- 2 days ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์์ TVM
00:00:0715
00:00:3010
00:00:3210
00:00:3410
00:00:3611
00:00:3812
00:00:4012
00:00:4213
00:00:4414
00:00:4615
00:00:4815
00:00:5015
00:00:5216
00:00:5416
00:00:5616
00:00:5816
00:01:0016
00:01:0116
00:01:0216
00:01:0417
00:01:0617
00:01:0818
00:01:1018
00:01:1119
00:01:1219
00:01:1320
00:01:1420
00:01:1520
00:01:1621
00:01:1721
00:01:1821
00:01:1921
00:01:2021
00:01:2122
00:01:2221
00:01:2321
00:01:2422
00:01:2521
00:01:2622
00:01:2722
00:01:28I can't think of a person like a human being.
00:01:38It's not that much.
00:01:58ndry braun์ ์ข์ ์ง์ฅ์ ๋ค๋๋ฉฐ ์ต์ ์ ๋
ธ๋ ฅ์ผ๋ก ์ต๊ณ ๋ผ ์ธ์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์ต๋๋ค
00:02:09alcol ์ค๋
์ง๋จ์ ํต์ฌ์ ์ฌํ์ ์ง์๋ ์
๋ฌด ๋ฅ๋ ฅ๋ ์๋๋๋ค
00:02:16์ค์ค๋ก ์ ์ ์กฐ์ ํ ์ ์๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ์์ด ๊ฐ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ด๋ฏธ
00:02:23์์ฝ์ฌ ์ค๋
์์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ผ์
๋๋ค
00:02:32์์ฝ์ฌ ์ค๋
์์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ผ์
๋๋ค
00:02:53์์ฝ์ฌ ์ค๋
์์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ผ์
๋๋ค
00:03:03์์ฝ์ฌ ์ค๋
์์ผ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ผ์
๋๋ค
00:03:12I'm sorry.
00:03:33What? When did you get to the house?
00:03:37You didn't get to the house.
00:03:39Why are you talking to me about the last time?
00:03:43I'm not talking to you.
00:03:46I'm not talking to you.
00:03:52Can you talk to me?
00:03:58Why is your drink so much?
00:04:02I'm going to ask you something.
00:04:04It's not my drink.
00:04:06It's really cool.
00:04:10It's really cool.
00:04:24See what we're doing.
00:04:36Oh, my God.
00:04:37Oh, my God.
00:04:39Oh, my God.
00:04:41I'm sorry.
00:04:42I'm sorry.
00:04:43Oh, my God.
00:04:45You're still waiting for your job?
00:04:47I'm sorry.
00:04:48I'm sorry.
00:04:49I'm sorry.
00:04:50I'm sorry.
00:04:56What?
00:04:58Are you talking about your mom?
00:05:04What?
00:05:06I don't know.
00:05:36์๋, ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:05:38๊ธ์ฃผ์ผ!
00:05:39ํ๊ธ์ฃผ!
00:05:41์๋...
00:05:43์๋, ์ด๋๋๊ณ ์ด๋ ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ? ์?
00:05:58์ผ, ํ๊ธ์ฃผ...
00:06:01๋ ๋น์ฅ ์ ์ผ์ด๋?
00:06:03์!
00:06:06์๋ง!
00:06:09์ฐ๋ฝ๋ ์์ด ์๊ฐ์ง๊ณ ์ง๊ธ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ ๋ฒผ๋ฝ์ด์ง?
00:06:11์ฐ๋ฝ์ด ์๊ธด. ๋ ์ ํผ์ง ๊ฐ๊ณ ๋ณด์๋ฉฐ.
00:06:14๋์ฅ๊ณ ์ธํ๊ธฐ ๊ณ ๋ฅด์๋ฉฐ.
00:06:15๋ด๊ฐ ์ค๋ ์จ๋ค๊ณ ๋ช ๋ฒ์ด๋ ๋งํ๋๋ฐ!
00:06:18์...
00:06:20์ผ...
00:06:22๋์ผ๋ง๋ก ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ ๋ฒผ๋ฝ์ด์ผ.
00:06:24๋ ์ฃผ์ฝ์ดํํ
๋ค ๋ค์์ด.
00:06:25๋...
00:06:26์ ์ด ๋ ์ข๋ค๊ณ ํ๋ค๋ฉฐ? ์?
00:06:28๊ฒฐํผ ์์๊ณ ํ๋ค๋ฉฐ!
00:06:29์์ , ๊ทธ ์
์ฌํ ์๋ผ.
00:06:31๊ณ ์ธ๋ ๊ฐ์ ์ผ๋ฌ ๋ฐ์ณค๋.
00:06:33์์ด๊ณ ...
00:06:35์์ด๊ณ , ์ง์ง ๊ฐ๋งํ ํด.
00:06:36์ํด...
00:06:38์ผ, ๋...
00:06:39๋ ์ ์ ์ ์ด์ผ? ์?
00:06:41์๋, ์ฌํ์ํ ํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ข ์ ๋ง์ค ์๋ ์๋ ๊ฑฐ์ง.
00:06:44๊ทธ ์ ๋๋ ์ดํด ๋ชปํ๋ ๋จ์๋ ๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฒฐํผ์ ํด?
00:06:46๋ญ๊ฐ ์ด์งธ?
00:06:47์๋, ๊ทธ ์ฐ์ ํ ๋๋ ์ ์ ๋ง์ ๋ค๊ณ ๋ง ์ข๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ค?
00:06:51๊ทผ๋ฐ ๋ ์ง ์ก์ผ๋๊น ๋ฑ ๋๋ณํด๊ฐ์ง๊ณ ๋งค์ผ๋งค์ผ ์ง์ง ์์๋ฆฌ๋ฅผ ์์ฒญ๋ํด!
00:06:56๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋จ์๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์์ ๊ฐ์ด ์ด์?
00:06:58๋ ์ ๋ ๊ฐ์ด ๋ชป ์ด์.
00:07:00๊ฒฐํผ์ด ์ฅ๋์ด๋? ์?
00:07:03๋น์ฅ ๊ฐ์ ์๋ชปํ๋ค๊ณ ๋น์ด, ์?
00:07:05๊ฐ์ ์ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ์์ ๋น๋ ค๋ณด๊ณ !
00:07:06๋์ด!
00:07:07๋ด๊ฐ ์...
00:07:08๊ทธ ์์ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ๋์ด๋ ๋ด๊ฐ ๋ญ ๋จ์์ ๋ง ๋ชฉ๋งค๊ณ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์๋ ์ค ์์, ์๋ง๋?
00:07:14์ํด, ๋ ์ด์ฉ๊ณ ์ด๋ฌ๊ณ ์๋๋ด.
00:07:16์ํด, ์ํด...
00:07:17์ํด...
00:07:18์ํด...
00:07:19๋ชป ์๋?
00:07:20์?
00:07:21์ , ๊ด์ฐฎ๊ฒ ๋?
00:07:22์?
00:07:23๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด, ์ง๊ธ?
00:07:24์ํด...
00:07:25์ํด...
00:07:26์ํด...
00:07:27์ํด...
00:07:28์ํด...
00:07:29์ํด...
00:07:30์ํด...
00:07:31์ํด...
00:07:32์ํด...
00:07:33์ํด...
00:07:34์ํด...
00:07:35์ํด...
00:07:36์ํด...
00:07:37์ํด...
00:07:38์ํด...
00:07:43๊น์๋ฐฉ, ๊ธ์ฃผ ๋ฌด๋ฆ ๊ฟ๊ณ ์น์น ๋น๊ฒ ํ ํ
๋ ์คํผ์คํ
๋ก ์ข ์์ค.
00:07:46์ฝ๊ธด ์ฝ์๊ตฌ๋จผ...
00:07:48ํํฐ๊ณ ...
00:07:49์ ๋๋ ์ ๋ฐ๊ณ ...
00:07:51์ํด...
00:07:52์ํด...
00:07:53์ํด...
00:07:54์ํด...
00:07:55์ํด...
00:07:56์ํด...
00:07:57์ํด...
00:07:58์ํด...
00:07:59์ํด...
00:08:00์ํด...
00:08:01์ํด...
00:08:02์๋ค ๋ณด๋ด!
00:08:03์ํด...
00:08:04์๋ค, ๊น์๋ฐฉ!
00:08:05์ด?
00:08:06์๋น์ค ์ข๋ค?
00:08:10์ด๊ฑฐ ์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:08:12ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ ๋์
จ์์.
00:08:13์ข ๋์๋ผ๊ณ ?
00:08:14์๋ง ์ข์ํ๋ ๋ฅํฌ๋ฐฑ์ ์์ผฐ์ด.
00:08:16๋ฅํฌ๋ฐฑ์ ๋จน๊ฒ ์๊ฒผ์ด?
00:08:17๋ ๋ฅ์ง ์ฑ์ ํด๋ ์์์ฐฎ์ ํ์?
00:08:19์ข...
00:08:20์ด์ ๊ทธ๋ง ์ข ํด.
00:08:21๊ทธ๋งํ๊ฒ ๋ญ ๊ทธ๋งํด!
00:08:23๋ ์ด์ ์ฃผํ์ด ๋ด ์ ํ๋ ์ ๋ฐ์.
00:08:24๋ ์ด์ฉ ๊ฑฐ์ผ?
00:08:25์ํด...
00:08:26์ง์ง...
00:08:27์ ํ ํ์ง ๋ง๋ผ๋๊น?
00:08:28๋ ๊ฒฐํผ ์ ํ๋ค๊ณ !
00:08:29๋ค๊ฐ ์ ํ๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋์ด์ผ?
00:08:31๊ฒฐํผ์ด ๋ฌด์จ ํ์
์์ฝ๋ ์๋๊ณ ,
00:08:32๋ง ๋ฐ๋๋ฉด ์ทจ์ํ๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์ค ์๋๊ณ !
00:08:34ํ๋ฃจ ๋ฌต์ ํ์
๋ ๋ง ๋ฐ๋๋ฉด ์ทจ์ํ๋๋ฐ,
00:08:36ํ์ ๊ฐ์ด ์ด ๊ฒฐํผ์ด๋๊น ๋ณ๋ก๋ค ์ถ์ผ๋ฉด ๋น์ฐํ ์ทจ์ํด์ผ์ง.
00:08:38์ด๊ฒ ์ง์ง ๋ชจ์๋ซ๋ค๊ณ ๋ฑ๋ฐ๋ค๊ณ ...
00:08:39๊ฒฐํผ์ด๊ณ ๋๋ฐ์ด๊ณ ๋,
00:08:40๋ ์ด์ ์ผ์๋ง ์ง์คํ๋ฉด์ ์ด ๊ฑฐ์ผ.
00:08:41ํ...
00:08:42์ผ์ ์ง์ค?
00:08:43์๋ ๊ทผ์ ์ฅ๊ธฐ ์ก์ ๋ฐ์๋ค๋ฉฐ?
00:08:44๋ญ ์ผ์ ์ง์ค์ด์ผ?
00:08:45๋ณต์ง ์ ์ฒญํ๊ฑฐ๋ ?
00:08:46ํ์ฌ์ผ!
00:08:47๋ง์นจ ๋ฑ ์ฐ๋ฝ ์ค๋ค!
00:08:48์ํด...
00:08:49์ฃ์กํด์.
00:08:50๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ด์.
00:08:51์ํด...
00:08:5215๋์ง๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๋ฅ ์ด์ฐ๋ ์ ๋์ค๋ฌ์ด์ง...
00:08:53๊ฒฐํผํ๋ฉด ์์ง์ด์ด์ ๊ณ ์๊ธธ์ด ํคํ๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์.
00:08:55๊ทธ๋์ ์ ๊ฐ ๊นจ์๊ณ ํ์ด์.
00:08:56์ธ์ ๋ฐฅ ํ๋ฒ ๋์ ํ ๊ฒ์.
00:08:57์ํด...
00:08:58์ํด...
00:08:59์ํด...
00:09:00์ํด...
00:09:01์ํด...
00:09:02์ํด...
00:09:03์ํด...
00:09:04์ํด...
00:09:05์ํด...
00:09:06์ํด...
00:09:07์ํด...
00:09:08์ํด...
00:09:09์ํด...
00:09:10์ํด...
00:09:11์ํด...
00:09:12์ํด...
00:09:13์ํด...
00:09:14์ํด...
00:09:15์ํด...
00:09:16์ํด...
00:09:17์ํด...
00:09:18์ํด...
00:09:19์ํด...
00:09:20์ํด...
00:09:21์ํด...
00:09:22์ํด...
00:09:23์ํด...
00:09:24์ํด...
00:09:25๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ํด์ผ ๋ผ?
00:09:26๊ทธ๋ผ ๋ด ๋ธ๋
์ ์ด ๋ ์ข๋ค๊ณ ๋ฐ์ํ๋ค๊ณ ๋ฐฉ์ก์ด๋ผ๋ ํ ๊น?
00:09:29๋ ์ชฝํ๋ฆฌ์๋ค๋, ์ชฝํ๋ฆฌ์๋ค ๋.
00:09:31๋ด๊ฐ ๋ญ๊ฐ ์ชฝํ๋ ค?
00:09:32์๋๋ฌ.
00:09:33์ด ๊ฒฐํผ์ ๋ด๊ฐ ๊นฌ ๊ฑฐ์ผ.
00:09:35๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ ์
์กฐ์ฌํด.
00:09:36๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฌ๋ ์
์กฐ์ฌ ์์ผ๊ฐ๋ฉด์ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ ๋๊ณ ๋ด๋ ค์ค๋๊ณ , ์!
00:09:39์?
00:09:40์!
00:09:41ํ์ฌ์ผ!
00:09:43์์นจ์ฅ ์ฐ๋ฝ ์ค๋ค.
00:09:45Hangen์ฃผ ์ ์ ์์ง๋์ด๋.
00:09:48์ ์ฒญํ์ 10๋
๊ทผ์ ์ฅ๊ธฐ ํด๊ฐ ๋์ ๋์ฒดํ ์ธ๋ ฅ์ด ์ถฉ์๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๋ณต์ง์ด ๋ถ๋ฐฉ?
00:09:55๋ณต์ง์ด ๋ถ๋ฐฉ?
00:09:59๊ฒฐํผ๋ ์์ด์ ธ ๋ณต์ง๋ ์์ด์ ธ.
00:10:02์คํผ์คํ
๋ ์ด๋ฒ ๋ฌ์ด ๋ง๊ธฐ๋ผ๋ฉฐ?
00:10:03๊ฑฐ๊ธฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ ์ฌ์ฐ ํํ ํธ์ด๋์ ์ ํธ์ง๋ ์ด๋ฏธ ๋ด๋จ๋ค๋ฉฐ?
00:10:07์กธ์ง์ ์ค๊ฐ ๋ฐ ์์ด์ง ๋
์ ๊ทธ๋ฅ ๋
๋ฌ์ด?
00:10:09๋ด๊ฐ ์ค๊ฐ ๋ฐ๊ฐ ์ ์์ด? ๋๋ ๊ทธ๋ฅ ์ง ๋น ์ง ๋๊น์ง ๊ณ ์์ ๊ฐ์๋ฐ ์์ด๋ ๋ผ.
00:10:13์๋๋ฌ์.
00:10:14You're not going to drink the water.
00:10:17I'll drink the water.
00:10:19No, you're not going to drink the water.
00:10:23You're going to drink the water.
00:10:44What are you doing?
00:10:46Are you going to go?
00:10:47Okay.
00:11:14Phase.
00:11:19So...
00:11:21Oh...
00:11:22I can't get this one.
00:11:23To-to-to-to-to-to-toon, there you go, huh?
00:11:30No, I'm not a fake.
00:11:33I'm not a fake.
00:11:34You're not getting drunk, huh?
00:11:35I'm not a fake.
00:11:38What do you mean?
00:11:39No, I'm not a fake.
00:11:40I'm not a fake.
00:11:42You are just drinking water.
00:11:46Please don't take treatment.
00:11:50No, I'm not.
00:11:53Hey?
00:11:54I am too proud about this.
00:11:58So I don't think this can win.
00:12:03How are you saying?
00:12:05Why is this,
00:12:06Because this strange times you've been in the audition,
00:12:09How do you do that?
00:12:11If you want me to take care of me, I don't know what to do.
00:12:15Teacher...
00:12:20I'm going to go?
00:12:22Hey, don't worry!
00:12:24We're going to take care of him.
00:12:27Oh, that's right.
00:12:29You're going to take care of me.
00:12:31You're going to take care of me.
00:12:34You're going to take care of me.
00:12:36I'm going to take care of you.
00:12:39No, this is not the case.
00:12:42What are you trying to keep me from moving?
00:12:45It's the one who is working with.
00:12:47Well, I'd rather have pain because I'm going to need you.
00:12:51I'm going to help you.
00:12:52I got me to help you.
00:12:55Okay, okay.
00:12:57I'm going to take care of you.
00:12:59Then I'll stop going upstairs,
00:13:02What is your favourite song?
00:13:04It's so good to hear you.
00:13:06You can't sing a lot, but you can sing a lot.
00:13:08What is your favourite song?
00:13:10You can sing it in a song.
00:13:12You can sing it in a song.
00:13:14I hate you, I hate you, I hate you.
00:13:16It's not a song you love.
00:13:18ํ์์, ๋์.
00:13:40๋ฌ์ฃ ?
00:13:41๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋ ์์ด?
00:13:43์, ์ํ์ด ์ด๋์ผ?
00:13:45์, ์ผ์ ์ง์ค.
00:13:46All right, we need to get all of them together.
00:13:49Let's go, let's go!
00:14:04Let's go, let's go, let's go!
00:14:08You're a nurse, if you have an ulmatic ulceritis,
00:14:11you're not worried about it.
00:14:13If you have a gastroenterologist, there is no acidity, so I can't change it.
00:14:17I can't change it.
00:14:19Hold on.
00:14:21You've just been waiting for a while.
00:14:23Take a breath.
00:14:25Take a breath.
00:14:27Take a breath.
00:14:29Take a breath.
00:14:31Good.
00:14:33Good.
00:14:35Thank you so much for your time.
00:14:39It was great.
00:14:40How are you doing?
00:14:42What's your name?
00:14:44I'm from my grandmother.
00:14:46I'm helping you.
00:14:48Oh, right.
00:14:50Here's your mother's daughter.
00:14:52Yes.
00:14:54It's so pretty.
00:14:56It's just a healing place.
00:14:59It's so happy.
00:15:01Right?
00:15:12Come on.
00:15:14Come on.
00:15:16I'm going to go.
00:15:35Who are you?
00:15:37Your mother's daughter.
00:15:39Oh, my.
00:15:41Oh, my.
00:15:42What's your problem?
00:15:43A week for a week.
00:15:44You're a whole diable.
00:15:45You don't have to worry.
00:15:46You don't have to worry.
00:15:48What's going on?
00:15:49It's a day-to-day.
00:15:50Oh, my.
00:15:52I'm not going to take care of the children.
00:15:54I'm starting to get a job.
00:15:55I'm going to go.
00:15:56I'm going to go.
00:15:57Before I'm going to go.
00:15:59I'm going to go.
00:16:00The sun is going to go.
00:16:01It's going to turn me up.
00:16:03We have to take care of the children.
00:16:05I have to go.
00:16:07It's been a long time for me, but it's been a long time for me.
00:16:09Okay.
00:16:10Welcome to it, welcome to it.
00:16:13Let's go.
00:16:14Welcome to it.
00:16:16Welcome to it.
00:16:30It's all for you.
00:16:32It's all for you.
00:16:34You know what?
00:16:39Yeah...
00:16:40Yeah, you're this.
00:16:42I'm going to play the gym.
00:16:44You're going to play the gym.
00:16:45It's the matter of the gym.
00:16:47It's the dream that it's all.
00:16:52It's making it up for the gym.
00:16:55Like...
00:16:58That's how it looks like a gym.
00:17:01Wait a lot.
00:17:03Just stay with me, I died in every drink, so...
00:17:09What!?
00:17:10What!?
00:17:11What?
00:17:11What?
00:17:12What?
00:17:13What?
00:17:13What?
00:17:14What?
00:17:15Hello, hi, hi, hi.
00:17:15Hello, hi!
00:17:16She's not gonna die!
00:17:17I'm not gonna die!
00:17:19She'll have to die!
00:17:21This ain't gonna kill you!
00:17:23What!?
00:17:26I will do this in the interim.
00:17:28There's no problem.
00:17:29You're not going to drink it.
00:17:31You're going to drink it.
00:17:33You're going to drink it.
00:17:35I'll drink it.
00:17:37I don't know.
00:17:51You're a little girl.
00:17:53You're a little girl.
00:17:56I'm sorry.
00:17:57You're a little girl.
00:17:59You're a little girl.
00:18:00I just got to know what the hell is, you know?
00:18:03I think I came to the house.
00:18:05You were saying.
00:18:07I'm a comedian, but I didn't get me to know.
00:18:09Why?
00:18:10He just got to go to the house and get me back home and get me back home.
00:18:13He's so pretty good.
00:18:14I was just like, I can't get me back home.
00:18:16Actually, I guess I've been thinking about it.
00:18:18You guys are not the same as the family?
00:18:20Yeah, that's right.
00:18:22You're so, you're not the same.
00:18:24It's a bad place.
00:18:26I'm so, you're not the same.
00:18:29Okay.
00:18:30Is that okay?
00:18:31You're okay.
00:18:32You're okay, you're okay.
00:18:33I'm like, I'm so sorry.
00:18:34When it comes to you, you're so happy to come up.
00:18:36You just go to bed.
00:18:37You're okay.
00:18:39I'm sorry, I'm sorry.
00:18:41I'm sorry.
00:18:42Don't be a good word.
00:18:43So.
00:18:44You're living in a house where you're drinking.
00:18:48You're being honest with me.
00:18:50I'm so bad.
00:18:52You're out of my mind.
00:18:54Of course.
00:18:55If you want to live and live, you'll be married to a divorce.
00:18:59I'll tell you what you're doing.
00:19:01You're a hundred times now.
00:19:03Don't you tell me how you're doing?
00:19:05I'm not sure.
00:19:07I'm not sure how you're doing.
00:19:09I'm not sure how you're doing.
00:19:11It's a different way.
00:19:12Who's the same thing?
00:19:14Right?
00:19:15Right?
00:19:18What?
00:19:19What?
00:19:20What's wrong?
00:19:21Why?
00:19:22She's a woman, she's not a man.
00:19:26What?
00:19:27I told him she gets pregnant.
00:19:29I'm thinking you're sad that you're going to get married,
00:19:31but I don't want you to marry me.
00:19:34So I'm just going to get...
00:19:35Well, you're going to get married.
00:19:37But she's been getting married.
00:19:39And you're going to be a child you are always in a wonder when you're married.
00:19:42You're going to have married and you're own?
00:19:43That's exactly right!
00:19:45I'm thinking that you're going to get married because of the future.
00:19:51Wow!
00:19:53Wow!
00:19:54Why won't you get married?
00:19:56I don't know what to do, right?
00:19:58What?
00:19:59Why?
00:20:00Why?
00:20:01Why?
00:20:02Why?
00:20:03Why?
00:20:04Why?
00:20:05Why?
00:20:06Why?
00:20:07Why?
00:20:08Why?
00:20:09Why?
00:20:10Why?
00:20:11Why?
00:20:12Why?
00:20:13Why?
00:20:14Why?
00:20:15Why?
00:20:16Why?
00:20:17Why?
00:20:18Why?
00:20:19Why?
00:20:20Why?
00:20:21๋๊ฐ ๋ณด๋ฉด ์ด๋ค ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๊ฐ ์์ด๊ฐ์ง๊ณ ํํผํ ์ค ์๊ฒ ๋ค?
00:20:29์๋...
00:20:30์๋ ๋ด๊ฐ ๋ญ ์ฑ์ ๋๋ค๊ณ ์ฐธ...
00:20:33์ฐธ...
00:20:34์ค๋ ์์
์ด๋ค๋ง ์ผ์ฌ ์ ์ฐ์์ง?
00:20:36๋ด์ผ ๋๋ฆฌ๋ฉด ์ ๋ ๊น์, ํ๋?
00:20:38๋!
00:20:39๋๋์ฒด ๋ช ๋ฒ ์ง ์์?
00:20:43ํ๋...
00:20:45๋ด ๋๋ ๊ด์ฐฎ์๋ ๊ทธ๋ฌ์๋๋ง...
00:20:47์ค๋๋ฐ๋ผ ์ ์ด๋ ๋ ๊น์ญ๋๊น?
00:20:49์ํด...
00:20:50์ํด...
00:20:51์ํด...
00:20:52์ํด...
00:20:53๋ด๊ฐ ๋ญ...
00:20:54๋ฌด์จ ๋ ์นด๋กญ๊ฒ...
00:20:55์๋ ๋๋์ฒด ๋ช ๋ฒ ์ง ์ค ์๋๋?
00:20:57์?
00:20:58๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:20:59์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์ฌ์ง ๋ง์.
00:21:00๋ญ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:21:02๋ด์ผ ์ค.
00:21:03๋ด์ผ.
00:21:04๊ณ ๋ง์์, ํ๋.
00:21:06๊ทธ๋.
00:21:07๊ทธ๋.
00:21:08๋๋...
00:21:09๋๋ ๊ธ๋ฐฉ...
00:21:11์ก์์ผ ๋๊ฒ ๋ค.
00:21:12์?
00:21:13๋ค๋ค ๋ด์ผ ๋ด.
00:21:14๋ด์ผ.
00:21:15๋ค.
00:21:16์.
00:21:17๊ฐ์๊ธฐ...
00:21:18์ด๋ป๊ฒ...
00:21:19๊ฐ์?
00:21:20๋นจ๋ฆฌ!
00:21:21์ํด...
00:21:22์์น๋ง!
00:21:23๋์!
00:21:24์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฅ!
00:21:25์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฅ!
00:21:28๋.
00:21:33์ด๋ฆฌ์.
00:21:34์ .
00:21:35์์ ์์์ ๋ฌด์จ.
00:21:40๋ค์ด๊ฐ์ธ์!
00:21:41Come on, come on, come on!
00:21:43Let's go.
00:22:07The whole thing is all gone.
00:22:13My sister tells me that my mom feels so cool.
00:22:17I can't stop being tooโ
00:22:19NostINEMAN yarโ
00:22:31Sorry, we wanted to see you.
00:22:34We still want you to work my mom's urging!
00:22:39Okay, let's go!
00:22:40Oh
00:22:48Oh
00:22:50Oh
00:22:54Oh
00:22:56I don't know what to do
00:22:58Oh yeah
00:23:02Oh
00:23:04I don't think so
00:23:06Well
00:23:08When I know that I don't know, I'll take this to him.
00:23:13Now he knows what he's going to say to me.
00:23:15So? What did you say?
00:23:18What did I say to him?
00:23:19He said I wanted to get this to him.
00:23:21That's a real thing.
00:23:22What a weird thing, so?
00:23:32Enough,ๅฅฝ?
00:23:34What the fuck is that you're slave?
00:23:38I'm a kid too.
00:23:39Look at that...
00:23:41I'm like, I'm gonna get you some drugs.
00:23:42I'm like, I wanna eat!
00:23:43What are you doing?
00:23:45I'm like...
00:23:46I'm just a kid, I wanna eat.
00:23:48I've just got a little picture.
00:23:49I'm just a kid, I'm a kid.
00:23:50Yeah, I'm a kid.
00:23:52I'm like, I have to eat.
00:23:53I'm just gonna eat.
00:23:54I'm just gonna eat that.
00:23:56I'm like, Ii...
00:23:59Oh, about this.
00:24:01Mind if I need to eat ingredients.
00:24:02Then I want to eat.
00:24:04My dad's and I will eat him.
00:24:06It's so...
00:24:07What about you?
00:24:09How will you find your daughterเฅ?
00:24:12It's.
00:24:13Oh, what about you?
00:24:15Is there any way to get your daughter's house?
00:24:18I went to the next ingredient.
00:24:19Why did you find your daughter's house?
00:24:22I'm going to die.
00:24:23To the next ingredient,
00:24:25why would you eat the daughter's house in the next year?
00:24:27Is that the daughter of the house is supposed to be a boat?
00:24:29Are you supposed to go to the next thing?
00:24:31Whether it's the other one from the first ๋ฉ์ดํฌ์
,
00:24:34Oh, my brother!
00:24:36I'll have a good time!
00:24:39You're like a boy.
00:24:41You sometimes don't want it.
00:24:41It's not too long.
00:24:43It's too long.
00:24:43I didn't have a bread.
00:24:45It was a good place.
00:24:46I didn't have a bread for him when I was born.
00:24:49I didn't even care.
00:24:50It's quite a good week.
00:24:50I didn't care.
00:24:51It's a good night.
00:24:52I didn't care about it.
00:24:54The morning cena was a good night.
00:24:57You're a good night?
00:24:58No she's a good night.
00:24:59Yeah!
00:25:00What?
00:25:01Stop!
00:25:02You, baby!
00:25:04๋ถ๋
ธ๋์์ง ์์ ์ด๋ค.
00:25:06์ด๋ชจ๋ ์ ์ด ์ข์์ ๊ฒฐํผ์ ๋ชปํ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ
00:25:11์ ์ด ๋ ์ข์์ ๊ฒฐํผ์ ์ ํ๋ ๊ฑฐ๋๋ค.
00:25:15๊ทธ ๋ ๊ฐ๋ ์์ฒญ๋ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:17๊ทธ ๋ ๊ฐ๋ ์ด๋ฉดํ ๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ์ผ.
00:25:19์ํ๋ ์ง์ด๋ค.
00:25:21์ ๋คํํ
์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ฅด์น๋ค ํฉ๊ธ์ค.
00:25:24์ง์ง ์ด๋์ ์ด๊ตฌ์ ์ฌ์ ํ๋ค ์ง์ง.
00:25:27์๋, ๋ญ ์๋ฌธ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋นจ๋ฆฌ ํผ์ง๋๊ณ .
00:25:29์ด๋ฒ์ด ์ด๋จธ๋์ ๋ณด์ฐฌ ์คํผ์ปค์์...
00:25:31There are no-one-one-one-one or something.
00:25:33You can't even talk about this, but you can't even talk about it.
00:25:35You can't even go to the area.
00:25:37I'm just going to the whole thing.
00:25:39You're going to do it for me.
00:25:40And we can't go to the house.
00:25:42You know, when we have to talk about the house.
00:25:44And you can't even know what's coming.
00:25:46It's like a good idea.
00:25:47But you don't know what's going on in the house.
00:25:49You know, we all know what happens.
00:25:51We won't talk about this.
00:25:53If you've lived in the house,
00:25:55we had to work for us and work for us.
00:25:57It's not my life, but I can't!
00:26:00Because I'm trying to get out of here.
00:26:02That's why he's trying to get out of here.
00:26:04You know what, it's a bit late.
00:26:07You say you're the only thing I'm doing with this.
00:26:10What did you think was the right thing?
00:26:13That's why I came here.
00:26:15It's like a long time, except for my son.
00:26:18You're so excited to be here, isn't it?
00:26:22I can't believe it.
00:26:23It looks like a year, it's time to get out of here.
00:26:27What's your name?
00:26:32But this guy is like me and me like this.
00:26:35I'm stressed.
00:26:37You're going to be able to get a car and a car.
00:26:40You're not a guy.
00:26:42I've been a friend of mine.
00:26:44I'm sorry.
00:26:45I'm going to go over here.
00:26:47I'm going to get a break from my hand.
00:26:49I'm going to get a break from my hand.
00:26:52Look, it's still going to be there.
00:26:55Oh, I'm so stressed.
00:26:57Can I see you?
00:26:58Thank you, then.
00:27:00Oh, I can't do this anymore.
00:27:03I can't believe it.
00:27:33He's still an actor.
00:27:34I'm not sure.
00:27:35I'm an actor.
00:27:36I'm not sure.
00:27:37I can't remember.
00:27:38He's a very handsome guy.
00:27:39He is a good guy.
00:27:40He's got his hand.
00:27:41He's a good guy.
00:27:43All right.
00:27:44All right, he's got his hand.
00:27:47Okay.
00:27:48What?
00:27:49He's a guy?
00:27:50In fact, he's a person.
00:27:51He's a guy.
00:27:52He's a guy.
00:27:53He's a guy?
00:27:54He's a guy?
00:27:55He's a guy?
00:27:56He's a guy?
00:27:57He's a guy?
00:27:58He's a guy?
00:27:59Oh, I'm okay.
00:28:02I came to see who is right.
00:28:04What'd he say?
00:28:05She came to choose who was looking for.
00:28:08We didn't see why he was looking for them.
00:28:10He was too late, too.
00:28:11We didn't see him even when he was in the middle of the day.
00:28:13You're like, well, you don't know what he's so doing when he's not...
00:28:15He's been in front of the hotel.
00:28:17You know what I mean when he was looking for people,
00:28:18when he came in front of the hotel,
00:28:19if he was looking for the hotel,
00:28:21when he saw the hotel and got a very close.
00:28:23He was in front of the hotel.
00:28:25The city of the full of mercy and the hotel had gone through.
00:28:28To the old school.
00:28:30It's not that you do not know how to drive, you're not gonna to.
00:28:34Well, while the people are not able to drive a bike,
00:28:38I'm the one who does it.
00:28:39He doesn't know how to drive a bike and drive.
00:28:43If the people die, these people don't feel like a bus.
00:28:45Are you done?
00:28:47Well, you know,
00:28:51I didn't hear my son.
00:28:52Why didn't you tell me?
00:28:54You look at this.
00:28:56What?
00:28:56You're lying.
00:28:57What?
00:28:58I'm lying.
00:28:59Why did he take it?
00:29:00I'm lying, honestly.
00:29:01Why did he get it?
00:29:02Why did he get it?
00:29:03I thought you were going to be as a girl.
00:29:04Why did he get it?
00:29:05We did already have a big deal, too.
00:29:06He had been choked up.
00:29:09I don't know.
00:29:10I'm lying.
00:29:12Why did he get it?
00:29:13Why did he talk about it?
00:29:16I'm going to be here.
00:29:18Who's going to meet with your aunt,
00:29:19I'll be back with you.
00:29:22Most people are coming from me.
00:29:24What, what do you say?
00:29:26I don't want to give up its rights to you.
00:29:27I need to give up and see what happened.
00:29:30How have you done that?
00:29:31Why don't you don't like him because you don't have to give up and say I want to give up.
00:29:37You know, if you don't have a pizza, then you have to buy it.
00:29:39You can't buy it anymore.
00:29:41You don't have to buy it, but you don't have to buy it anymore.
00:29:43You don't have to buy it anymore.
00:29:45But I don't think they can get enough for you.
00:29:47See you today, Monica.
00:29:49I don't care about it.
00:29:51I'm not going to get it.
00:30:06Yeah, what's up?
00:30:08What's up?
00:30:09Why aren't I?
00:30:10Well, I don't know.
00:30:15Hey, look, where?
00:30:16I'm going to go.
00:30:17I can't do it.
00:30:20You're not listening to me.
00:30:25You've never heard of me.
00:30:29You're not listening to me.
00:30:31You're listening to me.
00:30:34I was a kid.
00:30:36I was a kid.
00:30:39I was a kid.
00:30:41I was a kid.
00:30:43I was so fast.
00:30:46What?
00:30:47Yeah, let's go.
00:30:48This is a 3-minute cut.
00:30:49It's just a minute.
00:30:50I can't wait.
00:30:51I can't wait.
00:30:55You know, I don't know.
00:30:57Why did you go down?
00:30:59No.
00:31:00It's not.
00:31:01It's not.
00:31:02It's not.
00:31:03It's not.
00:31:04It's not.
00:31:05Oh, thanks.
00:31:16I can't wait for you.
00:31:17What?
00:31:18What?
00:31:19I can't wait for you.
00:31:25I should go.
00:31:26Oh my God.
00:31:27What are you doing?
00:31:28I love my heart.
00:31:30I love your heart.
00:31:31I don't know if you're a woman, but I don't know.
00:31:33It's not about that.
00:31:35I'm not a man I don't know.
00:31:37I'm not a man.
00:31:39It's not about having a woman.
00:31:41I'm a man.
00:31:43You're a man.
00:31:44What?
00:31:45You're a man.
00:31:46I'm a man I'm a man.
00:31:47I'm a man I'm a man.
00:31:49I'm a man.
00:31:50I'm a man.
00:31:52I'm a man.
00:31:53I'm a man.
00:31:55And then, you've got a man?
00:31:57You're a man?
00:31:58Why are we talking about my friends?
00:32:03I don't know what to say.
00:32:07I don't know.
00:32:08Anyway, we'll be talking about your friends.
00:32:14And we haven't seen a lot of times.
00:32:17Okay?
00:32:18I'll have to go.
00:32:25I'll have to eat some bread.
00:32:29Don't leave.
00:32:30I've done it.
00:32:31I don't have any help.
00:32:34I don't have any help.
00:32:37I don't have any help.
00:32:39I don't have any help.
00:32:48I don't have any help.
00:32:51Well...
00:32:52Oh, that's it.
00:32:53I don't have any help.
00:32:54You're an idiot.
00:32:55You're an idiot.
00:32:56You're an idiot.
00:33:18I don't have any help.
00:33:28์ ์๋?
00:33:29๊น์ํฌ ํ์๋ถ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ ๋๋์์.
00:33:30์ง๋ฃ์ค๋ก ๋ชจ์ค๊ฒ์.
00:33:31์, ์.
00:33:36์ด๊นจ๋ ์ข ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:33:37๊ด์ฐฎ๊ฒ ๋, ์๋?
00:33:38์์ด ๋ฌธ๋ค์ด์ง์๊ฒ ์ง?
00:33:40ํ๋ ์ด๊นจ๋ฝ์ ์ ๋ถ ์๋ ๋ ๋ธ ๋๋ถ์ธ๋ฐ.
00:33:43ํฐ๋ธ์ ์ดํผํด, ๋์งธ๋ ํํผํด.
00:33:45๊ทธ๋๊น.
00:33:46๊ธ์ฃผ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ์ง ๋๊ฐ ์์๊ฒ ์ด.
00:33:48ํ๋, ์๋ง ์ต์๋ก ์ชฝํ๋ฆฌ์ํค๋ค.
00:33:51์๋, ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๋ ์๋๊ณ .
00:33:52์ ๋๋ฌธ์ ๊ฒฐํผ์ ๊นจ๋ํ ๊ฒ ๋ง์ด๋ ๋๋.
00:33:55๊ทนํ๋๊น ํ๋๋ต์ง ์๊ฒ ๊ฑฐ์ง๋ง๋ ์ํค์์ง.
00:33:58์ข๋?
00:33:59์ ๋ฌ๋ค, ์์ฃผ.
00:34:01์๋, ์ด์ ํ๋๋ ์์ ๋๋ฌธ์ ์์ด ๋ฌธ๋๋ฌ์ง๋ ์ฌ์ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋๊น
00:34:07์ง๋๋ฌ์ ๋จน๋ค ๊ฑธ๋ฆฐ ์นผ๋น๊ฐ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ ๋๋์ด๋ค.
00:34:15์ด ๋์ ์ฌ์๊ฐ์ ์ , ์ง์ง.
00:34:25์ํด.
00:34:26์ด๊ฒ๋ ๋จน์ด.
00:34:31๊ทธ๋ง ๋จน์๋.
00:34:32๋ฐฐ๋ถ๋ฌ.
00:34:33์ด, ๊ทธ๋?
00:34:34๊ทธ๋ผ ์ผ๋ฅธ ๊ฐ์ ์์น์งํด.
00:34:36๋ค.
00:34:37์ข ๋ง์ด ๋จน์ด๋ผ.
00:34:38์ด, ์๋น ๋๋ ๊ทธ๋ง ๋จน์๋.
00:34:40์ ๋ ๋จน์ง ์๊ณ ์ฌ๋ํด์ ๊ทธ๋?
00:34:42๊ด์ฐฎ์.
00:34:43๋๋ค ์๋ฌธ ๊ธ๋ฐฉ ์์ด์.
00:34:44๋ญ๋ค.
00:34:46๋๋ผํด.
00:34:47์, ๋๋ ๋งฅ์ฃผ ํ์ ํ ๋ง์๋ฉด ์ข๊ฒ ๊ตฌ๋ง.
00:34:50์๋์ง.
00:34:51์ผ๊ฒน์ด์๋ ์์ฃผ์ง.
00:34:53๋ด๋ด.
00:34:55๋ด๋ด.
00:34:56์, ์ผ๊ฒน์ด์๋ ์์ํ ๋งฅ์ฃผ์ง.
00:34:58์, ์ผ๊ฒน์ด์๋ ์์ํ ๋งฅ์ฃผ์ง.
00:35:02์, ๋ค ํ๋ ธ์ด.
00:35:17์ผ๊ฒน์ด์๋ ์์ฃผ์ง?
00:35:20์, ๋ค ํ๋ ธ์ด.
00:35:25Sometimes you can't eat it like this.
00:35:28You care lots of people.
00:35:36Alright.
00:35:37I'm so sorry.
00:35:39It's okay.
00:35:40But..
00:35:41Can't get it yet.
00:35:42It's an sour sauce.
00:35:44It's a good taste.
00:35:46It's good to make it up.
00:35:47It's fun.
00:35:49It's good to get it.
00:35:51What is it?
00:35:53Just write it down.
00:35:55Why?
00:35:57Ah, ah!
00:35:58I'm getting rid of it.
00:36:00I'm getting rid of it.
00:36:02Go, go.
00:36:09One shot!
00:36:23I'm so sorry.
00:36:37Why are you so stupid?
00:36:44Mom's time to get more!
00:36:46Oh, let's get started.
00:36:56Right.
00:36:56Yeah, this one's so good.
00:36:59It's really nice.
00:37:02I'll eat it down something, I can't wait.
00:37:16What?
00:37:17What?
00:37:46I'm sorry.
00:37:54I'm sorry.
00:37:56I'm sorry.
00:37:57I'm sorry.
00:37:58I'm sorry.
00:38:03There's a lot of water in here.
00:38:05Why did you put it on the floor?
00:38:07You're going to put it on the floor.
00:38:08You're going to put it on the floor.
00:38:10You're going to put it on the floor.
00:38:11It's not...
00:38:13I'm sorry.
00:38:17Just bad.
00:38:18Why are you going to try to getictions?
00:38:20It's...
00:38:21It's just what I said.
00:38:22Are you saying?
00:38:22Are you saying questions?
00:38:23They're just WHEN.
00:38:25Which means nothing.
00:38:27If somebody grows death in here.
00:38:29I'm so sorry, Human.
00:38:31Great enough.
00:38:32Why aren't you?
00:38:33Not Kwon nothing.
00:38:35No.
00:38:36I'm looking for you.
00:38:37Because they can't cut you.
00:38:39Do decide.
00:38:41I'm sorry.
00:38:45No, I'm not sorry.
00:38:49I'm sorry.
00:38:51I'm sorry.
00:38:54I'm sorry.
00:38:55I'm sorry.
00:38:56I'm sorry.
00:39:10๋ฏธ์ํด, ๊ดด๋ถ.
00:39:13์, ๋ฌธ์ ๋ค ๋ฎ์๋ค.
00:39:15์ผ์ ๋ฐ์ดํธ ์ด์ ๋ค ์ ์ ์์๋ค.
00:39:17์ญ์ ์ ์์ด ์๋์์ผ๋ฉด ํด๊ฒฐ ๋ชปํ์ ๊ฑฐ์์.
00:39:21์ฐธ, ์ค๋๊น์ง ๊ทผ๋ฌดํ๊ณ ํด๊ฐ ์ฌ์ฃ ?
00:39:24์.
00:39:25ํ ์ ์ด๋์?
00:39:26์ด?
00:39:27์, ๊ธ์.
00:39:33์ผ, ๋ด์ ๋จน์.
00:39:35๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ก ํด๊ทผํ ๊ฒ.
00:39:37์ด์ ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:39:55๋ค.
00:40:05๊ฑฑ์ ๋ง.
00:40:06์ ๊ทธ๋๋ ๊ฒฐํผ ๊นจ๊ณ ์ ๋ฆฌํ๋ ค๊ณ ํ์ด.
00:40:09์?
00:40:13์๋๋ค, ์ค๋ ํค์ด์ง์๊ณ ์๊ธฐํ ๊ฒ.
00:40:15์ง์ง?
00:40:16์, ๊ทธ๋ผ.
00:40:18๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ธ์ง๋ง.
00:40:20๋ฑ์์ ์ด๊ฒ ๋๋ผ๊ฒ ๋ค.
00:40:23์์์ง?
00:40:24์ธ์ง๋ง.
00:40:25์ ์ ...
00:40:27๋นจ๋ฆฌ ์ธ์ง๋ง์
00:40:35์์ํด.
00:40:37likewise
00:40:38ํ์
์ด
00:40:45์ดible viktig
00:40:47How is it?
00:40:57Why not?
00:40:58Yeah.
00:41:00Why not?
00:41:01That's what it says.
00:41:02Get steady on the bus.
00:41:03Let's go!
00:41:04Let's go!
00:41:08It's the only way ๋.
00:41:14I love you.
00:41:21So we're going to get married.
00:41:25Yeah, I'm so sorry.
00:41:26What are you saying?
00:41:28I'm saying that you're going to get married.
00:41:31You're going to get married.
00:41:32You're going to get married.
00:41:34You're going to get married.
00:42:14์๋ฒฝ๊ฐ์ด ์ด๋ ๊ฐ๋ค ์?
00:42:24๋ ์ง์ ์๊ธฐ ์ซ์ด์...
00:42:26์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์.
00:42:28์์ด, ๋ญ์ผ? ์ด๋ ๊ฐ๋๋ฐ?
00:42:30์๋ง ๋ง๊ณ ๋ฐ๋ผ์.
00:42:32์, ์ ๊น! ์๋ง!
00:42:35์... ์ด๋ ๊ฐ๋๋ฐ?
00:42:42์๋ง! ์๋ง!
00:42:44์๋ง, ์๋ง, ์๋ง, ์๋ง!
00:42:47๋๋ ๋ฐ์ดํธํ๊ณ ์ถ์ด์ ๊ทธ๋?
00:42:51์, ์ง์ง ๋๊ตฌ๋ก ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ? ๋ญ์ผ?
00:42:53์, ์ซ์ด. ๋ ์ ๊ฐ.
00:42:55์, ํ๋ค์ด.
00:42:56์ ๊ฐ, ์ ๊ฐ.
00:42:58์ด๋ ๊ฐ๋์ง ๋ญ, ๋ง๋ ์ ํด, ์ง๊ธ.
00:43:00์ดํด, ์ ๋ง.
00:43:05์, ๋ฌด์น๊ธฐ ๋๋ฌด ์ข์ ๋ ์จ๋ค.
00:43:07์ํด.
00:43:09๋ญ ์๊ฐํ์ต๋๊น?
00:43:11์, ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฌด์จ ์ฝ์๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋๋ค.
00:43:16์, ์ง์ง ์ฌ๋ ๊ดด๋กญํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์๋ค, ๊ฐ์ ธ๊ฐ์๋ค.
00:43:21๋ค, ์ค๋.
00:43:23ํ๊ฒ์ฃผ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๊ธฐํ์ ์ฌ๋ฆด๊ฒ์.
00:43:26์์ฃผ 50.
00:43:28์๋, ๋ฐฑ๋ง ์ ์
๊ธํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:43:32๋ฐฑ๋ง ์?
00:43:33์ฉ๋ฏผ์ด๋ค.
00:43:34์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:43:36์๋ง, ์ง๊ธ ๋ญํด?
00:43:38์ ๋ชฐ๋ผ?
00:43:39๋ ์ ์ ์์ด์ง๋ ์๊ฐ ์ ๋๊ฒ.
00:43:41์ ๋ฑ ๋๊ฒ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ถ์ฒ๋ํํ
์ ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:43:44ํ, ์ ์๋ง์.
00:43:46์ผ๋ก ์๋ด.
00:43:47๋์ด, ์ด๋ฐ ์ง์ ์ ํด?
00:43:49์๊ธฐ๋ ํด์ผ.
00:43:50๋ถ์ฒ๋ ํ์ด๋ผ๋ ๋น๋ฆฌ๋ฌ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:43:52์, ๊ธ์, ๋ ์ ์ ๋์ด๋ ๋๋ค๊ณ .
00:43:54์ด๊ฒ ๋๊น์ง ์ ์ ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ .
00:43:56์ ๋ฆฌ ๋น์ผ.
00:43:57์ค๋, ๋ฐ๋ก ์
๊ธํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:43:59์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:44:02์ผ!
00:44:03์ผ!
00:44:04์ผ!
00:44:05์ผ!
00:44:06์ผ!
00:44:07์ผ!
00:44:08์ผ!
00:44:09์ผ!
00:44:10์ผ!
00:44:11์ผ, ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์?
00:44:12๋ ์กํ๊ณ ๊ฐ๋ง ์ ๋ผ.
00:44:13์ ์ ๊ธฐ ์ง์ ๊ทธ๋ฅ.
00:44:14์ผ!
00:44:15๊ฑฐ๊ธฐ ์ณ๋ผ๊ณ !
00:44:16๋ ์กํ๊ณ ์น๊ณ ์๋ผ๊ณ .
00:44:17์ผ!
00:44:18์ผ!
00:44:19์ผ!
00:44:20์ผ!
00:44:21๊ธ์ฃผ์ผ!
00:44:22์์ด๊ณ !
00:44:23์์ด๊ณ !
00:44:24์์ด๊ณ !
00:44:25์์ด๊ณ !
00:44:26์์ด๊ณ !
00:44:27์ผ!
00:44:28์ผ!
00:44:29์ผ!
00:44:30์ผ!
00:44:31์ผ!
00:44:32์ผ!
00:44:33์ผ!
00:44:34์ผ!
00:44:35์ผ!
00:44:36์ผ!
00:44:37์ผ!
00:44:38You can't complain right now.
00:44:40No, no, no.
00:44:42I'm losing my life break.
00:44:45I'm losing your money.
00:44:46I'm losing your money.
00:44:48Let's go.
00:44:48You can't stop since you were okay.
00:44:50Let's go.
00:44:51No, no, no, no.
00:45:02I'm not going okay.
00:45:05Why are you going to come out here?
00:45:22That's why you don't want to do it.
00:45:25If you don't want to do it, you don't want to do it.
00:45:30I don't want to do it.
00:45:32Prosted by your family.
00:45:34You don't want to do that.
00:45:36You're a good person.
00:45:37If you don't want to do it,
00:45:38you're a good person.
00:45:40You don't want to be safe anymore.
00:45:42Because I hadn't thought of it.
00:45:47If you don't want to take a look at the problem.
00:45:50If you don't want to take a look at the problem.
00:45:52I'm going to take a look at my dad's problem.
00:45:55I can't wait for you.
00:45:56Wait a minute.
00:45:57You're like this.
00:45:59You're like you're ready for it.
00:46:01If you wait for it, it'll change.
00:46:05You know what I'm saying?
00:46:07If you wait for it, it'll change.
00:46:22It's so good.
00:46:24Alright.
00:46:27The one here,
00:46:28I'm just gonna eat the drink.
00:46:29Okay?
00:46:30Right?
00:46:32Right here,
00:46:33come on.
00:46:33Did you get it?
00:46:34Right?
00:46:34Did you get it?
00:46:35Right.
00:46:36Then you will get you.
00:46:37You came to get it?
00:46:38Oh.
00:46:39Wait.
00:46:39Yes.
00:46:40Is that right?
00:46:41Did you go?
00:46:42I'm looking.
00:46:43I'm waiting for you.
00:46:44It's good.
00:46:47When I was on my side,
00:46:49I was waiting for you to get it.
00:46:51Well, I know you're going to be here.
00:46:53This is what I'm doing to.
00:46:54I know you're doing this.
00:46:55You're joking.
00:46:56But it's not so bad that you're holding back in your life.
00:47:08I think she's going to go on.
00:47:21You can't see, symptoms.
00:47:26I've had a drink of milk.
00:47:29You can eat some milk.
00:47:31I'm going to eat her.
00:47:33Don't have any respect.
00:47:34It's a good meal.
00:47:36It's not going to eat my own milk.
00:47:38This is my own-mong.
00:47:40My own-mong, the own-mong'd-mongilateral.
00:47:42Sit-mong...
00:47:45You get away.
00:47:47That's right.
00:47:49Why don't you fight?
00:47:54You're fighting for a couple of hours?
00:47:58You fight for a couple of hours.
00:48:00You're gonna do it.
00:48:02You're gonna do it.
00:48:02No, no, no, no.
00:48:04I'll go.
00:48:05All right, go.
00:48:07Go.
00:48:08Go.
00:48:09Go.
00:48:10Come on, go.
00:48:12Come on, go.
00:48:13We'll have to eat them.
00:48:14Yeah.
00:48:15I want to come to you again.
00:48:16Are you okay?
00:48:18Oh
00:48:20What
00:48:22Are you sure to know what he's doing?
00:48:24You don't know what he's doing
00:48:26We've got a surprise to him
00:48:28We've got a surprise
00:48:30What's this?
00:48:32What are you doing?
00:48:34Why are you doing it?
00:48:36You're not sure to ask him
00:48:38He's not sure
00:48:40He's going to go first
00:48:42He's going to go
00:48:44He's going to go
00:48:46Open
00:48:48Man
00:48:50Open
00:48:52Look at him
00:48:53Shelley
00:48:57He said
00:49:11He said
00:49:14See?
00:49:16I'm not sure what's going on.
00:49:18I'm not sure what's going on.
00:49:20I'm not sure what's going on.
00:49:46Oh, my God.
00:50:16๋ค์ ๋ง๋๊ฒ ๋๋ค๋ฉด
00:50:23์ง๊ธ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋์ด ๋ผ์์ ์ค ์์๋๋ฐ
00:50:28์?
00:50:32๋๋ ๊ด์ฐฎ์ ์ฌ๋์ด ๋๊ณ ์ถ์์ง
00:50:34๊ฑฑ์ ๋ง
00:50:37์ ๊ทธ๋๋ ๊ฒฐํผ ๊นจ๊ณ ์ ๋ฆฌํ๋ ค๊ณ ํ์ด
00:50:40์๋์ผ, ์ค๋ ํค์ด์ง์๊ณ ์๊ธฐํ ๊ฒ
00:50:42์๋ฆฌ์ผ, ๋์ผ?
00:50:46์
00:50:48๋ด๊ฐ ๋ด ์๋ผํํ
๋ฒ๋ฆผ๋ฐ์ ์ ์์์
00:50:52๋๋ฌด ๋จผ์ ๋ฒ๋ ค์ผ์ง
00:50:55๊ทธ๋์ผ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋ ์ํ๋ฆฌ์ง
00:50:58์...
00:50:59์...
00:51:00์...
00:51:04์...
00:51:08์...
00:51:10Oh, my God.
00:51:40์๋, ์ ์ฌ์์ ์ ๋์ ์ฝ์๊ฐ ๋ง์ด ๋ผ์?
00:51:57๋ง ๋ฉ๋๋ค.
00:51:58์์ด, ์ด๊ฑด ์๋์ง.
00:52:00์ด๊ฑฐ ๋ง์์.
00:52:01์ค๋น , ์ค๋น ๋ ๋ง ์ข ํด๋ด์, ์?
00:52:04๊ทธ๊ฒ...
00:52:05์
์ด ์ด ๊ฐ๋ผ๋ ํ ๋ง์ด ์์ฃ .
00:52:07๋ธ์ด ์ ๋๋ฌธ์ ๊ฒฐํผ์ ๊นผ๋๋ฐ.
00:52:10๋ค?
00:52:10๊ฒฐํผํ ๊ฒ์?
00:52:11๋ฌด์จ ์ ๋๋ถํฐ ๊ฒฐํผ์ ๋๋ค๋๊น?
00:52:13๋ฌด์จ ๋ง์ด์์?
00:52:15์ข์ํ๋ ์ ๊ฐ๊ณ ์์๋ฆฌํ๋ค๊ณ ๊ฒฐํผ ์์๋์.
00:52:18์ฐธ ๋๋จํ์ฃ ?
00:52:20๊ทผ๋ฐ ๋๊ฐ ๊ธ์ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋จํ ์ฐ์ผ๋ก ๋ง๋ค์์๊น์?
00:52:24์ผ์ฐ๊ฐ์น ์ ๋ถํฐ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ด ์ง์ ์ฅ์๋ ๋งํ ๊ฒ๋ ์๊ณ , ๋ชจ์ด๋ฉด ๋ถ์ด๋ผ, ๋ง์
๋ผ, ์ ๋ถํฐ ๊ถํ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค๋ ํ๋ชซํ๋ค๊ณ ๋ณด๋๋ฐ, ์๋๊ฐ์?
00:52:35๊ทธ๋ผ, ์ฑ
์์ด ๋๊ปด์ง์ ๋ค๋ฉด, ๋ ์ด์์ ์ ์๊ธฐํ์ง ๋ง์ธ์.
00:52:45์ , ๋ฏฟ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ฆด ๊ฒ๋๋ค.
00:52:49์ฐ๋ฆฌ ๊ธ์ฃผ, ์๊ฐ ์๋ ์ ์๋๋ ์ ๋์ ๊ฑฐ์์.
00:52:54๋ค์๋ ์
์๋ ์ ๋์ง ์์ ๊ฒ๋๋ค.
00:52:55์, ์๋
ํ์ญ๋๋์ฐ.
00:52:57๋ค.
00:53:05์, ๋ญ์ผ, ์ ์๊พธ ๋๋ง๊ฐ์?
00:53:07I'll go.
00:53:17My son!
00:53:20Go!
00:53:23Where did he go?
00:53:24I'm going to go.
00:53:25I'm going to go.
00:53:26I'm going to go.
00:53:27What?
00:53:28What?
00:53:29What?
00:53:30What?
00:53:31What?
00:53:32What?
00:53:33What?
00:53:34What?
00:53:35What?
00:53:37You're so guilty.
00:53:38What?
00:53:39You're really disgusting.
00:53:40I'm not going to go to the house.
00:53:43You're what?
00:53:44Why?
00:53:45You're so guilty.
00:53:46You're so guilty.
00:53:47I'm going to go.
00:53:48Hold on.
00:53:49Let me, hold on.
00:53:50Let me take a look.
00:53:51Let me take a look.
00:53:52Let me take a look.
00:53:53She wants to go.
00:53:54I won't.
00:53:55You're not mad.
00:53:56I don't want to talk.
00:53:57What?
00:53:58Come on?
00:53:59Let me take a look.
00:54:00I don't like this one, no?
00:54:01Let me take a look.
00:54:03Let me take a look.
00:54:04It's a very hardy-iest family.
00:54:05Is it a lot?
00:54:06You can't help yourself.
00:54:07Are you okay?
00:54:08Are you okay?
00:54:09Your dad!
00:54:10You are with me!
00:54:11I am sorry, brother.
00:54:12Heustacheet ์ปจ
00:54:23Do you know what it is?
00:54:33No.
00:54:37You...
00:54:38and you are the man who doesn't want to change.
00:54:41You dare?
00:54:43You have no life left with you.
00:54:46And you, the Mako, go ahead and you.
00:54:51You should go to the Mount.
00:54:53Ah!
00:55:12Well, it's okay.
00:55:14It's okay.
00:55:14It's okay!
00:55:16You're so mean!
00:55:18You're so mean!
00:55:23I don't know.
00:55:53์ ์ ์ด ๋๋, ์ด์ ?
00:56:11์์ฐ์ฃผ?
00:56:13๋ ๋ญ์ผ?
00:56:15์ฌ๊ธฐ ์ด๋์ผ?
00:56:17์ด๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:56:27์ด๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋๊ณ , ์ด ์๋ผ์ผ!
00:56:30์ผ, ํ๊ธ์ฃผ.
00:56:32๋ ์ ๋ง ์ ๋์ด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:56:44์ผ, ์์ด๋ด.
00:56:45์ด๋ฐ ๊ฑด 3๋ถ ์ปท์ด์ผ.
00:56:47์ฆ์ ์นด๋ ๋ฐ์ด๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ ค.
00:56:49์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ๋์ง?
00:56:59์ผ, ๋ 3๋ถ ์ปท์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:57:04์ฆ์ ์นด๋ ๋ฐ์ด๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ผ๋ฉฐ.
00:57:06์๋, ์ง๊ธ ์์ฅ ๊ฐ์ ์ฅ ๋ด๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์นด๋ ๋ง๋ค์ด ๋จน๊ณ ์ค๊ฑฐ์ง๋ ๋๋ด๊ณ .
00:57:11์ด๊ฑฐ ํน ์๋ ๋ ์๊ฐ์ด๊ฑฐ๋ ?
00:57:12์์ด...
00:57:13์ข ์์ด๋ด.
00:57:14์, ์ด์ ์๊ฒ ๋ค.
00:57:15์์ฌ ๋ฐ๊ฒฌ๋จ์์ ์ ์๋น๊ฐ ์ ๋๋์ง.
00:57:17์์ฌ๋ ๋ฌด์จ...
00:57:18์ผ!
00:57:19๋ ๋ณด์ฒ ์์ฌ ๋ง๊ฑฐ๋ ?
00:57:20๋ ์ง๊ธ ๋ ๋น์์ด?
00:57:21๋ ๋ ๋ฌด์ํ๋?
00:57:22์ ํ๊ฒ ๋๋?
00:57:23๋ ๋ณด์ฒ ์์ฌ ์๋๊ณ ๋ณด์ฒ ์๊ตฌ์ง.
00:57:26๋ ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ.
00:57:27๋ญ?
00:57:28๋ ์ผ๊ตด ์ข ๋ด๋ด.
00:57:29์!
00:57:30๋ด๋ด.
00:57:31๋ด๋ด.
00:57:32์๋...
00:57:33์๋...
00:57:34์๋...
00:57:35์๋...
00:57:36์๋...
00:57:37์๋...
00:57:38์๋...
00:57:39์๋...
00:57:40์๋...
00:57:41์๋...
00:57:42์๋...
00:57:43๋ ์ง๊ธ ๋ ๋น์์ด?
00:57:44๋ ๋ ๋ฌด์ํ๋?
00:57:45์ ํ๊ฒ ๋๋?
00:57:46๋ ๋ณด์ฒ ์์ฌ ์๋๊ณ ๋ณด์ฒ ์๊ตฌ์ง.
00:57:49๋ ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ฆฌ.
00:57:50๋ญ?
00:57:51๋ ์ผ๊ตด ์ข ๋ด๋ด.
00:57:52์!
00:57:53์...
00:57:54๋ด๋ด.
00:57:55์๋...
00:58:00๋.
00:58:01์๋...
00:58:02์?
00:58:03์?
00:58:04์?
00:58:05์?
00:58:06์?
00:58:07์?
00:58:08์?
00:58:09์?
00:58:10์?
00:58:11์?
00:58:12์?
00:58:13์?
00:58:14์?
00:58:15์?
00:58:16์?
00:58:17์?
00:58:18์?
00:58:19์ผ, ๊ทธ๋ง... ๊ฐ์, ์ด๊ฑฐ.
00:58:20์ค์ฟ ํฐ ๋ฒํ
๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ ๋๋ค ๋ณธ๋.
00:58:24์๋.
00:58:25๋ณด์ฒ ์์ฌ, ํญ๊ธ์ฃผ ์ด๋ฆ์ ๊ฑธ๊ณ ๊ผญ ๊ณ ์น๊ณ ๋ง ๊ฑฐ์ผ.
00:58:29It's all done.
00:58:32Just wait.
00:58:43Oh, it's good, it's good.
00:58:52Yeah.
00:58:53I'm going to go to the airport.
00:58:55I'll go to the airport.
00:58:57You're a boy, and you're a boy.
00:58:59What?
00:59:00What?
00:59:09I'm sorry, you're right.
00:59:11You're right, you're right.
00:59:14You're right, go.
00:59:15What's that?
00:59:16What's that?
00:59:17Why are you so bad?
00:59:19I don't want to be a man.
00:59:27Let's go.
00:59:57Di sin?
00:59:58No!
00:59:59We win!
01:00:00We're all over with you.
01:00:01I'm sorry if you have a problem.
01:00:03Do you need any more.
01:00:05I'm going to talk about the story.
01:00:08I'll go back to you.
01:00:09And let's go on.
01:00:11What?
01:00:12I'm so sorry for your first time.
01:00:14I'm sorry for your first time.
01:00:16Just here.
01:00:17You have a sleep.
01:00:19I'm not sorry.
01:00:20You're getting this.
01:00:21I'm sorry for you.
01:00:22I can't go to you.
01:00:24Oh
Recommended
1:02:51
|
Up next
1:00:44
1:08:40
1:03:17
59:49
1:02:37
1:01:43
51:36
59:56
46:02
59:29
55:21
33:33
55:48
59:16
1:08:10
1:08:03
58:34
1:04:05
45:02
59:59