Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
Baba Candır
  • evvelsi gün
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00Ee bu ne ya?
00:02Yok yok ben dayanamıyorum, daha fazla okuyamayacağım.
00:05Ya burada her sene birlikte Erdi'ye gidip çadır kuracağız diyor.
00:08Ya hatırlıyor musunuz?
00:10Biz küçükken yazın bizi babam götür derdi, çadır falan kurardık.
00:14Herhalde öyle nostaljik bir hayal kurdu.
00:17Ya aslında çok bir şey yok ki bu listede.
00:20Birazcık sıksak dişimizi bence yaparız.
00:22Madde 1.
00:23Bütün çocuklarım eşleriyle birlikte haftanın en az bir günü...
00:27...baba ocağında toplanacaklar, ailece hep birlikte yemek yiyeceğiz.
00:30Buyurun, afiyet olsun.
00:35Mantı için 1'e...
00:37...yufka için 2'ye...
00:40...Erişte için 3'e...
00:42...T Şehriye için 4'e...
00:44...Kadayıf için 5'e basın.
00:46Babacığımla görüşmek için kaca basmam gerekiyor acaba?
00:50Nasılsın babacığım?
00:51İyiyim oğlum çok şükür.
00:53Ne yapayım?
00:54Mantı günü mantı açıyorum.
00:56Baba...
00:58...çok yoğunma kendine.
01:00Molaver aradı, dinlen biraz.
01:03Madde 2.
01:05Çocuklar her gün bir sabah bir akşam...
01:07...en az iki kez beni telefonla arayıp halime hatırımı soracaklar.
01:11Oo!
01:13Kayınpederlerin en hulusi kentmeni.
01:15Nasıllar bugün?
01:17Biz gene de her ihtimale karşı seninle bu kadar yüz göz olmayalım damat.
01:22Kız babası olarak hâlâ sana bir miktar alttan alta gıcığım çünkü.
01:32Madde 3.
01:33Babacığım.
01:34Bayramların birinci günü...
01:35...bayram namazından hemen sonra bütün çocuklar baba ocağında toplanacaklar...
01:39...ve hep birlikte ayrıca bayramlaşacağız.
01:42...ve hep birlikte ayda en az bir gün baba ocağında yatılı misafir olarak kalacaklar.
02:01Madde 5.
02:02Çocuklarım.
02:03Onların babaları olarak bilmem gereken hiçbir şeyi benden saklamayacaklar.
02:06Baba benim sana bir şey itiraf etmem lazım.
02:09Ben bitlendim galiba.
02:10Asıl enteresan olan şey şu...
02:13...babamın bize bu kadar acımasızca kurulup işi mahkemeye kadar taşıyor olması.
02:17Doğru.
02:18Yani babam bize eskiden de kızardı ama yarım saat sonra geçerli siniri.
02:21Sanki biri babamı gaza getirmiş gibi ya.
02:24Bize karşı doldurmuş yani.
02:26Git demiş mahkemeyi ver çocukların demiş.
02:27Merhaba.
02:28Ama ben babamın bize bu kadar acımasızca kurulup işi mahkemeye kadar taşıyor olması.
02:31Ben bitlendim galiba.
02:32Asıl enteresan olan şey şu...
02:33...babamın bize bu kadar acımasızca kurulup işi mahkemeye kadar taşıyor olması.
02:35Sanki biri babamı gaza getirmiş gibi ya.
02:38Bize karşı doldurmuş yani.
02:40Git demiş mahkemeyi ver çocukların demiş.
02:45Merhaba.
02:47Ama ben babanızın doktoru değilim.
02:51Teyzeciğim.
03:05Bizim bu kadının niyetini acilen öğrenmemiz gerekiyor.
03:08Böyle genç ve güzel bir kadının babamla bu kadar yakından ilgilenmesi bana hiç mantıklı gelmedi.
03:13Aa!
03:14Yapmayın ya.
03:16Salih Baba da oldukça...
03:22Bu işin içinde bir iş var.
03:25Aslında kadının dün halama gerçek söylediğini söylememek istemesi...
03:28...işte bu da kadının kalanlığı olduğunu gösterir.
03:31Bence gerçek ismi Elif bile değil bu kadının.
03:35Bazı şeyler netleşti.
03:37Nermin hala bu işi kotaramayacak.
03:39Operasyonu biz defalıyoruz.
03:41Bizler kim hayatım?
03:44Bana çocukken Sherlock'a düklerlerdi.
03:51Kartal bir dinlemede.
03:52Babanız çıktı. Sahile doğru gidiyor.
03:55Kelaynak demek istedin herhalde halacığım.
03:56Duyduk halacığım, duyduk.
03:58Ya hanımlar bu operasyonda kod isimlerle konuşacaktık.
04:02Öyle bir operasyonun gizliliği için. Yapmayın Allah aşkına.
04:04Benim kod ismim ne o zaman?
04:06Ben kartal bir.
04:07Sen kartal iki.
04:09Halam da tavus kuşu bir.
04:10Bana bak damat.
04:11Oraya gelirsen tava manyağı yaparım seni.
04:15Ben kartal olmak istemiyorum.
04:17Ne olur şimdi?
04:19Kuu.
04:21Kuu.
04:23Evet.
04:24Tam bir kuu olsun.
04:25Ya öyle mi?
04:26Evet evet. Tam bir kuu olsun.
04:28O da bir kuş.
04:29Yaptın mı işte?
04:30O da bir kuş.
04:32Çocuklar bırakın zevzekliği de düşün Kelaynak.
04:36Ama babanızın peşine.
04:38Kartal bir ve kuğu bir yola çıkıyor.
04:41Takip başladı tavus kuşu.
04:43İçeri gir. İçeri gir. Kümesini de bekleyelim.
05:24Babam evan yerine geldi.
05:27Manitası hala yok.
05:29Ya aşkım ne olursun ya manitası deme içim bir tuhaf oluyor.
05:33Benim babam sonuçta ya ben alışık değilim babam bir manitası.
05:37Değil bir kız arkadaşı.
05:39Ya bir bayan arkadaşı olmasına.
05:41Geldim.
05:48Bekletmedim Umar'a.
05:49Yok şimdi geldim ben de.
05:50İyi güzel.
05:51Bu tarafa mı yürüsek bu tarafa mı?
05:54Böyle yürüyelim işte ya.
05:55Olur.
05:56Serin bayağı.
05:57Serin biraz.
06:00Resmen.
06:01Olur ne yapıyorsun?
06:08Fırat.
06:09Babamın ben de seninle konuşmasını diliyorum.
06:18Seni çok özledim bebişim diyor.
06:20Gece rüyamda seni gördüm diyor.
06:22Bu da bende seni diyor.
06:23Yanıyorlar ya.
06:24Saçmalama.
06:25O yaşlı insanlar öyle konuşmazlar bir kere.
06:27Ayrıca şunu indirir misin?
06:28Yürücekler bizi.
06:30E hadi yürüyelim.
06:31Dikilmeye gelmedik.
06:32Tamam.
06:33Bak ah.
06:34Hadi bakalım.
06:35Hadi.
06:36Gidiyorlar.
06:37Kulu bir.
06:38Harekete geçiyoruz.
06:39Aa ne güzel kanepe.
06:51Oh.
06:52Oh gelin siz de oturun çok rahat.
06:59Babam yorulmuş ya kıyamam.
07:02Ne yorulması kızım?
07:03Ver misin sen?
07:04Alayım kardeşim.
07:07Eski toprak.
07:09Yoruldum numarası çekiyor.
07:11Baktı yürüyerek elde edebileceği bir şey yok.
07:13Banka oturup banka yapacak romantik amelere anlarsın yani.
07:17Ya Haluk deme öyle şeyler ya.
07:19Romantik falan.
07:25İyi misin Hısal?
07:26Evet evet.
07:29Biraz önce bir beyaz ışığı gördüm ama.
07:32Şimdi geçti.
07:33Timsah'ı görüyor musun Timsah'ı?
07:45Soğuk kalpli kalbi delik vurdun.
07:47İnce ince avana yaklaşıyor.
07:49Az sonra o el.
07:51Ne seyinecek?
07:52Ay yok ya ben gerçekten bakamayacağım.
07:58Yani babamın on yedilik ergenler gibi bir kadına yürümesine daha fazla tahammül edemiyorum.
08:02Bakmıyorum şu anda.
08:03Çok haklısın ben bakayım.
08:05Ne yalan söyleyeyim.
08:06Birkaç gündür kendimi bayağı iyi hissediyorum.
08:10Hiç öyle atak matak gelmiyor.
08:13Mahkeme de böyle bir inceden elim titrer gibi oldu ama.
08:17Onun dışında yok yani.
08:21Unutkanlık olmuyor artık.
08:25Kafamı sınıyor bazen.
08:27Uyuşuyor.
08:29En azından evin yolunu şaşırmıyorum.
08:32Güzel.
08:33Ya tedaviye bir an önce başlamamız çok iyi oldu.
08:35Gün geçtikçe kendinizi daha güçlü hissedeceksiniz.
08:39Yani her şey daha iyi olacak.
08:41Baksanıza şimdiden güveniniz bile arttı.
08:44Evet.
08:48Yanınız, çocuklarınız, yani bir an önce hastalığınızı ailenizle paylaşmanızda büyük fayda var.
08:59Kimse benden kaçamaz korkma.
09:02Bu arada yeri değil ama.
09:05Seni ne kadar çok sevdiğimi söylemeyi unuttum uzun süredir.
09:10Hiçbir şey dalıyoruz.
09:11Bazen kavga ediyoruz.
09:12Öyle abuk soğuk şeylerin peşine düşüyoruz.
09:15Aşkımızı uğratıyoruz öyle değil mi?
09:17Gerçekten sırası değilmiş ya.
09:19Evet.
09:21Yavaşladı.
09:22Haluk dur.
09:27Dur dur.
09:27Davacı Salih Çelik.
09:48Benim efendim.
09:51Efendim ben de Salih Bey'in avukatıyım.
09:53Sezan Efendi.
09:54Hanım efendi duruşmada şahit olarak kılmıyor.
09:56Hıh aslan abim benim.
10:22Dağ gibi, taş gibi, kaya gibi maşallah.
10:28Hadi hayırlı işler.
10:29Sağ olun.
10:39İyi işler sağ olun.
10:40İlaylı hayırlı işler.
10:41Şufka Salih buyurun.
11:00Salih abi.
11:01Evet.
11:02Kafa ne?
11:02Uçak geçiyor abi.
11:04Ne?
11:07Allah Allah manyak mıdır dedi ya?
11:09Mesaj yerine ulaştı.
11:13Babamı bu şekilde mi uyardın yani?
11:15Çok da net olmadı.
11:16İyi değil mi?
11:17Aşkım.
11:18Seni şu anda ben bile anlamakta zor çekiyorum.
11:20Yani ben bile.
11:22Ben.
11:26Yapabilirsin.
11:32Yufka Salih buyurun.
11:34Salih abi.
11:35Evet.
11:35Senin manika, senin boynuzlu ya abi.
11:38Ne diyorsun oğlum sen?
11:40Ne güzel.
11:41Bitkos.
11:46Allah'ım ya.
11:55Aşkım.
11:57Daha fazla aramasak mı ya?
11:58Babam seni tanırsa, yemin ediyorum öldürür.
12:01Damatı ben mi ne der?
12:03Ben Haluk Güney'im.
12:07Bana güven.
12:21Yufka Salih buyurun.
12:23Salih abi.
12:24Ben bir dost.
12:25Manaziyemiyle aramıştım.
12:26Ne istiyorsun lan benden?
12:27Salih abi.
12:28Sana kız mı yoktu abi?
12:29Oğlum sapık mısın sen?
12:31Ne sapıldı abi?
12:33Aşk olsun.
12:33Ben bir dost dedim ya.
12:35Salih abi ben seni düşünüyorum abi.
12:37Bırak o kadını abi.
12:39Koskoca bir okyanus bu.
12:40Başka balıklar da var.
12:41Önüne bak ve Salih abi.
12:43Ha?
12:45Bu kadını engelli.
12:46Bu kadını anfollow et.
12:48Ee takipten çıkar.
12:50Telefon numarını yiyor işte Salih abi.
12:52Sen neredesin?
12:54Adresini ver geleceğim oraya.
12:55Oho.
12:57Ben neredeyim?
12:57Sen neredesin ve Salih abi?
12:59Beni dinle.
13:00Kır gönlünü zincirlerini.
13:02Yepyeni bu aceralara hazır ol.
13:04Yoksa yaşıtların torun torunu severken...
13:07...sen aşk acısı çekeceksin abi.
13:09Beni girelim.
13:10İmza bir dost.
13:13Allah'ım nerede manyak var beni buluyor ya.
13:16Hadi gel.
13:17Sevgilim sen hiç merak etme.
13:21Baban bir daha o kadınla asla ama asla ilgilenmeyecek.
13:24Ya bu kadının gerçek amacı ne?
13:26Hiç anlamıyorum ya.
13:28Ben de anladım.
13:29Hayır yani babandan bir çıkarı olmaz.
13:32Hem babanır hem de o artist avukatı bir arada idare etmez.
13:37Acaba aralarında sevgi ilişkisinden başka tür bir ilişkin mi var?
13:41Tövbe estağfurullah.
13:43Allah aşkına ağzından çıkanı kulağım veriyor.
13:45Rica ediyorum.
13:47Neyse geç kaldık şirketi gidelim.
13:53Salih'le aralarında başka bir ilişki varmış.
14:07Yolla yavrum müziği.
14:09Hayır müzik falan yok müziği ol ama.
14:11Aşkım mesaiye geç kaldık zaten.
14:12O yüzden bırak şu artık şirkete havalı girişeyini de bir an önce şirkete girelim.
14:17Mesaiye mi geç kaldık?
14:23Ya ben başkanım başkan hayatım.
14:26Senin o mesai dediğin şeyi ben belirliyorum zaten.
14:29Saf bu ya.
14:30Mesaiye geç kaldık diye Allah'ım delireceğim şimdi ya.
14:33Kimse yok.
14:34Bana bak Hasan başkanım şirketi ikimize bıraktı.
14:38O yüzden ben seni klasik hırık güney davranışlarında şirketi batırmana müsaade etmeyeceğim hanımcığım.
14:43Benim ne yapıp edip Ece'yi bu Odin'den göndermem lazım.
14:59Günaydın Ece Hanım.
15:00Günaydın.
15:01Ben de sana kendi ellerimle kahve yaptım Halika Mioncu.
15:12Önce cesedimi çiğnemem lazım.
15:21Ay ben gerçekten çok iğrenç kahve yapıyorum.
15:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.