- yesterday
Head Over Heels – Episode 10 (2025)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Transcribed by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:30Transcribed by —
00:01:59Transcribed by —
00:02:29Come on.
00:02:59I'm sorry.
00:03:09Kionah, you're okay?
00:03:18Yes.
00:03:20It's okay.
00:03:23It's a shame.
00:03:27But...
00:03:34But it's not okay.
00:03:37Oh?
00:03:43I...
00:03:44I...
00:03:45I...
00:03:46I...
00:03:47I...
00:03:48I...
00:03:49I...
00:03:50I...
00:03:51I...
00:03:52I...
00:03:53I...
00:03:54I...
00:03:55I...
00:03:58You're...
00:03:59I've been wanting to do it!
00:04:00I Japon bestimmt.
00:04:01그 때가 항상 돼.
00:04:02내가 태워 갈게.
00:04:03아니...
00:04:04Ja...
00:04:05잠깐만 성어야.
00:04:07이씨!
00:04:08말로 할 때 내놓으라고!
00:04:09너 이미 말로 안 했어 발로 했거든?
00:04:11아, 모르겠고!
00:04:12그냥 내놓으라고!
00:04:13아이고, 봉쑤야 하지마!
00:04:15변호야, 우리 손 그냥 계속 잡고있자!
00:04:20지호야, 봉쑤가 생각보다 되게 나쁜 아이야.
00:04:24We just go to the car.
00:04:26We're just going to get...
00:04:28...to...
00:04:34...to...
00:04:38...to...
00:04:40...to...
00:04:42...to...
00:04:44...to...
00:04:54I can't believe it.
00:05:00I can't believe it.
00:05:02When I get out of here...
00:05:05I...
00:05:09I don't know.
00:05:24I'm sorry.
00:05:37I'm sorry.
00:05:40I'm sorry.
00:05:51I'm sorry.
00:05:54I don't know what to do.
00:06:24Go.
00:06:38Ah...
00:06:43I'm so sorry, my friend.
00:06:54I don't know.
00:07:09I'm not a good friend.
00:07:24I don't know.
00:07:50What are you doing?
00:07:54I'm back.
00:07:59At this point you've already been here.
00:08:02You had one for her to get back to.
00:08:05What's your problem?
00:08:06What's your problem?
00:08:08Is it what you've been doing for?
00:08:11It's not just for you to get back to.
00:08:14How do you get back to your family?
00:08:17You have to stay on.
00:08:20But you can't golly, why don't you come home?
00:08:23I'll come back to you soon.
00:08:25I'll come back to you soon.
00:08:27I'll come back to you soon.
00:08:29I'll come back to you soon.
00:08:43But why are you doing this?
00:08:53You're the one you have to know about it.
00:09:11You're gonna go back to me soon.
00:09:17You should know that I'm going to go back to you soon.
00:09:19You should know that I'm going back to you soon.
00:09:22The guy who's a guy who's like a guy who's in trouble.
00:09:25He's a guy who's in trouble.
00:09:27He's a guy who's in trouble.
00:09:27He's a guy who's in trouble.
00:09:36100,000, 100,000, 100,000, 100,000.
00:09:39Yes, thanks again.
00:09:41Yes.
00:09:42What about you, sir?
00:09:45No, sir.
00:09:46No, sir.
00:09:47I'm hungry.
00:09:48You're hungry.
00:09:50It's a guy who's in trouble.
00:09:51What?
00:09:52What?
00:09:53What?
00:09:54What?
00:09:5510년 전에 여기서 네가 사준 거.
00:09:58엄마, 이거 완전 우리 엄마 거네.
00:10:01응?
00:10:02나비 네가 어울리지.
00:10:04봐, 봐.
00:10:06아, 우리 엄마 예쁘다.
00:10:11그땐 둘이 참 예뻤는데..
00:10:16어머나 세상에, 이게 뭐야, 어?
00:10:20You're the one who's in the middle of the book.
00:10:23It's a song.
00:10:26It's a song.
00:10:28It's a dream for me.
00:10:30There's a dragon to save my mind.
00:10:31There's a dragon to save my mind.
00:10:36It's a...
00:10:38A dragon?
00:10:41I didn't get the fuck out of it.
00:10:47I, don't know what happened.
00:10:49I'm not going to tell you.
00:10:51I don't know what you're doing.
00:10:53Don't know what I'm doing.
00:10:54Don't know if you're going to take it to me.
00:10:56I'm going to kill you.
00:10:58I'm going to kill you.
00:11:00I will kill you.
00:11:01I'm going to kill you.
00:11:02I'm going to kill you.
00:11:04I'll kill you.
00:11:06That's right, right?
00:11:07No.
00:11:08I'd never want more to live in honor of him.
00:11:12I want to live in just a way of living in your world.
00:11:15I want to live in just a way of living in your life.
00:11:18I'm moving to the family here, but it's not a thing for me, which is making a right living.
00:11:23And the thing for me is I want to live.
00:11:26Then I want to know you?
00:11:28You didn't want to know why?
00:11:30He told me that I was gonna get to the other part.
00:11:34I don't have a mind, right?
00:11:36Do you know what I'm saying?
00:11:41Don't worry about it.
00:11:42I'll tell you what I'm looking for.
00:11:51The monster of the monster...
00:11:55I found him...
00:11:59I found him...
00:12:01I don't know.
00:12:31And you don't want to live with him.
00:12:34That you need to live in your life.
00:12:40It's like you're going to live in here!
00:12:44It's not that you have to live in your life.
00:12:49And you had to get that you have to live in your life.
00:12:53That's why you feel like you are the same.
00:13:02That's why you feel that way.
00:13:05You feel that you're too hot.
00:13:07No, just don't think about it.
00:13:10You're the only thing you do.
00:13:15Just don't mind.
00:13:19I didn't know.
00:13:20You're a little bit too.
00:13:21I think he's a good one.
00:13:22I'm a kind.
00:13:23But he made it sound like this.
00:13:26He's a good one.
00:13:28I can't believe it.
00:13:29He has a good one.
00:13:31I can't believe it.
00:13:32But maybe it will be hard because he has a good one.
00:13:34Maybe it'll be hard.
00:13:36But it's hard to get you.
00:13:45I'm going to go.
00:13:47I'm going to go.
00:13:49I don't know.
00:13:51I don't know.
00:13:53I don't know what to do.
00:13:55No.
00:14:05Nothing.
00:14:15Yeah.
00:14:17No.
00:14:18What?
00:14:19What was it called?
00:14:20What was it called?
00:14:22What was it called?
00:14:24What do you think about it?
00:14:26What do you think about it?
00:14:31Just...
00:14:33You're gonna do it.
00:14:35You're gonna do it.
00:14:37You're gonna do it.
00:14:42You're gonna do it.
00:14:45Yeah.
00:14:50What...
00:14:51What...
00:14:52What do you think about it?
00:14:53What do you think about it?
00:14:54What do you think about it?
00:14:55What do you think about it?
00:15:00외롭지 않게.
00:15:05외로우면 누구나 귀신이 되거든.
00:15:07견우야, 내가 제대로 돌려놓을게.
00:15:22그때까지 제발...
00:15:25무사히 있어.
00:15:26왜 이렇게 돌려놓을게 있어?
00:15:36저기요!
00:15:39아무도 없어요?
00:15:43아... 어딘지도 모르겠고...
00:15:46길도 없고...
00:15:56우는 소린가?
00:15:57우는 소린가?
00:16:07야...
00:16:09야, 왜 이래? 애들 보잖아.
00:16:13잘해준다며.
00:16:14응?
00:16:16잘해준다며.
00:16:24우와, 신기해. 찹쌀떡 같아.
00:16:27잘해준다며.
00:16:28잘해준다며.
00:16:29응.
00:16:30턱 기댕에 딱 좋은 높이야.
00:16:31좋아.
00:16:33둘이 사려?
00:16:35아니, 내가 일방적으로 좋아해.
00:16:36짝사랑이야.
00:16:37뭐야?
00:16:38성남자야?
00:16:39야.
00:16:40봉수랑 너무 오래 있더니 봉수 닮아가냐?
00:16:42좀 떨어져.
00:16:43왜 이렇게 봉수같이 울어.
00:16:45음...
00:16:47봉수니까?
00:16:48응?
00:16:49뭐가 응애야?
00:16:50나 봉수라고 인마.
00:16:52그건 아니지.
00:16:54견우는?
00:16:55견우 인생이야.
00:16:56좋아.
00:16:57좋아.
00:16:58둘이 사려?
00:17:00아니, 내가 일방적으로 좋아해.
00:17:01적 사랑해.
00:17:02뭐야?
00:17:03성남자야?
00:17:04야.
00:17:06봉수랑 너무 오래 있더니 봉수 닮아가냐?
00:17:08좀 떨어져.
00:17:09성남은?
00:17:10이목구비 다 뺏기는 일은 진짜 드물어.
00:17:12일단 봉수부터 달래는 게 우선이야.
00:17:14나도 오늘부터 100일 기도 시작할 거야.
00:17:17100일이나 걸린다고?
00:17:20그것도 장담 못 해.
00:17:22100일 안 되면 200일, 200일 안 되면 300일.
00:17:25될 때까지 빌어주고 달래줘야지.
00:17:29난 그렇게 오래 못 기다려.
00:17:32야.
00:17:33말로 할 때 들어가.
00:17:34빨리 견우 불러.
00:17:35야, 너야말로 말로 안 하고 손으로 찍는 게 뭐 하는...
00:17:37야!
00:17:39장난치지 말고.
00:17:45나 좀 봐줘.
00:17:46우리 한패잖아.
00:17:49어?
00:17:50나 니네 좋아.
00:17:51무당 좋아.
00:17:53계속 같이 있고 싶어.
00:17:54근데 무당 잡아주려고 손을 뻗으면 견우로 돌아가.
00:18:03집에 가자, 성은.
00:18:04걔가 넘어져도 일으켜줄 수도 없고.
00:18:07울어도 눈물 닦아줄 수가 없어.
00:18:10그게 너무...
00:18:13괴로웠어.
00:18:15진척이.
00:18:17진척이.
00:18:18백일기도 같이 하자 그럴까.
00:18:27백일기도 같이 하자 그럴까?
00:18:31Why do you think it's a good thing?
00:18:33What do you think?
00:18:35Okay, you can't win.
00:18:37You can't win.
00:18:39You can't win.
00:18:41Yeah.
00:18:44Why? Why?
00:18:46Why?
00:18:47Why?
00:18:48Why?
00:18:49Why?
00:18:50Why?
00:18:51Why?
00:18:52Why?
00:18:53Why?
00:18:54Why?
00:18:55Why?
00:18:56Why?
00:18:57Why?
00:18:58Why?
00:18:59Why?
00:19:00Why?
00:19:01Why?
00:19:02Why?
00:19:03Why?
00:19:04Why?
00:19:05나 지금 말할 기분은 아니야.
00:19:06우울해, 슬퍼!
00:19:09야 내 친구 괴롭히지 마!
00:19:12뭐야, 뭐야.
00:19:13정승인 대?
00:19:17야 우리 친구잖아.
00:19:19조금만 봐.
00:19:20조금만 봐.
00:19:21조금만 봐.
00:19:22조금만 봐.
00:19:24야 어딨어?
00:19:25아 누구 말하려는데.
00:19:27평 Oak Ridge에서 그거 없고 성-
00:19:29Let's go.
00:19:59Let's go.
00:20:29Let's go.
00:20:31Let's go.
00:20:32Let's go.
00:20:33Let's go.
00:20:35Let's go.
00:20:37Let's go.
00:20:41Let's go.
00:20:43Let's go.
00:20:44Let's go.
00:20:45Let's go.
00:20:46Let's go.
00:20:48Let's go.
00:20:49Let's go.
00:20:50Let's go.
00:20:51Let's go.
00:20:52Let's go.
00:20:53Let's go.
00:20:54Let's go.
00:20:55Let's go.
00:20:56Let's go.
00:20:57Let's go.
00:20:58Let's go.
00:20:59Let's go.
00:21:00Let's go.
00:21:01Let's go.
00:21:02Let's go.
00:21:03Let's go.
00:21:05Let's go.
00:21:06Let's go.
00:21:07Let's go.
00:21:08Let's go.
00:21:09Let's go.
00:21:10Let's go.
00:21:11Let's go.
00:21:12Let's go.
00:21:13Let's go.
00:21:14Let's go.
00:21:15Let's go.
00:21:19Let's go.
00:21:20Let's go.
00:21:25Come on.
00:21:32Let's go.
00:21:45You're not going to get up.
00:22:03Yeah!
00:22:05You're going to come?
00:22:07The job is all over.
00:22:08I'm going to go for a while.
00:22:11I'm going to go for a while.
00:22:13damaged by first time, you know what?
00:22:18You're pregnant.
00:22:20Don't worry, what did I come back to?
00:22:23You'reumentally.
00:22:24Why are you sleeping?
00:22:25What the fuck?
00:22:26Cut the doctor.
00:22:27That's me.
00:22:28That's me.
00:22:30What's your dream?
00:22:32Well...
00:22:34I'm sorry, I'm sorry.
00:22:39I'm sorry, I'm sorry.
00:22:42What?
00:22:44You're a hot dog.
00:22:45I'm sorry.
00:22:46You're a bad dog.
00:22:47Don't get angry.
00:22:49It's a fucking funny thing.
00:22:49It's a funny thing.
00:22:50You're a bad dog.
00:22:52You're a bad dog.
00:22:53You're a bad dog.
00:22:54It's a bad dog.
00:22:55It's a bad dog.
00:22:56It's a bad dog.
00:22:57You made me offside down.
00:23:00What are you going to do with me?
00:23:11What are you going to do with me?
00:23:25What?
00:23:29I've been running.
00:23:32They've been running for their jeffery.
00:23:37You're going to get it.
00:23:51Why doesn't you help me your cousin?
00:23:54I'll do something.
00:23:56I can't...
00:23:58Yeah, why?
00:24:03What?
00:24:04Go and eat it.
00:24:07It's so delicious.
00:24:09It's so delicious.
00:24:11It's so delicious.
00:24:13It's really delicious.
00:24:15You're so happy like that.
00:24:17It's so delicious.
00:24:19You're delicious.
00:24:21It's delicious.
00:24:23It's delicious.
00:24:25He's playing a jazz band for a while.
00:24:27Unfortunately, I'll call him a jazz band together.
00:24:30He won't be good.
00:24:32Anyway, I'll try that.
00:24:35JustτούL.
00:24:36Let's play a jazz band together.
00:24:40He's playing a jazz band together.
00:24:42I'll play a jazz band together.
00:24:45I'll play a jazz band together.
00:24:45Yeah, I'll play a jazz band together.
00:24:49Let's go!
00:24:50His feeling changed, isn't it?
00:24:51Yeah.
00:24:52It's a kind of character.
00:24:54I'll go there.
00:24:55I'll go there, right?
00:24:56I'll go there.
00:24:58You will be stuck with me.
00:24:59You're happy.
00:25:00You're OK.
00:25:02You're so happy that I can do it.
00:25:04I'll come to my side so I can beat you up.
00:25:06I'm so happy that you can do it again.
00:25:07I'm not happy guys.
00:25:09I'm not happy.
00:25:11We can't sit here, huh?
00:25:12And I'll do it again.
00:25:13I think we'll have to go.
00:25:15All right.
00:25:16All right, guys.
00:25:17We all are good.
00:25:18All right.
00:25:20Now I can do it again.
00:25:22I'm not going to be a good person.
00:25:38I'm not going to be a good person.
00:25:44It's a different person, but it's not different.
00:25:52I'm not sure if I can.
00:25:54But...
00:25:56I don't know.
00:25:58But I can't.
00:26:00I can't.
00:26:02I can't.
00:26:04I can't.
00:26:06I can't.
00:26:08But...
00:26:10I can't.
00:26:12I can't.
00:26:14But...
00:26:16It's not too important to me.
00:26:23잘생긴 걸 아무도 모르니까.
00:26:25저만 하니까.
00:26:27이대로 견우가 지워질까 봐.
00:26:30진짜 세상에서 사라질까 봐.
00:26:35견우가 너무 보고 싶어요.
00:26:38아니.
00:26:39둘이 부르면 되잖아.
00:26:41견우가 없는데 어떻게 만나요.
00:26:44Hey!
00:26:45Um?
00:26:46Shooksie!
00:26:50Shooksie...
00:26:59Gionuya...
00:27:02Gionuya, 일어날 시간이야.
00:27:06Gionuya?
00:27:07Gionuya, 일어날 시간이야.
00:27:30누구야?
00:27:33누구야?
00:27:34Come on.
00:27:36You're me.
00:27:38You're me.
00:27:40You're me.
00:27:44Young!
00:27:45What?
00:27:51You're right.
00:27:53You're right.
00:28:04You're right.
00:28:06You're right.
00:28:08견우야.
00:28:10성우야.
00:28:16견우야.
00:28:18나 평균까지 산에 있었는데, 그러니까.
00:28:25거긴 기억 속이야.
00:28:27육신 잃은 호는 기억 속에 머물거든.
00:28:30그니까 그 군인들이랑 친해져서 사연 들어보라는 얘기지.
00:28:41봉수 기억이니까 둘 중에 하나는 봉수일 거고.
00:28:45맞지?
00:28:47응.
00:28:48봉수가 왜 승천 못하고 귀신 됐는지 알아야 돼.
00:28:51그래야 그 혼을 달래 방법을 찾기가 쉽거든.
00:28:56해볼게.
00:29:00축식 끝났다.
00:29:08좀 만 있어.
00:29:09나 금방 올게.
00:29:14응.
00:29:16기다릴게.
00:29:30저기.
00:29:33얘들아.
00:29:37어.
00:29:39시대지기 어렵겠는데.
00:29:40어.
00:29:41시대지기 어렵겠는데.
00:29:48시대지기 어렵겠는데.
00:29:49시대지기 어렵겠는데.
00:29:51I'm sorry.
00:29:53It's hard to get out of here.
00:29:55It's hard to get out of here.
00:29:57What do you want to do?
00:30:27Do you want to go to a single one?
00:30:30Where are you, son? I'll get you.
00:30:32How are you doing?
00:30:35What do you want to ask?
00:30:37She's so happy, and everything is all over.
00:30:41She's totally over. She's totally over.
00:30:43She's going to kill me.
00:30:47I'm going to kill you now.
00:30:50That's right. But why did you ask her?
00:30:53She's gone.
00:30:56Then you'll pull me on I'm going to kill you.
00:31:02With your own mind.
00:31:03So...
00:31:04She's just...
00:31:05I'm going to kill her.
00:31:06Her 정확히!
00:31:21You come!
00:31:22It's too late to go to work!
00:31:24It's time to stop!
00:31:25I'm glad you're here!
00:31:27I'm glad you're here!
00:31:28It's too late to go to work!
00:31:30What?!
00:31:31I'm glad you got it!
00:31:33Then what?
00:31:33What is that?
00:31:34I'm glad you got it!
00:31:35I'm glad that I'm done!
00:31:38That's when it's done, that's not what I've been doing.
00:31:39It's time to stop!
00:31:42I've got it!
00:31:43I took a one.
00:31:44Okay, I'm good.
00:31:45It's time for you.
00:31:46That's my boy.
00:31:47This is a good man.
00:31:48It's time for you to go.
00:31:49I'm glad you got it.
00:31:52You know what?
00:31:54I can't believe it.
00:31:56You know what?
00:31:58Wait, wait, wait.
00:32:00Wait, wait.
00:32:02Why?
00:32:04I'll give you a hug.
00:32:06Why?
00:32:08I'll give you a hug.
00:32:10What?
00:32:12What?
00:32:14What?
00:32:16What?
00:32:18How much do you do?
00:32:20I'll give you a hug.
00:32:22What?
00:32:24It's just...
00:32:26What's the question?
00:32:28Why, why are you doing it?
00:32:30Who wants me to go here?
00:32:32You know what I'm doing to me and I don't want to say anything.
00:32:34No, I just want to say something.
00:32:36Listen, you're not the truth.
00:32:38Why are you talking to me?
00:32:40You want me to go back?
00:32:41You're not the truth anymore.
00:32:43I'm not the truth anymore.
00:32:44You're not the truth anymore.
00:32:46I want you to kiss him!
00:32:48I want you to kiss him!
00:33:01Why?
00:33:06Why?
00:33:07You want to kiss him?
00:33:09I want you to kiss him.
00:33:11I want you to kiss him.
00:33:13I want you to kiss him.
00:33:15I'll kiss him.
00:33:16I'll kiss him.
00:33:18I'll kiss him.
00:33:19I'll kiss him.
00:33:25I'll kiss him.
00:33:28But...
00:33:31it looks like we can do something.
00:33:35But I...
00:33:39...it's okay?
00:33:43What?
00:33:45You're not going to go.
00:33:49Yeah, but you're going to go.
00:33:53We're going to go.
00:33:55You're going to go.
00:33:57Yeah, you're going to go.
00:33:59You're going to go.
00:34:13I don't know.
00:34:21I'm so scared.
00:34:34I'm so scared.
00:34:36He's so scared.
00:34:38Why didn't you tell me?
00:34:40What is your father doing?
00:34:42Dear William, he's been injured.
00:34:45He took his order and he used his daughter to your wife.
00:34:50Well, you gave the daughter's daughter toして him, and then he went to the house.
00:34:54But then he came to be in the house to take her husband to take her home.
00:34:57Why did he still carry on with her life?
00:34:59Why are you still carrying on with her?
00:35:01I'm a little tired.
00:35:02I'm going to take the judge.
00:35:06I'm so glad you're here.
00:35:08Um...
00:35:10In간 행세 어지간히 재미있나 보다.
00:35:14Um, 재밌어.
00:35:16I'm so glad you're here.
00:35:18You're so glad you were here.
00:35:20You're so glad you're here.
00:35:22You're so glad you're here.
00:35:24You're so glad you're here.
00:35:26You're so glad you're here.
00:35:28So I think I've been so glad you've been here.
00:35:32You're so glad you're here.
00:35:34나도 이렇게 힘든데
00:35:36천지선녀는 얼마나 힘들까?
00:35:47축시에 상문이가 나올 수 있는 건 알아?
00:35:54축시에...
00:35:56뭐가 안 나와?
00:35:58백현우가 나와?
00:36:04역시...
00:36:06몰랐구나.
00:36:09이젠 개가 귀신이니 축시는 개의 시간이지.
00:36:13나라도 안 알려줘.
00:36:15사람 몸 훔친 악기 새끼.
00:36:17언제 돌변할 줄 알고.
00:36:21사람이 되고 싶어?
00:36:23왜?
00:36:24사람이 되면 누가 사랑해 주기라도 한대?
00:36:32얼마나 무서울까?
00:36:35껍데기만 사람인 게 계속 사람인 척 해되면.
00:36:54MAX
00:37:09나야.
00:37:11부족 하나만 써.
00:37:13부적 쓰기 힘도 없이 약해졌으면서 문 계략을 쉬지않고 꾸며.
00:37:15어?
00:37:16What?
00:37:18You're so sad to yourself.
00:37:20I'm not hungry.
00:37:21Why am I hungry?
00:37:23Wait.
00:37:24Oh, I'm hungry.
00:37:25I'm hungry.
00:37:27I've been hungry, I'm hungry.
00:37:28I'm hungry, I'm hungry.
00:37:33Listen, I'm hungry already.
00:37:35Yeah, but you're hungry, I'm hungry.
00:37:39I'm hungry, I'm hungry.
00:37:42What?
00:37:43I don't know.
00:38:13I don't know.
00:38:43누구세요?
00:38:46넌 어지간해 친구가 없구나.
00:38:49이런 애랑 친구를 다 하고.
00:38:55살벌하다, 응?
00:38:57뭐야, 저 사람?
00:38:59아무것도 아니야.
00:39:02야, 같이 가!
00:39:03천지선녀의 진심 궁금하지 않아?
00:39:14직접 확인해봐.
00:39:15천우야.
00:39:16천우야.
00:39:20천우야.
00:39:22천우야.
00:39:31천우야.
00:39:33천우야.
00:39:34I'm sorry.
00:39:44Hi.
00:39:46Hi.
00:39:47Hi.
00:39:49Hi.
00:39:50Hi.
00:39:55Hi.
00:39:56Hi.
00:40:04Hi.
00:40:25뭐야?
00:40:26너 표정이 왜 이렇게 슬퍼?
00:40:30눈이 울어.
00:40:34네.
00:40:38글쎄.
00:40:40너무 보고 싶어서 그런가?
00:40:46나도.
00:40:48나도 엄청 엄청 보고 싶었어.
00:40:53거긴 어때?
00:40:54지낼만해?
00:40:56군인들이랑은 좀 친해졌어?
00:40:58둘 중에 누가 봉수인지는 알아댔고?
00:41:05왜?
00:41:10왜?
00:41:12왜 아직 못 친해졌어?
00:41:17그럴 수 있지.
00:41:19You'll just go home when you go home.
00:41:24There's no way I can do it.
00:41:30But you can also get close.
00:41:35I'm going to get close after that.
00:41:39arna.
00:41:49I need to come back again.
00:42:04I need to come back.
00:42:11I'm sorry.
00:42:41It's been a long time.
00:42:43They're the mood.
00:42:45Why are they so sad?
00:42:51Choliot, please introduce them.
00:42:55Please introduce them.
00:42:57Good evening.
00:42:59The next day, everyone.
00:43:01The next day, everyone!
00:43:03Come on!
00:43:05Come on!
00:43:07I'm going to go.
00:43:23What are you doing?
00:43:25I'm going to go to the court.
00:43:27I'm going to go to the court.
00:43:29I'm going to go to the court.
00:43:31It's all over.
00:43:33It was all over.
00:43:35I'm going to go.
00:43:39You're not going to leave my family.
00:43:41Here is the one I've found.
00:43:47There's one that I've been.
00:43:51One is a girl.
00:43:53One is a girl.
00:43:55She gets a daughter.
00:43:57I'm going to give you a chance to take care of him.
00:44:01I'm going to give you a chance to take care of him.
00:44:06He's a villain.
00:44:27Let's go.
00:44:44If you like this, it'll be fine.
00:44:49It'll be fine.
00:44:50That's powerful.
00:44:52That's what I told you.
00:44:53It's about to break it up.
00:44:55I'll break it up.
00:44:57And then, I'll be here.
00:44:58Okay.
00:44:59And then, you're going to Wahoo.
00:45:01He doesn't speak to me anymore.
00:45:02He doesn't speak to me anymore.
00:45:03I'll be here.
00:45:04Oh, look.
00:45:05Yeah, I'm worried about that.
00:45:07I will get you after this.
00:45:07I will just go.
00:45:08I'll leave him.
00:45:10Do not know what happened.
00:45:10Don't go.
00:45:11I'll go.
00:45:12I don't know.
00:45:12No.
00:45:13Hey, well.
00:45:14He's right now.
00:45:15He's right now.
00:45:16He's right now.
00:45:18Now...
00:45:19Oh, I'm sorry.
00:45:23I'm sorry.
00:45:29I'm sorry.
00:45:31I'm sorry.
00:45:45I'm sorry.
00:45:46You're right here?
00:45:48I'll see you later.
00:45:50I'll see you later.
00:45:51But...
00:45:52I really love you.
00:45:53I love you.
00:45:54исл
00:46:00That's a great idea.
00:46:08You mean what?
00:46:10I love you.
00:46:12I love you.
00:46:18I'll be back.
00:46:39I'll be back.
00:46:40You can't even take any more.
00:46:41You can't even take any more.
00:46:45What's wrong with you?
00:46:48It's what's wrong with you.
00:46:50It's what's wrong with you.
00:46:52I don't think it's what's wrong with you.
00:46:55It's not a good night.
00:46:58It's not a good night.
00:47:01So what?
00:47:03I'm not going to take you away.
00:47:04He needsiel.
00:47:08It's, it's hard to keep coming.
00:47:12And if you look a fella, my body will be able to move his hands.
00:47:18In case, 3.
00:47:29£40.
00:47:31You get married to me, Don't you think that's right?
00:47:35Don't have to get married to me, Don't you?
00:47:38Don't.
00:47:40Don't, don't!
00:47:42Don't!
00:47:45Don't!
00:48:01I'm sorry.
00:48:09I'm sorry.
00:48:11I'm sorry.
00:48:13But I'm sorry to give you a chance to give you a chance to give you a chance.
00:48:19You're not going to die.
00:48:24You're not going to die.
00:48:29Then.
00:48:30She's not going to let me go.
00:48:33She doesn't let her.
00:48:35She's going to let her go.
00:48:38She's going to take her to follow.
00:48:43So...
00:48:45I don't want to go?
00:48:49I want her to get her.
00:48:50Do you okay?
00:48:54I'm sorry.
00:48:57Don't be afraid.
00:49:03No, I'm afraid to see you.
00:49:07I'm scared.
00:49:10My bad guy is scared.
00:49:17You're so sad to me.
00:49:19I'm so sad to be angry.
00:49:24I'm so sad to be angry.
00:49:25I'm not going to die.
00:49:41I'm not going to die.
00:49:44I'm not going to die.
00:49:55I don't know what to do.
00:49:57You can't get back to him.
00:50:18If you're not born, I'm not going to get back to him.
00:50:21If you're not born, I'm going to get back to him.
00:50:25I participate in the family's case that you didn't have to pay for it.
00:50:31It's one question.
00:50:38I'm sure you don't want to pay it, but…
00:50:43There is no law on.
00:50:45If he doesn't know how to pay for it then…
00:50:48You're a kid.
00:50:50I'm not sure.
00:50:53I'll do this again.
00:50:56You're a kid.
00:50:58You're a kid!
00:50:59You're a kid.
00:51:01You're a kid.
00:51:02You're a kid, you're a kid.
00:51:03You mean he's a kid?
00:51:04He's a kid.
00:51:05He's a kid!
00:51:06He's a kid.
00:51:08He's a kid.
00:51:09He's a kid.
00:51:10He's a kid!
00:51:11And you can't hide everything.
00:51:18What can I do?
00:51:19Yes!
00:51:20That's true.
00:51:22What do you think?
00:51:25Oh, that's what's next.
00:51:26What does it mean?
00:51:27I have to say.
00:51:29I have to go.
00:51:31And if I were to go, I don't have to go.
00:51:35It's a kind of big deal.
00:51:36I have to go.
00:51:38That's what I have to say.
00:51:40It's not my name, but it's not my real name.
00:51:42It's not your own name.
00:51:45I don't know if you don't have a name anymore.
00:51:48If you don't have a name, you don't have a name anymore.
00:51:57Of course, there's a way to do it.
00:52:05There's a way to do it.
00:52:10I'll take you back.
00:52:15Then, Aki will die.
00:52:22I'll get you back.
00:52:24I'll take you back.
00:52:26I'll take you back.
00:52:28I'll take you back.
00:52:30You're going to kill me!
00:52:31You're going to kill me!
00:52:33What's that?
00:52:34I'll kill you!
00:52:36I won't kill you!
00:52:51Thank you!
00:52:52Now, how are you going to do that?
00:52:58That's why I'm going to ask you to ask you about it.
00:53:01Go ahead.
00:53:10There!
00:53:14There!
00:53:15There!
00:53:17There!
00:53:22There!
00:53:46Oh, I'm sorry.
00:53:47How are you going to do it?
00:53:48I'm going to try to make a mistake.
00:53:50That läuft up, you guy!
00:53:52Why are you fighting for it?
00:53:53Language.
00:53:55That's enough!
00:53:56You're a hero!
00:54:00My prey does a fear!
00:54:07Don't Ah!
00:54:14You won't be able to go to the other side, then you will call him the King.
00:54:20You have to build a sword.
00:54:23You have to go out of the place.
00:54:26You have to go out of the place.
00:54:31You will hide your body from there.
00:54:36You will be able to help him with the wrong direction.
00:54:44Oh
00:55:14Ah!
00:55:17No!
00:55:28Oh!
00:55:29No!
00:55:32Ah!
00:55:33Ah!
00:55:35Ah!
00:55:40Yeah!
00:55:41Who is it?
00:55:42Mother.
00:56:11Let's go.
00:56:13Let's go.
00:56:19Okay.
00:56:20Let's go.
00:56:41Let's go.
00:57:02I...
00:57:04I...
00:57:06...
00:57:11I just want to live, I just want to live
00:57:14just with my heart.
00:57:16I just want to live!
00:57:19I want to live!
00:57:20You're not alone!
00:57:23I don't want to live!
00:57:25That has been my dream!
00:57:28I have lost my dream!
00:57:30You must be afraid of him.
00:57:33You can't scatter the task of the mantening.
00:57:44To die, it's a real error.
00:57:48The devil...
00:57:50The devil...
00:57:52The devil...
00:57:53The devil...
00:57:54The devil...
00:57:55The devil...
00:57:57The devil...
00:57:58The devil...
00:57:59the
00:58:01Help
00:58:13As
00:58:14I
00:58:16I
00:58:18I
00:58:21I
00:58:22I
00:58:24I
00:58:24I
00:58:26I
00:58:27I
00:58:28I
00:58:29God damn it, I'm sorry.
00:58:41What the hell is wrong?
00:58:45I'm sorry.
00:58:53You're lost and...
00:58:55Don't die!
00:58:56No!
00:59:00You can't kill me!
00:59:03You can't kill me!
00:59:07I can't kill you!
00:59:10I'll go to my mom.
00:59:15You can't kill me.
00:59:18You can't kill me.
00:59:19Come on, come on, come on.
00:59:21Come on.
00:59:22I'm sorry.
00:59:23I'm sorry.
00:59:52I can't kill you.
00:59:56균현이 벽사의 의미잖아요.
00:59:59인간 부적은 사람이 사람에게 부적으로 가는 법.
01:00:05눈, 코, 입 가진 물건을 분신으로 주어라.
01:00:09닿지 못해도 지킬 수 있다.
01:00:11닿지 못해도.
01:00:12네, 그 지킬 수 있다.
01:00:13그 지킬 수 있다.
01:00:15거짓.
01:00:18이거OO
01:00:35마잉
01:00:36If I can't do it, I can't do it.
01:00:56Mother!
01:01:03Mother, don't you?
01:01:06Mother!
01:01:11Mother!
01:01:15Mother!
01:01:25Mother!
01:01:29Why?
01:01:31Why?
01:01:31Why?
01:01:32Why?
01:01:33Why?
01:01:41Why?
01:01:50You know you were going to the end.
01:01:53So you've waited for the end.
01:01:58I'll just stop lying.
01:02:00Why...
01:02:04Why...
01:02:06Why?
01:02:08Why?
01:02:10Why?
01:02:12Why...
01:02:14Why?
01:02:16Why?
01:02:17Why?
01:02:19Why?
01:02:23Why?
01:02:25Why?
01:02:26Why?
01:02:27He'll do better.
01:02:34Emma..
01:02:35Emma!
01:02:38Oh, oh, Oh, oh, Oh, Oh, oh, oh.
01:02:47Oh, oh, oh.
01:02:52Oh, oh, oh.
01:02:57Oh
01:03:27악신을 퇴치하려면 천지선녀 죽어야 해요
01:03:35걔 지금 자기가 무슨 짓 하는지도 몰라
01:03:38너 소원 언어만 들어주러
01:03:40빨리 데이트 가자
01:03:41다 알아
01:03:42걔 다 안다고
01:03:44졸업식 전에 꼭 돌아올게
01:03:46무당이 죽었단 얘기야
01:03:48성화 안 죽었어요
01:03:50성화야 기다려 이젠 내가 갈게
01:03:53찾으면 죽일 건데
01:03:55협조하겠어요?
01:03:56가! 얼른 가 성화야!
Recommended
1:00:24
|
Up next
1:20:29
1:00:20
1:03:52
1:44:07
57:13