Head Over Heels Ep 10 Eng Sub

Gol .D Roger

Watch Head Over Heels Ep 10 Eng Sub - Gol .D Roger on Dailymotion

Transcript

00:00:00Transcribed by ESO, translated by —

00:00:30Transcribed by —

00:01:00Transcribed by —

00:01:30Transcribed by —

00:01:32Transcribed by —

00:01:36Transcribed by —

00:01:42Trans disconnected by —

00:01:46Transcribed by —

00:01:48No, no, no, no.

00:01:50Ah, that's right.

00:02:00Sorry.

00:02:06Ah, I'm going to see you on the other side.

00:02:09Ah, I'm going to see you on the other side.

00:02:11Ah?

00:02:13Ah, I'm going to see you on the other side.

00:02:15Yeah, you're the one who's going to kill me.

00:02:19You're the one who's going to kill me.

00:02:21Yeah!

00:02:23Get down!

00:02:33Get down!

00:02:37Get down!

00:02:45Get down!

00:03:09What?

00:03:10Kionaea,

00:03:11괜찮아?

00:03:15Um...

00:03:17응.

00:03:19괜찮아.

00:03:23다행이다.

00:03:28아니, 근데...

00:03:35아니, 근데 너가 안 괜찮은 것 같은데?

00:03:37어?

00:03:39어...

00:03:41어...

00:03:43그러네.

00:03:46자전거를 달라고?

00:03:47응, 오늘 하루만.

00:03:51성아가 많이 아파서 집에 좀 데려다주려고 그래.

00:03:54그래?

00:03:55그럼 내가 태워갈게.

00:03:57아니...

00:04:01잠깐만, 성아야.

00:04:03아이씨.

00:04:04아이씨.

00:04:05말로 할 때 내놓으라고.

00:04:06너 이미 말로 안 했어.

00:04:07발로 했거든.

00:04:08아, 모르겠고.

00:04:09아, 그냥 내놓으라고.

00:04:10아이고, 봉수야 하지 마.

00:04:12견아야, 우리 손 그냥 계속 잡고 있자.

00:04:14하...

00:04:15하...

00:04:16하...

00:04:17하...

00:04:18하...

00:04:19지호야.

00:04:20봉수가 생각보다 되게 나쁜 아이야.

00:04:23무슨 짓 할지 모르니까, 우리 그냥 자전거 빨리 내...

00:04:26주자.

00:04:27안녕.

00:04:34맞다.

00:04:39난 개호구였지.

00:04:54자.

00:04:55...

00:05:00...

00:05:03...

00:05:05...

00:05:09...

00:05:13...

00:05:25You can't stop, I'm leaving.

00:05:28You can't stop it.

00:05:30I don't want to do that.

00:05:35I don't want to stop him.

00:05:39I don't want to stop him.

00:05:41You can't stop him.

00:05:43I don't know what to do.

00:05:50What?

00:06:13I don't know why I'm drinking water, but I don't know why I'm drinking water.

00:06:29I'm sorry.

00:06:43I'm sorry, my friend.

00:06:59I'm not a good friend.

00:07:09I'm not a good friend.

00:07:29I'm sorry.

00:07:50What do you think?

00:07:52Well, you're the one who took the house to you.

00:08:02What's the difference?

00:08:03Did you get your husband to tell us?

00:08:07What's your problem?

00:08:08You're the one that you've been doing?

00:08:10You're the one that you've been doing?

00:08:12What are you doing?

00:08:13Your mother has a little bit of a person.

00:08:15You're the one who's been doing it.

00:08:18You're the one that you've been doing it.

00:08:21Why are you here?

00:08:23Why are you here?

00:08:25Come on.

00:08:27Come on, come on.

00:08:29Come on, come on.

00:08:31Come on, come on.

00:08:41아니, 근데 또 뭔 수작을 부리려고 저래?

00:08:45어?

00:09:01이대로 두시게요.

00:09:10일단은요.

00:09:12날아가는 방향을 알아야 그쪽으로 그물을 놓지요.

00:09:18이거 공마산 박고사리 쓰던 매태야.

00:09:22누가 귀신 들는 물건을 이렇게 급하게 부셔.

00:09:25찾느라고 애 먹었어.

00:09:27원래 돈 많은 애들이 시간이 없잖아요.

00:09:30네, 감사합니다.

00:09:32네.

00:09:33또 원하시는 거 없으신가요, 고객님?

00:09:36없어요.

00:09:37고생하셨어요.

00:09:39동채훈이랑 화해 잘했나 봐.

00:09:41동채훈이 거잖아.

00:09:4310년 전에 여기서 네가 사준 거.

00:09:46엄마.

00:09:48이거 완전 우리 엄마 거네.

00:09:50응?

00:09:51나비.

00:09:52네.

00:09:53네가 어울리지.

00:09:54봐봐, 봐봐.

00:09:56아, 우리 엄마 예쁘다.

00:09:59그때는 둘이 참 이뻤는데.

00:10:03응?

00:10:04응?

00:10:05응?

00:10:06응?

00:10:07응?

00:10:08어머나, 세상이.

00:10:09이게 뭐야?

00:10:10어?

00:10:11나비 노는 뜰에 귀면을 왜 박아?

00:10:13동채훈이 작품이지 이거.

00:10:14아이고.

00:10:15센스하고는 진짜.

00:10:19귀면이 벽사의 의미잖아요.

00:10:20쫓고 싶은 귀신이 있었나 보죠.

00:10:25아, 나도 잘못한 거 알아.

00:10:27아니, 돌려주기 싫어.

00:10:29몸 뺏는 법 어떻게 알았냐고?

00:10:32영아.

00:10:33개 속쌤야.

00:10:34너는 진짜.

00:10:35귀면이 벽사의 의미잖아요.

00:10:37쫓고 싶은 귀신이 있었나 보죠.

00:10:40아마도.

00:10:43나비 귀신?

00:10:47아, 나도 잘못한 거 알아.

00:10:50아니, 돌려주기 싫어.

00:10:52너는 죽여버린 다음에 나 악신 만들려는 거 아냐?

00:10:55근데 일단 그러려면 그 뭐야.

00:10:57겨누 몸 다 차지해야 되니까.

00:11:00바로 알려주던데?

00:11:01아, 근데 거기까지야, 어?

00:11:02아, 나 진짜 그 사람이랑 이제 한패 아니야.

00:11:05살고 싶어.

00:11:06사람으로.

00:11:07아, 그럼 이제 영아 어떡하냐고?

00:11:09막으면 되지.

00:11:10이미 한번 막았어.

00:11:11내가 원래 그 폐가가 아니라 물건에 깃들어 있었거든.

00:11:14근데 내가 그 몸 차지했다는 소리야.

00:11:16내가 원래 그 폐가가 아니라 물건에 깃들어 있었거든.

00:11:19근데 내가 그 몸 차지했다는 소리야.

00:11:21그 몸 차지했다는 소식 듣자마자,

00:11:23그 물건 어딘지 나한테 물어보는 거야.

00:11:26안 알려줬지.

00:11:27그냥 바로 말 돌리던데?

00:11:29내가 좀 무섭게 말하긴 했어.

00:11:31내가 또 겁줄 때는 확실하게 겁주는 스타일이라.

00:11:34나 악신될 마음 없다니까, 응?

00:11:36이제 내 마음 주면 알겠어?

00:11:40그래.

00:11:41그래.

00:11:42나도 말 좀 해봐.

00:11:43늙은 분 다가.

00:11:45oh

00:11:51kis 이 게 뜬 물건

00:11:55기물을 찾았다고

00:11:59young 화가 봉수가 깨뜨렀던 기물을 찾고 있어

00:12:04기물을 붙어서 저승사 자를 부를 속셈이야

00:12:10If you are going to be a victim, I will be to the victim of the victim.

00:12:18Then how do I do?

00:12:20I will protect you.

00:12:24But then what do I do?

00:12:25If you're a victim of a victim, it will be a victim of the victim.

00:12:29The victim of a victim is to protect you.

00:12:34But no other way?

00:12:40I want you to live in a way of life.

00:12:44I want you to live in a way of life,

00:12:49and you want me to live in a way of life.

00:12:54You don't have to listen to me.

00:12:57You don't have to listen to me.

00:13:02나라 우리 무당이 하는 일이 뭐야

00:13:08달래주는 거에요

00:13:16그래

00:13:18부실한 부적은 수단이야

00:13:22본질은 마음에 있어

00:13:24상처받은 마음을 잘 살펴주면

00:13:28모든 일은 순리대로 잘 돌아가게 돼 있어

00:13:31It's hard to get out of here.

00:13:33I don't know.

00:13:35It's hard to get out of here.

00:13:47It's hard to get out of here.

00:14:01I'll go.

00:14:17No.

00:14:19What happened?

00:14:21What happened what happened?

00:14:24What happened?

00:14:25What happened?

00:14:27I haven't thought the space that you've got.

00:14:31And whatever, do you think?

00:14:34No.

00:14:36No.

00:14:36No, Em.

00:14:37Just...

00:14:38No.

00:14:38I'm fine now, you're fine now.

00:14:39No, you're fine.

00:14:44Do you know?

00:14:45No.

00:14:45I'm fine now.

00:14:50What do you think?

00:14:53How do you work?

00:14:59I'm not alone.

00:15:01I'm not alone.

00:15:05I'm alone.

00:15:18I'll be right back.

00:15:23I'll be right back.

00:15:25I'll be right back.

00:15:27I'll be right back.

00:15:29무사히 있어.

00:15:38저기요!

00:15:40아무것도 없어요?

00:15:43아, 어딘지도 모르겠고.

00:15:46길도 없고.

00:15:56우는 소린가?

00:16:07야...

00:16:09야, 왜 이래? 애들 보잖아.

00:16:13잘해준다며.

00:16:14잘해준다며.

00:16:23우와, 신기해. 찹쌀떡 같아.

00:16:27잘해준다며.

00:16:28잘해준다며.

00:16:30잘해준다며.

00:16:31잘해준다며.

00:16:36응.

00:16:37턱 기댕에 딱 좋은 높이야. 좋아.

00:16:41둘이 사벼?

00:16:43아니, 내가 일방적으로 좋아해. 짝사랑이야.

00:16:45뭐야?

00:16:46성남자야?

00:16:47야.

00:16:50봉수랑 너무 오래 있더니 봉수 닮아가냐?

00:16:52좀 떨어져.

00:16:53왜 이렇게 봉수같이 울어.

00:16:56음...

00:16:58봉수니까?

00:17:00응?

00:17:01뭐가 응이야?

00:17:02나 봉수라고, 인마.

00:17:06그건 아니지.

00:17:07겨누는?

00:17:08겨누 인생은?

00:17:09이목구비 다 뺏기는 일은 진짜 드물어.

00:17:11일단 봉수부터 달래는 게 우선이야.

00:17:13나도 오늘부터 100일 기도 시작할 거야.

00:17:17100일이나 걸린다고?

00:17:20그것도 장담 못 해.

00:17:21100일 안 되면 200일, 200일 안 되면 300일.

00:17:25될 때까지 빌어주고 달래줘야지.

00:17:29난 그렇게 오래 못 기다려.

00:17:31야, 말로 할 때 들어가.

00:17:33빨리 겨누 불러.

00:17:34야, 너야말로 말로 안 하고 손으로 찍으면 뭐하는...

00:17:37야!

00:17:39장난치지 말고.

00:17:44나 좀 봐줘.

00:17:46우리 한패잖아.

00:17:49어?

00:17:50나 니네 좋아.

00:17:51무당 좋아.

00:17:53계속 같이 있고 싶어.

00:17:58근데 무당 잡아주려고 손을 뻗으면 겨누로 돌아가.

00:18:03집에 가자, 성은.

00:18:05걔가 넘어져도 일으켜줄 수도 없고.

00:18:07울어도 눈물 닦아줄 수가 없어.

00:18:12그게 너무...

00:18:14괴로웠어.

00:18:16진짜로.

00:18:17진짜로.

00:18:29백일기도 같이 하자 그럴까?

00:18:32되겠냐, 되겠냐!

00:18:34오케이!

00:18:35박사랑 못 타죠?

00:18:36졌죠?

00:18:37응, 게임이 안 되죠?

00:18:38응, 아니죠?

00:18:39아니죠?

00:18:40야!

00:18:41왜?

00:18:42왜?

00:18:43왜?

00:18:44왜?

00:18:45뭐?

00:18:46박사관은?

00:18:47박사관 왜?

00:18:49아니, 그...

00:18:51고맙다고 좀 전해달라고?

00:18:55보기 알려준 거.

00:18:56입이 없어...

00:18:57아, 니가 직접 말해!

00:18:58나 지금 말할 기분 아냐.

00:18:59우울해!

00:19:00슬퍼!

00:19:02야!

00:19:03내 친구 괴롭히지 마!

00:19:04뭐야?

00:19:05뭐야?

00:19:06준승인데?

00:19:07응?

00:19:09야!

00:19:10야!

00:19:11내 친구 괴롭히지 마!

00:19:12뭐야?

00:19:13준승인데?

00:19:14응?

00:19:15야!

00:19:16야, 우리 친구잖아.

00:19:17잠깐만.

00:19:18잠깐만.

00:19:19잠깐만.

00:19:21걔 어딨어?

00:19:22아, 누구 말하려는데?

00:19:23아, 그 땡에 있잖아.

00:19:24화먹고!

00:19:25야!

00:19:28뭐야?

00:19:38야!

00:19:39야, 내 친구가 어떻게 안 하냐고요.

00:19:40야!

00:19:41우리 친구가 어떻게 안 하냐고요.

00:19:42그 땡은 무슨 말일까?

00:19:44그 땡은?

00:19:45그 땡은?

00:19:46무근이 각자?

00:19:47맥

00:20:04wusste mówią 했잖아.

00:20:06Oh wait for this!

00:20:10What are you doing?

00:20:12What are you doing?

00:20:14What?

00:20:16What is it?

00:20:18Oh I'll go!

00:20:20It's a bit late!

00:20:22I see all over you!

00:20:26It's a bit late!

00:20:28Hold on!

00:20:30Come on!

00:20:32No!

00:20:41Yeah, they were just a thing that they didn't think.

00:20:44They're not a thing.

00:20:45They're also a thing that they didn't think they were.

00:20:49You know, they're not like me anymore?

00:20:52He's a kid who doesn't want to be a kid.

00:20:55Why?

00:20:56If he doesn't want to be a kid, they'll be a kid who's out.

00:20:59He's not a kid who wants to be a kid anymore.

00:21:01Oh, mom is a huge part of the house?

00:21:06I'll see you on my own, my mother.

00:21:11I'll see you on my own.

00:21:22Ah...

00:21:27Ah...

00:21:31Let's go, home

00:22:02야!

00:22:05너 왜 이제 와?

00:22:07공사가 다 망했어, 바빴어.

00:22:11오늘도 한껏 어여쁘네?

00:22:14뭐래, 빨리 방에나 들어가.

00:22:18잠깐, 너 이거 뭐야? 피야?

00:22:21응, 싸웠어.

00:22:24싸웠어?

00:22:25야, 너 겨눔 몸으로 싸우면 어떡해? 운동선술을 싸우면 안 되는 거 몰라?

00:22:29너 그러다 다치면 어쩌라고!

00:22:31안 쏠게.

00:22:34아, 무당아. 너 그거 알아?

00:22:36뭐?

00:22:38너는...

00:22:40화내도 예뻐.

00:22:42이게 진짜...

00:22:45야!

00:22:48아, 이 울보다 진짜...

00:22:59너는 또 어디가 온 거야?

00:23:23화이팅 넘치네, 아침부터.

00:23:24어?

00:23:29뭐야?

00:23:30너 양궁하고 왔어, 설마?

00:23:32해야지, 열심히.

00:23:33양궁하면 백연우, 백연우하면 양궁인데.

00:23:37하켜, 나 힘들어.

00:23:38형.

00:23:52이 자식이 내 여친을 도와줘?

00:23:54야, 있어 봐.

00:23:59야.

00:24:02왜, 뭐가?

00:24:04After this, I had a fat man...

00:24:09I don't want to eat this!

00:24:10I'm so hungry!

00:24:12I'm so hungry!

00:24:14That's so good!

00:24:15I'm hungry, girl!

00:24:17It's delicious, man.

00:24:19You're so hungry, girl.

00:24:20I'm hungry.

00:24:23I'm hungry, boy.

00:24:24I'm hungry!

00:24:25I'm hungry, girl.

00:24:27But you're going to take a picture now.

00:24:29That's how I am. I'm just talking now.

00:24:31Because it is such a group.

00:24:33Let's go.

00:24:35You sure? But now I will keep this.

00:24:37I'll use this, though.

00:24:39I'll drive back to you later.

00:24:41What a thing!

00:24:43Come on, you know?

00:24:45I'll be around here.

00:24:47I did it!

00:24:49Your face.

00:24:51Yes, it was kind of the way to stop us, right?

00:24:55ұe's a chapling.

00:24:57It's fine.

00:24:58It's fine.

00:25:00That's fine.

00:25:01It's fine.

00:25:02GnUse, you can see it for me?

00:25:05I'll touch you later.

00:25:06Why?

00:25:06I'll touch you later on me.

00:25:08You can see me.

00:25:09You can see it again.

00:25:10It's fine.

00:25:11You can see it again.

00:25:12I'll go first.

00:25:13I'll try.

00:25:14You can see it again.

00:25:15I can see it again.

00:25:16I can see it again.

00:25:17All right.

00:25:18All right, bye.

00:25:22I'm so sorry.

00:25:37He's a little bit.

00:25:43It's the same, but it's not like it's different.

00:25:49Because it's different.

00:25:55I'm not a person.

00:25:59I'm not a person.

00:26:01I'm not a person.

00:26:05I'm not a person.

00:26:09But...

00:26:12But...

00:26:15I don't know if I'm not a person.

00:26:19Then let's go.

00:26:20There's nothing else to face.

00:26:22Just to unseen my anybody.

00:26:25저만 하니까...

00:26:29이대로 견해가 지워질까 봐.

00:26:34진짜 세상에서 사라질까 봐.

00:26:39견해가 너무 보고 싶어요.

00:26:44아니, 둘이 부르면 되잖아.

00:26:47Oh, my God.

00:26:50Oh, my God.

00:26:54Huh?

00:26:59Gionuya.

00:27:02Gionuya, it's time to go.

00:27:06Gionuya?

00:27:12Huh?

00:27:17Gionuya.

00:27:32Nguya.

00:27:36Nguya.

00:27:38Nguya.

00:27:40Naa.

00:27:42Nguya.

00:27:44Nguya!

00:27:47Why?

00:27:51Kyanuya.

00:27:54Kyanuya?

00:28:05Kyanuya.

00:28:08Senguya.

00:28:11Kyanuya!

00:28:12Kyanuya.

00:28:16나... 평균까지...

00:28:20사내... 사내 있었는데...

00:28:25거긴 기억 속이야.

00:28:27육신 잃은 호는 기억 속에 머물거든.

00:28:33그니까 군인들이랑 친해져서 사연 들어보란 얘기지.

00:28:39I'm not sure.

00:28:41It's a good idea.

00:28:43I don't know.

00:28:45It's a good idea.

00:28:47It's a good idea.

00:28:49It's a good idea.

00:28:50It's a good idea.

00:28:53It's a good idea.

00:28:55I'll have to find out.

00:28:58Okay.

00:28:59I'll have to find out.

00:29:09Just a little bit. I'll go. I'll go for a while.

00:29:15Um, I'll wait for you.

00:29:39There...

00:29:43...

00:29:47...

00:29:49...

00:29:53...

00:29:55...

00:29:57...

00:29:59...

00:30:01What do you want to do with this?

00:30:17If you want to go to the school,

00:30:24what do you want to do?

00:30:26You can't think of a result.

00:30:28You're a host of a couple who didn't make it.

00:30:30You're not a member of the family.

00:30:32You can't take it.

00:30:34What do you want to ask?

00:30:36What's he doing here?

00:30:38She really happy, she's all over the world.

00:30:41She's totally a mental.

00:30:43She's already fucked up.

00:30:44She's just a friend, she's scared.

00:30:48I'm sure I'd go.

00:30:50But she's not going to ask me.

00:30:51But she's not going to ask me that you asked me.

00:30:54Well...

00:30:55You're right.

00:30:56Right.

00:30:59I'm going to move on.

00:31:02So...

00:31:03I'm going to move on.

00:31:16I'm going to move on!

00:31:21Go!

00:31:22Ah, ah!

00:31:23That's right.

00:31:24Oh, what?

00:31:28What?

00:31:31What the time you was to have to do?

00:31:36Ah, then you'll be ready to finish.

00:31:36That's right.

00:31:38You've got to get a go.

00:31:39That's right.

00:31:41Oh!

00:31:41You're okay.

00:31:42Ah, we're in love.

00:31:43Oh, you're done?

00:31:44You're done?

00:31:45Yeah, you're done.

00:31:47Nah, I'm done?

00:31:47Nah, I'm done.

00:31:48Nah, I'm done.

00:31:49Ah, nah, I'm done?

00:31:50Let's talk about...

00:31:57Oh, the doctor!

00:31:58Okay.

00:31:59Oh, wait a minute to take it here.

00:32:01Wait a minute?

00:32:03There you go.

00:32:04What?

00:32:05Why?

00:32:05I don't want to have a job to have a job.

00:32:08So�?

00:32:08What is it, what is it,rophy movie?

00:32:14What?

00:32:15It's me.

00:32:17I really have to go.

00:32:23Why? Did you go?

00:32:29Why don't you get to me?

00:32:30It's not true.

00:32:31It's just a surprise.

00:32:32I'm going to take a photo here and I'm같ing it.

00:32:34I'm not talking about this.

00:32:36Why is this the only thing?

00:32:37I didn't say nobody else.

00:32:39You are the only thing you said.

00:32:40I'm not saying I said you're the only thing you don't say.

00:32:42You're the only thing I wanted to be.

00:32:43I didn't say you're the only thing you said I did not.

00:32:44That's why I don't say you're the only thing you said.

00:32:46Do you want to kill me?

00:32:48Just trying to kill you!

00:33:02Are you kidding me?

00:33:06Why?

00:33:07Are you leaving?

00:33:09You want to kill me?

00:33:10You want to kill me.

00:33:11I want to be like you.

00:33:12Are you okay?

00:33:14I mean, I don't know.

00:33:16Ain't it?

00:33:18I don't know, but...

00:33:20You're not.

00:33:24But...

00:33:28I don't know.

00:33:30But...

00:33:32But...

00:33:34I don't know what to do next...

00:33:36It's a good one.

00:33:40I don't know what to do.

00:33:50Yeah, you're a man!

00:33:52You're a man!

00:33:54You're a man!

00:33:56You're a man!

00:33:58You're a man!

00:34:10You're a man!

00:34:20I don't know.

00:34:22I don't know where to go.

00:34:25I don't know where to go.

00:34:33I'm so scared!

00:34:36I need a heart.

00:34:39Go ahead.

00:34:41I need your foot.

00:34:44You first need your foot.

00:34:48You won't need it.

00:34:50You don't need your foot.

00:34:52Why did you do it on your foot?

00:34:57I'm sorry.

00:34:59I have to take a look at the home of you.

00:35:03You're so good.

00:35:11You're too good.

00:35:14Yeah, you're so good.

00:35:17You're so good.

00:35:19You're so good, if you're humble,

00:35:21you're so good and you're too strong.

00:35:24And you're not as good as you're in.

00:35:28So, I thought I had to think about it.

00:35:32I think I'm going to be like this.

00:35:35But how hard it is?

00:35:46I think that's how hard it is.

00:35:49I am not sure what he's talking about.

00:35:58What's he doing about things?

00:36:04He is a 귀신 teacher.

00:36:08His mom told me he is a 귀신.

00:36:17I'll be happy to get back to her.

00:36:19I'll be happy to get back to her, too.

00:36:22She's going to be a baby, too.

00:36:24She's going to be a baby, too.

00:36:25Why?

00:36:27She's going to be a baby.

00:36:32How can she get back to her?

00:36:38Why?

00:36:40How can she get back to her?

00:36:46I don't know what to do.

00:37:16But I'm not going to be funny.

00:37:18I'm not going to be like you.

00:37:22An arrow.

00:37:25Just listen.

00:37:27Well, I'm going to talk about the way you're going to read it.

00:37:32What?

00:37:34What?

00:37:35Okay.

00:37:37Okay.

00:37:42I can't use it anymore.

00:38:12I don't know.

00:38:22What are you doing?

00:38:31It's not just anything.

00:38:36Let's go.

00:38:37I'll wait for you.

00:38:39I'll wait for you.

00:38:41I'll wait for you.

00:38:43Who's your friend?

00:38:45You're not a friend.

00:38:47You're not a friend.

00:38:49You're a friend.

00:38:55You're so dumb.

00:38:57What's that, man?

00:38:59What's that?

00:39:01You're not a friend.

00:39:03Come on!

00:39:07You're a son.

00:39:09Chonji 선녀의 진심 궁금하지 않아?

00:39:13직접 확인해 봐.

00:39:15einem

00:39:37I know.

00:39:44I get up.

00:39:47I get up.

00:39:50I get up.

00:39:56I get up.

00:40:07I'm sorry.

00:40:25What?

00:40:27Why are you feeling so sad?

00:40:30Why are you still looking so sad?

00:40:32Just like, you'd all know 부채는 부채는 안에서.

00:40:43그렇지...

00:40:44너무 보고 싶어서 그런가?

00:40:49나도...

00:40:52나도 엄청 엄청 보고 싶었어.

00:40:58Hey, you've been so close.

00:40:59So long ago, you've been so close to the last day.

00:41:03You've been so close to the last few years.

00:41:06Have you been so close to the last few years?

00:41:11Why?

00:41:14You've been so close to the last few years?

00:41:19I could have said that.

00:41:22But I'm so close to the last few years in my life.

00:41:26I'm going to go home.

00:41:28I'll go home.

00:41:32I'll go home soon.

00:41:36I'll go home soon.

00:41:43I'll go home soon.

00:41:52I'm sorry.

00:41:54I'm sorry.

00:42:06I'm sorry.

00:42:12I'm sorry.

00:42:22I'm sorry.

00:42:42쟤들 분위기 왜 저래?

00:42:44저렴 선생님께 인사.

00:42:52고맙습니다.

00:42:54아주 그냥 수업이 다 끝나야지 살아나지들.

00:42:58나, 현지?

00:43:00어?

00:43:01피가 갈 사람.

00:43:02피가 갈 사람.

00:43:04피가 갈 사람.

00:43:05피가 갈 사람.

00:43:08피가 갈 사람.

00:43:11뭐해, 뭐해?

00:43:16야, 뭐해, 뭐해?

00:43:18뭐해?

00:43:20무슨 소리야?

00:43:24I got to go.

00:43:26You just have to go.

00:43:28I'm not going to live to live.

00:43:30Oh, my.

00:43:32I'm going to go.

00:43:34I'm going to go.

00:43:36And there's an idea.

00:43:42There is a name.

00:43:45The other one, he was a young man.

00:43:49He was a young man who died.

00:43:54He was a young man who died when he died.

00:44:02He died.

00:44:07He died.

00:44:12I don't know.

00:44:42You're trying to get out of the way.

00:44:46You're trying to get out of the way.

00:44:50I'm going to get out of the way.

00:44:51I'm going to get out of the way.

00:44:54I'm going to get out of the way.

00:44:58Then, Kionu is?

00:45:01Kionu?

00:45:03He's already a dog.

00:45:05He's just a dog.

00:45:09Let's go.

00:45:10I'm sorry, I'm sorry.

00:45:12You don't have to be pregnant.

00:45:14No, wait.

00:45:16No, wait.

00:45:18No, wait.

00:45:20Hang on.

00:45:26No, wait.

00:45:28Wait.

00:45:30I can't wait.

00:45:32I can't wait.

00:45:34I can't wait.

00:45:40I got a lot of noise, but I got a lot of noise.

00:45:45Right?

00:45:47Yeah.

00:45:48What?

00:45:49Is it going to be a fun thing?

00:45:51I'm not going to be a fun thing.

00:45:54How much is it going to be in the house?

00:45:57Where are you going to get?

00:45:59There's a lot.

00:46:01What?

00:46:06What?

00:46:08What?

00:46:10What?

00:46:11What?

00:46:12I'm sorry.

00:46:38풀어요 당장.

00:46:40아무리 겁대가리를 상실해도 그렇지.

00:46:44어디 저승사자를 부를 생각을 해.

00:46:47명부 없이 강림한 저승사자가 살인마랑 다를 게 뭐야.

00:46:51아무나 죽여도 되고 몇 명을 죽여도 상관없는데.

00:46:54악기도 무명부 사자는 피한다.

00:46:58아무리 절박해도 그건 아니야.

00:47:01그래서 뭐.

00:47:02뭘 어쩌려고.

00:47:04네 몸에 붙은 잡귀.

00:47:06몸주신 행세하는 그놈.

00:47:08떼낼 거다.

00:47:14안 돼.

00:47:16안 돼요.

00:47:17싫어.

00:47:20싫어.

00:47:22안 돼.

00:47:24하지 마요.

00:47:25어?

00:47:26절대 안 돼 하지 마.

00:47:28그건 하지 마.

00:47:30이렇게 부탁할게 누가 하지 마요.

00:47:33아니야.

00:47:34하지 마.

00:47:35하지 마.

00:47:36너 이제 무당 그만 해라.

00:47:39하지 마.

00:47:40하지 마.

00:47:41하지 마.

00:47:42하지 마.

00:47:43하지 마.

00:47:44하지 마.

00:47:45하지 마.

00:47:46하지 마.

00:47:47하지 마.

00:47:48하지 마.

00:47:49하지 마.

00:47:50하지 마.

00:47:51하지 마.

00:47:52하지 마.

00:47:53하지 마.

00:47:54하지 마.

00:47:55하지 마.

00:47:56하지 마.

00:47:57하지 마.

00:47:58하지 마.

00:47:59하지 마.

00:48:00하지 마.

00:48:01하지 마.

00:48:02You're going to make me feel like you're going to do it.

00:48:10You can't trust me either, but

00:48:12I think you're going to be a lie to each other's way.

00:48:20He's not going to come.

00:48:24He's going to come to him as a little.

00:48:29He's not going to come to him.

00:48:29No?

00:48:30She was like, what?

00:48:31She looks like she didn't leave him.

00:48:32She doesn't let her out.

00:48:35She doesn't leave him alone.

00:48:36She doesn't let her go.

00:48:39She doesn't leave him alone.

00:48:44She's going to go.

00:48:47Yes?

00:48:52I'm sorry.

00:48:58Another thing, I'm sorry.

00:49:06I'm sorry.

00:49:08I'm sorry?

00:49:12I'm sorry?

00:49:14I'm sorry?

00:49:16I don't think I'm going to hurt you anymore.

00:49:19I don't think I'm going to hurt you anymore.

00:49:24I don't think I'm going to hurt you anymore.

00:49:29I don't think I'm going to hurt you anymore.

00:49:41몸추심 뺏긴 게 뭐...

00:49:44몸추실 삶을 잡기는 길바닥에 널렸는데...

00:49:59견우 진짜 못 돌아와요?

00:50:20봉수가 견우로 살기로 마음먹으면 견우는 아무것도 못하고 그냥 몸 뺏기는 수밖에 없어요?

00:50:29그럴걸?

00:50:37물론 난 다른 방법 있지만...

00:50:42다른 방법이요?

00:50:44딴 사람들은 달랠 줄만 아는데...

00:50:48난 혼낼 줄도 알거든.

00:50:51양궁을 그만둬?

00:50:56너 그게 무슨 개소리야!

00:50:58안 한다고요.

00:51:00재미없다고요 이제.

00:51:01너 그럼 국가대표는?

00:51:03올림픽은?

00:51:04아 그렇게 나가시고 싶으면 연습해서 코치님이 나가시든가!

00:51:08인동물 새끼가 어디...

00:51:10어?

00:51:17너 거기 안 서!

00:51:18야!

00:51:23양궁 견우 꿈이야.

00:51:25니가 뭔데 견우 꿈을 멋대로 포기해?

00:51:27내가 백연우잖아.

00:51:28니 앞에 있는 내가 백연우라고.

00:51:30내 꿈 내가 포기하겠다는데 니가 무슨 상관이야.

00:51:33너 견우 아니고 봉수잖아!

00:51:35봉수라고 부르지 마!

00:51:38그거 어차피 내 진짜 이름도 아니잖아.

00:51:41니가 니 멋대로 지은 거 아냐.

00:51:43나 이제 그렇게 남이 대충 지은 이름으로 안 살래.

00:51:46너 앞으로 나한테 백연우라고 안 부를 거면 나 말 걸지 마.

00:51:51알았어?

00:51:57물론 난 다른 방법 있지만

00:52:05악기한테 은가락지가 있어.

00:52:13그걸 가져와.

00:52:15그럼 악기가 사라질 거야.

00:52:22야!

00:52:23야!

00:52:24야!

00:52:25그만해!

00:52:26야!

00:52:27야!

00:52:28야!

00:52:29야!

00:52:30야!

00:52:31야!

00:52:32야!

00:52:33야!

00:52:34야!

00:52:35야!

00:52:36야!

00:52:37야!

00:52:38야!

00:52:39야!

00:52:40야!

00:52:41야!

00:52:42야!

00:52:43야!

00:52:44야!

00:52:45야!

00:52:46야!

00:52:47야!

00:52:48야!

00:52:49야!

00:52:50야!

00:52:51야!

00:52:52야!

00:52:53야!

00:52:54야!

00:52:55야!

00:52:56야!

00:52:57야!

00:52:58야!

00:52:59야!

00:53:00야!

00:53:01야!

00:53:02야!

00:53:03야!

00:53:04야!

00:53:05There he is.

00:53:11There he is.

00:53:15There he is.

00:53:17There he is.

00:53:35You are?

00:53:37How many are you?

00:53:46Oh, how are you?

00:53:47How come you agree?

00:53:48I did not just…

00:53:50Hey!

00:53:51It's too close!

00:53:53Oh, he's a little?

00:53:54Oh, what are you doing?

00:53:55Oh, my sister!

00:53:57You won't kill him.

00:54:05You won't kill him.

00:54:10He'll punch you!

00:54:13Don't kill him!

00:54:15You've been around for years and years,

00:54:17he will have his strong strength.

00:54:20So he's going to pen it out.

00:54:23When I hit the limit,

00:54:24I'll escape the zone.

00:54:26You can put the

00:54:28on the ground.

00:54:31Then we'll hide the

00:54:32and protect the

00:54:34of the

00:54:35the

00:54:36of the

00:54:37the

00:54:38of

00:54:39the

00:54:40of

00:54:41the

00:54:42of

00:54:43the

00:54:44of

00:54:45the

00:54:46the

00:54:47of

00:54:48the

00:54:49the

00:54:50of

00:54:51the

00:54:52the

00:54:53of

00:54:54You have to go bigger than me.

00:55:00You have to go bigger than me.

00:55:03I do not have to go bigger than me.

00:55:10I'll go a little more picture.

00:55:12But I'll go back to it.

00:55:24flying

00:55:34To

00:55:36Ah

00:55:38It's

00:55:40It's

00:55:41Yes

00:55:42You

00:55:43What about

00:55:44This

00:55:47Now

00:55:51Got you.

00:56:21Let's go.

00:56:51내가 왜 이 고통을 받아야 돼?

00:57:09어. 그냥 살고 싶은 건데.

00:57:13그냥 살고 싶은 건데!

00:57:17세상을 중호하고 사람을 저주하여 살아 귀신 된 자 두려워하라.

00:57:33마귀를 물리치는 방법으로 너 또한 물리칠 수 있다.

00:57:40죽어야 되는 건 염하지.

00:57:47기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:57:52기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:57:55기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:57:58급급여울령 급급여울령 급급여울령 사마.

00:58:02기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:58:09기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:58:12기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:58:14누구야?

00:58:15기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:58:17누구야?

00:58:18누구 역사를 날려?

00:58:20기왕사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:58:22기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:58:24기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:58:27기왕사자 사자 강림 요새 우물 악질 소멸.

00:58:30I'm sorry.

00:58:42I'm sorry.

00:58:46I'm sorry.

00:58:48He's going to keep you ready to go.

00:58:54He's going to kill you, sony.

00:58:56He's going to kill you.

00:58:57He's going to kill you.

00:59:03He's going to kill you.

00:59:06He's going to kill you.

00:59:09My children were not these in my mind.

00:59:13?

00:59:16I'll get back and go.

00:59:17?

00:59:19?

00:59:20?

00:59:21?

00:59:22?

00:59:43I don't know.

01:00:13I don't know.

01:00:43I will be able to protect you.

01:00:57Mother!

01:01:04Mother, don't you?

01:01:13Where?

01:01:42Why? Why are you going to the end?

01:01:50You knew you were going to the end.

01:01:54So you were waiting for the end.

01:01:59Why?

01:02:02Why are you going to the end?

01:02:08Well, you're going to the end of the end.

01:02:14You're not going to die.

01:02:18You're going to die.

01:02:20You're not going to die.

01:02:25Oh

01:02:36Oh

01:02:55Oh

01:03:25아

01:03:27아

01:03:29아

01:03:31아

01:03:33악신을 퇴치하려면 천지선녀

01:03:35죽어야 해요

01:03:37걔 지금 자기가 무슨 짓 하는지도 몰라

01:03:39너 소원 언어만 들어주러

01:03:41빨리 데이트 가자

01:03:43다 알아

01:03:44걔 다 안다고

01:03:45졸업식 전에 꼭 돌아올게

01:03:47무당이 죽었단 얘기야

01:03:49성화 안 죽었어요

01:03:51성화야 기다려

01:03:53이젠 내가 갈게

01:03:55사짐은 죽일건데

01:03:57협조하겠어요?

01:03:59가! 얼른 가 성화야!

Category

Transcript

Recommended