- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Subtitulado por Jnkoil
00:30¡Ah, bueno!
00:32¡Ecocié, finalmente!
00:34¡Eh, eh!
00:36¡Dopo dos días de hospedaje!
00:39¡Ah!
00:40¡Area de casa!
00:41¡Es la mejor medicina!
00:42¡Dame el cappote!
00:44Ahora, ¿civole un buen café, una bella colación que hay?
00:48¡Un olor terrible de desinfectante en el naso!
00:51¡No se le habla, ¿no?
00:53¿No has sentido qué hablo dicho los médicos?
00:55¡Nos de hecho un día!
00:57¡Un café solo, ¿qué puede hacer?
00:59¡Malísimo, ¿fá?
01:00¡Andamos en cámara, forza!
01:02¡Aspéta!
01:05¡Ma, Concetta, estoy bien, ¿no?
01:06¡No hay necesidad que me sostiene como un invalido!
01:08¡No se sabe! ¿Vas a perder el senso una otra vez?
01:11¡No!
01:12¡Ahora obbedisci!
01:15¿La valilla te pesa?
01:17¡Todo me pesa!
01:25¡No te mueve!
01:26¡Ce pienso yo!
01:28¡No!
01:29¡No!
01:30¡No!
01:31¡No!
01:32¡No!
01:33¡No!
01:34¡No!
01:35¡No!
01:36¡No!
01:37¡No!
01:38¡No!
01:39¡No!
01:41¡No!
01:42¡No!
01:43¡No!
01:44¡No!
01:45¡No!
01:46¡No!
01:47¡No!
01:48¡No!
01:49¡No!
01:50¡No!
01:51¡No!
01:52¡No!
01:53¡No!
01:54¡No!
01:55¡No!
01:56¡No!
01:57¡No!
01:58¡No!
01:59¡No!
02:00¡No!
02:01¡No!
02:02¡No!
02:03¡No!
02:04¡No!
02:05¡No!
02:06¡No!
02:11¡No!
02:12¡No!
02:13¡No!
02:14Pero ahora estoy aquí y te controleré como un gendarme.
02:21Entonces, ¿qué significa? ¿Que te tiene todavía a mí?
02:27Todos te tenen a ti. Agatha volvió esperar tu retorno para ir a trabajar.
02:34Salvatore ha abierto el bar más tarde para venirse a prenderlo en el hospital.
02:39Y todos han pedido tus noticias.
02:41No, pero yo digo... ¿Tú? ¿Tú me quieres todavía bien?
02:49¿Tú? ¿Tú, tú, tú, tú?
02:53¡Cierto que te quiero bien! ¿Qué preguntas tienes?
02:58Pero esto no significa que las cosas fra nosotros se sientan resolte como por incanto.
03:05Entonces, ¿qué significa? ¿Que resta de la chica y no te vuelve a casa?
03:11¿Te parece que te lascio solo?
03:14¿Quién debe controlar que respetti la dieta, no?
03:19Pero lo importante es que reprende la fuerza y que guarisca al más pronto.
03:24Y todo el resto pensaremos después.
03:26¿Esto el resto? ¿Sarebbe María?
03:30Es tu hija. ¿Tú no sabes cuánto es estado en pensamiento para ti en estos días?
03:37¿Tú?
03:38¿Tú?
03:39¿Tú?
03:40¿Tú?
03:41¿Tú?
03:42¿Tú?
03:43El café no, pero una bella taza de orgeo te la puedo preparar antes de ir al trabajo. ¿Va bien?
03:49¿Tú?
03:50¿Tú?
03:53¿Tú?
03:55¡Tú!
03:57¿Tú?
03:58Buongiorno, Tancredi.
04:03Flora.
04:04¿Ya uscita?
04:04Sì, qualche minuto fa.
04:06La raggiungi in galleria?
04:08No, hoy tengo otros empeños, pero que tú me pareces un poco de affarado.
04:15Redacción o fundación?
04:17Fundación. Tuo hijo me ha dejado un quintal de empeños para la casa familia.
04:22Coordinación de los operarios, controles de los impuestos, acción de las mujeres, comunicación stampa.
04:27Bueno, al menos eso no será un problema.
04:29Eso no, pero todo el resto podría serlo.
04:31Yo no pensaba que un ente beneficio podría ser así difícil de gestionar.
04:36Hay gestido affari mucho más complejos.
04:39Claro, pero si trataba más de editoría o de finanzas.
04:43En este campo me siento un principiante.
04:45Si Marta te ha dejado todo en mano, significa que sabía poderlo hacer.
04:49Quizás.
04:51Esperamos que torne en tiempo para la inauguración.
04:53Porque va bien todo, pero maestro de cerimonia no es un ruido que me se dedica.
04:57Mancano ancora dos semanas y verás que volverá en tiempo.
04:59Yo solo necesito una breve vacancia.
05:02Espero que estar con la zía le restituisca un poco de serenidad.
05:04Mira, últimamente l'ho vista molto cupa e tesa.
05:09¿Forse la historia con Tom la scossa più di quanto voglia farci credere?
05:12No, yo no creo.
05:14Aunque si, debo decir que las escuelas de Marta en el fatto de uomini son siempre state piuttosto discutibles.
05:20¿Qué?
05:21Su esto no puedo dar ti torta.
05:23Tú piuttosto era da tempo que no te vedevo así sereno, así energico.
05:28Lo ammetto.
05:30Estoy cominciando a ver un poco de luz en mi vida.
05:32Ed es todo gracias a Marta.
05:34La suya energía es contagiosa.
05:36Infatti no quiero deludirla, voy a trabajar.
05:38Vamos a ver un poco más tarde.
05:43¿A después?
05:44A después.
05:44Sí, sí, soy yo.
06:06Bueno, cuando avvío un operación me gusta concluirla el primero posible.
06:12Certo, claro.
06:14Imagino que hubiera ya preparado toda la documentación para el paradiso.
06:19Tipica eficiencia tedesca.
06:20Muy bien, muy bien.
06:23Allora lo aspeto nei próximos días y al suyo ritorno.
06:26Bueno, sí, porque perderá otro tiempo.
06:30A presto, a presto.
06:39Buongiorno.
06:39Buongiorno.
06:40Buongiorno.
06:41Si fai due caffè, por favor, Salvo?
06:43Grazie.
06:44Per mí es doppio, gracias, Salvo.
06:46Sí.
06:46Son dos semanas que no dormo para estar a casa con mi madre.
06:54No sé cómo hacerse el regalo en piedi, sinceramente.
06:56¿Cómo está?
06:57¿Se está reprendiendo?
06:58Ah, lentamente, dai.
07:01Entrepiante no son una cosa simple.
07:03Ah, bueno.
07:05Pero gracias al cielo está andando bien, dai.
07:08Ah, esta es una bella noticia.
07:09Infatti.
07:10Gracias.
07:11Ah, por poco me dimenticavo.
07:13Marcello, gracias por la máquina.
07:14No, no, no, no.
07:14Hanno rimesso la benzina perché per arrivare all'ospedale ho consumato un po'.
07:18Sí, ma non dovevi.
07:19All'ospedale?
07:20Sí.
07:20¿Por qué?
07:21¿Qué cosa ti es sucedido, scusate?
07:23No, a mí ni nada.
07:24Son dovuto andare a prender Ciro porque lo han dimesso esta mañana.
07:28Ciro?
07:29Raccontaglielo tú.
07:30Mi voy a la tavola.
07:31Scusa.
07:32No, scusate.
07:32Ecco qua.
07:35Eccosi qua.
07:35Allora.
07:37Prego.
07:38Venerdí Ciro ha avuto un malore dopo aver discusso con Concetta.
07:43Sai, ultimamente è molto nervoso.
07:44Quindi oltre che non parlare con Maria, ha anche malore per causa mia.
07:49Bene.
07:50Quindi vedi di non peggiorare la situazione adesso.
07:52Sì.
07:55Sono andato da Maria, sei tranquillo.
07:57Sì, ma oggi torni al lavoro, quindi la vedrai per forza.
07:59Ma, Matteo, mi raccomando, stalle lontano.
08:04Chiaro?
08:05Farò il possibile.
08:06No, non esiste farò il possibile.
08:08Devi starle lontano.
08:11Che di guai ne hai già combinati i film troppi.
08:18Te lo concedo.
08:20Niente male, davvero.
08:22Niente male.
08:24Ti ricordo che me l'hai fatta modificare un minuto prima della messa in stampa.
08:27Questo è molto più di niente male.
08:28Anzi, andrebbe esposto all'Accademia d'Arte di Brera.
08:31È una strategia, sai.
08:33Sotto pressione i miei collaboratori danno il meglio.
08:36Diabolico.
08:37Ma è efficace.
08:41E va bene.
08:43Vorrei sapere a che punto è la collezione uomo.
08:47Botteri ti ha consegnato i bolsetti un bel po' di tempo fa.
08:50O la tua è una strategia che riservi soltanto a me.
08:52Ho messo sotto pressione anche lui.
08:54Infatti abbiamo i primi campioni.
08:56Li porterà qui Vito non appena tornerà ad Asperti.
08:58E questo mi rincuera molto, grazie mille.
09:00Prego.
09:01A proposito, dobbiamo trovare una bella idea per celebrare l'8 marzo, la festa della donna.
09:06Quest'anno vorrei qualcosa che faccia riflettere.
09:09Va bene?
09:09Non come le solite iniziative che durano un giorno e poi finiscono lì.
09:12Quindi tu vuoi qualcosa che sottoline l'importanza di dar voce alla donna, non soltanto l'8 marzo, ma tutto l'anno.
09:20Esatto.
09:22Ma cosa, cosa?
09:25Cosa desidera la donna di oggi?
09:28Cosa si augura per se stessa e per tutte le altre?
09:31E cosa sappiamo noi uomini dei loro sogni e dei loro desideri?
09:34Sì, chiederò le veri.
09:35Loro mi daranno un modo per capire come celebrare quel giorno.
09:40Sì, che le dici?
09:41Posso parlare anch'io?
09:42Mi sembra un'ottima idea, però ti consiglio di farmi sapere cosa pensano le veri il prima possibile, perché sai, non lavoro sempre bene sotto pressione.
09:51Va bene, va bene. Appena avrò una risposta correrò da te e insieme troveremo la soluzione per fare un volantino per promuovere l'evento.
09:57Perfetto.
09:57Grazie mille.
09:58Grazie a te.
10:02Signora Puglisi.
10:03Buongiorno.
10:04Signora Puglisi, buongiorno.
10:05Buongiorno, mi scusi il ritardo. Maria mi ha detto che mi stava cercando.
10:08Sì, prego si accomodi.
10:10Volevo sapere come sta suo marito.
10:12Insomma, ho saputo che l'hanno dimesso.
10:14È molto gentile a interessarsi, grazie.
10:17Ciro sta meglio, per fortuna, ma deve riguardarsi per qualche giorno.
10:21Ma se vuole può tornare a casa, per stargli accanto, non c'è problema davvero.
10:25La ringrazio, ma non è il caso che io resti lì a fargli la guardia.
10:29È molto nervoso in questi giorni.
10:32Se si sentisse troppo controllato si agiterebbe ancora di più.
10:35Mi dispiace che il signor Puglisi stia attraversando questo periodo.
10:40Spero nulla di grave.
10:42Vorrei tanto dire di no.
10:46Ma sinceramente io...
10:48Io non lo so se la mia famiglia supererà questo momento.
10:53Mi scusi.
10:55Ma signora Pugliesi, che succede?
10:58Se posso fare qualcosa, insomma, me lo chieda.
11:02È inutile continuare a nasconderlo.
11:05Tanto presto si saprà.
11:06Il matrimonio tra Maria e Bito è stato annullato.
11:11È questo che ha fatto sentire male mio marito.
11:12Avete fatto degli ottimi acquisti.
11:23Arrivederci.
11:28Accidenti.
11:29Hai lasciato qualcosa per le altre clienti?
11:30Altri cinque minuti e le avrei convinte a comprare anche tutti gli specchi dei camerini.
11:35Sì, sei bravissima, non c'è dubbio.
11:37Comunque sia, io sono convinta che tu abbia molte altre capacità e che adesso potrai scoprire e sviluppare.
11:45Che cos'è?
11:46È l'indirizzo di una scuola serale.
11:48Tra l'altro è perfetta perché accetta iscrizioni in qualsiasi periodo dell'anno.
11:52Delia, potrai realizzare il tuo sogno.
11:55Ti ringrazio.
11:59Tutto qua.
12:00Che cosa ti devo dire?
12:02Non so, pensavo che saresti stata felice.
12:05Lo sono.
12:06E infatti lo sono.
12:07E come farò a frequentare le lezioni che qui finiamo di lavorare sempre tardi?
12:10Le scuole serali sono fatte apposta per chi lavora.
12:14Tra l'altro, questi sono gli orari e sono perfetti perché le lezioni iniziano quando noi chiudiamo.
12:20Bene, però ecco, saranno tutti molto più grandi di me e mi sentirò un po' a disagio.
12:26No, Delia, perché?
12:29Perché molte persone comunque hanno interrotto gli studi a causa della guerra.
12:33Era una cosa che capitava.
12:34Mentre le ragazze della mia età hanno già tutto il diploma.
12:36Rosa, sono l'unica a non avercelo.
12:38Delia, tu non hai il diploma perché hai dovuto aiutare la tua famiglia.
12:42Comunque non ti devi sentire a disagio.
12:43Ci saranno un sacco di ragazze nella tua condizione.
12:46E che cosa dirò ai miei genitori?
12:47Perché non saranno assolutamente contenti quando gli dirò che voglio ricominciare a studiare.
12:52Per loro il lavoro è una cosa importante, hanno un'altra mentalità.
12:56Va bene, Delia, senti, tu hai il tuo stipendio, sei indipendente e devi iniziare a ragionare con la tua mentalità.
13:01Lo so, sto solo cercando di valutare bene questa cosa.
13:05Cosa devi valutare?
13:06Scusa, non sei stata tu a spingere Agatha a frequentare la scuola di disegno?
13:10Perché ti devi tirare indietro adesso?
13:12Hai ragione, hai ragione, ti prometto che ci penserò, d'accordo?
13:17Vado.
13:17Allora, qui secondo me va bene, sopra?
13:28Sì, sì, tiene bene.
13:30Sì, in caso magari lo accocciano.
13:33Ti permesso di disturbo?
13:34Ah, signor Ferraris.
13:36Signor Amanda.
13:37Voleva avere notizie di suo marito, Salvatore mi ha detto che è tornata a casa.
13:40Sì, non era niente di grave, per fortuna.
13:43Un po' di convalescenza, una pasticca al giorno e presto si riprenderà completamente.
13:46Meno male, va.
13:48Beh, gli dica che verrò quanto prima a trovarlo.
13:52Gli dica anche che l'Armando Ferraris gli manda questo.
13:58Sono le vostre testimonianze del giorno di San Valentino, sono sicuro che gli farà piacere averle.
14:04I nomi sono cambiati, ma si capisce che siete voi, forza.
14:08Chi altri potrebbe avere una storia d'amore così intensa?
14:11È un pensiero molto gentile, grazie.
14:13E passi a trovare Ciro quando vuole, gli farà piacere.
14:17Grazie.
14:18Grazie, scusate ancora il disturbo, con permesso.
14:21No, grazie a lei, signor Armando.
14:24Chi l'avrebbe detto a San Valentino che poi le cose sarebbero andate così?
14:28È tutto per colpa mia.
14:33Mamma, ma posso venire a trovarlo stasera?
14:37Per favore, dopo quello che è successo io ho bisogno di vederlo, ho bisogno di abbracciarlo.
14:42Maria, forse non è ancora il momento.
14:44I dottori hanno detto che non si deve agitare.
14:46Ho capito, per questo in ospedale sono rimasta tutto il tempo fuori dalla porta.
14:50Però non faceva altro che guardarla alla porta, sperando che tu apparissi da un momento all'altro.
14:56Veramente?
14:58Anche se non lo ammetterebbe mai.
14:59Ma ti vuole bene.
15:03E sente tanto la tua mancanza.
15:06E allora se stiamo soffrendo tutte e due che senso ha rimanere lontani?
15:10E va bene, facciamo stasera.
15:15E ci sarò anch'io.
15:17Perché è giusto che vi riabbracciate.
15:19Grazie mamma, grazie.
15:21Grazie.
15:27Panini col salame!
15:28Sì, sì, sì, che vuole uno?
15:29Io, io, io.
15:30Sì, tu sì.
15:32Sì, tu.
15:33No, grazie, mi bastano i finocchi.
15:35È che mamma non vuole lasciare troppe tentazioni a casa, mio papà.
15:40Avete letto?
15:42Ringo Stare è tornato dal viaggio di nozze con la bellissima Maureen.
15:45Che ragazza fortunata.
15:46Io tra i Beatles preferisco Paul McCartney.
15:49Mi basta che resti libero lui.
15:51Ho paura che resterò libera io se non faccio ragionare Alfredo.
15:55Mi è ancora molto arrabbiato.
15:56Beh, forse potevi aspettartelo.
15:58Sei salita in macchina di un altro davanti a lui.
16:00Ma cosa dovevo fare?
16:01Avevo preso un impegno con Crespi.
16:03Non è che potevo lasciarlo da solo alla fiera del Barolo.
16:05E non potevi dirglielo prima?
16:07Magari senza mentirgli.
16:09Sì, ho sbagliato.
16:10Però volevo solo evitare un'altra discussione.
16:14Ve l'ho detto tante volte che non sono disposta a rinunciare alla mia carriera.
16:17Ma lui non ti sta chiedendo questo.
16:20Evidentemente però non gli sta bene che tu abbia deciso di farlo proprio con Crespi.
16:24Ma lui è un'altra cosa cambia.
16:25Per me è solo lavoro.
16:27Perché devo scegliere tra l'amore e la mia crescita professionale?
16:30Vedrai che gli passerà.
16:32Speriamo.
16:33Certi uomini prima promettono l'amore eterno e poi non sono in grado di perdonare neanche un errore.
16:38Comunque Alfredo non ha tutti i torti.
16:40Pensa sotto quello che ha fatto per te per renderti felice.
16:43E tu come lo ricambi?
16:44Nascondendogli le cose e dicendogli bugie.
16:46Io l'ho fatto a fin di bene, davvero.
16:49E mi sono pure scusata.
16:50Sì, ma restano sempre bugie.
16:52Poi non puoi pensare di cavartelo ogni volta e ricadere sempre nello stesso errore.
16:57Non se lo ami davvero.
16:58Certo che lo amo davvero.
16:59Beh allora dimostraglielo.
17:04Un buon inizio potrebbe essere quello di stabilire un rapporto sincero.
17:10Forse hai ragione.
17:14Davvero?
17:16Sì.
17:17Devo provare davvero ad aprirgli il mio cuore e fargli capire che lui è importante per me quanto io lo sono per lui.
17:28Magari posso iniziare preparandogli una bella cenetta.
17:31Che dite?
17:32Sicura che sia una buona idea?
17:34Penserà che vuoi aplenarlo.
17:35No, proprio perché sa che la cucina non è il mio forte magari apprezzerà lo sforzo, no?
17:41È una buona idea, è una buona idea.
17:42Però mi serve casa libera.
17:47Certo, io e Maria spariremo.
17:49Però mi raccomando, niente barolo.
17:52Niente barolo, per carità.
17:56Speriamo bene.
18:04Venerdì è l'otto marzo.
18:07E come ogni anno il paradiso delle signore celebrerà questa giornata dedicata alle donne.
18:11E il nostro direttore avrà in mente qualcosa di molto speciale, giusto?
18:16E invece no.
18:17Vi devo deludere.
18:18No?
18:19In che senso?
18:20Nel senso che non sarò io a decidere quest'anno.
18:23Ma voi.
18:24Intende?
18:25Noi?
18:25Noi?
18:26Sì, sì, è la festa delle donne.
18:27Io trovo giusto che siano proprio le donne a decidere in migliore dei modi come celebrarla.
18:33Finalmente un uomo illuminato che ha capito.
18:35Grazie del comprimento signorina Camilli, ma è semplicemente doveroso.
18:38Quindi, aspetto con ansia le vostre proposte.
18:44Allora, io propongo un corso di cucina.
18:48Anigliamo la galleria e sarà utile per molte donne.
18:51Beh, donne come me e te che non sanno cucinare.
18:54Già.
18:54No, perché invece non offriamo una bella seduta di trucco e acconciatura.
18:59Insomma, molte donne sono sempre prese dai figli, dalle incombenze domestiche e non hanno mai il tempo da dedicare a loro stesse.
19:05Almeno noi le faremo sentire curate e coccolate per un giorno.
19:09Io invece propongo di allestire un angolino dove poter fare un ritratto ad ogni cliente.
19:14Così io mi esercito con il disegno e loro avranno un regalo originale.
19:18E invece se ognuna di noi indossasse i panni della propria eroina, una donna che ha fatto la storia come Marie Curie o Cleopatra?
19:24Non è carnevale, meglio è il corso di cucina.
19:26Meglio trucco e acconciatura.
19:27D'accordo, facciamo così.
19:29Voi pensateci meglio, insomma, fatevi venire anche altre idee.
19:33Confrontatevi così domani mi date la vostra decisione.
19:36Certo, e grazie per la fiducia.
19:38Grazie a voi ragazzi.
19:39Buon lavoro.
19:40Grazie a lei.
19:42Forza ragazzi, torniamo al lavoro.
19:43Sì, andiamo.
19:44Sì.
19:51Rosa?
19:52Tutto bene?
19:53Sì, perché?
19:55Perché non ti sei pronunciata?
19:57Non hai qualche idea per l'otto marzo?
20:00Sì, sì.
20:01Io un'idea ce l'avrei.
20:03E quale sarebbe?
20:18Matteo.
20:20Ciao.
20:23Com'è stata tua madre?
20:26Bene.
20:28Molto meglio.
20:30Sono contenta.
20:32Aspetto solo che rientri a Milano.
20:35Bene.
20:35Vi abbiamo pensato tutti in questi giorni.
20:37Marcello mi ha detto del tuo matrimonio.
20:42È stato annullato, sì.
20:45Mi dispiace per quello che è successo con i tuoi genitori.
20:47Sono giorni molto complicati.
20:51La situazione è difficile.
20:51Perché hai raccontato il vito di noi due?
20:55Perché tra fidanzati bisogna essere sinceri.
20:57No.
20:59Non è per questo.
21:01Hai rischiato.
21:02Sapevi che potevi perderlo.
21:05Evidentemente non sei convinta dei tuoi sentimenti per lui.
21:08Smettila.
21:10Non ne voglio parlare, Matteo.
21:12Anzi, da questo momento in poi gradirei che parlassimo soltanto di lavoro.
21:15Non ci vediamo da settimane e non ne vuoi parlare?
21:17Non ci vediamo da settimane e non ci vediamo da settimane e non ci vediamo da settimane.
21:47Vito!
21:55Ma che bella sorpresa!
21:57So che non ho avvisato, spero di non disturbare.
22:00No, ma vuole disturbo, Vito?
22:02Tu non puoi immaginare la felicità di vederti.
22:05Prego, accomodati.
22:06Grazie.
22:09E sono contento di sapere che lei sia tornato a casa e in buona salute.
22:13Eh, una fissaria, uno sbalzo di pressione.
22:16Ora, per fortuna, è tutto a posto.
22:17Però non deve neanche affadecarsi.
22:20E nemmeno far arrabbiare la signora Concetta, ti va bene?
22:23No, per carità.
22:25Già mi ha messo a pane acqua, praticamente.
22:27E chissà quale altra punizione si potrebbe inventare.
22:33Ma prego, siediti pure tu.
22:37Vuoi che ti offro qualche cosa?
22:39Grazie.
22:40Eh, Vito, immagini quanto io sia felice di vederti, Vito.
22:49Finalmente, in questa casa, di nuovo, ci sei mancato assai.
22:57Anche voi.
22:58Però non mi trattengo molto.
23:01Non ti fermi neanche qualche minuto per parlare?
23:04Signor Pugliesi, io sono passato perché ho saputo che lei ha avuto un malore.
23:14Mi sono preoccupato e volevo assicurarmi che lei stesse bene.
23:18E poi, Maria potrebbe arrivare da un momento all'altro dal lavoro.
23:22E sinceramente, vorrei evitare di incontrarla.
23:25Io e Maria ci vediamo molto poco.
23:30Quindi non c'è questo pericolo che lei venga qui.
23:35Perciò fermate, ti prego.
23:37Così parliamo.
23:39Mi dispiace.
23:42Ma non sono qui per questo.
23:45Io sono qui perché le voglio bene.
23:49Però ormai nulla potrà tornare più come prima.
23:53Immagino che lei lo capisca.
23:56Vito.
23:59Maria ha sbagliato.
24:02E io sono il primo a riconoscerlo.
24:06Ma tu davvero non vuoi darle una seconda possibilità?
24:10Al momento non riesco più a vedere un futuro insieme a lei.
24:13Però voglio che sappia una cosa.
24:17Io sarei stato onorato
24:18di diventare suo genero
24:20e di far parte della sua
24:23splendida famiglia.
24:28Anch'io, Vito.
24:30Anch'io.
24:36No, non si affatichi.
24:37Ha già fatto tanto per me.
24:40Salvo.
24:43Salvo, me ne faresti un altro, per favore?
25:11Ma basta, basta.
25:13Ma sta chiudendo.
25:14Ma dai, andai via.
25:15Vabbè, cinque minuti.
25:17Cinque minuti.
25:17Va bene, va bene, va bene.
25:19Però poi devo chiudere.
25:21Sì, ma con questi cinque minuti
25:22saranno altri cinque minuti
25:24che si aggiungono al ritardo
25:25che hai con la tua fidanzata a cena, eh?
25:28Non so neanche perché ho accettato.
25:31Non ho nessuna voglia di andare.
25:32Cioè, la ragazza che dico io
25:33mi invitasse a cena
25:34a fare i salti di gioia, altro che...
25:35Eh, la ragazza che dico io
25:37però sono giorni che mi prende in giro
25:38e mi dice le bugie.
25:40Omissioni, non bugie.
25:41Omissioni.
25:41No, no.
25:42Bugie.
25:43Bugie.
25:44E comunque anche le omissioni sono peccato.
25:46È un peccato che tu faccia ragazzino offeso
25:49e non voglia chiarirti con lei.
25:50Questo è un peccato.
25:51Però ho tutte le ragioni di essere offeso.
25:54Scusi, lei non sarebbe offeso
25:55se la sua fidanzata le dicesse
25:57che a cena con i genitori
25:58invece è al lavoro con l'uomo
25:59che la corteggia spudoratamente.
26:03E tu invece di chiarirti con lei
26:04che cos'è?
26:05La metti di fronte ad una scelta.
26:08Ho chiesto di scegliere fra me e Crespi
26:10e mi sembra che lei la sua scelta l'abbia fatta.
26:13Certo, ha scelto Crespi.
26:14Ma per confermare la sua libertà.
26:16Scusi, signor Ferrari,
26:17se lei da che parte sta, si può sapere?
26:19Da parte il buonsenso.
26:21Forza.
26:22Ma perché non ti vuoi chiarire con lei?
26:25Perché non vuoi parlare con lei?
26:26Non lo vuoi vedere.
26:28Sì, però ho ragione io.
26:30Alfredo, guardami un attimo.
26:33Ma tu preferisci avere ragione
26:35o stare con Irene?
26:36Cerca di andare da lei
26:37e chiarisciti una volta per tutte.
26:42Va bene.
26:46Vado.
26:47Bravo.
26:49Allora, ci vediamo domani.
26:51Dai, forza.
26:57Offre lei?
26:57Sì, sì.
26:58Tanto è comunista.
26:59Dai, dai, dai.
27:00Devo chiudere.
27:02Ciao, ciao, ciao.
27:03Buonasera.
27:03Salvo, grazie.
27:04Ciao, ciao, ciao, ciao.
27:23Buonasera.
27:24Buonasera.
27:25Come hai questo appuntamento?
27:27Come sta tua madre?
27:29Cosa viene in porta di mia madre, scusi?
27:31E grazie a me,
27:32se tua madre sta ricevendo le migliori cure in America,
27:35è normale che io mi interessi.
27:37Ha il suo stato di salute, no?
27:39Sta bene.
27:40Mia madre sta bene.
27:41Per adesso.
27:42Bene, mi fa piacere.
27:44Sono qui per pagare il mio debito, sbaglio?
27:46No, non ti sbagli.
27:49Domani sera arriverà a Milano
27:51un imprenditore tedesco,
27:53Bastian Uffera,
27:54dei grandi magazzini in Germania.
27:57Chi è un suo amico?
28:00È uno che deve portare a termine
28:01un'operazione per me.
28:03E tu dovrai aiutarlo.
28:06Cosa dovrei fare?
28:11Dovrai far credere a Barbieri
28:13che Uffera è un imprenditore affidabile
28:15che sta prendendo contatti
28:17con la Galleria Milano Moda.
28:18Ma non è affidabile, giusto?
28:21No, anche perché se così fossi,
28:23Vittorio e Marcello
28:24non è che impiegherebbero molto a scoprirlo.
28:26In realtà, Uffera è sull'orla del fallimento,
28:28ma oltre a noi due
28:29lo sanno soltanto il direttore
28:30di una banca tedesca
28:32e il mio investigatore di fiducia.
28:34Entrambi sul mio libro paga.
28:36Come ti dicevo,
28:37dovrai far credere a tuo fratello
28:39che io sto concludendo un affare con Uffera.
28:41A quel punto
28:42dovrai convincerlo
28:44a fare affari con il Paradiso.
28:46E se riuscissi a convincerlo?
28:48Che cosa succederebbe dopo?
28:50Facciamo un passo alla volta.
28:51Quanto le piace
28:55trattare le persone come Burattini, vero?
28:59A cosa serve il potere
29:01se non si può usarlo
29:02a proprio piacimento?
29:04O senza scrupoli.
29:05Tu non sei diverso da me.
29:11Sei esattamente il tipo d'uomo
29:12che farebbe qualsiasi cosa
29:14pur di raggiungere i suoi obiettivi.
29:17Altrimenti perché saresti qui?
29:21Buona serata, Matteo.
29:22Tu hai permesso a studiare?
29:38Vuoi prenderti un'altra laurea?
29:40No, sono passata in biblioteca
29:42per raccogliere un po' di informazioni.
29:45Ma tu lo sapevi che l'alfabetizzazione femminile
29:48è molto indietro rispetto a quella maschile?
29:51Sinceramente no.
29:53No, vabbè, forse non te lo sei mai neanche chiesto.
29:55Sì, lo confesso.
29:58Comunque, guarda qui.
30:01Ti sembra giusto?
30:03No, che non è giusto, Rosa.
30:05Marcello, la cultura è importante, no?
30:07Eh.
30:08Anzi, la cultura rende liberi.
30:10Anzi, libere.
30:11Eh, libere, sì.
30:13Così a me è venuta in mente una cosa
30:15e mi servi tu.
30:18Io?
30:19Sì.
30:19Sì, il dottor Conti ha chiesto a noi veneri
30:21di proporre un'idea
30:23per celebrare la giornata dell'otto marzo.
30:26E quindi?
30:27Secondo me è la giornata perfetta
30:29per sensibilizzare le persone su questo argomento.
30:32No?
30:32Cioè serve un'iniziativa
30:34che sensibilizzi le persone
30:36sulla scolarizzazione femminile.
30:39Esattamente, come diceva la Kulishov 70 anni fa.
30:41Bravo.
30:42Chi?
30:43A te mancano proprio le basi.
30:45Lascia stare.
30:46Ma non eri andato a dormire tu?
30:48Eh, ma c'avevo un ranteghino in gola,
30:49avevo bisogno di un bicchierino d'acqua.
30:52Eh, comunque, appoggeresti questa mia idea?
30:55Dai.
30:55Non lo so, non lo so.
30:57Mi sembra un tema un po' troppo serioso
31:00per un grande magazzino.
31:01Guarda che c'è già stato un'iniziativa del genere, eh.
31:03Te la ricordi l'iniziativa dei grembiulini per i bambini?
31:07Era un modo per fare qualcosa per il sociale,
31:09ma anche per fare i danè.
31:10Sì, se per questo mi ricordo anche l'iniziativa
31:12che ho proposto io, dei libri usati.
31:15E la raccolta firme per la casa famiglia, no?
31:17Eh.
31:19Va bene, dai.
31:20Appoggerò la tua idea.
31:22Grazie.
31:22E allora siete d'accordo?
31:24Ora direi che dopo tutte queste iniziative
31:26mi faranno santo.
31:27Oh, santificazione, vado a dormire.
31:30Buonanotte.
31:31Buonanotte, zio.
31:32Buonanotte.
31:32Grazie.
31:35Prego.
31:36Bene, allora.
31:57Ciao.
31:58Ciao.
31:59Prego, accomodati.
32:00Senti, che profumo.
32:08Ah?
32:09Sì.
32:10Ti ho fatto le seppie con i piselli.
32:12A Cesenatico mi andavi matto.
32:15Hai cucinato tu?
32:17D'ora in poi cucinerò io.
32:20Basta la sicceria.
32:21Voglio imparare.
32:22Bene, lo apprezzo molto.
32:27E spero che apprezzerai anche questo.
32:44Ti piace?
32:46Bella.
32:47È bella, vero?
32:48Anche un po' troppo elegante forse, no?
32:51Ma no, no, no.
32:52È perfetta per te.
32:56E anche per una serata romantica.
33:03Irene, no, no, no.
33:04Irene, aspetta.
33:06Che succede?
33:07Io ti ringrazio per tutte queste attenzioni, veramente, però se questo è uno dei tuoi trucchetti, sappi che non funziona.
33:18Quali trucchetti? Io volevo solo fare qualcosa per te, perché so che sei arrabbiato.
33:25Allora forse è meglio se parliamo un po', no?
33:27Hai ragione.
33:34Inizio io.
33:43Volevo dirti che...
33:45Ti ho ferito.
33:47E...
33:48E mi dispiace.
33:49Devo dirti della collaborazione con Crespi, però io...
33:55Non ce l'ho fatta, perché...
33:57Perché so quanto sei geloso.
34:01Non è questo il punto.
34:03Allora qual è il punto?
34:05Le cose non funzionano perché...
34:07Tu sei troppo ambiziosa.
34:09Ma che male c'è essere ambiziosi?
34:11Io sto cercando di capire qual è il mio posto del mondo.
34:14Cosa voglio?
34:15No, infatti, non c'è nulla di male nell'essere ambiziosi, è il modo.
34:19È il modo in cui lo fai.
34:20Con le bugie, con i sotterfugi, i compromessi.
34:25Io adesso non so più se sei onesta oppure no, Irene.
34:28Io non mi fido più.
34:31Vedi che il punto è la gelosia?
34:33Se non ci fosse di mezzo Crespi a quest'ora non staremmo discutendo.
34:36Non mi stai ascoltando.
34:41Senti.
34:43Io ti amo.
34:45E questa non è una bugia.
34:51Anche io ti amo.
34:55Però non posso fare a meno di chiedermi questo.
34:59Basta questo amore per stare insieme?
35:03Ma certo che basta.
35:04Tutto il resto possiamo risolverlo.
35:10Fino a quando?
35:12Fino a quando non succederà un'altra cosa simile e tu mi direi un'altra bugia?
35:16No.
35:18Non succederà più.
35:20Te lo permetto.
35:23Io vorrei tanto crederti.
35:24Ma non ci riesco.
35:32Non ci riesco più.
35:33Mamma mia, congetta.
35:58Listo è il valeno.
35:59Ma dai.
36:01Esagerato.
36:04Forse una visita può addolcirti un po'.
36:07Guarda chi è venuto a trovarti.
36:09Ciao papà.
36:17Era molto in pena per te.
36:20Che dici, puoi entrare?
36:21Mangi in bianco anche stasera?
36:38Non mi ha ammazzato una persona altra.
36:41Mi ha ammazzato a mangiare con la dieta.
36:42Ho avuto molto paura papà.
36:59Pero estoy feliz de ver que estoy mejor
37:03Un poco fallido, pero estoy mejor
37:07También tu me pare un poco asciopada
37:09Ahora que te veo, estoy muy mejor
37:13Esta es la pregunta del señor Ferraris
37:19Dice que manca a todos, papá
37:22¿Qué dices? Te vas y mientras esperas la cena
37:27Te lego algo, debería ser la tuya y de mi mamá
37:30¿Qué historia?
37:31Las vuestras testimonianzas de San Valentino, ¿no te recuerdas?
37:34Dicono todas que son las más bellas, las más bienes de amor
37:37Puede estar, quizás, una otra vez
37:39Espera que encuentro la página
37:40No, no, no, no, no, no, no, no
37:42¿Se no vedevi l'ora que veniste publicada?
37:43¿Has dicho de no?
37:45Me la leggo domani, si ojo voglia, cuando son de solo
37:47Mi dispiace, María
37:53Pero yo no te la hago a fuera como si no hubiera sucedido nada
37:58Lo sé
37:59Y no te lo estoy preguntando
38:03Yo sé de haberte dado una gran delusión
38:07Y lo sé que no la puedes olvidar
38:10¿Es verdad?
38:13No puedo olvidar que por culpa de la rosa familia
38:16Has perso la paz
38:16¿Has razón?
38:23Sabes que no importa cuánto tiempo ci vorrá
38:25Yo estaré siempre aquí
38:30Ad aspettar el tuyo perdón
38:33Acabido
38:40Acabido
38:41Yo no smettero mai de volerti bene
39:05Mai
39:08Y sabi que aunque si me rinneghi
39:12Yo rimarro siempre la tuña María
39:17No
39:23No
39:25No
39:26No
39:26No
39:27No
39:27No
39:39No
39:40No
39:40No
39:40¡Gracias!
Recomendada
1:22
|
Próximamente
1:32
45:46
55:25
50:58
1:59:08
50:38
1:35
51:51
51:00
0:55