- 24/07/2025
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Il est à tomber, tu l'as vu ?
00:04Bien sûr, tu parles bien du rang E.
00:08Tu ne trouves pas qu'il a un corps de dieu grec ?
00:11Et sa gueule d'amour, on en parle ?
00:12Un regard de lui et je pense sur place.
00:16Quand j'ai vu ses tablettes de chocolat, je me suis retenue pour pas le croquer.
00:19Hé, mais dites-moi, il est arrivé quand, ce patient ?
00:21Je ne me souviens pas l'avoir vu.
00:25Je dois avouer qu'au début, je ne l'avais même pas remarqué.
00:27Mais il a profité de sa convalescence pour se muscler.
00:29Et maintenant, c'est un pur canon.
00:31C'est bizarre, non ?
00:32Je n'avais jamais vu quelqu'un se muscler aussi rapidement.
00:36Je peux entrer ?
00:38Monsieur Sanjino...
00:39Je suis désolé.
00:44Non, c'est moi, pardon, j'aurais dû attendre avant d'entrer.
00:48Oh, quelle musculature.
00:50Il est juste parfait.
00:53Je me demande s'il a toujours eu ce corps de rêve.
00:57Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
00:59Oh, désolé.
01:01Comme vous devez sortir aujourd'hui, je voulais savoir comment vous alliez.
01:05Je suis en pleine forme, merci.
01:07Excellente nouvelle.
01:08Surtout, n'oubliez pas de passer au bureau des sorties pour les formalités administratives.
01:12D'accord.
01:13Et merci pour tout.
01:16Monsieur Sang !
01:17Oui ?
01:18J'allais oublier, est-ce que je peux avoir votre numéro de portable ?
01:22Vous voulez que je vous donne mon numéro ?
01:24Oui, si ça ne vous dérange pas, bien sûr.
01:27J'imagine que c'est pour m'envoyer les résultats de mes dernières analyses ?
01:30Oui, à un instant, je vous le passe.
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
02:37Sous-titrage Société Radio-Canada
03:07Bonjour, j'espère que vous allez bien.
03:09Aujourd'hui, je reçois un invité très spécial.
03:11Merci de m'avoir invité. Je m'appelle Yunho Baek.
03:14Chasseur Baek, j'imagine que vos journées doivent être très occupées,
03:17surtout depuis que vous avez été identifié comme l'un des sept chasseurs de rang S du pays.
03:21Dites-nous à quoi ressemble la vie d'un chasseur de votre rang
03:23quand il n'est pas en train de se battre dans un donjon.
03:26Excellente question.
03:27Tout d'abord, beaucoup d'entraînement.
03:28Il est impératif de progresser quotidiennement.
03:30Vous devez faire en sorte de toujours être au top de votre forme
03:33et ça, c'est un travail de tous les jours.
03:36Tous les jours ? Ce n'est pas trop contraignant ?
03:39Non, pas vraiment.
03:40Du moins pas en ce qui me concerne,
03:42puisque j'avais déjà cette rigueur lorsque je faisais partie des pompiers.
03:45Je travaille souvent avec des coéquipiers.
03:47De mes actions dépend leur sécurité.
03:49Et rien que ça, c'est une grande source de motivation pour moi.
03:52Man, je n'avais pas vu l'heure !
03:58Jin Woo ?
04:00Salut, Gina.
04:02Oh, t'es déjà réveillé ?
04:04Ouais, tu ne devrais pas déjà être en cours ?
04:05Fais gaffe aux voitures en y allant.
04:07T'inquiète.
04:08Bon, j'y vais.
04:09Si t'as faim, je t'ai laissé une assiette dans le frigo.
04:13C'est quoi ces abdos ?
04:14Tu t'es mis au sport ?
04:16Euh...
04:17Ouais, un peu.
04:18J'avais pas fait attention, mais t'es aussi plus grand.
04:20T'as fait une sacrée poussée de croissance.
04:23Mais c'est vrai que généralement, les filles arrêtent de grandir avant les garçons.
04:27J'y vais, à ce soir.
04:32Tiens.
04:33Ton parapluie, on ne sait jamais.
04:35Pas besoin, il fait beau, mon sac est assez lourd comme ça.
04:38Arrête ton cinéma, c'est super léger.
04:40Oh, il pleuvra pas, ça sert à rien.
04:42On est jamais trop prudents.
04:43Voilà, allez, file.
04:45Ouais, à ce soir.
04:46Bonne journée.
04:47Travaille bien, petite sœur.
04:52J'irai courir plus tard.
04:55Donc l'augmentation de mes compétences augmente ma masse musculaire ?
04:59Si je continue comme ça, je vais pas tarder à ressembler à un vrai bodybuilder.
05:03Héhé.
05:04Il me reste encore douze points à répartir.
05:08Réfléchissons.
05:09Voyons où je dois m'améliorer.
05:11La force rend mes coups bien plus efficaces,
05:13mais les attaques directes ne sont pas toujours possibles.
05:16L'agilité, ouais, pourquoi pas.
05:18Avoir de la force ne sert à rien si l'on ne sait pas se déplacer.
05:21Qui dit force et agilité dit endurance.
05:23Et qui dit combat dit anticipation, donc perception.
05:25L'intelligence c'est un plus, mais à moins d'être aidé par de la magie,
05:28lors d'un combat, on n'a pas le temps de réfléchir.
05:31Force, agilité et perception, voilà le combo gagnant.
05:34Ça devrait le faire.
05:37Allo, oui, Sung Jing Wu à l'appareil.
05:39Tu te décides enfin à décrocher.
05:41Désolé, j'étais à l'hôpital, j'étais pas en état de répondre.
05:43Je suppose que si vous appelez, c'est pour le loyer du mois.
05:46T'as bien deviné.
05:47Pour l'instant, j'ai encore rien reçu.
05:49Écoute, si t'es un peu juste, exceptionnellement, on peut s'arranger.
05:52Non, non, non, je vous fais un virement tout de suite.
05:53Ah ouais ? En bas, impeccable. Merci. Bon rétablissement.
05:57Je vous remercie. Je vous souhaite une bonne journée. Au revoir.
06:02J'ignore si je dois mes récentes performances à un double éveil,
06:04mais si je continue sur ma lancée, je devrais plus avoir de problème de fin de mois.
06:09Désormais, il me suffira de tuer quelques gobelins pour payer le loyer.
06:15Encore faut-il qu'on me propose un nouveau raid.
06:19Il va me falloir des donjons de rang élevé, sinon ça me rapportera que dalle.
06:22Le problème, c'est que dans ce genre d'expédition, personne ne veut s'encombrer d'un chasseur de rang E.
06:28Je pourrais peut-être demander une réévaluation.
06:31Plus mon rang sera élevé, plus les donjons dans lesquels on m'enverra seront prestigieux.
06:34C'est seulement après que je verrai mes revenus augmenter, sans parler de ma réputation.
06:38Mais si on apprend que j'ai connu un double éveil, je risque d'attirer l'attention.
06:42Et si en plus on découvre que je suis capable d'évoluer,
06:44alors là, je vais passer du stade de Paria à celui de Bête Curieuse.
06:46J'aurai la presse sur le dos et je servirai de ras de laboratoire à l'association des chasseurs
06:50qui voudra constamment m'analyser.
06:52Comme dit l'expression, mieux vaut faire envie de pitié,
06:55mais moi pour le coup, je vais faire profil bas.
06:57Du moins jusqu'à ce que je sois moins vulnérable.
07:00Pour ça, je dois comprendre et maîtriser toute l'étendue de mes pouvoirs.
07:02Validé.
07:18Hé, salut !
07:22Salut, je m'appelle Dong Sok.
07:24Salut, moi c'est Jin Woo.
07:25C'est toi, le rang E ?
07:26Ouais, c'est ça.
07:27C'est toi, Sung Jin Woo ?
07:29Oh, trop fort, t'es une célébrité, mec !
07:31Il a même un surnom, je crois que c'est le chasseur le plus nul de tous les temps,
07:34ou un truc comme ça.
07:35Non, sérieux, c'est trop larron.
07:36La ferme, c'est quoi cette attitude ?
07:38Fais pas attention à eux, ils sont bêtes à manger du foin.
07:40Je suis de rang E, j'ai l'habitude qu'on se moque de moi.
07:43Alors, vous me prenez toujours ?
07:44Bien sûr, t'en fais pas.
07:46J'attends rien de spécial de toi, je te prends juste pour compléter l'équipe.
07:49Je sais que je t'ai déjà tout expliqué au téléphone,
07:51mais je préfère refaire un point, histoire d'éviter tout malentendu.
07:54Il s'agit d'un donjon de niveau C.
07:56Pour y entrer, faut être au minimum 8, avec au moins 4 chasseurs de rang C.
08:00Comme tu n'auras pas à combattre les créatures,
08:02on ne partagera pas les pierres de l'esprit avec toi.
08:04Mais tu seras tout de même payé 2 millions de won pour ta participation au raid.
08:09Voyons voir, ils sont 4 chasseurs de rang C et 2 de randais.
08:13C'est d'accord.
08:14À part vous suivre, je suis censé faire quoi ?
08:16Bah, t'auras qu'à porter nos sacs.
08:18Dedans, y'a tout le ravitaillement,
08:20des vêtements de change, du matos et une trousse de premier secours.
08:22Un instant, il n'y a pas de guérisseurs dans l'équipe ?
08:27Nous ne sommes qu'un petit groupe d'indépendants.
08:29Franchement, je vois pas quel guérisseur accepterait de nous suivre.
08:31On a toujours fait 100, et jusqu'ici, on s'en sort pas trop mal.
08:35Ok.
08:36Leur groupe n'est composé que de tanks et de DPS.
08:39Je le sens pas.
08:41Accepter un raid sans guérisseur, c'est un peu jouer à la roulette russe.
08:44Alors, qu'est-ce que t'attends ? Tu me le signes, second contrat ?
08:46Je tiendrai personne pour responsable des incidents qui pourraient survenir à l'intérieur du donjon.
08:52Super rassurant.
08:54Tiens.
08:55Merci.
08:58Bon bah, visiblement, on a été recrutés pour les mêmes raisons.
09:01Je m'appelle Gino, j'ai 21 ans et je suis un chasseur de rendez.
09:04Moi aussi, ils m'ont appelé pour compléter l'équipe.
09:06Je connais pas beaucoup de rendez capables de se payer ce genre d'armure.
09:10C'est sûrement un gosse de riche.
09:13C'est ton premier donjon de rancée ?
09:15T'inquiète pas, je te protégerai si c'est trop risqué.
09:22Allez, c'est parti.
09:24Ça va ? Pas trop lourd, les sacs ?
09:26Ça te fait pas trop mal au dos ?
09:27Non, ça va, je gère.
09:30Si t'as besoin d'aide, n'hésite pas à me le dire.
09:31Faut surtout pas te gêner avec moi.
09:34Ok, merci.
09:35Je sais pas si t'es au courant, mais si ce chantier est à l'abandon,
09:38c'est parce que le patron a vidé les caisses de l'entreprise.
09:40Il s'est sauvé à l'étranger avec 900 milliards en poche.
09:43Il s'est volatilisé sans laisser un sou pour payer les ouvriers.
09:48Si je te saoule, n'hésite surtout pas à me le dire, d'accord ?
09:50Faire partie d'un groupe et composer avec les autres, c'est un peu nouveau pour moi.
09:56Ça y est, on y est.
09:59Il est du genre king size ce portail.
10:01C'est vrai que c'est pas tous les jours qu'on en voit d'aussi grand.
10:03Franchement, vous trouvez pas qu'il est immense pour un simple donjon drancé ?
10:07Dangsook, t'es sûr de toi ?
10:09Un peu que je suis sûr.
10:10L'info vient direct de l'association des chasseurs.
10:12Ils ont envoyé deux équipes pour s'en assurer.
10:14Jimu, t'as vu la taille de ce portail ?
10:16Ça ne présage rien de bon pour nous.
10:18Déstresse un peu, ça ne veut absolument rien dire.
10:20Le taux de mana qui en émane, c'est ça le véritable indicateur de danger.
10:24Les experts de l'association des chasseurs mesurent le degré de magie du donjon.
10:27Plus il est élevé, plus il est dangereux.
10:29À partir du niveau B, les donjons sont confiés aux guildes les plus prestigieuses.
10:32Ce niveau C ne représente pas de véritable danger.
10:35T'es super calé, comment tu sais tout ça ?
10:37J'ai un peu d'expérience, les donjons ça commence à me connaître.
10:40En réalité, j'en sais rien.
10:42C'est mon tout premier donjon de rang C.
10:44Allez les gars, c'est parti, suivez-moi !
10:47Ok, on est prêts.
10:48Pas vrai, Jimu ?
10:51Euh, ouais, si tu le dis.
10:53C'est quoi ce donjon ?
11:06Y'a pas un seul monstre ?
11:07Et il est plongé dans l'obscurité.
11:09D'habitude, les murs sont recouverts de pierres phosphorescentes.
11:12Un donjon sans lumière.
11:15Ça me rappelle le temple de Carthénon.
11:17Des pierres phosphorescentes ?
11:19Qu'est-ce que c'est ? T'en as déjà vu ?
11:21Ouais. Elles produisent une faible luminosité sur le sol ou les murs.
11:25Ouais, elles font un peu penser à des lucioles.
11:28On les trouve souvent dans les donjons avec ce genre de cavernes.
11:30Elles créent une sorte d'éclairage naturel.
11:33Résumant, il y a les pierres de l'esprit qu'on trouve dans les corps des créatures magiques,
11:37les cristaux de mana qui, eux, sont sur les parois des donjons,
11:40et puis il y a aussi les pierres phosphorescentes qui, elles, illuminent les donjons.
11:43Je dois t'avouer que c'est pas super clair pour moi.
11:45T'inquiète, tu vas vite comprendre.
11:47Je suis super déçu.
11:52Il n'y a pas âme qui vive ici.
11:53Dis-moi, Jinwoo, t'as déjà entendu parler de donjons sans créatures magiques à l'intérieur ?
11:57Chut.
12:00Je connais ce bruit.
12:02Ce donjon n'est pas vide.
12:03Les créatures sont simplement cachées.
12:05Tenez-vous prêts !
12:06Ok !
12:07Allez, réfléchis.
12:09Qu'est-ce qui vit la nuit et qui est attiré par la lumière ?
12:12Les créatures, ce sont des insectes !
12:15Galère !
12:15C'est chier !
12:16Des saletés d'insectes !
12:17Dong-Sok, tu vois quelque chose ?
12:19Non, rien.
12:20Ouvrez l'œil.
12:21C'est quoi ?
12:21On dirait une fourmilière !
12:22Ah !
12:23C'était assez bestial.
12:24Je les entends, elles approchent.
12:26Où elles sont ? Je vois rien !
12:27Elles vont sûrement sortir des galeries.
12:30Là-haut !
12:34Je vais les attirer vers moi !
12:40Ok !
12:40Jinwoo, je m'occupe d'elles.
12:42Reste derrière moi et il t'arrivera rien.
12:45Venez de par là, ça le termine !
12:51Oh, wow ! Elles vont toutes sur Dong-Sok !
12:53Il est capable d'attirer les créatures vers lui en les appattant.
12:58Dong-Sok, à 11 heures !
13:00Tiens, prends ça !
13:02Je peux aider ?
13:03Non, reste en retrait.
13:04Tenez-vous prêts !
13:06Cinq, quatre, trois, deux, un, zéro !
13:11Ça va chauffer !
13:13Brûlez en enfer !
13:15Bien joué ! On achève la dernière !
13:17Avec plaisir !
13:19Leurs attaques sont coordonnées.
13:20Leur groupe est méthodique et homogène.
13:22On sent qu'ils ont l'habitude de bosser ensemble.
13:24Ils me font penser à des mercenaires.
13:25Ils sont sans foi ni loi.
13:26Pas étonnant qu'il n'ait pas besoin de guérisseur.
13:30Quant à Jinwoo, son armure comble ses faiblesses et son manque d'expérience.
13:33Ils s'en sortent plutôt pas mal.
13:34Je les aiderai bien.
13:35Mais je dois rester sur la touche.
13:36C'est frustrant.
13:37Je crois que je viens d'avoir la dernière.
13:38Jin-Sok ?
13:39Je confirme.
13:40Il en reste plus une.
13:41On les a toutes tuées.
13:42Alors on passe au nettoyage.
13:43On récupère toutes les pierres de l'esprit et on partage le butin en 7.
13:45Ouais !
13:46Voilà le moment que je préfère.
13:47Moi aussi.
13:48Eh toi, on te doit une fière chandelle.
13:49Si tu les avais pas repérées, on était cuit.
13:51Ouais, c'est rien.
13:52C'est bien.
13:53C'est bien.
13:54Mais je dois rester sur la touche.
13:55C'est bien.
13:56Mais je dois rester sur la touche.
13:57C'est frustrant.
13:58Je crois que je viens d'avoir la dernière.
13:59Jin-Sok ?
14:00Je confirme.
14:01Il en reste plus une.
14:02On les a toutes tuées.
14:03Alors on passe au nettoyage.
14:05On récupère toutes les pierres de l'esprit et on partage le butin en 7.
14:12Au fait, comment t'as su qu'elles allaient débarquer par en haut ?
14:15Un vrai sentiment.
14:17Eh ben, on peut dire que ton 6ème sens nous a sauvés.
14:20Dong-Sok, viens voir.
14:21Regarde ça.
14:23Qu'est-ce qui lui a fait ça ?
14:24Bonne question.
14:25En tout cas, ça vient pas de nos lames.
14:27Ni de ma magie.
14:28C'est bizarre, ça ressemble plus à une morsure.
14:31Et ce qui m'inquiète, c'est qu'il y en a plusieurs.
14:33Ça me fait penser à un combat entre créatures.
14:36Possible, mais si c'est le cas, ça veut dire qu'il y a une autre créature magique du genre ultra balèze dans les parages.
14:41Je me demande ce que ça peut être.
14:43Si elle est capable de dévorer les insectes de cette taille, faut s'attendre à une sacrée bestiole.
14:49C'était trop bien !
14:50Dis, Jinwoo, t'as vu comment j'ai écrabouillé cette créature ?
14:53Ouais.
14:54Bien joué, mais c'est grâce à ton équipement.
14:57C'est du haut de gamme, non ?
14:58Euh, ouais, j'avoue.
15:00C'est mon père qui me l'a acheté.
15:01Il voulait ce qu'il y a de mieux pour mon premier raid.
15:03Écoute, j'ai un sale pressentiment.
15:05Quelque chose me dit qu'on devrait rester sur nos gardes.
15:09Prends ça !
15:19On aurait dit une bombe, c'est peut-être un attentat !
15:22Hé, détends-toi. Va falloir t'y habituer, mon gars.
15:26C'est simplement le maître de la guilde qui s'entraîne.
15:34Comment c'est possible ? Il a réussi à exploser ce bloc de pierre d'un seul coup !
15:40Je vais continuer mon échauffement dans une autre pièce.
15:43Hé ! Vous attendez quoi pour nettoyer ?
15:46On marche depuis des heures.
15:50Ouais. Plus ça va et plus je me dis que ce donjon...
15:52Est trop grand pour un simple rancé.
15:54Mais comme tu l'as dit, la taille n'a rien à voir avec la dangerosité.
15:57En plus, il a été évalué par des experts.
15:59Donc y'a pas de quoi trembler.
16:00En théorie, oui.
16:02Tu dois avoir hâte de sortir.
16:03Les sacs doivent commencer à tirer sur les épaules.
16:05Pas trop dur ?
16:06Ça va, tu tiens le coup ?
16:08J'ai connu pire, c'est moins lourd que ça, on a l'air.
16:10Je vais pas me plaindre, je suis payé sans avoir à me battre.
16:12Ça va, c'est plutôt un bon plan.
16:15Peut-être même un peu trop bon.
16:17Tout ça me semble trop facile.
16:20Je sais pas pourquoi, mais je les sens pas.
16:24Ils combattent toujours ensemble.
16:26Alors pourquoi, au lieu de recruter un guérisseur,
16:28ils préfèrent prendre des bleus pour compléter leur équipe ?
16:31Encore une qui a du mal à crever.
16:34Joli !
16:35Merci.
16:36Y'a un truc qui m'échappe.
16:38Ça doit faire plusieurs kilomètres qu'on a pas croisé une seule fourmi indemne.
16:43Ouais, t'as raison. Elles sont toutes agonisantes, ou déjà mortes.
16:46Le boss doit forcément être dans les parages.
16:48Sans doute, sinon le portail serait pas ouvert.
16:51Stop ! On y voit plus rien.
16:53Q1, tu peux nous éclairer ?
16:54Bien sûr.
17:00Ça y est, on y est les gars, c'est l'entre du boss.
17:02Allez, suivez-moi.
17:08Qu'est-ce que...
17:17Je le crois pas.
17:18Des tonnes de cristaux de mana.
17:20Regardez, y'en a partout autour de nous.
17:22Bon, c'est vrai qu'ils ont moins de valeur que les pierres de l'esprit,
17:25mais vu la quantité, il doit y en avoir au moins pour un milliard.
17:28Tu sais quoi, Dong-Sok ?
17:29Quand ton frère verra notre butin, il en crèvera de jalousie.
17:32Eh, non !
17:33T'es dingue ou quoi ?
17:34Mais qu'est-ce qui te prend de lui parler de son frère ?
17:36Dong-Soo, mon très cher frère.
17:38Toi qui me prends toujours pour un incapable,
17:40il semblerait que je m'en sorte pas trop mal.
17:42Maintenant, tu peux rêver si tu crois que je vais venir m'aplatir devant toi
17:45pour implorer ton aide.
17:46Grâce à ce que je vais récolter là, je vais pouvoir agrandir mon équipe
17:49et voler de mes propres ailes.
17:51Avec ce donjon, on a décroché le jackpot.
17:53Une fois divisé en sept, ça va faire près de 100 millions par tête de pipe.
17:56Jin-Woo, tu peux me montrer le contrat que t'as signé ?
17:59J'aimerais le lire.
18:00Je m'y connais en droit, je voudrais vérifier les clauses.
18:02Si tu veux.
18:03Dong-Sok, je peux te parler ?
18:05C'est à propos du contrat de Jin-Woo.
18:07Il est écrit qu'il ne peut pas prétendre aux récompenses liées au combat.
18:10Cette clause l'exclut du partage des pierres de l'esprit.
18:13Mais qu'en est-il des cristaux de mana ?
18:15Leur récolte n'est pas liée au combat.
18:16En plus, il vous aidera à les ramasser.
18:18Il devrait être inclus dans le partage.
18:20Oui, bien sûr, ça va de soi, c'est évident.
18:23Il aura aussi sa part du gâteau.
18:25Oui, mais avant, il va falloir régler son compte à cette chose.
18:30C'est le boss ?
18:31Et comme tu le sais, les portails se referment peu de temps après sa mort.
18:34Il faut réussir à sortir un maximum de cristaux de mana avant son extermination,
18:38et ça va pas être simple.
18:40Mais la chance est avec nous, cette saloperie a l'air de dormir,
18:42ce qui nous laisse le champ libre pour sortir les cristaux tranquillement.
18:45Jol'jin, où est le matos ?
18:48Ben, en fait, j'avais pas prévu qu'il y aurait autant de cristaux à transporter.
18:52J'ai laissé tout le matériel d'extraction à l'arrière de la bagnole.
18:55Combien de fois je t'ai dit de toujours le prendre avec toi ?
18:58Désolé, j'ai merdé sur ce coup-là.
19:00Bon ben, je suis désolé les gars, mais j'ai pas le choix.
19:02Je vais vous demander de nous attendre un peu là.
19:04On va chercher le matos et on revient.
19:06Quoi ? Vous voulez que Jinwoo et moi on reste seuls ici dans la salle du boss ?
19:09Arrête de flipper.
19:11Cette créature a l'air de dormir à point fermé.
19:13Elle doit avoir le ventre plein.
19:14Si vous n'allez pas la chatouiller, elle devrait pas se réveiller.
19:17Mais si jamais...
19:18Hé, Jinwoo, c'est ton premier aide, je crois.
19:20Et toi, Jinwoo, il me semble que c'est ton premier donjon drancé.
19:24Alors faites-moi confiance, ok ?
19:26Parfait.
19:28Je vous laisse, je dois parler au reste du groupe.
19:31Conseil, profitez-en pour vous reposer un peu.
19:33Le règlement stipule qu'il faut être au moins 8 pour s'attaquer à un donjon drancé.
19:37Sans Jinwoo et moi, il ne reste plus que 6 personnes dans leur équipe de choc.
19:41Les guérisseurs, on a toujours fait 100. Et jusqu'ici, on s'en sort pas trop mal.
19:44S'ils ont toujours fait 100, c'est signe que leur petite bande est coutumière de ce genre de raids.
19:49Alors pourquoi ils sont toujours que 6 ?
19:52Ils devraient être au complet depuis un bon bout de temps.
19:55Kyo-Han, à toi de jouer et condamne-moi à l'entrée de la salle du boss.
20:05Oh, l'entrée ! Ils l'ont fait exploser !
20:08Oh non, ils nous ont trahis ! Mais pourquoi ils ont fait ça ?
20:11Je m'en doutais. Les ordures.
20:14Dans ce métier, on est amené à croiser de véritables pourritures.
20:17Comme tu le sais, nos missions sont des plus dangereuses et les accidents sont assez fréquents.
20:22Une fois qu'un groupe de chasseurs a franchi le bordaille, nul ne peut voir ce qui se passe à l'intérieur.
20:26Impossible de savoir si les pertes sont accidentelles ou criminelles.
20:29Les donjons ne sont pas équipés de vidéosurveillance.
20:32Et s'il n'y a pas de témoins, il n'y a pas de preuves, donc pas de crimes.
20:35Généralement, ils recrutent des chasseurs de faible rang qu'ils n'hésitent pas à laisser sur place.
20:39Ils font comme les lézards, qui sacrifient un bout de leur queue pour sauver le reste de leur corps.
20:44Je ne le crois pas. Ces enfoirés veulent nous tuer juste pour quelques cristaux de malin.
20:50Jibu, c'est de ma faute. Je n'aurais pas dû lui parler de ton contrat tout à l'heure.
20:57Non, ça n'aurait rien changé à la situation. Depuis le début, ils savaient qu'ils se débarrasseraient de nous.
21:03Bon, comment on va se sortir de là ?
21:06Elle s'est éveillée ! T'inquiète, je vais m'occuper d'elle ! Surtout, reste derrière moi !
21:13On pourrait tenter de fuir par ces galeries, mais le boss ne nous en laissera pas le temps.
21:18Un boss de rang C. Face à un chasseur de rang E et un autre de rang D. C'est le pot de terre contre le pot de fer.
21:37Cette créature, c'est du lourd. Jin-ho ne verra pas le poids. Si je reste en retrait comme je l'avais prévu, on est mort.
21:44Jin-ho, laisse-moi faire. Je vais m'occuper de cette chose.
21:50Mais... mais qu'est-ce qu'il prend ?
21:58Je vais nous débarrasser d'elle.
22:14Si, ça va te faire.
22:16Je vais me démarre, je vais te montrer.
22:18Je vais être un peu plus.
22:20Je vais me démarre, je suis le premier.
22:24Je vais me démarre.
22:25Je vais te montrer, c'est quoi ?
22:27J'ai pas le rang C. Face à un Russia.
22:31Je vais te montrer, c'est quoi ?
22:34Si tu es ne peux pas ?
23:35...
Recommandations
24:38
|
À suivre
23:40
35:08
24:22
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
1:17:19
38:08
23:40
24:22
24:38
24:22
24:22
24:22
24:22
24:22
24:22
24:22