Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€์—” TVM
00:00:0715
00:00:3010
00:00:3210
00:00:3410
00:00:3611
00:00:3811
00:00:4012
00:00:4213
00:00:4414
00:00:4615
00:00:4815
00:00:5015
00:00:5216
00:00:5416
00:00:5616
00:00:5816
00:01:00๋ด๋ด ์ด๊ฑฐ
00:01:01์‘?
00:01:14์—„๋งˆ
00:01:16์™œ ์ด๋ž˜?
00:01:18์–ด?
00:01:20์—„๋งˆ
00:01:30์—„๋งˆ
00:01:31์—„๋งˆ ์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค๋ด
00:01:33์—„๋งˆ
00:01:35์•„๋น 
00:01:36์–ธ๋‹ˆ
00:01:37๋‚˜์™€๋ด ์ข€
00:01:39์™œ?
00:01:40์—ฌ๋ณด
00:01:41์—ฌ๋ณด
00:01:42์—„๋งˆ
00:01:43์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:01:44์—ฌ๋ณด ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:01:45๊ด‘์›๊ฐ€
00:01:46์—„๋งˆ
00:01:47์—„๋งˆ
00:01:48์—„๋งˆ
00:01:49์—„๋งˆ
00:01:50์—„๋งˆ
00:01:51์—„๋งˆ
00:01:52์—„๋งˆ
00:01:53์—„๋งˆ
00:01:54์—„๋งˆ
00:01:55์—„๋งˆ
00:01:56์—„๋งˆ
00:01:57์—„๋งˆ
00:01:58์—„๋งˆ
00:01:59์—„๋งˆ
00:02:00์—„๋งˆ
00:02:01์—„๋งˆ
00:02:02์—„๋งˆ
00:02:03์—„๋งˆ
00:02:04์—„๋งˆ
00:02:05์—„๋งˆ
00:02:06์—„๋งˆ
00:02:07์—„๋งˆ
00:02:08์—„๋งˆ
00:02:09์—„๋งˆ
00:02:10์—„๋งˆ
00:02:11์—„๋งˆ
00:02:12์—„๋งˆ
00:02:13์—„๋งˆ
00:02:14์—„๋งˆ
00:02:15Oh, I'm so busy, I'm just going to get out of here.
00:02:22Oh, I'm just going to get out of here.
00:02:24Are you okay?
00:02:26I think you're okay.
00:02:30What?
00:02:32I'm going to get out of here.
00:02:37But I'm going to get out of here.
00:02:42What?
00:02:45As a husband, I heard a girl's parents and told her that she was going to take care of him.
00:02:53It was a lot of fun.
00:02:56But he talked to me, he also knew everything she could know.
00:03:03You, do you want to drink water?
00:03:05You don't want to drink water!
00:03:08You want to drink water!
00:03:09You're so sick and I'm so sorry!
00:03:11You're so sorry!
00:03:13You're a bitch!
00:03:22Don't go away, and go back.
00:03:25Don't go away.
00:03:27Don't go away.
00:03:31Mom, I'm sorry.
00:03:33Mom, don't open it.
00:03:39Mom.
00:03:43What's up, pup?
00:03:46What's up?
00:03:47Help me!
00:03:49Take your lunch.
00:03:50Get your lunch.
00:03:52Your lunch?
00:03:55It's time for you.
00:03:57It's too late.
00:04:00I'm going to sleep.
00:04:01Here comes my lunch.
00:04:03Don't go.
00:04:06What's up?
00:04:11I'll talk to you later.
00:04:16I talked to you later.
00:04:24Mom...
00:04:27...I got to know.
00:04:29I'm sorry.
00:04:39I'm sorry.
00:04:41I'm sorry.
00:04:43I'm sorry.
00:04:45I'm sorry.
00:04:49What's wrong?
00:04:51You're not sorry.
00:04:53You're sorry.
00:04:55What's your problem?
00:04:57What's your problem?
00:04:59What are you doing?
00:05:01Our ๊ธˆ์ฃผ...
00:05:05์ˆ  ๋•Œ๋ฌธ์— ํŒŒํ˜ผํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:05:09์ˆ  ๋•Œ๋ฌธ์— ํŒŒํ˜ผํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ !
00:05:15What?
00:05:17I don't want to be like a baby.
00:05:19I don't want to be a baby.
00:05:22I don't want to be a baby.
00:05:25That's not it.
00:05:27What do you mean?
00:05:29You're so upset.
00:05:30You're so upset that he had a lot of pain.
00:05:34That's what I'm saying.
00:05:36I'm all the bad for that.
00:05:39Oh, my son.
00:05:41Oh, my son.
00:05:47What?
00:05:49What?
00:05:49I'm not angry.
00:05:52I'm like, okay.
00:05:54I'm fine.
00:05:56I'm fine.
00:05:59What are you talking about?
00:06:01What are you talking about?
00:06:06What are you talking about?
00:06:07Don't talk to me.
00:06:10What?
00:06:12Father, I'm sorry, you're not only going here, you're playing a bit like that.
00:06:18Father, you're not going to die.
00:06:19Father, you're not going to listen to me.
00:06:23OSHI!
00:06:25I'm not going to give you that word for you.
00:06:29Sure, that's it.
00:06:31Why that is it?
00:06:32No.
00:06:34I don't know.
00:06:42I didn't know.
00:06:45I was looking for a lot of people.
00:06:49I was trying to get out of my mouth.
00:06:51I'm not going to be able to get out of my mouth.
00:06:55I'm not so sorry.
00:06:58I was so sorry.
00:06:59He was like, what the fuck you're doing.
00:07:01He was like, oh my god...
00:07:03You're like, oh my god...
00:07:05I'm all alone.
00:07:07So, you're okay.
00:07:09Okay, that's why I'm so sorry.
00:07:13I'm sorry.
00:07:15I'm sorry.
00:07:23I'm sorry.
00:09:35So,
00:10:07thank you.
00:10:21Thank you so much.
00:10:25I don't know.
00:10:55์™  ํ•œ์ˆจ?
00:10:56ํ•˜๊ธด ๊ณ ๋ฏผ์ด๊ฒ ์ง€.
00:10:58๋‚˜๋Š” ์™œ ์• ์ธ์ด ์—†์„๊นŒ?
00:11:00๋‚˜๋Š” ์–ธ์ œ ์žฅ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:11:02์–ด?
00:11:03๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:11:04๋„ค ๊ณ ๋ฏผ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์ค„๊ฒŒ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€.
00:11:07์ž, ์–ด๋•Œ?
00:11:09๋ณด์ฒœ ์‹ ๋ฐœ๊ณต๊ณ  ์‹ ์ž…์ธ๋ฐ ์™„์ „ ์˜ˆ์˜์ง€?
00:11:12๋‚˜, ๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹˜ ๋ณด๋ž€ ๋“ฏ.
00:11:14์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:11:15๋ณด์ฒœ์ด ๋– ๋“ค์ฉํ•  ์ •๋„๋กœ ์žฅ๊ฐ€ ์ž˜ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:11:17๋ด๋ด.
00:11:18์ด ์ •๋„๋ฉด ์™„๋ฒฝํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ฃผ๋ง์— ์„  ๋ด.
00:11:20์žˆ์–ด.
00:11:21๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž.
00:11:24์–ด?
00:11:25์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ดœํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:11:27์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:11:30์–ด?
00:11:31์•ผ!
00:11:32์•ผ, ๋ˆ„๊ตฌ?
00:11:33๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ?
00:11:34์–ด๋–กํ•ด!
00:11:35์•ผ, ํ•ธ๋“œํฐ ์ข€ ์“ฐ์ž.
00:11:36๋‚˜ ๊ธ‰ํ•œ ์ „ํ™”ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด ๊ฑฐ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ.
00:11:39์•ผ, ๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•ด.
00:11:41๋์–ด.
00:11:42์•„์ด.
00:11:43์•ผ, ๋‚ด ํฐ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:11:44์ „ํ™” ์˜ฌ ๋ฐ ์žˆ์–ด.
00:11:45ํ•˜์ด.
00:11:54์–ด, ์˜์›…์•„.
00:11:55์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:11:56๋ˆ„๋‚˜, ์ €์˜ˆ์š”.
00:11:57๋Š์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:11:59์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:12:00์ œ๊ฐ€ ๋ˆ„๋‚˜ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์“ธ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:12:04์ •๋ง ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‚ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:12:06๋‚˜ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์•ˆ ๋ณผ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:12:08๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”, ๋ˆ„๋‚˜.
00:12:09์ € ํฌ๊ธฐ ๋ชปํ•œ...
00:12:10์—ฌ๋ณด์„ธ์š”, ๋ˆ„๋‚˜.
00:12:11ํ˜„์ฃผ ๋ˆ„๋‚˜.
00:12:12์•ผ.
00:12:13๋„ˆ...
00:12:14์ง€๊ธˆ ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ƒํ™ฉ์ด๋‹ˆ?
00:12:27๋“ค์€ ๋Œ€๋กœ์•ผ.
00:12:33์•ผ, ๋ด‰์„ ์šฐ.
00:12:35๋„ˆ ๋‹น์žฅ ํฌ๊ธฐํ•ด.
00:12:36๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:12:37์™œ?
00:12:38์™œ?
00:12:39์‹ซ๋‹ค์ž–์•„, ํ˜„์ฃผ๊ฐ€.
00:12:42์•„๋‹ˆ.
00:12:43์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:12:44์™ธ๋ฉดํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฟ์ด์ง€.
00:12:46๋ฏธ์นœ๋†ˆ.
00:12:47์ด ์™„์ „...
00:12:48์ด ๋ฏธ์นœ๋†ˆ์ด๋„ค, ์ง„์งœ.
00:12:50๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ .
00:12:52์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:12:53๊ฑ” ์•  ์—„๋งˆ์•ผ.
00:12:54๋‚ด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋•Œ์„œ.
00:12:56๋ณด์„ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:12:58๋ฐ˜์ง๋ฐ˜์ง ๋น›๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ .
00:13:00์•Œ์•„, ๊ทธ๊ฑด ๋‚˜๋„.
00:13:02ํ˜„์ฃผ ๊ฑ” ๋ณด์„ ๊ฐ™์€ ์ธ์žฌ๋ž€ ๊ฑฐ ๋ฐ˜์ง๋ฐ˜์ง ์žฌ๋Šฅ์ด ๋„˜์นœ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:13:06๊ฑ” ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์šด๋™์‹ ๊ฒฝ์ด ๋‚จ๋‹ฌ๋ž์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:08์–ด?
00:13:09๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ?
00:13:10๋ญ?
00:13:11์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๊ตญ๊ฐ€๋Œ€ํ‘œ๋ผ๋„ ๋งŒ๋“ค ์…ˆ์ด์•ผ?
00:13:13์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ €๊ธฐ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด๋ผ๋„ ๋‚ด๋ณด๋‚ผ ์ƒ๊ฐ์ด๋ƒ๊ณ .
00:13:15๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:13:16์•ผ, ๊ฑ” ํƒœ๊ถŒ๋„ ๊ด€๋‘” ์ง€๊ฐ€ ์–ธ์  ๋ฐ.
00:13:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹คํƒœ์ž–์•„, ํ˜„์ฃผ๊ฐ€.
00:13:19์–ด?
00:13:20๋„ค ์ „ํ™”๊นŒ์ง€ ํ”ผํ•˜๋Š” ์• ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ•์š”ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:13:23์–ดํœด, ๊ทธ๋ƒฅ ์•„์ฃผ ๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์žฌ๋Šฅ์ด ์•„๊นŒ์›Œ๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:13:25์•ผ, ํ‚ค์šธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ‚ค์›Œ๋ผ.
00:13:26์•  ์—„๋งˆ ๋ง๊ณ  ์• ๋ฅผ ํ‚ค์šฐ๋ผ๊ณ .
00:13:27์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด๋Ÿญ๋ฌด๋Ÿญ ์ž๋ผ๋‚˜๋Š” ๊ฟˆ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ.
00:13:29๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:13:30๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๊ฑฐ๊ณ .
00:13:31์–ด?
00:13:32์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:13:33๋ช‡ ์‚ด์ธ๋ฐ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž์•ผ?
00:13:34๋๋‹ค.
00:13:35๋์–ด.
00:13:36์‘?
00:13:37์™œ?
00:13:38์•ผ!
00:13:39๋ง ์ข€ ํ•ด๋ด ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:13:40๋‚ด๊ฐ€ ๊ณตํ•™ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด ๋ณด๊ฒŒ ํ•ด.
00:13:41์•ผ, ํ‚ค์šธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ‚ค์›Œ๋ผ.
00:13:43์•  ์—„๋งˆ ๋ง๊ณ  ์• ๋ฅผ ํ‚ค์šฐ๋ผ๊ณ .
00:13:44์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด๋Ÿญ๋ฌด๋Ÿญ ์ž๋ผ๋‚˜๋Š” ๊ฟˆ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ.
00:13:46๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:13:47๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๊ฑฐ๊ณ .
00:13:48์–ด?
00:13:49์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:13:50๋ช‡ ์‚ด์ธ๋ฐ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž์•ผ?
00:13:51๋๋‹ค.
00:13:52๋์–ด.
00:13:53์‘?
00:13:54์‘?
00:13:55์™œ?
00:13:56์•„์œ , ๋ง ์ข€ ํ•ด๋ด ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:13:58๋‚ด๊ฐ€ ๊ณตํ•™ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด ๋ณด๊ฒŒ ํ•ด.
00:14:04์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๋‚ธ ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ,
00:14:07๊ทธ๋‚  ๋ณต์›์ง€์†Œ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋’ค๋ฅผ ์ซ“์•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:14:16๋Œ ์ฃผ๋ณ€ CCTV์— ์นจ์ž…ํ•œ ํ”์ ๋„ ์ฐํ˜€ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:14:22ํ˜น์‹œ ์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•„์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:14:26๊ธ€์Ž„์š”.
00:14:28์ด๊ฒƒ๋งŒ ๋ด์„œ๋Š” ์ž˜.
00:14:30์ง์ž‘ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†๊ณ ์š”?
00:14:34์˜ค๋ž˜์ „์— ์‹ค์ข…๋œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:14:37ํ–‰๋ฐฉ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘์ด๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:14:39๋ˆ„๊ตฌ?
00:14:50์•„๋ฒ„์ง€์š”.
00:14:56๋‚˜ ํšŒ์‚ฌ ๋ณต์ง ์ข€ ์•ž๋‹น๊ธฐ๋ ค๊ณ .
00:14:57์™œ?
00:14:58ํœด๊ฐ€ ๋‚จ์•˜์ž–์•„.
00:14:59์ข€ ์ „์— ๋ฏธ์—ฐ์ดํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ ์™”๋Š”๋ฐ,
00:15:00ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ณต์ง ์ข€ ์•ž๋‹น๊ธธ ์ˆ˜ ์—†๋ƒ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ธธ๋ž˜.
00:15:02๋ฐ”๋กœ ์˜ˆ์Šคํ–ˆ์–ด.
00:15:03์™œ?
00:15:04์ข€ ๋” ์‰ฌ์ง€.
00:15:05๊ทธ๋ž˜.
00:15:06์ž˜ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค.
00:15:07์‰ฐ๋‹ค๊ณ  ์‰ฌ์–ด์ง€๊ฒ ๋ƒ?
00:15:08๊ฐ€์„œ ์ผ์— ๋งค์ง„ํ•ด.
00:15:09์ฐธ, ๊ทธ ์ง‘ ์ „์„ธ๋Š” ๋ถ€๋™์‚ฐ์—์„œ๋Š” ์—ฌํƒœ ์—ฐ๋ฝ ์—†๊ณ .
00:15:13์–ด.
00:15:14๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์™œ?
00:15:15์™œ๊ธด ์™œ์•ผ.
00:15:16๊ทธ ์ง‘ ์ „์„ธ๊ฐ€ ๋น ์ ธ์•ผ ๋„ค ๋ˆ ์ฐพ๊ณ .
00:15:17์„œ์šธ์— ์ง‘๋„ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:18์ฐธ, ๋ญ์•ผ.
00:15:19์–ธ์   ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์—ฌํƒœ ์—ฐ๋ฝ ์—†๊ณ .
00:15:20๊ทผ๋ฐ ์™œ?
00:15:21์™œ๊ธด ์™œ์•ผ.
00:15:22๊ทธ ์ง‘ ์ „์„ธ๊ฐ€ ๋น ์ ธ์•ผ ๋„ค ๋ˆ ์ฐพ๊ณ .
00:15:23์„œ์šธ์— ์ง‘๋„ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:25์ฐธ, ๋ญ์•ผ.
00:15:26์–ธ์   ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ถœํ‡ด๊ทผํ•˜๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ.
00:15:27๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:15:28์ด์ œ ๋„ˆ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:15:29ํ˜ผ์ž ์‚ด๋ฉด์„œ ํ—ˆ๊ตฌํ—Œ ๋‚  ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๋‹ค.
00:15:30์ธ์ƒ ๋ง์น  ์ธ๊ฐ„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:15:31์ฐธ, ๊ทธ ์ง‘ ์ „์„ธ๋Š” ๋ถ€๋™์‚ฐ์—์„œ๋Š” ์—ฌํƒœ ์—ฐ๋ฝ ์—†๊ณ .
00:15:35์–ด.
00:15:36๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์™œ?
00:15:37์™œ๊ธด ์™œ์•ผ.
00:15:38๊ทธ ์ง‘ ์ „์„ธ๊ฐ€ ๋น ์ ธ์•ผ ๋„ค ๋ˆ ์ฐพ๊ณ .
00:15:40์„œ์šธ์— ์ง‘๋„ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:15:42์ฐธ, ๋ญ์•ผ.
00:15:43์–ธ์   ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ถœํ‡ด๊ทผํ•˜๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ.
00:15:45๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:15:46์ด์ œ ๋„ˆ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๊ณ .
00:15:48ํ˜ผ์ž ์‚ด๋ฉด์„œ ํ—ˆ๊ตฌํ—Œ ๋‚  ์ˆ  ๋งˆ์‹œ๋‹ค ์ธ์ƒ ๋ง์น  ์ธ๊ฐ„ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:15:54์‹ ์†์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏฟ์–ด์ค„๊ฑธ.
00:16:03์•„, ์ข€ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ ์ง„์งœ.
00:16:05์•„, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด.
00:16:07์™œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ๋ƒ ๋“ฑ์ง์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:16:10๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:16:11ํ™”๋‚ด์ง€ ๋ง๊ฑธ.
00:16:13๋“ฑ์ง ๋•Œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ฑธ.
00:16:17์•„, ์ง„์งœ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ๋“ค ์ข€ ํ•ด.
00:16:19์–ด?
00:16:20์ž๊พธ ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜ ๋‹น์žฅ ๋ณด์ฒœ ๋œฌ๋‹ค.
00:16:21์ง€๊ธˆ ์„œ์šธ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:16:23์•Œ์•˜์–ด.
00:16:24์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
00:16:26์–ธ์  ๋ฐ?
00:16:28์ถœ๊ทผ์ด?
00:16:29์–ด?
00:16:30์–ด.
00:16:32๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ.
00:16:34๋ญ?
00:16:35๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ?
00:16:36๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด.
00:16:38์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:16:40์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ์จ๋ดค์ž ๋ญ ํ•˜๊ฒ ๋ƒ.
00:16:42๋นจ๋ฆฌ ์„œ์šธ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ๋ˆ์ด๋‚˜ ๊บผ๋ ค๊ณ .
00:16:44์•„, ์ฐธ.
00:16:45๊ทธ ํŠธ๋Ÿญ.
00:16:47๋ˆ ํ•œ ์ฐจ์˜€๋‹ค๋ฉฐ.
00:16:49์•„์ง ๋ชป ์ฐพ์•˜๋Œ€?
00:16:50์šด์ „์ž ํ–‰๋ฐฉ์€?
00:16:53๋„ˆ๋Š” ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ.
00:16:55๊ทธ ์ผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ์ฒ˜๋ฆฌํ• ๊ฒŒ.
00:16:57์‘.
00:16:58๊ทธ๋ž˜.
00:16:59์•„, ์ง„์งœ ์™„์ „ ์ •์‹ ์—†๋‹ค.
00:17:01์•„๋‹ˆ, ์ˆ  ์‹œ๋Ÿฌ๋‹๋„ ์ด์ œ ๋ชป ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:17:03๋ง‰์ƒ ๋ณต์งํ•˜๋ ค๋‹ˆ๊นŒ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒŒ ํ•œ๋‘ ๊ฐœ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:06๋‚ด์ผ ์•„์นจ์— ์„œ์šธ๋„ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋˜๊ณ .
00:17:09์„œ์šธ์€ ์™œ?
00:17:10๋ถ€๋™์‚ฐ ์ข€ ์ชผ๋ ค๊ณ .
00:17:12์ง‘์ด ๋น ์ ธ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๋‚ผ ์ง‘์„ ๊ตฌํ•˜๋“ ์ง€ ๋ง๋“ ์ง€ ํ•  ํ…๋ฐ ์˜ ์†Œ์‹๋„ ์—†๊ณ .
00:17:16๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์‚ด๊นŒ๋„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์‹ ํ˜ผ์ง‘์œผ๋กœ ๊ตฌํ•œ๋Œ€๋ผ ์˜ ์ฐ์ฐํ•ด์„œ.
00:17:25์•ผ, ์ธ์ƒ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฐ ๋„˜์–ด ์‚ฐ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
00:17:31์•„...
00:17:46์ž.
00:17:47๋ญ๋ƒ, ์ด ์‹œ๊ฐ„์—?
00:17:56๋„Œ ๋ญ๋ƒ, ์ด ์‹œ๊ฐ„์—?
00:18:01๋„ˆ ๋ญ ํž˜๋“  ์ผ ์žˆ๋ƒ?
00:18:05์•„์ด๊ณ .
00:18:08๋„ˆ์•ผ๋ง๋กœ ๋ญ ํž˜๋“  ์ผ ์žˆ๋ƒ?
00:18:11๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ๋ณต์žกํ•ด์„œ.
00:18:14๋จธ๋ฆฌ ๋ณต์žกํ•  ๋• ๋ชธ์“ฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์ง€.
00:18:44๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ ๋ฐ.
00:18:47ํ•˜...
00:18:49๊ทธ๋ƒฅ...
00:18:52์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋˜๋„ค.
00:18:57๋„Œ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณต์žกํ•œ๋ฐ.
00:19:01๊ทธ๋ƒฅ...
00:19:03์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ...
00:19:06์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๋„ค, ๋‚˜๋„.
00:19:16ํ•˜...
00:19:17๋นˆ์†์œผ๋กœ ์™€๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋ญ˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์‚ฌ์™”์–ด.
00:19:20์•”ํŠผ ์ž˜ ์™”์–ด.
00:19:21๊ทธ๋ ‡์ž–์•„๋„ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋ ค๋˜ ์ฐธ์ธ๋ฐ.
00:19:23๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ...
00:19:24์–ด, ๊ทธ ์ง‘.
00:19:25๋ง˜์— ๋“ค์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:19:27์ •๋ง์š”?
00:19:28์•„...
00:19:29์•„...
00:19:30์•„...
00:19:31์•„...
00:19:32์•„...
00:19:33์•„...
00:19:34๊ธˆ์ฃผ๊ฐ€ ์ด๋ž˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์„œ์šธ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ฒŒ ๋  ์ค„ ์™œ ์•Œ์•˜๊ฒ ๋‚˜?
00:19:36ํ•ด๊ธˆ ์„ญ์Šตํ•˜๊ฒ ๋„ค.
00:19:37์•„์ด๊ณ , ์„ฑ๋‹˜๋ฟ์ด๊ฒ ์–ด.
00:19:38์˜์ค€์ด๋„ ์„ญ์„ญํ•˜์ง€.
00:19:39์˜์ค€์ด ๋ณด๊ฑด์ง€์†Œ ๋ฌธ ๋‹ซ๊ณ  ๊ธˆ์ฃผ ๋”ฐ๋ผ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:43๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ๊ณ ?
00:19:44์˜์ค€์ด๊ฐ€ ์™€.
00:19:45์•„, ์™œ?
00:19:46์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์ž–์•„.
00:19:47์ค‘๊ตญ์ง‘ํ•œํ…Œ ๊ฑฐ๋Ÿญํ•œ ๊ฑฐ.
00:19:49๊ธˆ์ฃผํ•œํ…Œ ์ƒ์ฒ˜ ์ฃผ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:19:51์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๋Œ€๋†“๊ณ  ๊ฐ์‚ฌ๋Œ€์ž–์•„.
00:19:53์–ด์ฐŒ๋‚˜ ๋ฌด์„ญ๋“ ์ง€.
00:19:54์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ˆˆ์น˜๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:57์น˜์•„๋ผ๋งˆ.
00:19:58์€ํ˜œ ๋Œ€๋„ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์ฐŒ๊บผ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๋น ์ง€๋‚˜?
00:20:00์˜์ค€์ด๊ฐ€๊ฐ€ ์ด ๋งž์•˜๋‚˜?
00:20:02๊ธˆ์ฃผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ตฌ๋กœ.
00:20:03์™œ?
00:20:04๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€.
00:20:05์—„์ง€.
00:20:06์ ˆ๋Œ€๋กœ ์—„์ง€.
00:20:07์ˆ ์ด๋ž‘ ์™„์ „ ์ƒ๊ทน์ธ ์•„๊ฐ€.
00:20:09๋ฏธ์น˜๋‹ค๊ณ  ๊ฒ€์ฃผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜?
00:20:11๋„ค?
00:20:13๊ฒ€์ฃผ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ˆ  ๋Š์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์• ?
00:20:15์„œ์šธ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋ด๋ผ.
00:20:17์–ด?
00:20:18๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ์ž” ๋‹ค์‹œ ๋“ค์ดํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:20ํ•œ ์ž” ๋‹ค์‹œ ๋“ค์ดํ‚ค๋Š” ๊ฑด ์‹œ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋‹ค.
00:20:22๊ฐ€์ด.
00:20:23์—์ด๊ฐ€.
00:20:24์ˆ  ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐœ๋…๊นŒ์ง€ ํŒŒํ†คํ•œ ์ค‘์ฆ ํ™˜์ž ์•„์ด๊ฐ€, ๊ฒ€์ฃผ๊ฐ€ ์•„๊ฐ€.
00:20:36๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ๋Š” ๊น๋‘๊ทผ์—๋‹ค ๋ฟŒ๋ ค.
00:20:37๋‚จ์˜ ๋”ธ ์ธ์ƒ์— ๋ฟŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:20:39์•„, ์ด๊ฒŒ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:20:41๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์—†๋Š” ๋ง ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:20:42๊ทธ์ด, ๋‹ด์ง€ ๋ชปํ•ด?
00:20:44์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:20:45์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:20:46์šฐ๋ฆฌ ๊ธˆ์ฃผ ์ˆ  ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๊ฐ  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:20:49๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ?
00:20:50์ด ๋‚˜์œ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋”ด ์—ฌ์ž๋ž‘ ๋ฐ”๋žŒ๋‚˜์„œ ์ณ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:20:53๋”ด ์—ฌ์ž๋ž‘ ๋ฐ”๋žŒ๋‚˜์„œ.
00:20:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ž์œผ๋กœ ๊ทธ ๋”ด ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ๋‘ฌ.
00:20:58์•„๋‹ˆ?
00:20:59์•„์˜ˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธˆ์ฃผ ์–˜๊ธฐ ๊บผ๋‚ด์ฃผ์ง€ ๋งˆ.
00:21:01์•Œ์•˜์–ด?
00:21:08๊ธˆ์ฃผ์•ผ.
00:21:14์•„๋‹ˆ, ๊ธˆ์ฃผ์•ผ.
00:21:16๊ธˆ์ฃผ์•ผ.
00:21:17์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:21:20์‘?
00:21:21์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€?
00:21:22๊ธˆ์ฃผ์•ผ.
00:21:23๊ธˆ์ฃผ์•ผ.
00:21:24๊ธˆ์ฃผ์•ผ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:21:25๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:21:30์—„๋งˆ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์™œ ํ•ด?
00:21:32์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:21:33๋ญ?
00:21:34์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:21:36์•„์ฃผ ์†์ด ๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค.
00:21:38์ด๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง„์ž‘์— ๊น” ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:40๊ทธ๊นŸ ์ž์กด์‹ฌ์ด ๋ญ๋ผ๊ณ .
00:21:41๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ๊ธ€์Ž„.
00:21:46๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ „์…‹์ง‘ ๋น ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:21:48๋ถ€๋™์‚ฐ ์•„์คŒ๋งˆํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ ์™”๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ์ง‘ ๋ณด๊ณ  ๋ง˜์— ๋“ค์–ด๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์—ˆ๋Œ€.
00:21:49๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋ฐœ ์ข€ ์„ฑ์‚ฌ๋˜๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ง‰ ์–ดํ•„ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์—„์ฒญ ๋ถ€ํƒํ–ˆ์ž–์•„.
00:21:54์•„, ๋‚˜ ๊ทธ ์ง‘๋งŒ ๋น ์ ธ๋„ ์ง„์งœ ํ•œ ์‹œ๋ ฅ์ด ์—†๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:21:56๋‚˜ ์„œ์šธ์— ๋‘ ๋ถ„ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์•„์‹ค ๋•Œ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:21:57์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋น ์ง€๋ฉด์€.
00:21:58์•„๋‹ˆ ์ง„์งœ ์ด๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ์—ด๋ฐ›๋„ค.
00:21:59์•ผ.
00:22:00์ง„์ž‘์— ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ ๋ญ๋ผ๋„ ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:22:04๋ง‰๋ง๋กœ ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ์›จ๋”ฉ์นด๋ผ๋„ ๋ง‰์•˜์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ.
00:22:07์–ด๋จธ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์•„๋ฒ„๋‹˜์€ ์•„์‹ ์ง€ ์ข€ ๋์–ด.
00:22:08๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋ฐœ ์ข€ ์„ฑ์‚ฌ๋˜๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ง‰ ์–ดํ•„ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์—„์ฒญ ๋ถ€ํƒํ–ˆ์ž–์•„.
00:22:11์•„, ๋‚˜ ๊ทธ ์ง‘๋งŒ ๋น ์ ธ๋„ ์ง„์งœ ํ•œ ์‹œ๋ ฅ์ด ์—†๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:22:13๋‚˜ ์„œ์šธ์— ๋‘ ๋ถ„ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์•„์‹ค ๋•Œ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:22:15์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋น ์ง€๋ฉด์€.
00:22:16์•„๋‹ˆ ์ง„์งœ ์ด๊ฑด ๋„ˆ๋ฌด ์—ด๋ฐ›๋„ค.
00:22:18์•ผ.
00:22:19์ง„์ž‘์— ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ ๋ญ๋ผ๋„ ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:22:22๋ง‰๋ง๋กœ ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰ ๋ชป ๊ฐ€๊ฒŒ ์›จ๋”ฉ์นด๋ผ๋„ ๋ง‰์•˜์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ.
00:22:26์–ด๋จธ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์•„๋ฒ„๋‹˜์€ ์•„์‹ ์ง€ ์ข€ ๋๋‚˜ ๋ณด๋˜๋ฐ.
00:22:29์ถฉ๊ฒฉ์ด ํฌ์…จ๊ฒ ์ง€.
00:22:31ํ˜„์ฃผ ๋ˆ„๋ผ๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ฒ ์ง€.
00:22:33์–˜๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋‹น์—ฐํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:22:36์•„, ๋ฌดํŠผ ์ง‘์•ˆ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ๋‚ด๋‚ด ์ดˆ์ƒ์ง‘์ด์—ˆ๊ฒ ๋„ค.
00:22:40๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณต์ง๋„ ๋นจ๋ฆฌ ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:22:42์„œ์šธ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋ ค๊ณ .
00:22:44๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ง€.
00:22:47๋„ˆ ๋ด‰์„ ์šฑ ๋„Œ ์ง„์งœ ๋ฐ˜์„ฑ ์ข€ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:22:51๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ ์™œ.
00:22:53๋„ˆ ๋งจ๋‚  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด์„œ ๊ธˆ์ฃผํ•œํ…Œ ์ˆ  ๋Š์–ด๋ผ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค๋ผ.
00:22:56๋‹ˆ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๊ตฌ๋ฐ•ํ–ˆ์ž–์•„.
00:22:57๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋„ ์•Š๋ƒ.
00:23:00๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:23:02๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
00:23:04์˜ํฌ์”จ.
00:23:05์ผ๋‹จ ํ•˜์˜์ด ์ข€ ๋ด์š”.
00:23:06๋‚˜ ์  ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ฒŒ.
00:23:07์ ์ด์š”?
00:23:08์•„๋‹ˆ ๋ณด์ฒœ ์€๋‚ด์— ๊ฐ“ ์‹ ๋‚ด๋ฆผ ๋ฐ›์€ ์ ์Ÿ์ด๊ฐ€ ์ ๋นจ ์ฃฝ์ธ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์†Œ๋ฌธ๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:23:13์–ด์ฐŒ๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฏธ์–ด ํ„ฐ์ง€๋Š”์ง€ ๊ฐ„์‹ ํžˆ ์˜ˆ์•ฝํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:23:17๋‚ด ๋™์ƒ ์–ธ์ œ ์žฅ๊ฐ€ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜ ๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:23:22๋ˆ„๋‚˜, ๊ทธ ์  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:23:24๋ญ?
00:23:25์™œ?
00:23:26๋„ˆ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ฒŒ?
00:23:27๊ทธ๋ž˜.
00:23:28๊ธˆ์ฃผ ๋„ˆ๋ฌด ์•ˆ ๋์ž–์•„.
00:23:30์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ƒ๊ธฐ๋ƒ๊ณ .
00:23:32๊ฐ€์„œ ์• ๊ตผ ๊ผˆ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€์ ์ด๋ผ๋„ ์จ์ฃผ๊ณ .
00:23:35์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ ๊ตฟ์ด๋ผ๋„ ํ•ด ์ฃผ๋ ค๊ณ .
00:23:37ํ•˜๊ธด.
00:23:38์•ˆ ๋์ง€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธˆ์ฃผ.
00:23:40์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:23:42์žฅ์†Œ๋ผ ์‹œ๊ฐ„ ํ†ก์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ.
00:23:45์•ผ, ๋Œ€์‹  ๋„ˆ ์–ธ์ œ ์žฅ๊ฐ€ ๊ฐ€๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ผญ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ๋ผ, ์•Œ์•˜์ง€?
00:23:48์•Œ์•˜์–ด.
00:23:49๊ผญ ๋ฌผ์–ด๋ด๋ผ.
00:23:50์•Œ์•˜์–ด.
00:23:51์•Œ์•˜์–ด.
00:23:52๊ฐˆ๊ฒŒ?
00:23:53์•ผ.
00:23:54์–ด?
00:23:55์ ์„ ์ •๋ง ๋ณด๊ฒŒ?
00:23:57๋„Œ ์ง„์งœ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฏฟ๋ƒ?
00:23:59์™œ?
00:24:00์ ๋นจ ์ฃฝ์ธ๋‹ค์ž–์•„, ์„ ์•„์”จ๊ฐ€.
00:24:01๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ณด์ž.
00:24:02๋๊ฑฐ๋“ .
00:24:03์•ผ, ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€์„œ ๋‚˜์œ ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด.
00:24:05๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ€์  ์“ฐ๊ณ  ๊ตฟํ•ด์ฃผ๋ฉด.
00:24:07์ฐธ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ๋‹ค, ๊ธˆ์ฃผ๊ฐ€.
00:24:15๊ธˆ์ฃผ์•ผ.
00:24:16๋ญ?
00:24:21๋ญ” ์ง‘์„ ๋ฒ—์„ ์‹ธ.
00:24:23๋‹น์žฅ ๋‚ด์ผ ๊ฐˆ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ.
00:24:25๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฑ™๊ฒจ์•ผ์ง€.
00:24:26๊ธˆ์ฃผ์•ผ.
00:24:27์–ด?
00:24:28์ฑ™๊ธธ ๋•Œ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ๊ฐ€๋ผ.
00:24:30์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:24:37๋„ค.
00:24:38๋„ค.
00:24:42๋„ค๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ์šฉ๋ˆ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ชจ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:45์•„, ์ค‘๊ฐ„์— 30๋งŒ ์› ๋น ์ง„ ๊ฑด ๋„ค ์•„๋น ๊ฐ€ ์ˆ ์ง‘ ์™ธ์ƒ๊ฐ ๊ฐš๋А๋ผ๊ณ  ๋ชฐ๋ž˜ ์“ด ๊ฑฐ๋‹ค.
00:24:51๊ฑธ๋ ค์„œ ๋’ค์ง€๊ฒŒ ํ˜ผ๋‚˜๊ณ  ์šฉ๋ˆ ๊ผฌ๋ฐ•๊ผฌ๋ฐ• ๋ชจ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹น ๋ฉ”๊ฟ”๋†จ์–ด.
00:24:56์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:24:57์•„๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•„์š”ํ•œ ๋ฐ ์“ฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑธ ์™œ ๋ชจ์•„๋†จ๋ƒ๊ณ .
00:25:00๋์–ด.
00:25:01๋„ˆ ์ง‘ ๊ตฌํ•  ๋•Œ ๋ณดํƒœ์„œ ํšŒ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ฐ๋กœ ๊ตฌํ•ด.
00:25:05์‹œ๋‚ด๋กœ.
00:25:07์—„๋งˆ.
00:25:08๋‚˜๋น .
00:25:10์ด๊ฒƒ๋„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€.
00:25:12๋ช‡ ๋ฒˆ ์•ˆ ๋‘” ๊ฑฐ๋‹ค?
00:25:14๋Œ€๊ธฐ์—… ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์• ๊ฐ€.
00:25:16๊ฐ€๋ฐฉ๋„ ๋Œ€๊ธฐ์—…๊ณ  ๋“ค์–ด์•ผ์ง€.
00:25:17์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งจ๋‚  ์‹ธ๊ตฌ๋ ค๋งŒ ๋˜๋ƒ?
00:25:19์•„, ์ด๊ฑฐ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์•„๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:25:23๋„ˆ ์ด์ œ ํž˜๋“ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ž์กด์‹ฌ์ด๊ณ  ๋‚˜๋ฐœ์ด๊ณ  ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋‹ค ๋งํ•ด.
00:25:28์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:25:30ํž˜๋“ค ๋• ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ข€ ๊ธฐ๋Œ€๋ผ๊ณ .
00:25:32์ „์ ์œผ๋กœ ๋„์›€์ด๋‹ค!
00:25:34๋‹ค๋“ค ์™œ๋“ค์ด๋ž˜, ์ง„์งœ?
00:25:36์–ด?
00:25:37๋‚˜ ์˜์˜ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:25:39๊ฐ๋™์ด์ž–์•„.
00:25:41๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๋‹ค๋“ค.
00:25:42์•„์œ .
00:25:43์•„์œ .
00:25:44์•„์œ .
00:25:45์•„์œ .
00:25:46์•„์œ .
00:25:47์•„์œ .
00:25:48์•„์œ .
00:25:49์•„์œ .
00:25:50์•„์œ .
00:25:51์•„์œ .
00:25:52์•„์œ .
00:25:53๋งŽ์ด ํ–ˆ๋‹ค.
00:25:54ํŒŒ์ดํŒ…, ํŒŒ์ดํŒ…, ํŒŒ์ดํŒ….
00:25:55๊น€์ฃผ์•ผ!
00:25:56๋ฐ•๋‚จ์ฃผ!
00:25:58์–ด?
00:25:59์•ผ!
00:26:00๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋„ค?
00:26:01์•„๋‹ˆ, ๋ญ์•ผ.
00:26:02์•„, ๊ธˆ์ฃผ ์„œ์šธ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ฐ”๋ฒ ํ ํŒŒํ‹ฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ํ•ด์„œ์š”.
00:26:05์•„์œ .
00:26:06์•„์œ .
00:26:07์•„์œ .
00:26:08์ ์„ ๋ดค๋‹ค๊ณ ?
00:26:09๋‚ด ์šด์„ธ๋ฅผ?
00:26:10์‘.
00:26:11๋“ฃ๊ณ  ๋†€๋ผ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:26:12๋„ˆ ์•ก๋Œ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ๋Œ€๋ฐ• ํ„ฐ๋œจ๋ฆด๋งŒ ๋‚จ์•˜๋„ค.
00:26:14์ด์ œ ๋Œ€์šด์ด ์‹œ์ž‘์ด์•ผ.
00:26:15์™„์ „ ์Šน์Šน์žฅ๊ตฌํ•œ๋ฐ.
00:26:16์–ด๋จธ, ์ง„์งœ?
00:26:17๋„ค.
00:26:18๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋„ค์š”.
00:26:19์•„๋‹ˆ, ์ €๋Š” ์ ์„ ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง๋ ธ๋Š”๋ฐ, ๊ธฐ์›ƒ๊ณ  ๋‘˜์ด ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:26:23๋„ค ๋ง ์•ˆ ๋˜๊ธธ ๋ฐฑ ๋ฒˆ ์ž˜ํ–ˆ์ง€.
00:26:24๊ทธ ์ข‹์€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชป ๋“ค์„ ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:26:26๋‚ด ๋ง์ด.
00:26:27์•ผ, ์˜ค์ฃฝํ•˜๋ฉด ๋ณต์ฑ„๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:30๋Œ€์‹  ์ž๊ธฐ ๋ง๋Œ€๋กœ ๋‚˜์ค‘์— ๋Œ€์„ฑํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๋ช‡ ๋ฐฐ๋กœ ๊ฐš์•„์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:26:33์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ.
00:26:34์–ด๋จธ.
00:26:35๋์–ด.
00:26:36๋ญ˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ฏฟ์–ด.
00:26:37๋„ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:26:38๋„ค?
00:26:39์–ด, ์ •๋ง์š”?
00:26:40์–ด?
00:26:41์–ด, ๋„ค.
00:26:42๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋„ค.
00:26:43๋„ค.
00:26:44์–ด์šฐ, ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:26:46์™œ, ๋ญ”๋ฐ?
00:26:47์•„, ์ด ๋ถ€๋™์‚ฐ์ด ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:26:48์•„, ์ด ๋ถ€๋™์‚ฐ์ด ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:26:49์•„, ์ด ๋ถ€๋™์‚ฐ์ด ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:26:50์•„, ์ด ๋ถ€๋™์‚ฐ์ด ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:26:51์•„, ์ด ๋ถ€๋™์‚ฐ์ด ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:26:52์•„๋‹ˆ, ์ด๋Ÿฌ๋ฉด ๋ณต์ฑ„๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๋”๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๋Œ€์‹  ์ž๊ธฐ ๋ง๋Œ€๋กœ ๋‚˜์ค‘์— ๋Œ€์„ฑํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๋ช‡ ๋ฐฐ๋กœ ๊ฐš์œผ๋ผ ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:26:56์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ.
00:26:58์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ.
00:26:59์•„, ๋„ค.
00:27:00๋์–ด.
00:27:01Why? What's that?
00:27:03I'm a private loan, but I'm going to buy a new house.
00:27:05Now I'll pay you to pay a rent.
00:27:07Well, I didn't want to get out of it.
00:27:09Look, look.
00:27:10You're going to get a job right now.
00:27:11You're going to get a job.
00:27:13I have to get a job looking forward to seeing you.
00:27:16I'll have to get a job right now.
00:27:18He's going to get a job right now.
00:27:22Oh, well.
00:27:23He's going to get a job right now.
00:27:25Oh, that's a good idea.
00:27:27Then he's going to get to the hospital.
00:27:31There's a lot to go.
00:27:32He's going to go to the hospital.
00:27:35He's going to get to the hospital.
00:27:37I'm not sure, I'm not sure?
00:27:40Amen, go ahead.
00:27:54What is this?
00:27:57You're welcome.
00:27:59You're welcome.
00:28:00Thank you, my sister.
00:28:02I'll take you to the next time.
00:28:05I'll go.
00:28:06Yes.
00:28:11Sorry, my sister.
00:28:13I'm not going to get into the mood.
00:28:16I'm going to go to the mood.
00:28:18I'm going to go to the mood.
00:28:20I'm going to go to the mood.
00:28:22I'm going to go to the mood.
00:28:24No, it's okay.
00:28:26No, we'll go to the mood.
00:28:28No, we'll go to the mood.
00:28:30Yes, right?
00:28:31Yes, so do you depends on the mood.
00:28:34It was not going to look like a little bit.
00:28:39You're all up for a while?
00:28:41No, I'm going to go to the mood.
00:28:43Yes, I'm going to go to the mood.
00:28:45When the mood is at the mood.
00:28:48You're all going to go in.
00:28:50I will go to the mood.
00:28:51I'll go to the mood.
00:28:52Let's go, let's go.
00:29:22Oh no!
00:29:25Good luck, too!
00:29:31Oh, my little girl!
00:29:34I'm so proud!
00:29:36I'm so proud!
00:29:38Happy got it now!
00:29:39I'm so proud to be this one.
00:29:41Are you okay?
00:29:42I'm so proud to be my friend!
00:29:44Oh!
00:29:44Are you serious?
00:29:46Oh, I'm so proud!
00:29:47It's good.
00:29:48I'm so proud to be doing this.
00:29:50Let's get back.
00:29:53Can you pass the date?
00:29:55It's time to get a drink.
00:29:57Can you pass the date?
00:29:59I may not pass the date.
00:30:02No.
00:30:04I'm going to pass the date on the date.
00:30:07Can you pass the date on the date?
00:30:09Can I pass the date on the date?
00:30:11It's not just a day.
00:30:13I'm going to pass the date on the date.
00:30:15Yes.
00:30:16Take a seat, come on, come on.
00:30:19Come on, come on, come on!
00:30:21Come on, come on!
00:30:22Come on, come on, come on!
00:30:24I'm here, come on!
00:30:25Oh, I'm here, come on!
00:30:27I'm here, come on!
00:30:31What?
00:30:33What was that sound?
00:30:46.
00:30:51.
00:30:55.
00:30:57.
00:30:57.
00:31:01.
00:31:06.
00:31:14.
00:31:16.
00:31:16.
00:31:16He's dead!
00:31:17Listen to me!
00:31:18It's not that.
00:31:21It's a real time.
00:31:22He's dead!
00:31:23Unfortunately he's dead!
00:31:25Let's go!
00:31:26I'm here!
00:31:28You're gone!
00:31:29He's dead!
00:31:30Let's go!
00:31:32Why are you here?
00:31:34Let's go!
00:31:46I'm going to die.
00:31:50The fire is going to be up.
00:31:52I'm going to die.
00:31:53I'm going to die.
00:31:57I'm hiding my mind.
00:32:00I'm going to die.
00:32:02I'm going to die.
00:32:06But now I'm going to die.
00:32:09My grief is my family.
00:32:14My friend.
00:32:16My family is here.
00:32:18I'm going to die.
00:32:20And...
00:32:22And...
00:32:32Tuesday, Tuesday?
00:32:33I'm going to die.
00:32:35I'm going to die.
00:32:36I'm going to die.
00:32:37I'm going to die.
00:32:38I'm going to die.
00:32:39I'm going to die.
00:32:40I'm going to die.
00:32:45What is it?
00:32:46What is it?
00:32:47Yes?
00:32:56A unknown sign?
00:32:57My name was your?
00:32:58I forgot that I got you.
00:32:59The new owner of the landlord is a new owner,
00:33:03and I was the owner of my own business,
00:33:05Are you deaf?
00:33:07He got you?
00:33:10Then I'll sign up the landlord,
00:33:12I could have a deposit.
00:33:14Then the voucher will be given to the bank?
00:33:17No, I'm sure you've got to know some people who know about it.
00:33:24Who's more powerful than my friend.
00:33:28Seoi-jun.
00:33:32I've been here for this place.
00:33:34I've been here for a long time.
00:33:44It's a very strong and strong feeling like this.
00:33:49I don't know how many people are like this.
00:33:52I think it's going to be a hard time to go to Seoul.
00:33:57So, it's all here.
00:34:00My family, my son, my son, my son, my son, my son.
00:34:07And you, you're the one you're the one you're the one you're the one.
00:34:11What?
00:34:13I've been taking a lot and taking care of it.
00:34:17I'm so grateful for that.
00:34:21So...
00:34:24I don't want to do that.
00:34:30How did you know?
00:34:32How did you know?
00:34:34I don't want to know.
00:34:36I'm going to go out there.
00:34:39You'll go out there.
00:34:41I want to go out there.
00:34:43I was going to go out there.
00:34:45Well, that's fine.
00:34:47But you're still alive either.
00:34:49You were so happy.
00:34:51You were still alive, and you were so happy.
00:34:54You just had to leave the world here.
00:34:56Nothing else else I wish.
00:34:58All the time I'll go out and see you really well.
00:35:02I've been thinking about it.
00:35:04I've been thinking about it.
00:35:08I'm going to go to Seoul.
00:35:10I'll be able to meet you for a couple of days.
00:35:12I'll be able to meet you for a couple of days.
00:35:14You're not going to take care of it.
00:35:18You remember?
00:35:20You know what I was thinking about?
00:35:22You know what I was thinking about?
00:35:24You know what I was thinking about?
00:35:26I could be so many times.
00:35:30You know what I was thinking about?
00:35:32You know what I was thinking about.
00:35:36You've got to know what I truly understand.
00:35:39You don't have to know what your family is doing.
00:35:44You've got to know what if it's for you.
00:35:50You've got to know how you like to do it.
00:35:54You're so sad that you loved it.
00:35:58You were all thinking of that.
00:36:02It was a little bit of it.
00:36:06You're like, you're gonna do something with me.
00:36:09You're so excited about it.
00:36:17I had a lot of fun feeling like you're gonna do something.
00:36:21Don't you know what to do?
00:36:23Do you know what to do?
00:36:25I'm sorry.
00:36:27I'm sorry.
00:36:49์•ผ, ํ•œ์„ฑ์ˆ˜!
00:36:51์˜ค, ๋ฏธ์•ˆ์“ฐ.
00:36:53์˜ค, ๋ฐ˜์˜ํ•œ๋‹ค ์นœ๊ตฌ์•ผ.
00:36:55์™”๋‹ค.
00:36:56์ด๋ฒˆ์—” ์ •๋ง ๋‹ˆ ์ž์ฒด๋ผ๋ฆฌ ๋งํ•œ๋‹ค.
00:36:58๋‚˜๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:36:59๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:37:01๊ฐ€์ž.
00:37:05๋ญ?
00:37:06์•ผ, ๊น€์ˆ˜์„ ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:37:09์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:37:10๊ทธ ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค ์˜์ƒ ๋ณด๋‚ธ ๋’ค๋กœ๋Š” ๋ณ„๋ง ์—†๊ณ ?
00:37:12์–ด.
00:37:14์•ผ, ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋ง๋กœ๋Š” ๋ณ„๋ง ์—†์—ˆ๋ƒ?
00:37:16์—†์—ˆ์–ด.
00:37:18๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ๋งˆ๋””๋„ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋ƒ?
00:37:21๋ญ˜?
00:37:22๋‹ค ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:37:23์•„๋‹ˆ, ๊น€์ˆ˜์„ ๋ง๊ณ  ์„œํฌ์ค€.
00:37:25๋„ˆ ๊ทธ ์ž์‹ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š” ์™œ ์•ˆ ํ–ˆ๋ƒ๊ณ ?
00:37:27๋ญ, ๋‚˜ ์ •ํ™ฉ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:37:30์ฐธ, ์†๋„ ์ข‹๋‹ค, ์–ด?
00:37:32์†๋„ ์ข‹์•„.
00:37:33๋‚˜ ์†์ ˆ๋‹นํ•˜๊ณ  ๋งจ๋‚  ์ˆ ์— ๋น ์ ธ ์‚ด๋‹ค ํœดํ•™๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์Œฉ ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณค์œผ๋ฉด์„œ ๋‹ค์‹œ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋Œ€?
00:37:41์–˜๋„ ๋ฌด์Šจ, ์–ธ์ œ์ฏค ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:37:45ํ•˜, ์š”๊ฑฐ์š”๊ฑฐ, ์–ด?
00:37:47๋ฒŒ์จ ๋งˆ์Œ์„ ํ™œ์ง ์—ด์—ˆ๊ตฌ๋งŒ?
00:37:49์†”์งํžˆ ๋งํ•ด.
00:37:51์ธ ์‹œ์ž‘๋์ง€?
00:37:53ํ•˜, ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:37:55์–ด, ๋๊ฑฐ๋“ ?
00:37:56์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋Ÿด ์ผ ์—†๊ฑฐ๋“ ?
00:37:58์˜ค๋Š˜๋ถ€๋กœ ๋ณต์ง ์‹ ๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:00์ž, ๋‹ค๋“ค ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ๋ฐ•์ˆ˜!
00:38:03ํ•œ์„œ ๋‹˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ๊ฐ๋ณ„ํžˆ ์‹ ๊ฒฝ ์จ์„œ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋ผ๊ณ .
00:38:13๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:38:14๋„ค.
00:38:15๋„ค.
00:38:16๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:26์˜ˆ์ „๋ณด๋‹ค ๋นจ๋ฆฌ ๋ณต์งํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:38:30์•Œ์ง€?
00:38:31๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ์„œ ๋‹˜ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:38:34๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชน์“ธ ์ˆ  ์ฃผ์žฅ์„ ๋ถ€๋ ธ๋‹ค๋‹ˆ ์ฐธ.
00:38:38์–ด์ด๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ.
00:38:40๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค ์˜์ƒ ๋ณด๊ณ  ์ •๋ง ์ถฉ๊ฒฉ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:38:43์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ทจํ–ˆ์–ด๋„ ์ด๊ฒŒ ์ธ๊ฐ„์œผ๋กœ์„œ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋  ํ–‰๋™์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:38:48๋‚˜ ์ •๋ง ํ•œ์„œ ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋งž์€ ๊ฑฐ ๋ฐ–์—” ๊ธฐ์–ต์ด ์—†์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:38:52์ •๋ง์ด์—์š”?
00:38:54๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:57์•„์ฃผ ์ž˜ ๋•Œ๋ ธ์–ด.
00:38:59๋งž์„๋งŒ ํ•˜๋”๋ผ, ๋งž์„๋งŒ ํ•ด.
00:39:01์ •๋ง ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:39:03์ฃฝ์„ ์ฃ„๋ฅผ ์ง€์—ˆ๋‹ค.
00:39:05์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
00:39:08๋‚˜ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:39:12๋‚˜ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:39:14์Ž„ ์—ฌ๋ณด.
00:39:15ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๋ด์„œ์š”.
00:39:18๋‚˜ ์ˆ  ์ทจํ•ด์„œ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜.
00:39:20์ด์ œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ†ตํ•˜๋Š” ์‹œ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:39:22๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์ง„์งœ ์ฝฉ๋ฐฅ ๋“œ์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:39:25๊ทธ๋ž˜.
00:39:26์นœ๊ตฌ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:39:28์•ž์œผ๋กœ ์ˆ ๋„ ์ค„์ด๊ณ  ์ •๋ง ์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ด๊ฒŒ.
00:39:30์‘?
00:39:31์•ฝ์†ํ• ๊ฒŒ, ๋‚ด๊ฐ€.
00:39:32๋„ค, ๋ญ.
00:39:34๋‹คํ–‰์ด๊ณ ์š”.
00:39:35๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:39:37์šฐ๋ฆฌ ์ž˜ ํ•ด๋ณด์ž.
00:39:39๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜์„์œผ๋กœ ์˜จ ์ด์ƒ.
00:39:41๊ทธ ์ „ ์ตœ์ˆ˜์„ ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถ€๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์Šน์ง„ ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์ผ ์ ˆ๋Œ€ ์—†์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:39:44์•Œ์ž–์•„.
00:39:45๋‚˜ ๋„ค ์‚ฌ๋žŒ ๋”์ฐํ•˜๊ฒŒ ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ.
00:39:47์‘.
00:39:48์™œ.
00:39:49์Œ.
00:39:50์‘.
00:39:51์‘.
00:39:52์‘.
00:39:53์‘.
00:39:54์‘.
00:39:55์‘.
00:39:56์–ด.
00:39:57์•„ ๊ทธ๋ž˜?
00:39:58์ง€๊ธˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:39:59๋„ˆ ๋ฌผ Bere๊ณค ๋ฐฐ๋‹ฌ ํ›„์— ํƒœelia ๊ด‘๋ณต์ด ํž˜๋“ค์–ด์š”.
00:40:05์‘.
00:40:07์‘.
00:40:09์‘.
00:40:11์‘.
00:40:13์‘.
00:40:18์‘.
00:40:23์‘.
00:40:27์‘.
00:40:28์‘.
00:40:29The data is different.
00:40:39What are you doing?
00:40:42I've heard of the charger of the charger of the charger.
00:40:46The charger between the charger and the charger between the charger and the charger.
00:40:49The charger will be higher, and the charger will be higher.
00:40:53I'm sorry.
00:40:59I have to go for the charger.
00:41:01I will be able to use my charger.
00:41:03I will be able to do that.
00:41:05You've entendeu the charger.
00:41:12You've done well.
00:41:13You've done well?
00:41:14You've done well.
00:41:20You've done well.
00:41:23I love you.
00:41:26I love you.
00:41:30I don't know.
00:41:46So, what's your name?
00:41:49Yes.
00:41:50I'm sorry.
00:41:57It's been a long time for you to come to see you.
00:42:03It's been a long time for you to come to see you.
00:42:09I want to be a good time.
00:42:12Why?
00:42:14What was your time?
00:42:15Don't you think you're going to be happy about this?
00:42:18You are going to be so happy with your father.
00:42:20Do not be happy with your father.
00:42:25Just don't listen to him.
00:42:27If you haven't done anything, you will ask him to do it.
00:42:31He has gone to see you before.
00:42:34He had lost his memory.
00:42:37He had to take care of him.
00:42:39I think he didn't even know what he was doing.
00:42:42He is not sure.
00:42:44What?
00:42:46What...
00:42:48...
00:42:50...
00:42:52...
00:42:54...
00:42:56...
00:43:00...
00:43:02...
00:43:04...
00:43:12I'm not sure.
00:43:16I'm not afraid.
00:43:20I'm afraid I can be.
00:43:24I'll call you the EO.
00:43:35Yes?
00:43:36She's right?
00:43:37Yes, he's not so funny.
00:43:38He's like, I'm not so angry.
00:43:39He's like, I can't say it.
00:43:41Well, I've got to be a problem with him.
00:43:43I'll give him a really good job.
00:43:45Yeah, he's so good.
00:43:47That's great, Sonuki.
00:43:49Isn't it great, Sonuki?
00:43:51We're very good.
00:43:53I'm like, oh, well, I'm so happy.
00:43:55It's good.
00:43:57You should have a lot of fun, Sonuki.
00:43:59Really?
00:44:01You can't do it.
00:44:03We're so happy to eat him.
00:44:05You're so happy to eat them.
00:44:07I'm so happy to eat him.
00:44:09Are you ready to go?
00:44:10You're ready to go!
00:44:12Let's go!
00:44:13Yes.
00:44:15Come on.
00:44:16Come on.
00:44:19Is this a girl?
00:44:22There.
00:44:24I'm a girl.
00:44:25I'm a girl.
00:44:26I'm a girl.
00:44:27She's a girl.
00:44:32She's a girl.
00:44:35She looks like a girl.
00:44:37She doesn't look like a girl.
00:44:39She looks like a girl.
00:44:40She looks like a girl that looks great.
00:44:44I know you're a girl.
00:44:47You're so grateful.
00:44:49I'm grateful.
00:44:51You're grateful for your daughter.
00:44:53You've kissed me.
00:44:54What if your daughter does?
00:44:55You're a little bit old.
00:44:57You shouldn't have to be friends.
00:44:59Right.
00:45:01You're a girl.
00:45:03I'm a girl girl.
00:45:05I am a friend.
00:45:07And you're your sister, too.
00:45:16We'll make you more complicated.
00:45:20You said you were saying,
00:45:23you're waiting for a hundred years to wait.
00:45:26You're going to get me up.
00:45:28You're gonna get me up.
00:45:31I'm a mom.
00:45:33Yes, so she's a little better.
00:45:37We can't get out of your mind.
00:45:39What?
00:45:41Calling my mother.
00:45:44Do you know if I can take care of your wife and I tell you I don't want to.
00:45:48If I have two daughters to me, I don't want to take care of her at all.
00:45:53And she never died for me to...
00:45:57She kept saying something like this and even if I can get married, I want to take care of her.
00:46:01But, I'm just like a girl who grew up in Canada.
00:46:09But, I'm so happy to be a girl who grew up in Canada.
00:46:18I'm a guy who grew up in Canada.
00:46:22I'm so happy to be a girl who grew up in Canada.
00:46:29Yes.
00:46:31Yes.
00:46:33Yes.
00:46:35If you can, see a sad day.
00:46:38Oh.
00:46:40You can't wait to see a city.
00:46:42I'll get up there.
00:46:44If you aren't going to see a city you can.
00:46:45Yet another day,
00:46:47we'll have to go near you.
00:46:49Yeah.
00:46:51Have a great idea.
00:46:53Break down.
00:46:55Oh my God.
00:46:57But we're going to go.
00:46:59Where are we going?
00:47:09Now, we'll go to ํ‡ด๊ทผ.
00:47:11We're going to have a holiday ceremony for our ceremony.
00:47:15We're going to go to the ceremony.
00:47:20You were all at the time when we were to go to the ceremony.
00:47:22I was going to drink a lot of wine, too.
00:47:24He didn't want to stop it. He didn't know it.
00:47:27He didn't want to die.
00:47:28He didn't want to drink a lot.
00:47:30He said, you can drink a lot.
00:47:31He's a good guy.
00:47:32I'm a good guy.
00:47:33I'm a good guy.
00:47:34I'm not sure how much he can.
00:47:37No, no, no.
00:47:39You're going to drink a lot of wine, but I'll help you.
00:47:43He's a big man.
00:47:45I'm fine.
00:47:46She'll be back with a feeling dirty.
00:47:47It's so good!
00:47:48I'm not sure about this, but...
00:47:49But now I have to take a look at something.
00:47:50Just show up with a few people.
00:47:51So if you look at it, it's about a few people.
00:47:52So you can take a look at something like this.
00:47:55But then I'll carry on the rest of my own.
00:47:57Hey!
00:47:58This is your job to participate in me.
00:48:00So my dad has a great feeling.
00:48:02Just get to know what you want.
00:48:03But then you can get kicked out of the next 10th.
00:48:05You are all right.
00:48:06Goodbye.
00:48:07Now we do the same time.
00:48:08Come and sing.
00:48:09How much of this is?
00:48:11Yes.
00:48:12Are you OK?
00:48:14Are you on the car?
00:48:16How are you?
00:48:17You are waiting?
00:48:20What did you do?
00:48:22I'll be back then, but first of all,
00:48:27you need to go to us.
00:48:29I'll be back then.
00:48:30I'll be back then.
00:48:31Wait for the fuck,
00:48:33before we go,
00:48:35I'll stay in the middle of my life.
00:48:37I'll be back then.
00:48:38You don't think I'll be fine?
00:48:40I don't know.
00:48:41We're going to go.
00:48:43I'll go.
00:48:44Oh!
00:48:46Where to go?
00:48:48Well, I'll go.
00:48:50Where to go.
00:48:51Please go.
00:49:00Please go.
00:49:01Yes, let's go.
00:49:10What?
00:49:17What?
00:49:20What?
00:49:24What?
00:49:26What?
00:49:27Let's go.
00:49:40I don't know.
00:50:10I don't know.
00:50:40I don't know.
00:51:10I don't know.
00:51:40I don't know.
00:52:10I don't know.
00:52:40I don't know.
00:53:10I don't know.
00:53:40I don't know.
00:54:10I don't know.
00:54:11์˜ˆ?
00:54:12์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:54:13์ข€ ์ „์— ํƒœ์–ด๋‚˜์…จ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:54:15์ €ํฌ๋„ ์ข€ ๋” ์•ˆ์ •์„ ์ทจํ•˜์‹œ๋ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์— ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:54:20I don't know.
00:54:21I don't know.
00:54:27I don't know.
00:54:34I don't know.
00:54:41I don't know.
00:54:42I don't know.
00:54:48I don't know.
00:54:49I don't know.
00:54:55I don't know.
00:54:58I don't know.
00:54:59Someone in a movie is just about you.
00:55:01What is it?
00:55:03Um...
00:55:05Uh...
00:55:06Uh, Uh์ค€.
00:55:07I need to go.
00:55:08I need to go.
00:55:10Uh?
00:55:22Uh์ค€, how did you get it?
00:55:24What?
00:55:26You know, don't worry about having to stay here.
00:55:27But you're in the hospital,
00:55:29you just have to work hard with your family.
00:55:32This is not your fault, but you're in such a pain.
00:55:37You're in the hospital and you're not still on the hospital,
00:55:40and you're right.
00:55:41But you didn't have to stay home.
00:55:44It's okay for you to stay in the hospital.
00:55:46But you don't have to stay in the hospital.
00:55:49No, it's okay to stay home.
00:55:51You're welcome.
00:55:54Oh, sure.
00:55:56Don't go out there.
00:55:57I'm going to go get you through the hospital.
00:56:00Oh, yeah, that's fine.
00:56:02I'm really sorry for you.
00:56:04I don't care if you're okay.
00:56:05You have to leave that waiting for you.
00:56:07You just told me that you can't take care of me.
00:56:10You know what you mean?
00:56:11Don't you?
00:56:12I wonder if you're up with me.
00:56:15I don't want to take care of you.
00:56:18I just want to take care of you.
00:56:21I just want to take care of you.
00:56:24I don't know what to do.
00:56:30You said you were wrong.
00:56:32You were wrong.
00:56:36You were wrong.
00:56:38You were wrong.
00:56:40You were wrong.
00:56:42You were wrong.
00:56:44You were wrong.
00:56:50It's not a mistake.
00:56:58It's not a mistake.
00:57:02It's not a mistake.
00:57:07It's not a mistake.
00:57:09It's not a mistake.
00:57:11It's not a mistake.
00:57:13I wanted to think about it.
00:57:19My mind was still on you.
00:57:27You were wrong.
00:57:29You were wrong.
00:57:31You were wrong.
00:57:33You were wrong.
00:57:38You were wrong.
00:57:40I found you.
00:57:41You know that you don't.
00:57:42You're wrong.
00:57:43I said you're wrong.
00:57:44You're wrong.
00:57:47I am he?
00:57:55I love you.
00:57:56You're wrong.
00:57:57I'm sorry.
00:57:59I know you.
00:58:00I love you.
00:58:05I love you.
00:58:07I love you.
00:58:30I love you.
00:58:53๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘๋œ ์‚ฌ๋ž‘
00:58:56์ด์ œ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์–ด
00:58:59๋‚œ ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ๋‹ค๋…€๊ฐ€
00:59:03๋„ค ๋ˆˆ์„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ
00:59:06๊ทธ๋ฆฌ์›Œํ•˜๋ฉฐ
00:59:07์ž ๋“ค ์ˆ˜ ์—†๋˜ ๋ฐค์€
00:59:11๋‹ค์‹  ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ์•Š์•„
00:59:14Cause I
00:59:18Still love you
00:59:29์•„ ๋ณด์ธ๋‹ค
00:59:31๋ญ์•ผ
00:59:37์ด๊ฒŒ ๋‚จ์นœ ์‚ฌ์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:59:41๋„ค
00:59:43๊ฐ€์šด ์ž…์—ˆ๋„ค
00:59:45์˜์‚ฌ์•ผ
00:59:47์ง„์งœ ์†Œ๋ฆ„์ง€๊ณ 
00:59:49์•„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๋ณด์—ฌ์š”?
00:59:50๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด์ด๊ฒ ๋ƒ
00:59:52์‹œ์ž‘์„ ๋ง์„ค์—ฌ์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€
00:59:55์—ฐ์• ํ•˜๋ฉด ์•„์ฃผ ์ง„๋„๋ฅผ ์ซ™ ์žก์„ ์Šคํƒ€์ผ์ด์•ผ
00:59:59์–ด๋จธ
01:00:00๋‚˜ ์†์ด ๊ฐ„๋‹ค ์†์ด ๊ฐ„๋‹ค
01:00:02์–ด๋จธ ๋‚˜ ๋ณด์ธ๋‹ค ๋ณด์—ฌ
01:00:04๋ณด์ธ๋‹ค ๋ณด์—ฌ
01:00:12ํ‚ค์Šค๋Š”
01:00:13์ด๋ฏธ ํ–ˆ๊ตฌ๋งŒ
01:00:14์•„
01:00:15์–ผ๋งˆ ์ „์—
01:00:18์ฒซ ํ‚ค์Šค
01:00:20๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:00:23์ด๋ฏธ ์ฒซ ํ‚ค์Šค๋Š” 10๋…„ ์ „์— ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:00:26๋Œ€ํ•™์ƒ ๋•Œ ํ–ˆ์ž–์•„
01:00:30๋งž์ง€?
01:00:31์•„
01:00:32๋งž์ง€?
01:00:33์•„
01:00:34์•„
01:00:37ํ•˜
01:00:38ํ•˜
01:00:39ํ•˜
01:00:40ํ•˜
01:00:41ํ•˜
01:00:42ํ•˜
01:00:43ํ•˜
01:00:44ํ•˜
01:00:45ํ•˜
01:00:46์˜ํ™”๊ธด ๋ญ๊ฐ€ ์šฉํ•ด?
01:00:47์™„์ „ ๋ŒํŒŒ๋ฆฌ๊ตฌ๋งŒ
01:00:48์–ด๋จธ
01:00:49๋‚˜ ๋˜ ์†์ด๊ฐ€ ์†์ด๊ฐ€
01:00:50์–ด๋จธ
01:00:51์–ด๋จธ ๋‚˜ ๋˜ ๋ณด์ธ๋‹ค
01:00:52๋‚˜ ๋˜ ๋ณด์—ฌ ๋˜ ๋ณด์—ฌ
01:00:53์–ด๋จธ
01:00:54ํ•˜
01:00:55์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ์‰ฌํŒŒ๋žŒ์ด ์•ˆ ๋‚˜์™€์žˆ๋ƒ
01:00:57ํ•˜
01:00:58ํ•˜
01:00:59ํ•˜
01:01:00ํ•˜
01:01:04ํ•˜
01:01:05ํ•˜
01:01:06ํ•˜
01:01:07ํ•˜
01:01:08ํ•˜
01:01:09ํ•˜
01:01:10ํ•˜
01:01:11ํ•˜
01:01:12ํ•˜
01:01:13ํ•˜
01:01:14ํ•˜
01:01:15ํ•˜
01:01:16I love you, too.
01:01:46we're still not feeling the way to protect the family and our perspective we're going to have a good time
01:01:51What do you think is he trying to say that?
01:01:53Yes.
01:01:54He's not a woman
01:01:56He's done a lot on me
01:01:58He's done a lot on me
01:01:59He's done a lot on me
01:02:01he's done a lot on me
01:02:03Did you get your job?
01:02:04What did you just tell me?
01:02:06Why did you get old?
01:02:07He's done a lot on me
01:02:09Nothing
01:02:10When you get old
01:02:12Get old
01:02:13Get old
01:02:13Get old
01:02:14Come see
01:02:15Get old

Recommended