.
04:40Ya hadi bizi oyalama kardeşim ya.
04:42Yok, yok gerçekten ben ciddi anlamda bir tehdit altındayım.
04:45O yüzden bunu siz de izah ettiğime izin verin.
04:46Ne olur birazcık ben kalayım ya.
04:49Ceylan.
04:49Aşkım.
04:50Aşkım.
04:53Çok merak ettim seni.
04:56İyiyim seni.
04:57Birazcık korktum.
04:58Haluk.
05:01Haluk'cum gel.
05:01Gel aşkım gel.
05:04Canım.
05:05Ya.
05:06Ya.
05:07Ya.
05:10Canım ya.
05:13Koçum benim.
05:15Koçum.
05:16Aslanım.
05:17Ben.
05:18Evladım benim.
05:19Yani tamam sevgilim bir tanem hayatım diye hitap etmeni bekliyorum ama yani.
05:24Koçum biraz ağır oldu tabii.
05:27He.
05:28Tabii koçum orada.
05:30Bak.
05:32Sana bir şey olacak diye aklım çıktı.
05:34İyisin ya.
05:35He.
05:39Fakir çantalarını da koymuşlar buraya.
05:41Telefonum kapalı iken babam yedi.
05:42150 kere aramış beni.
05:43Beni de.
05:44Beni de.
05:45Beni hiç aramamış ya.
05:47Hay Allah.
05:48Ya tabii ya.
05:49Bu adam benden hala çekiniyor ya.
05:52Ulan yufkacı damadın var.
05:53Öyle değil mi?
05:54Yürü.
06:12Ay.
06:13Abla.
06:14Egeme.
06:16Abla.
06:17Ay bana sakın biz de yeni geliyoruz deme.
06:19Abla akşam asıl rahatsızlandı.
06:20Sonra da kontrol falan derken işte.
06:22Ne?
06:22Merak etmeyin.
06:23Egemen biraz fazla kuruntu yaptı o kadar.
06:26Bir şeyin yok değil mi?
06:27Yok yok bir sıkıntı yok.
06:28Bebek?
06:28Bebek de iyi çok şükür.
06:30Egemen ben sana sabahtan beri iyiyim diyorum hayatım.
06:33Kendimi iyi hissediyorum.
06:35Hem bebek de iyi biliyorum.
06:37Her neyse işte anlayacağınız biz de böyle çok büyük bir panik yaşadık.
06:40Hayatım.
06:41Daha doğrusu ben çok büyük bir panik yaşadım.
06:45Onun için de babamı arayıp gelemeyeceğimi söyleyemedim.
06:47Hem nasıl olsa siz balayından dönüyorsunuz diye onun keyfi yerindedir diyordum.
06:51Biz valla anca geldik şimdi geldik.
06:53Nasıl ya?
06:54Siz sabah çıkmadınız mı yola?
06:56Niye bu kadar geç kaldınız ki?
06:57Ya bizimki uzun hikaye abi.
06:59Ya aslında babam yatmışa benziyor biz de gitsek mi?
07:02Hatta biz bu gece sizde kalsak Allah.
07:04Oğlum babam çok merak etmiştir bizi.
07:07E o zaman gidip uyandıralım adamı.
07:10Bizi görünce çok sevinir.
07:11Saçmalama Ceylan.
07:12Adamcağız uyuyor şimdi uyandırmayalım.
07:14Yarın sabah hallederiz her şeyi.
07:16Özürümüzü dileriz.
07:17Artık.
07:18Bahçenin ışığı yanıyor.
07:22Ben size gidelim demiştim.
07:28Aferin size çocuklar.
07:49Yine ev birliği ile babanızı üzmeyi başardınız.
07:56Hala biz tam geliyorduk.
07:57Hiç başına nefesini yormanız.
07:58Her zaman olduğu gibi elbette bir bahaneniz vardır.
08:02Yine kendi hayatlarınız, kendi meseleleriniz babanıza verdiğiniz sözün önüne geçmiştir mutlaka.
08:17Ama en azından bir telefon edip ya da kısacık bir mesaj yazıp ona gelemeyeceğinize haber vermeyi akıl etseydiniz keşke.
08:27Belki o zaman gece yarısına kadar şurada oturup gözünü bir an bile bahçe girişinden ayırmadan yolunuzu gözlemezdim.
08:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:47Yatırdım, tekrar uykuya dalarken bile hala seni soruyordum.
08:53Çocuklar gelince yemeklerini ısıtıp yesinler, aç karnına uyumasınlar diyordum.
09:06Neyse, hadi siz de yatın artık.
09:12İyi geceler, sabah görüşürüz.
09:17Ünsal, hala haklı.
09:26Ağabey bizim arayacak durumumuz mu var?
09:28Neyse tamam. Yarın sabah bir şekilde babanın gönlünü alıyoruz.
09:41Halacığım sen neden ayaktasın, otursana!
09:42Yavrum yavrum asıl sen otur buraya, hadi git bakayım çabuk, hayatta kalma sen.
09:48Her şey hazır galiba, hazır.
09:53Günaydın çocuklar, hoş geldiniz.
09:55Ya babam.
09:58Hoş geldiniz.
10:05Baba.
10:07Hoş geldiniz.
10:12Babacığım.
10:13Hoş geldiniz.
10:15Kayın babam.
10:22Oğlum, babacığım.
10:29Nerede kaldınız ya? Kaçta geldiniz?
10:31Biz aslında gece geldik baba buraya.
10:35Ama biz geldiğimizde biraz geç olmuştu babacığım.
10:39Biliyorum gece ben birde mi neydi en son saate baktığımda, kaçta uyudum hatırlamıyorum.
10:44Telefonunuza falan da ulaşılmıyordu. Ne oldu? Kötü bir şey mi oldu?
10:47Yok, kötü bir şey yok.
10:50Benim arabam bozuldu.
10:53Telefonlarımız da şey, arabanın bozulduğu yerde çekmiyordu baba.
10:56Aksi şeytan.
10:58Biz de bütün gece arabayla barıştık işte.
11:01Saat de o kadar geç olduktan sonra seni o saatte uyandırmak istemedik.
11:05Benim de hastanede son anda önemli bir ameliyatım çıktı baba.
11:08Onun için haber veremedim gelemeyeceğini.
11:10Anladım oğlum.
11:12Biz, gece seni merakta bıraktığımız için özür dileriz baba.
11:17Önemli değil oğlum, önemli değil.
11:18Sağ salim geldiniz ya, benim için önemli olan bu.
11:20Hadi bakalım, hadi gelin.
11:22Sayı tamam.
11:34İşte bu, benim için mühim olan bu.
11:37Hep beraberiz, aileyiz.
11:42Sen nasılsın kızım, bebek nasıl?
11:43İyiyim babacığım, bebek de çok iyi.
11:47Ya bütün çocuklarım...
11:49...aslında...
11:52...baba.
11:53Babacığım.
11:54Baba iyi misin?
11:55Baba.
11:56Baba.
11:57Şişt!
11:58Emrecan.
11:59Abiciğim fırla benim uzağından çaldım gelin.
12:00Baba.
12:01Baba.
12:02Baba.
12:03Baba.
12:04Abi ne yapıyorsun sen?
12:05Eee.
12:06Eee.
12:07Eee.
12:08Eee.
12:09Eee.
12:10Eee.
12:11Eee.
12:12Eee.
12:13Eee.
12:14Eee.
12:15Eee.
12:16Eee.
12:17Eee.
12:18Eee.
12:19Eee.
12:20Eee.
12:21Eee.
12:22Eee.
12:23Eee.
12:24Eee.
12:25Eee.
12:26Eee.
12:27Eee.
12:28Eee.
12:29Eee.
12:30Eee.
12:31Eee.
12:32Eee.
12:33Eee.
12:34Eee.
12:35Eee.
12:36Eee.
12:37Eee.
12:38Eee.
12:39Eee.
12:40Eee.
12:41Eee.
12:42Eee.
12:43Eee.
12:44Eee.
12:45Eee.
12:46Ne oldu?
13:00Ne diyor?
13:05Egemen?
13:06Yok bir şey abla.
13:08Pansiyon normal.
13:09Of.
13:10E oğlum dedik size.
13:13Yok bir şey bir yiyeyim ben.
13:14Arada sabahları oluyor böyle.
13:17Gece geç yattım sabaha erken kalktım.
13:19Kalkar kalkmaz merdiven indim.
13:21Şekerim mekerim oynadı herhalde biraz.
13:23Hadi oturun soğutmayın hadi.
13:25Geçin geçin.
13:29Durduk yere evham yapıyorsunuz boşu boşuna ya.
13:32Allah Allah.
13:34Niye evhamlanıyor acaba bu çocuklar?
13:36Kime çektiler ki?
13:39Evham yok yere kaygılanma demektir.
13:42Ben babayım üç tane evladım var.
13:44Benim kaygılanmam normal.
13:46Ya baba sen yine bugün çok yorma kendimi.
13:48Dinlen biraz.
13:49Ya evet baba dükkanı açmasam mı acaba bugün?
13:52Dükkanı açmadan olur mu kızım?
13:53Bereketi mi kalır işin?
13:55Kayınbabam haklı.
13:56Ben de bir gün holdingi açmayayım.
13:58Vallahi işler duruyor.
13:59İnşaat sektörü bitecek zannedersiniz.
14:01Ya evet.
14:03Masandaki bilgisayar oyunları seni çok özlüyorlardır.
14:05Eminim buna.
14:06Ya şaka maka bir yana da sen yine uygun olduğun zaman hastaneye yanıma bir vura da biz sana bir test daha yapalım ha?
14:13Ya bırak oğlum testi mesle artık ya.
14:15Test test test.
14:16İçim dışım test oldu ya.
14:17Kan vermekten helak oldu.
14:19Bari bir şey çıksa.
14:20Allah korusun baba.
14:21Allah korusun kayınbabacığım.
14:23Ya yok bir şeyim ben iyiyim ya.
14:24Hadi hadi hadi soğutmayın hadi.
14:27Kayınbabacığım elime.
14:28Ver.
14:29Çok güzel Çanakkale'de.
14:39Teşekkür ederim.
14:47Abi.
14:49Sen gerçeklemiyor musun?
14:51İyiyim Nermi.
14:53Baksana Şükrü.
14:55Bütün çocuklarım, gelinlerim, damadım yanımda.
14:59Ben şimdi iyi değilim desem Allah'ın gücüne gitmez mi?