- yesterday
Head Over Heels – Episode 7
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:01:30더워주고 올게요.
00:01:31네가 고... 야!
00:01:33쟤네 다 데리고 올게요.
00:01:36어?
00:01:37야, 니네 좀 되게 끙끙하다.
00:01:40응?
00:01:41진웅이 저희 존대요?
00:01:43저 자식들이 저게!
00:01:45아!
00:01:46성우야!
00:01:48까치가!
00:01:49겁나 빨라!
00:01:53아!
00:01:54겁나 빨라!
00:02:03아!
00:02:04잠깐만!
00:02:05잠깐만!
00:02:06감이 안 좋아.
00:02:07왜?
00:02:08저기 해가 가는 길이잖아.
00:02:12그래?
00:02:13그러면 여기서부터 나 혼자 갈게.
00:02:17오늘까진 너 조심해야 된댔어.
00:02:20하...
00:02:21자...
00:02:22뭐야?
00:02:23약속했잖아.
00:02:25나 성아 우는 거 봤다.
00:02:30응...
00:02:31개소리.
00:02:32성아 안 울거든요.
00:02:37근데 그렇게 운 게 아무래도 나 때문인 것 같아서.
00:02:42나 용서받을 수 있을까?
00:02:45많이 울던데.
00:02:47진짜 울었냐?
00:02:49진짜 너 땜에?
00:02:52거의 한 99% 나 때문인 것 같긴 한데.
00:02:56죽어!
00:02:57죽어!
00:02:58죽어!
00:02:59죽어!
00:03:00야, 아니다.
00:03:01죽으면 안 되지.
00:03:03죽진 말고.
00:03:05아우, 뭐.
00:03:07아우, 야.
00:03:08안 그러면 되잖아.
00:03:09이제부터 안 울리면 되잖아.
00:03:11이제부터 절대로 안 울려.
00:03:16약속할게.
00:03:26야!
00:03:27야!
00:03:28준호아 숨 쉬어 숨!
00:03:29준호아!
00:03:31아, 준호이는 놀아!
00:03:33어?
00:03:34야, 준호아!
00:03:36야, 김진호!
00:03:37정하야!
00:03:38야, 이게...
00:03:39박성환!
00:03:40야, 공을 쓰자, 돌!
00:03:41야!
00:03:42야, 이거 개 무거워!
00:03:43야, 기다려봐!
00:03:44야!
00:03:45야!
00:03:46야!
00:03:47야!
00:03:48야!
00:03:49야!
00:03:50야!
00:03:51야!
00:03:52야!
00:03:53야!
00:03:54야!
00:03:55야!
00:03:56야!
00:03:57야!
00:03:58야!
00:03:59야!
00:04:00야!
00:04:01야!
00:04:02야!
00:04:03야!
00:04:04야!
00:04:05야!
00:04:06야!
00:04:07야!
00:04:08야!
00:04:09야!
00:04:10야!
00:04:11야!
00:04:12야!
00:04:13야!
00:04:14야!
00:04:15야!
00:04:16너 왜 그래!
00:04:17야!
00:04:18야!
00:04:20야!
00:04:21야!
00:04:22너 왜 여기 있어 여기 얼마나 위험한데.
00:04:23너 빨리 나가!
00:04:24You're not going to die!
00:04:26You...
00:04:28And you're not going to die, you're not going to die.
00:04:31You're not going to die!
00:04:33See you later, come on.
00:04:35Set me down!
00:04:36All right now.
00:04:37You got your job.
00:04:48It's true.
00:04:49I'm sorry.
00:04:51On the other hand, see you there.
00:04:56It's a fact that you are talking about the situation.
00:04:57She's going to go.
00:04:58I'm going to go.
00:05:00I'll go.
00:05:01She's going to go.
00:05:04I don't know why.
00:05:06She's going to go.
00:05:08I'll go.
00:05:10Where did she go?
00:05:11Where did she go?
00:05:16Let's go.
00:05:17This guy.
00:05:19Please confirm that I'm going to destroy it though.
00:05:22I can't expensive it since I have done it.
00:05:24It's a lot like this.
00:05:25No matter how much you could take it down...
00:05:28My wife had to get his money out.
00:05:31My wife and I was doing it for 10 years.
00:05:35If she was holding a few years older,
00:05:38I was going to get the most vulnerable,
00:05:40but I'll get the third time.
00:05:43You can go and get the second time.
00:05:45It's easy for her to kill her, but...
00:05:48It's easy for her to kill her.
00:05:51She doesn't want to kill her.
00:05:53She doesn't want to kill her.
00:05:55Why?!
00:05:57If she's weak, she's going to kill her.
00:06:15She doesn't want to kill her.
00:06:19변호야!
00:06:26앞으로 만나게 될 인연을 생각하며 한 장 뽑아주세요.
00:06:37데빌 카드네요.
00:06:39이 인연은 악마처럼 매력과 위험을 동시에 가진...
00:06:42가가올 미래를 생각하면서 한 장 더 뽑을게요.
00:06:56데스...
00:06:57죽음이네요.
00:06:59데스는 단순히 죽음만을 의미하는 게 아니에요.
00:07:03끝난 뒤엔 반드시 새로운 시작이 있죠.
00:07:07죽음은 재탄생, 새로운 시작,
00:07:10어떤 일을 완전히 탄모자라는 때이다.
00:07:14드디어...
00:07:17오시는군요.
00:07:22악마를 만나 죽음에 이른다.
00:07:27영화네요.
00:07:30번창하시겠어요?
00:07:40yr 만지는 학생.
00:07:55악기.
00:07:57I don't know.
00:07:59I don't know.
00:08:23Udang, how are you?
00:08:25I'm going to go.
00:08:28I'm going to go.
00:08:33And now?
00:08:34I'm going to go.
00:08:41I'm going to go!
00:08:43I'm going to go!
00:08:47If I go, I'll kill you.
00:08:50Or if you're going to go.
00:08:52No!
00:08:52You're not scared.
00:08:54You're not scared.
00:08:58You're a god.
00:09:01You're not a god.
00:09:02You're a god.
00:09:05You're welcome.
00:09:07I'm sorry.
00:09:17You're welcome.
00:09:19You're welcome.
00:09:21You're welcome.
00:09:35I'll go.
00:09:45Don't go.
00:09:53What's that?
00:09:56Go.
00:09:57What did you do?
00:10:04Go.
00:10:05So, Sean, go around.
00:10:06Yes!
00:10:09You bitch!
00:10:11You don't want to die.
00:10:12You're dead!
00:10:14Don't let's do it!
00:10:17No, I didn't do it.
00:10:19She did not do it.
00:10:21She was very different.
00:10:22She was really bad.
00:10:23She said something parfois.
00:10:25Don't let go.
00:10:27Go.
00:10:29Go, go, go.
00:10:31Oh?
00:10:33Oh, really?
00:10:35Oh, really?
00:10:37Oh, you're pretty?
00:10:39Let's go.
00:10:45You...
00:10:47You want me to talk to me?
00:10:49I don't want to talk to me.
00:10:51I don't want to talk to me.
00:10:53év года?
00:10:54Roh sert은erness.
00:10:56Oh,ربavan.
00:10:58메 Areaност dammit1 Ricky.
00:11:00전 cunning isn't really my house.
00:11:02Tina 그�Pad 지금 올라오고 있거든?
00:11:05네가 걔보다 나� 더 빨리 잡으면
00:11:08내가 너 소원 하나 들어줄게.
00:11:15뭐든지요?
00:11:16응, 뭐든지.
00:11:17원하는 거 다.
00:11:18할게요.
00:11:20He's a great man.
00:11:22I'm not so sure if you're here.
00:11:25I'm just kidding.
00:11:27I'll do it.
00:11:28I'm so sorry.
00:11:30Let's go.
00:11:32I'm gonna do it.
00:11:34I'm gonna do it.
00:11:36I'm gonna do it.
00:11:37Because it's yours.
00:11:38I'm gonna do it.
00:11:40You got it.
00:11:41I'm gonna do it.
00:11:43You got it.
00:11:45You got it.
00:11:46You got it?
00:11:47You got it.
00:11:48I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:12:18I'm going to go.
00:12:20You're going to go.
00:12:22I'm going to go.
00:12:24I'm going to go.
00:12:30I'm going to go.
00:12:38Oh, my.
00:12:40He's gone.
00:12:42I'm going to go.
00:12:44Bull�.
00:12:46Oh, I 종이 잘 나왔어.
00:12:48장군님이 따라갔고,
00:12:49지금 가봤자 어차피 늦어.
00:12:51달려가면 돼요.
00:12:52산녀야.
00:12:53천지산녀야.
00:12:55이거 봐.
00:12:56네가 지금 뭐 했는지 봐봐.
00:12:57영광굴비야?
00:12:58왜 애를 소금으로 절여놨어?
00:13:02지금 이렇게 가봤자 장군님 발목만 잡아.
00:13:05보고 싶은 걸 보지 말고 봐야 할 걸 봐.
00:13:07눈대!
00:13:14That's right.
00:13:15Yeah.
00:13:21I was going to play a play with the kids.
00:13:24It's a lot of people who are going to play.
00:13:28It's a lot of people who come to play.
00:13:30It's a lot of people who are going to play.
00:13:44Ha ha ha ha!
00:13:49Oh!
00:13:50Ha ha ha ha!
00:13:54Ja!
00:13:56Ha ha ha!
00:13:58Ha ha ha!
00:14:14...어짜 자고?
00:14:19살자고요.
00:14:21다 살자고 하는 짓이죠.
00:14:36너 사는 거 왜 지옥인지 가르쳐 주랴?
00:14:44You're not so proud of me.
00:14:46That would be my way to put it on my leg.
00:14:54In order to push me to get my body.
00:14:57It's just a dead body.
00:14:59It's a dead body, isn't it?
00:15:02No.
00:15:04No!
00:15:06But...
00:15:08Yumaia.
00:15:22Yumaia.
00:15:27Yumaia, this thing...
00:15:38I'm sorry.
00:15:40Oh.
00:15:42Oh, that's it.
00:15:44Well, you're so good.
00:15:46Oh, that's it.
00:15:48I'm sorry.
00:15:50I'm sorry.
00:15:52But you're not sure.
00:15:54You're a good boy.
00:15:56You're a good boy.
00:15:58You're a good boy.
00:16:00You're a good boy.
00:16:02You're a good boy.
00:16:04Why?
00:16:06Why?
00:16:08Why?
00:16:10Why are you doing so?
00:16:12Why can't you let me go?
00:16:14Why?
00:16:16Are you sorry.
00:16:18Why?
00:16:20Why?
00:16:22Why are you doing it?
00:16:24Why?
00:16:26You're fine.
00:16:28What do you want to go?
00:16:30What do you want to go?
00:16:33Oh, this is my son.
00:16:35Let's go.
00:16:38We just don't know.
00:16:41Ah...
00:16:53Well, guys...
00:16:55Oh...
00:16:55Oh...
00:16:56Oh...
00:16:57I'm not sure.
00:16:59You're a fool.
00:17:00Oh, no.
00:17:02Oh, no.
00:17:04Oh, no.
00:17:06Oh, no.
00:17:11Oh, no.
00:17:14Oh, no.
00:17:17Oh, no.
00:17:22Oh, no.
00:17:25Oh, no.
00:17:26That's it.
00:17:28I got to get money.
00:17:30Okay.
00:17:31I'll get my friend.
00:17:34I'll get my friend back to the house.
00:17:38I'll be paying for that, you know?
00:17:46Hey, come on.
00:17:48Okay, nice.
00:17:50Hey, yeah.
00:17:51Hey, you're here.
00:17:52You're here to go.
00:17:54What?
00:17:55You're here to go.
00:17:56Where are you?
00:17:57Yeah.
00:17:58You're going to go.
00:18:09Come on.
00:18:11Come on.
00:18:15Yeah, she's so weird.
00:18:18What?
00:18:21You're not going to go.
00:18:23You're the only one you want to go.
00:18:25I'm going to try this.
00:18:26I'm going to go.
00:18:27There's a lot to go.
00:18:28There's a lot to go.
00:18:29There's a lot to go.
00:18:30Here's a lot to go.
00:18:31I don't know.
00:18:32Why does he go to the school?
00:18:34Where do you go?
00:18:35Where do you go?
00:18:36I'm going to go.
00:18:37I'm going to go.
00:18:39Get out of here, man.
00:18:40Go back.
00:18:46How do you go?
00:18:51I'm going to get up.
00:18:57Eat, press.
00:19:00Hey look at this.
00:19:12I'm going to get up.
00:19:21See you!
00:19:23Get over your face,土 Quando Forever and dong!
00:19:31What?
00:19:32You're ridiculous!
00:19:34It's shut up!
00:19:35Dude, why would you like that?
00:19:38What do you think of?
00:19:39It ain't anything else!
00:19:41You're slightly weird.
00:19:43What're you saying,習 ghoul?
00:19:47You're so worried.
00:19:49You're so worried.
00:19:51You're worried.
00:19:53You're worried.
00:19:55You're worried.
00:19:57You're worried.
00:19:59Oh?
00:20:01Oh, no.
00:20:03Oh, no.
00:20:05No, no.
00:20:07There's a lot of ghosts.
00:20:09It's dark.
00:20:11It's dark.
00:20:13It's dark.
00:20:15You were so worried.
00:20:17He, you told us something you were a good you're good,
00:20:20and you just got full of pride and unhappy.
00:20:23You're all good,
00:20:25and you're really not a GC.
00:20:27If anything is funny because you can ever do something.
00:20:31It's not that you're looking for.
00:20:33It's not that you're looking for yourself.
00:20:35Now, nothing is going to get in the sight of him.
00:20:37Are you looking for this guy?
00:20:41That you're in, baby.
00:20:42I had a matter of time.
00:20:44I don't know if it's a single card.
00:20:47Let's see.
00:20:48I'm not wrong.
00:20:50I'm not wrong.
00:20:51Who's that?
00:20:52I'm not wrong.
00:20:54I'm not wrong.
00:20:56I'm not wrong.
00:21:00What's that?
00:21:01What a lie.
00:21:03That's all I do.
00:21:06Yeah.
00:21:07What a lie.
00:21:08What a lie.
00:21:08What a lie.
00:21:10I was really good at that.
00:21:12I'm not really good at that.
00:21:14I'm not really good at that.
00:21:16You're a bitch.
00:21:18You're a good guy.
00:21:20You're a good guy.
00:21:40You can't wait to take your money.
00:21:48Now I'm going to pay for it.
00:21:49Here is a moment, just waiting.
00:21:51Let's go.
00:21:52Let's go, let's go.
00:21:55Let's go, let's go.
00:21:58You're not laughing at all.
00:22:01Don't be laughing at all.
00:22:03It's hard to wait.
00:22:05But what?
00:22:06You didn't ever tell much of him already.
00:22:16What's that?
00:22:16What's up?
00:22:17What's up?
00:22:18You know?
00:22:19What's up?
00:22:21You don't know anything else too.
00:22:22You look at me.
00:22:24I don't know.
00:22:25You haven't looked at me?
00:22:25I don't know anything else.
00:22:27I don't know anything.
00:22:33Let's go.
00:23:03You're a bitch.
00:23:05Get out of here.
00:23:07You're a bitch.
00:23:09Get out of here.
00:23:11You're a bitch.
00:23:13I can't believe it.
00:24:13I can't believe it.
00:24:15I will.
00:24:18I can't believe it.
00:24:23Let me give you a soul.
00:24:28Now I want to give up.
00:24:30It's a little bit boring.
00:24:32I was looking after this before.
00:24:36I was watching the night before.
00:24:41I'm like, do you want to get out of here?
00:24:44I'll just keep you going.
00:24:45I'll just keep you looking at it.
00:24:48It doesn't matter if I get out of here.
00:24:51I'm sorry.
00:24:53I'm sorry.
00:24:54No.
00:24:56I'm sorry.
00:24:57It's not that you're not.
00:24:58It's that you're not.
00:25:00It's that you're not.
00:25:01You're not.
00:25:01It's that you're not.
00:25:03It's that you're not.
00:25:05It's that you're not.
00:25:08I don't know what to say.
00:25:12I don't want to be a bit nervous about it.
00:25:18I don't want to be a bit nervous.
00:25:21I think that's why I'm feeling like I'm here.
00:25:24I don't want to be a bit nervous about it.
00:25:29I'm feeling like I'm here to get to my wife.
00:25:35She's my friend.
00:25:37She's my friend.
00:25:39I'm your friend.
00:25:41I love 견우.
00:25:45I love you.
00:25:47I love you.
00:25:52It's not me.
00:25:55I love you.
00:25:58I love you.
00:26:00Who is so cute?
00:26:02They're the one who wants to play.
00:26:03Who is someone who wants to play?
00:26:06I have the name of him.
00:26:08It's his name.
00:26:10I can't tell you what you're talking to me.
00:26:12Who is a stupid brother?
00:26:14Who is he?
00:26:15Who is he?
00:26:18I don't want to kill him.
00:26:22He won't kill him?
00:26:24Who is he?
00:26:26He won't kill him.
00:26:28He won't kill him.
00:26:30Um.
00:26:41What?
00:26:44Uh.
00:26:45Hello.
00:26:47Um.
00:27:00Welp is there?
00:27:05Hey, don't you know what to do?
00:27:08I'm so sorry.
00:27:09I'm so sorry.
00:27:10I won't get behind you.
00:27:15You're so sorry.
00:27:16You're the bad man!
00:27:17Get it!
00:27:19You're the bad man!
00:27:20It's alright.
00:27:22What are you doing?!
00:27:23What do I mean?!
00:27:25What do you think?
00:27:55What do you think?
00:27:57Well, I'm going to get ready to go.
00:27:59준비 마쳤습니다.
00:28:01자, 탈란의 귀신한테서 풀어주자.
00:28:05시작하자!
00:28:09견우야, 힘내.
00:28:11응.
00:28:13풀어. 안 풀어?
00:28:15뭐하든...
00:28:25아휴, 상쾌해.
00:28:35아휴, 상쾌해.
00:28:37계속, 계속해 봐.
00:28:39어디 가? 어디 가?
00:28:43야, 먹을 거... 하지 마. 하지 마. 하지 마. 하지 마.
00:28:47아이, 하지...
00:28:49아휴, 하...
00:28:51아휴, 하...
00:28:53아휴, 하...
00:28:55아휴, 하...
00:28:57음!
00:28:59맛있다.
00:29:01고소한데.
00:29:03굴봐.
00:29:05야, 그거 진짜 싫어.
00:29:07그거 진짜 하지 마.
00:29:08아, 싫어!
00:29:09하지 마!
00:29:10하지 마.
00:29:11하지 마. 진짜 싫어. 진짜...
00:29:12하하, 하, 하!
00:29:13아휴, 하, 하, 하!
00:29:14으아!
00:29:15아휴, 하, 하!
00:29:17으아휴, 아휴, 하
00:29:41흑..!
00:29:41You're not going to eat it.
00:29:43You're not going to eat it.
00:29:45I'm not going to eat it.
00:29:47So...
00:29:49I'm going to eat it.
00:29:51Two people and five people.
00:30:03Yeah.
00:30:05I'm not going to eat it.
00:30:07I'm sorry.
00:30:09What?
00:30:11What?
00:30:13What?
00:30:23No, you're not going to die.
00:30:25You're not going to die.
00:30:27...
00:30:30...
00:30:34...
00:30:37...
00:30:43...
00:30:48...
00:30:53...
00:30:55I'll be fine.
00:31:12I'll be fine.
00:31:14I'll be fine.
00:31:16She's gone.
00:31:27I can't wait to see you.
00:31:29We can't wait to see you.
00:31:30We can't wait to see you.
00:31:32I can't wait to see you.
00:31:33I can't wait to see you.
00:31:35No.
00:31:38I'm sorry to see you.
00:31:40I promised not to see you.
00:31:42I was going to see you again.
00:31:44Oh, no.
00:31:47But no one is on the other side, that'd be true.
00:31:52Don't worry, some are.
00:31:56I'm afraid to fall in your heart.
00:32:01I'll never cry again.
00:32:05I'll never cry again.
00:32:07I'll just get out of here.
00:32:11Calm?
00:32:12Fine.
00:32:15Well, you're so old.
00:32:17And you're old.
00:32:18You're old.
00:32:19Aw up.
00:32:20I'm not that old.
00:32:23No.
00:32:24That's all.
00:32:25Go ahead, dad.
00:32:26Oh, okay.
00:32:27Your mom!
00:32:29Are you okay?
00:32:30I won't do that with this.
00:32:32What's up?
00:32:32I'm okay.
00:32:33My wife is a bit crazy boy.
00:32:35Don't you let me this before.
00:32:36Okay, I'll tell you that.
00:32:38Shut up.
00:32:38Yeah, that's true.
00:32:39Shut up, I'm going to the top.
00:32:40I'm gonna play her!
00:32:41I'm sorry.
00:32:45Oh, she doesn't even look like this.
00:32:47Oh!
00:32:50I'm sorry!
00:32:51uh!
00:32:52Oh...
00:32:53Oh, I'm sorry.
00:32:55Oh, it's yes!
00:33:00Oh, what a thing.
00:33:02Oh, it's not about the huh!
00:33:06What?
00:33:08Get me out of here!
00:33:11I'll try to get something wrong with it.
00:33:13Do you have a 충분 365 days?
00:33:14That's right.
00:33:15No, we don't have any problems with it.
00:33:16Maybe he's going to die with it.
00:33:17We'll have a couple days.
00:33:18I'm leaving at school.
00:33:19You can start up with it, and you can't find it anymore.
00:33:20You can start up with it.
00:33:22You can start trying to get it.
00:33:23Yeah, I can't fix it.
00:33:24No.
00:33:25I'm leaving.
00:33:26I'm leaving.
00:33:27I'm leaving.
00:33:27I'm leaving.
00:33:28I have no problem.
00:33:31It's raining.
00:33:31I'm leaving.
00:33:32I'm leaving.
00:33:34I'm leaving.
00:33:34I'm leaving.
00:33:35I'm leaving.
00:33:35I'm leaving.
00:33:36I'm leaving.
00:33:37I'm leaving.
00:33:38That's the only thing I'd like to say.
00:33:43Honey...
00:33:44Is your own house.
00:33:46I think that my mom is a place to be a place for me.
00:33:50But I don't want to be a habit.
00:33:52It's not even a habit.
00:33:53It's not just me.
00:33:54It's not just me that I'm going to be a habit.
00:34:00But I don't care about it.
00:34:03I'm not a habit.
00:34:05I'm not a habit.
00:34:07I don't know what to do.
00:34:08I'm not going to be able to get out of here.
00:34:11If I don't have a chance, it's not what to do.
00:34:14It's not what I do.
00:34:16It's not what I do.
00:34:18It's not what I do.
00:34:20I'm not gonna do this.
00:34:21I'm not gonna be the same.
00:34:25There's a good job for the good job,
00:34:28but now I'm in your mood.
00:34:33I think it's the best place in the world that's the best place in the world.
00:34:40But I don't think it's a big deal. I think it's all possible.
00:34:48Is that a gold medal?
00:34:50Yes.
00:34:51Absolutely.
00:34:53Who is the most manageable?
00:34:58So, you are kind of big, what are you doing?
00:35:02It's a huge thing too.
00:35:04You are so paid.
00:35:13I'm hungry, how I was hungry.
00:35:15You are so delicious.
00:35:17There are a lot of people that come to me.
00:35:20They are so delicious.
00:35:22So what do you know what to do with your body?
00:35:23I'd like to get my life off.
00:35:25I'm getting my life off my knees.
00:35:27I'm gonna get my life back.
00:35:30I'm gonna love you.
00:35:31Do you hate me?
00:35:32I hate you because I don't have to believe them anymore.
00:35:35I'm a mother.
00:35:37Is she's a little girl here?
00:35:39Yes?
00:35:40Yeah, it's not weird.
00:35:42I think that's kind of weird thing.
00:35:47That's what's wrong with you.
00:35:49I can't believe it.
00:35:50I can't believe it.
00:35:51So how can you do it?
00:35:52Did you know who's in the house?
00:35:54Are you serious?
00:35:55I know it was a tragedy.
00:35:56What do you know?
00:35:57That's what you've done.
00:35:58I understand the right thing.
00:36:00You can't see it.
00:36:01I'm not sure.
00:36:06You can't watch it.
00:36:07I can't see it.
00:36:08You can't see it.
00:36:09I can't see it.
00:36:10I can't see it.
00:36:12You can't have a deal.
00:36:14I can't see it.
00:36:16Once, I've seen it.
00:36:18You're not going to die, you're going to die.
00:36:24You're going to die.
00:36:28You're going to die now, you're still alive.
00:36:35I'm going to take care of him.
00:36:40And he's going to get me.
00:36:46I'm going to get him.
00:36:51I'm going to get him.
00:36:56I'm going to get him.
00:40:14Yeah,Qu夏 true.
00:40:15Thank you, guys.
00:40:17I have my...
00:40:19I'm not sure how to get it.
00:40:21It's time to get it.
00:40:22It's time to get it.
00:40:23I'm ready to get it.
00:40:24I'm ready to get it.
00:40:30What are you doing?
00:40:32Why are you doing this?
00:40:49I'm ready to get it.
00:40:56It's time to get it.
00:41:05What are you doing?
00:41:07Yourself!
00:41:09Please.
00:41:13Yes, ma'am.
00:41:14I'm at the door, that's where I left.
00:41:17I'm at the door.
00:41:19I've got to get back to this.
00:41:21I have a hand in the door.
00:41:24I've got to get back to this door.
00:41:25I'm at the door.
00:41:26I know that my daughter is in a business.
00:41:30It's like a man...
00:41:31I've got to get back to the house.
00:41:35I've got to get back to this.
00:41:37What?
00:41:41Oh, my God.
00:41:43Look, I'm sorry.
00:41:46I'm sorry.
00:41:47I'm sorry.
00:41:49I'll wait for you to stay.
00:41:53What?
00:41:55Oh, my God.
00:42:00I'm sorry.
00:42:02It's okay.
00:42:07I'm so tired.
00:42:10I'm so tired.
00:42:22I'm so tired.
00:42:24Oh, yeah.
00:42:34Oh, yeah.
00:42:45I'm a guy.
00:42:49Yeah, I'm a guy.
00:42:50Oh, you're an old friend.
00:42:52Oh, you're an old friend!
00:43:06Yeah, you're a coward!
00:43:08You're a coward!
00:43:11Yeah.
00:43:12Yeah.
00:43:14You're not doing that.
00:43:18You're not doing that.
00:43:20I'm so sorry.
00:43:22You're not doing that.
00:43:24You're not doing that.
00:43:26Oh.
00:43:28What are you doing?
00:43:32Oh, you're doing that.
00:43:34What's wrong?
00:43:36What's wrong?
00:43:38Oh, come on, come on.
00:43:40Come on, come on.
00:43:42Oh, she's doin' me, too.
00:43:44How long is she in the middle of the day?
00:43:46Look at me.
00:43:48Look, you're not doing that.
00:43:50Oh, what's wrong?
00:43:52Oh, look.
00:43:53Why are you here?
00:43:54What's wrong?
00:43:55Look, look.
00:43:57Go ahead and stick it out.
00:43:58Why?
00:43:59Oh, you're not doing that.
00:44:01Oh, look, there's a lot of people who have to pass in the car.
00:44:03Go, go, go, go, go.
00:44:05Go, go.
00:44:06Go, go, go, go.
00:44:07I'll take a nap.
00:44:09I'll take a nap.
00:44:11Let's go.
00:44:22You'll get a nap.
00:44:24If you're a snake, you'll get a nap.
00:44:29You'll get a nap.
00:44:31You'll get a nap.
00:44:33You'll get a nap.
00:44:35What was that...
00:44:37I was a police officer.
00:44:40If a maniac, it could have been a trap.
00:44:43It could have been a trap.
00:44:47I don't do anything else.
00:44:49Stop saying he's not doing anything.
00:44:51To me, I was like a bigger guy,
00:44:53so that we'll be in trouble.
00:44:59It's not bad for me to take you to a party today.
00:45:02I would like to take a video.
00:45:05I'm sorry.
00:45:06I'm sorry.
00:45:07I'm sorry.
00:45:08I'm sorry.
00:45:29Why?
00:45:35I'm sorry.
00:45:36I'm sorry.
00:45:37I'm sorry.
00:45:38I'm sorry.
00:45:39뭐?
00:45:45안 돼!
00:45:53귀신이라고 함부로 하지 마.
00:45:55왜?
00:45:56떠나야 하는데 못 떠난 거잖아.
00:45:58하고 싶은 말이 남은 거라고 얘기를 들어줘야지.
00:46:01그래야 마음에 남는 거 없이 훅을 털고 떠나지.
00:46:06착하네.
00:46:09근데 왜 반말이야?
00:46:12이제 존댓말 안 해.
00:46:14술래잡기 약속도 안 지켰잖아.
00:46:16아니.
00:46:18나도 귀신인데 나한테 잘해줄 생각은 없어?
00:46:21뻔뻔해.
00:46:23아침부터 도망쳤으면서.
00:46:26빨리 손 내놔.
00:46:27겨누 다시 불러오게.
00:46:28싫어!
00:46:29너 나 방해하지 마.
00:46:31내가 이 몸으로 좀 할 일이 있어.
00:46:34학생이 학교에서 할 일은 공부밖에 없거든?
00:46:37잔말 말고 빨리 와.
00:46:38가!
00:46:39잡아볼 수 있으면 잡아보든가.
00:46:43깜짝!
00:46:44어?
00:46:49구당이 났다.
00:46:51내가 이 몸으로 좀 하고 있잖아.
00:46:53야, 이!
00:46:54빨리 와!
00:46:55빨리!
00:46:56빨리!
00:46:57빨리!
00:46:58빨리!
00:46:59빨리!
00:47:00빨리!
00:47:01빨리!
00:47:02빨리!
00:47:03빨리!
00:47:04빨리!
00:47:05빨리!
00:47:06빨리!
00:47:07You know...
00:47:12I mean...
00:47:14Is...
00:47:22Just los...
00:47:23It's a mystery man.
00:47:30On her, I need Snowden is not good.
00:47:34You see her quase qué?
00:47:35He never was a coward He never wants so, then he has to fight back
00:47:43Well, that's what going on
00:47:48What do you mean?
00:47:50What I mean, you let me talk about you
00:47:52Are you not wanting me to fight you
00:47:55believed in what happened then?
00:47:57What a joke.
00:47:59What a joke, I was trying to tell you why?
00:48:03You say that you say that you say that you do not call it as well.
00:48:06If you call it, you say you say that you say it.
00:48:11You say that you look good.
00:48:13If you say it, you say it, amor.
00:48:19You don't call it, you say it.
00:48:21It's an important thing to call it.
00:48:24I'm going to give you that.
00:48:26Um, give a sense.
00:48:29Okay.
00:48:30We'll check back.
00:48:31Um.
00:48:33I'm okay.
00:48:34I'm fine.
00:48:35I'm fine.
00:48:36I'm fine.
00:48:36I'll just get out to it.
00:48:38Then, I'll just get out of here.
00:48:41Let's get out of here.
00:48:42I'll just now go one hour later.
00:48:44Um.
00:48:44Um.
00:48:46Bondsudong 폐가에 있었으니까.
00:48:49��수, how do you know?
00:48:50Mm.
00:48:51Then.
00:48:52Bondsudong.
00:48:53Bondsudong.
00:48:54I love you so much, too.
00:48:57Visit Bung-Z.
00:48:59Hey.
00:49:00Hey.
00:49:01Are we gonna be let you play in a while?
00:49:03Why?
00:49:04Well, I'm gonna be playing for me now, too.
00:49:08Well, I'm sorry.
00:49:09Okay.
00:49:09Let's do it now.
00:49:13Let's do it.
00:49:15What?
00:49:24Oh, no.
00:49:29If you're a monster, I'll say that.
00:49:32You can just say something,
00:49:33you can just call me a ghost.
00:49:35That's a really good thing to say.
00:49:36It's a really good thing.
00:49:37No, it's...
00:49:37Bungsu.
00:49:39Let's take a look.
00:49:48I really do this.
00:49:54How old are you?
00:49:57You're gone.
00:49:59What is he going to do with you?
00:50:02You're not going to die anymore.
00:50:04It's time to do that.
00:50:08Then you need to do that.
00:50:10It's time to get over there.
00:50:12Keep it up.
00:50:13What?
00:50:14I don't know.
00:50:16There's nothing to say about you.
00:50:17I'm sorry.
00:50:18It's not going to be a problem, right?
00:50:21I'm sorry...
00:50:22We're all going to be here.
00:50:24I don't think we're going to be here.
00:50:27It's not.
00:50:28It's not going to be too long.
00:50:29No matter how we can't do it.
00:50:32I'm not going to be here.
00:50:33But if you have your hand,
00:50:35it's not going to be here.
00:50:38But if you have your hand,
00:50:39it's not going to be here.
00:50:42Oh, yeah, you're so good?
00:50:43Okay, come here.
00:50:45I'll have to go for it.
00:50:47Uh...
00:50:50Oh, what's gonna happen, she's happy.
00:50:52Oh, she's mad.
00:50:53Oh, stop just...
00:50:56I...
00:50:56This...
00:50:57I don't know, too.
00:50:59This is my life, too.
00:51:01Don't you see it?
00:51:02Oh, that's a joke.
00:51:04Wow, you got it.
00:51:05I can't go.
00:51:08Oh, you're so bad.
00:51:10He's not the money from us.
00:51:12Oh, wait a second, it looks like this.
00:51:14Oh, my dad took his hand so often!
00:51:16Oh!
00:51:18Oh, my dad.
00:51:19Oh, my dad, right?
00:51:20Oh!
00:51:21Yeah, I'm not happy about it.
00:51:22We didn't have a baby 100%.
00:51:25You guys are looking for another one.
00:51:27Okay, she's a baby.
00:51:28Oh!
00:51:30You just said 10 and I'd be so happy that you were talking about ten years ago
00:51:32you're not talking about ten years ago.
00:51:34Oh, you're looking for nothing!
00:51:35Oh...
00:51:37I want to get a dog.
00:51:38Oh.
00:51:39Ah!
00:51:40Oh, they're all going to play?
00:51:41They're going to play the game.
00:51:43They're going to play the game.
00:51:44Just go!
00:51:45They're going to play the game!
00:51:47Oh, my!
00:51:49My son!
00:51:50I'm going to play!
00:51:51No!
00:51:52No!
00:51:53No!
00:51:53No!
00:51:54What?
00:52:08Professor, are you okay?
00:52:12Thank you, Hanfae.
00:52:13What?
00:52:16What?
00:52:18What?
00:52:19What?
00:52:20What?
00:52:21What?
00:52:22What?
00:52:23What?
00:52:24What?
00:52:26You're a girl.
00:52:28What?
00:52:30You're a girl.
00:52:32You're a girl.
00:52:34What?
00:52:37You're a girl.
00:52:39You're a girl.
00:52:41Hold on.
00:52:43He said he's right.
00:52:49It's ready to go to a girl.
00:52:52Do you know what the fuck?
00:52:54No.
00:52:55My friend was teddy dropping in the middle.
00:52:57You are still driving the opposite.
00:52:58Everyone is鳴り like you're so busy.
00:53:00Don't worry about your body again.
00:53:04It's nothing, you're just trying to keep up.
00:53:06He'll keep working with me.
00:53:08I mean, you're not going to keep pulling me look.
00:53:09He'll keep up on it because he's...
00:53:12He'll keep pushing for.
00:53:13He'll keep holding him on.
00:53:15Okay.
00:53:16He'll keep going...
00:53:18He'll keep going...
00:53:19He'll keep going.
00:53:20Soohan.
00:53:22Okay, so much time.
00:53:24I'm gonna have a decision.
00:53:27I'll know you in my head.
00:53:29But why don't I have a decision?
00:53:32I was born with TBS.
00:53:33I had to go to school since we were married.
00:53:37I live with TBS.
00:53:39You're just amazing.
00:53:40You're a great guy.
00:53:41Right, I can't.
00:53:42You're a wonderful guy.
00:53:45Yeah, you're a good guy.
00:53:46You're a grown-ups, you're a grown-ups.
00:53:49What's the name of our society?
00:53:51What is your name?
00:53:52Quote, you wanted to run it in place, and..
00:53:56The part should be...
00:53:58You guys meet this.
00:54:00What is your name?
00:54:01That is what you should see, you have your name?
00:54:03This is what youell me out here, but no matter what you're here
00:54:07at the moment of a moment.
00:54:09Hesefore what is happening?
00:54:11He didn't even say that.
00:54:13He got his right home here.
00:54:15A little bit of a coincidence of who we are
00:54:18Now you can get on your own.
00:54:20I'm gonna get on your own things.
00:54:23It's so cool.
00:54:25I have to go.
00:54:27Well, what the hell?
00:54:28Yeah.
00:54:30What the hell?
00:54:31You're down there?
00:54:32What?
00:54:33Are they going?
00:54:34What about the pair?
00:54:36I'm so lost.
00:54:38I can't afford to find the pair.
00:54:40What about the pair of pairs?
00:54:42I'm like, hello.
00:54:43Yay.
00:54:46So you were frozen?
00:54:47You were so old and so you didn't know.
00:54:48No, you don't want to be lucky.
00:54:49No, you don't want to see me.
00:54:49I don't want to take a big hell outta hell.
00:54:52So hey, you were here now.
00:54:53I don't want to get cut too.
00:54:55I have no idea.
00:54:56You're all right, so you're going to...
00:54:57But here, because you're not going out of battle,
00:54:59because you are going for a while,
00:55:00because you're not going out of battle.
00:55:01But the question is you're going to be so that
00:55:03you're going to get up to the season.
00:55:10Damn.
00:55:11So get your job to see one of the time.
00:55:12Let me see you...
00:55:13I'm not going to be the first time.
00:55:14I'm not going to be the first time.
00:55:15Oh, my God.
00:55:17Oh, my God.
00:55:25We're going to go first.
00:55:27Sorry.
00:55:29No, no.
00:55:31Bye.
00:55:33Bye.
00:55:39Oh, my God.
00:55:41Oh, my God.
00:55:45거래했어, 동수랑.
00:55:47야, 한라기 나가자.
00:55:49감 돌리는 데는 이 대회만 한 게 없어.
00:55:51부담스럽겠지만 이럴 때일수록 정면으로 부딪혀야지.
00:55:53양궁이 뭐다?
00:55:55멘탈 스포츠다.
00:55:57니네가 암만 씹어봐라.
00:55:59내 멘탈 아무 문제 없다.
00:56:01착 보여주는 거야.
00:56:03뭐 되게.
00:56:05싸인해.
00:56:07대회 나가겠다고 싸인하라고.
00:56:09야, 양궁 혼자 나가는 거 아니야?
00:56:13그럼 내가 나가야 되는데?
00:56:15물론 혼자 하는 스포츠라고 생각할 수 있지.
00:56:18하지만 항상 뒤를 돌아보면 이 코치님이 있다.
00:56:22너 절대 혼자 아니야.
00:56:24그렇게 생각하지 마.
00:56:25내가 나가.
00:56:26무슨 수를 써서라도.
00:56:36거래하자, 그러면.
00:56:38거래?
00:56:39응.
00:56:40학교에 있는 동안 나 몸 좀 빌려줘.
00:56:42그럼 내가 이거.
00:56:45배회?
00:56:46나가는 거 적극 협조할게.
00:56:51아, 자기 화가네?
00:56:53아, 중요하지, 중요하지.
00:56:54나도 같이 하자.
00:56:55너 자식아 적극적으로 도와주란 말이야.
00:56:58어?
00:56:59네 라이벌은 네 자신밖에 없어.
00:57:01싸워서 이겨.
00:57:02자식아.
00:57:03덤벼.
00:57:04해.
00:57:05그런지 뭔지.
00:57:08봉숙아, 무슨 생각하는지는 아무도 모르잖아.
00:57:11근데 어찌 보면 그나마 내가 유리할 것 같다는 생각이 들어서 좋든 싫든 한몸이잖아 우리는.
00:57:17너 어떤 짓 하지 마.
00:57:19야, 확 죽여버린다.
00:57:20너무 위험해.
00:57:21목숨 걸린 일이야.
00:57:22나 잘 안 죽던데.
00:57:23잘했어.
00:57:24응.
00:57:25누가 계속 엄청 열심히 지켜줘서.
00:57:27이렇게 꽉 잡고 있잖아.
00:57:28그러면 질 것 같던 생각이 안 들어.
00:57:30내가 원래 겁이 되게 망고 있어요.
00:57:31내가 겁이 되게 망고 있는데.
00:57:34그래서 이제 죽을테니까.
00:57:36너 부담스라.
00:57:42너무 위험해.
00:57:43목숨 걸린 일이야.
00:57:44나 잘 안 죽던데.
00:57:45잘했어.
00:57:46누가 계속 엄청 열심히 지켜줘서.
00:57:55이렇게 꽉 잡고 있잖아.
00:57:57I don't want to be afraid of you, but I don't want to be afraid of you.
00:58:04You're so warm.
00:58:07I'm so warm.
00:58:11I love you, 성아.
00:58:14I'll protect you.
00:58:27I'm sorry.
00:58:29I'm sorry.
00:58:31I'm sorry.
00:58:33I'm sorry.
00:58:57I'm sorry.
00:59:03Yeah.
00:59:14Me.
00:59:15I don't know.
00:59:21I don't want.
00:59:27All I need is to see you there for the last time.
00:59:32All I need to say is that you have to lie
00:59:40You should be too long.
00:59:43Are you serious?
00:59:44Are you going to be there with us?
00:59:45I know that you're right here.
00:59:47What can you guys see here?
00:59:48I'm pretty sure that you still believe me.
00:59:49You're really nervous.
00:59:51I'm not a mom as a brother.
00:59:55I'll give you some advice about you.
00:59:57I'll give you some advice.
00:59:59I'll give you some advice.
01:00:01I'll give you some advice.
01:00:03You'll have a way to get a job.
01:00:05You're not alone.
01:00:07I'm sorry.
01:00:09I'll give you some advice.
Recommended
1:03:20
|
Up next
1:03:20
1:03:20
1:03:20
1:03:20
1:03:20
1:00:20
50:15
1:03:20
1:00:19
1:03:52
1:03:52
1:02:00
0:30
1:20:29
39:28
1:36:01
21:38
1:17:47
58:52
39:30