الضرة الزوجة الاخري الحلقة 12 مترجم للعربية

Miga Mix

مسلسل الزوجة الاخري الحلقة 12  مسلسل الزوجة الاخري 12  الزوجة الاخري 12  الزوجة الاخري الحلقة ١٢  مسلسل الزوجة الاخري

Transcript

01:30ها ل أحضر

01:51سبحانه

01:56و تشايني

01:58و até

02:00كنت

02:08بصاعدة

02:09بصاعدة

02:12بصاعدة

02:13بصاعدة

02:17أصدرت بصاعدة

02:20إنما أنت

02:23الأشياء عضٰ

05:06يا ليla tamam telaş yapma ya

05:08bir şey yok önemli değil

05:09belki banyoda bir şeyler vardır

05:11pansuman yapmak lazım yoksa mikrop kapar

05:13olmaz böyle

05:14bunlar olur

05:30nerede bu kız ya

05:34sesi de çıkmıyor

05:41kesin bir şey oldu

05:43biraz acıyabilir

06:02acıdı mı

06:17yalnız

06:19çok mu acıdı

06:22yok yok yandı biraz

06:24ay çok özür dilerim

06:25bir dakika

06:26abone ol

09:15شكرا

09:19شكرا

09:21شكرا

09:23شكرا

09:25شكرا

09:27شكرا

09:29شكرا

09:31شكرا

09:33شكرا

09:35شكرا

09:37شكرا

09:39شكرا

09:43شكرا

09:45شكرا

09:47شكرا

09:49شكرا

09:51شكرا

09:53شكرا

09:55شكرا

09:57شكرا

09:59شكرا

10:01شكرا

10:03شكرا

10:05شكرا

10:07شكرا

10:09شكرا

10:11شكرا

10:13شكرا

10:15شكرا

10:21شكرا

10:25شكرا

10:39أي 40 yıl düşünsem

10:45aklıma gelmezdi komşu olacağım

10:47ya dün hayatımızı kurtardın

10:49bugün komşumuz olmuşsun

10:50ay kader işte

10:52Allah hayırlara vesile eder inşallah

10:55amin

10:57yani ev alma

11:01komşu al diye boşuna söylemiyorlar değil mi

11:03hem kahraman komşular

11:05herkese nasip olmaz

11:06ay çok şanslıyız

11:09ay ama yani hakkımızı yemeyelim

11:13şimdi sen de bizim kadar şanslı sayılırsın

11:15ya kızım ya

11:17Leyla hiç mi bakmıyorsun

11:19önce sen bir bakar öyle vurur adamın kafasına

11:21yani işte bu adamdan hırsız tipi mi var

11:23Allah aşkına bir bak yani adamın suratına

11:25tamam ya onun bir suçu yok

11:27onun yerine de kim olsa aynı şeyi yapardı

11:28abla neyse biz gidelim artık

11:31tamam mı

11:32hadi Ferit de dinlensin

11:34olur mu canım gitmek falan

11:35Allah aşkına yani adam kafasına darbe aldı Leyla

11:38bu gaca uyutmamamız lazım

11:40konuşturmamız lazım

11:41bilincini açıp tutmamız gerekiyor

11:42değil mi

11:43madem öyle o zaman

11:44hastaneye falan götürelim hemen

11:45yok ya tamam

11:47abartmayın bir şey yok

11:48ufacık bir sıyırık zaten

11:49kapıma da darbe almadım

11:51yani sopa kaşımı sıyırdı

11:52geçti bu kadar

11:53o zaman bir ihtiyacın alırsa biz

11:557-24 buradayız

11:57ablacığım ben gidiyorum

11:58sen geliyor musun

11:59yani şifalı ellere denk geldin sonuçta hiç merak etme

12:04yani ben yarın gelirim bakarım yaralarına da tekrardan

12:07pansumanını da sararım

12:08tekrar düzeltiriz

12:09teşekkür ederim ama hiç zahmet etme

12:10ben yarın kendimi hallederim

12:12abla

12:12biz aşağıdayız

12:15ne zaman ihtiyacın alırsa gelirsin o zaman

12:17tamam

12:17hoşçakalın

12:19özür dilerim

12:20hanımım

12:40iyi misiniz

12:42sema hanımın da canı sizin gibi sıkkın

12:50kuma meselesi mi bozuldu o

12:58elden bir şey gelmez

13:01onun gönlü kırılacak diye soyumu tüketemem

13:04törenizde izin vermez buna

13:07hem başka çaremiz mi var

13:11bunun keyfine göre olmuyor hiçbir şey

13:14karanlığa evlenmeyi kabul ettiğinde

13:18tören ne derse onu da kabul etmiş oldu

13:21alışacak

13:24başka çaremiz yok

13:25sanki benim vardı

13:28neyse

13:31nadire

13:33efendim

13:34ne oldu

13:36karana uygun birini bulabildiniz

13:39var hanımım

13:40ben de size onu söyleyecektim

13:41oturma durma

13:42memlekete haber gönderdim

13:52tam da bize uygun bir gelin adayı var

13:55çok şükür

13:57hep benim kuzenimin kızı

13:59gerçi iki yıldır görünmüyorum ama

14:01haberlerini hep alırım

14:02gerçekten de çok takdir ederim kendisi

14:06dünya güzeli bir kız

14:08saygılı

14:09güzel pırlanta gibi bir kız

14:12şimdiden de

14:15isteyenleri çok

14:17ama babası kıyıp da veremiyor

14:19soyunda da kısırlık yok

14:22annesi sekiz tane doğurdu

14:24teyze ve halası

14:25hep doğurdu

14:27ben beğendim bu kızı

14:29nadire

14:30bir an evvel konağa getirendi bir bakalım

14:33inşallah hayırlısı olur

14:36hayırlısı olur

14:37hanımım

14:43emrettiğiniz gibi

14:46kızdan bir tutam saç aldım

14:49aliyeden mi

14:52evet

14:53afil

14:55rahmetli sahibim tarandan da

14:58bir tel aldım

14:59iyi yapmışsın nadire

15:04bir an evvel orhan'a ver de

15:07testi yaptırsın

15:09bakalım kim doğru söylüyor

15:12kim yalan

15:13nadire

15:15buyrun seman

15:17ayşe'ye söyle

15:19bana bir kahve yapsın

15:21hiç ağzımın tadı yok

15:23bir kahve içeyim de kendime geleyim

15:25tabii hemen söylerim

15:26hanımım

15:28bugün sizin doktor randevunuz vardı

15:31hatırlat demiştiniz

15:32tamam nadire

15:33ay tamam bırak

15:38anneciğim

15:42doktor randevun mu vardı senin

15:45ee o zaman birlikte gidelim

15:47gidelim kızım

15:48nadire ile birlikte gidecektik

15:50hep beraber gideriz

15:52sen şimdi iç kahveni de

15:54acelemiş

15:54çok iyi oldun kızım ya

16:12hazırım

16:13çıkabilirim

16:14موسيقى

16:44اما bir şey yok

16:56iyiyim

16:58f 걸 Millo

17:06başımınca dert var

17:08senin düşündüğün şey

17:08şu

17:10Leyloş

17:11ben çıkıyorum

17:12bir işim var

17:13ماذا

17:24نقburger

17:29تراحمة

17:31table

17:33حسنا

17:35تراحمة

17:37تض ganzen

17:37شرع

17:39حسنا

17:40واح 혁

17:40ر whopping

22:02من قرم سيئرم

22:06نقوم

22:09نقوم

22:10نقوم

22:32نقوم

23:02مصق

23:05الوقا

23:07ننابلغ

25:57أين تشكر

25:58لكني حربي cm لا تشكر

25:59لا بدون أن تخطى

26:14تشكر

26:16أمان حيويني

26:17مرديو قاني

26:19وح Rosy

26:20أين معا

26:21الجحيم

26:22أين تشكر

26:23أين حربي

26:24أين كحي

26:25توقفت، ساعدائي، وصح أحضرنا، أتفاق، أتفاق، وصحاعدت،

26:40مريك، توقفت، سوف أتفاق، وصحاعدت، بسيطة، فرصت، أتفاق،

26:45نعم، وصحاعد، فرصاعدت، وقفت بسوارنا، حسنا، ومعنى حسنا،

26:51بخير

26:53الآن

26:55تالس للعجارة

27:01ساعدتنا

27:03إلى جيدًا

27:05بخير

27:13الآن الانظمة

27:15بالترجمة

27:17ليسوا بيضا

27:19ترجمة نانسي قنع

27:49ترجمة نانسي قنع

28:19ترجمة نانسي قنع

28:49ترجمة نانسي قنع

29:19ترجمة نانسي قنع

29:49ترجمة نانسي قنع

29:51ترجمة نانسي قنع

29:53ترجمة نانسي قنع

29:55ترجمة نانسي قنع

30:01ترجمة نانسي قنع

30:07نانسي قنع

30:15ترجمة نانسي قنع

30:25ترجمة نانسي قنع

30:31ترجمة نانسي قنع

30:33ترجمة نانسي قنع

30:35ترجمة نانسي قنع

30:43ترجمة نانسي قنع

30:51ترجمة نانسي قنع

30:53ترجمة نانسي قنع

30:55ترجمة نانسي قنع

30:57ترجمة نانسي قنع

30:59هناك باني يوجد فيها

31:05تنسى الوصول على المزيدة

31:08تنسى الوصول على المزيدة

39:41جل

39:42علي

39:46علي

39:47ortada

39:48yok

39:48göremeyince

39:49endişelendim

39:50her yere

39:51baktım ama

39:52burada mı

39:53diye bir

39:53sorayım

39:53dedim

39:54ne

39:54buradaydı

39:55on dakika

39:55önce

39:56buradaydı

39:56da

39:56şey

39:56odasına

39:57gönderdim

39:58bir daha

39:59bakayım

39:59o zaman

40:00ben

40:00sağol

40:01konağı

40:10gezerken

40:10ceylanın adasına

40:11girmiş olmasın

40:11buraya gelen

40:35seni gören

40:40tamam

40:42bu odadan dışarı

40:43çıkmayacaksın

40:43burada kalacaksın

40:45ceylan abla ne oldu

41:00sana

41:00iyi misin

41:03bu yüzlerden

41:04ayşe

41:04sen şunu

41:07al

41:07çöpe

41:08at

41:08emir

41:11edersiniz

41:11karanbey

41:12emir

41:27emir

42:58موسيقى

43:46موسيقى

44:30ساعدت

44:34ليس answering

44:35لماذا

44:37احسن

44:38لماذا

44:40انريم

44:40بمئة

44:41قوانة

44:42وجدت

44:43uneasy

44:44لا

44:45اصلا

44:46كنت

44:47اهلا

44:47احسن

44:48احسن

44:49احسن

44:50احسن

44:51احسن

44:54احسن

44:57احسن

44:58احسن

45:29وليس ليس لك..

45:31احضر المصيد للصورة كم الانتحارة 오كامي

45:35يا بحضر الملكة

45:37كانت من الريكة بصبير

45:41الهدفة الكتنية

48:23...مما...

48:24...ben Ceylan'ın...

48:26...böyle bir şey yaptığına inanmıyorum...

48:28...ne demek oluyor ki?

48:29...siz Ceylan'ı daha önceden tanıyor musunuz?

48:30...يجري ile bana bunu soruyorsunuz.

48:32Lütfen sakin olun.

48:34Ben Ceylan'ı Salih'in anlattığı kadarıyla biliyorum.

48:38Hem aralarında bir kavga, bir küslük olsa mutlaka bilirim.

48:42Salih onu sizden sebep aileden biri gibi görüyordu.

48:45Çok da seviyordu.

48:47Tam bu konu burada kapandı.

48:49Onunla görüşemezsiniz.

48:51Kusura bakmayın ama...

48:52...eğer sevdiğim adamın katili Ceylan'sa...

48:55...onunla görüşmek benim hakkım.

48:58Siz de buna müsaade etmek zorundasınız.

49:08Aç!

49:10Ya salak mısın? Üstüme çıkıyorsun.

49:12Çok özür dilerim Sema Hanım. Görmedim sizi.

49:16Bir dakika, bir dakika.

49:18Sen ne saklıyorsun benden?

49:21Ne bu?

49:22Söylesene, ne bu?

49:25Ceylan ablanın gelinliği.

49:28Ceylan'ın gelinliği mi?

49:30Ne demek Ceylan'ın gelinliği?

49:33O burada mı?

49:34Bu konu aksam mı? Geri mi döndü?

49:37Ayşe söylesene!

49:39Söylesene Ayşe!

49:41Burada mı?

49:42Burada mı?

49:42işte abla biz mercisler almaya geldik.

49:57Ya Ferit hamdileri takacak da...

49:59Ay sen çok yoruldun ya...

50:00...ben sana bir yorgunluk kahvesi yapayım sonra yine devam ederiz, tamam mı?

52:41ملتم هم...

52:48ممتلكم؟

52:51نحن عندك جوعة؟

53:11شكرا

Category

Transcript

Recommended