- yesterday
Corazón Herido capítulo 81
Category
🎵
MusicTranscript
00:00This video is brought to you by R.I.P.
01:30Aishe, aún falta la fiesta de hiena, la boda, la dote, la noche de bodas.
01:36Falta mucho.
01:37Me tiemblan las manos.
01:39Miren.
01:40Eres una dulzura.
01:42Tranquila, respira hondo.
01:43¿Quieres?
01:43Ya llegaron.
01:50Entonces vamos, corre.
01:52Ven.
01:52Y tú también.
01:53Hola.
02:06Aşkımı kime nasıl anlatayım?
02:11Kendimi kurlara sarkıtırım.
02:15Bir doluna bir orman sunayım.
02:19Seni veren her kurban olayım.
02:22Aşkımı kime nasıl anlatayım?
02:25Ben kendimi kurlara mı sarkıtırım.
02:28Bir doluna bir orman sunayım.
02:33Seni veren her kurban olayım.
02:36Gelirim hakkından sen emret.
02:40Yolta kaynan engellerim.
02:44Ben özlerim.
02:46En yakınımda boysun ellerim.
02:52De bezirnosun sen.
02:53Aşkımı kime nasıl anlatayım?
02:56Kendimi kurlara sarkıtırım.
03:00Bir doluna bir orman sunayım.
03:03Seni veren her kurban olayım.
03:07Aşkımı kime nasıl anlatayım?
03:10Ben kendimi kurlara mı sarkıtırım.
03:13Bir doluna bir orman sunayım.
03:17Seni veren her kurban olayım.
03:21Aşkımı kime nasıl anlatayım?
03:24Kendimi kurlara mı sarkıtırım.
03:28Bir doluna bir orman sunayım.
03:32Seni veren her kurban olayım.
03:35Aşkımı kime nasıl anlatayım?
03:38Bir doluna bir orman sunayım.
03:41Bir doluna bir orman sunayım.
03:43Bir doluna bir orman sunayım.
03:46Seni veren her kurban olayım.
03:49Seni veren her kurban olayım.
03:52Seni veren her kurban olayım.
03:55Bir doluna bir orman sunayım.
03:55Bienvenidos.
03:56Novio,
03:57tus padres no vinieron?
04:00No.
04:03Si vas a pedir la mano,
04:05debes venir con ellos.
04:06O a tu familia no le agrada Ayshe.
04:08Vino mi hermano y tengo a mi tía.
04:14¿Te parecería correcto darles la bendición si no están tus padres?
04:18La madre de Ferit y su familia están aquí, señor Shaheen.
04:36Asade San Yaksade.
04:51Hablando de la reina de Roma, luego asoma.
04:55Adelante.
04:57Bienvenida.
04:58Espero que haya dejado su arma en casa.
05:00Pasemos.
05:02Pasemos.
05:07Bienvenidos.
05:10Bienvenidos.
05:11Bienvenidos.
05:11Bienvenidos.
05:12Bienvenidos.
05:13Bienvenidos.
05:14Bienvenidos.
05:15Bienvenidos.
05:16Bienvenidos.
05:17Bienvenidos.
05:18Bienvenidos.
05:19Bienvenidos.
05:20Bienvenidos.
05:21Bienvenidos.
05:22Bienvenidos.
05:23Bienvenidos.
05:24Bienvenidos.
05:25Bienvenidos.
05:26Bienvenidos.
05:27Bienvenidos.
05:28Bienvenidos.
05:29Bienvenidos.
05:30Bienvenidos.
05:31Bienvenidos.
05:32Bienvenidos.
05:33Bienvenidos.
05:34Bienvenidos.
05:35Bienvenidos.
05:36Bienvenidos.
05:37Bienvenidos.
05:38Bienvenidos.
05:39Bienvenidos.
05:40Sigue con la costumbre, anda a preparar los cafés.
06:10Si me disculpan un momento, iré al baño.
06:40¿Qué haces? ¿Alguien podría vernos?
06:52Sí, deja que nos vean, ya no me importa.
06:56Al fin lo vas a hacer, ¿no?
06:58¿Qué es lo que voy a hacer?
07:00Ponerle sal a mi café.
07:02No, si el novio sigue aquí.
07:04Y todos te van a ver aquí.
07:05Y la novia prepara el café sola, vete.
07:08Ya me voy. Oye, ¿pero por qué te pones así?
07:10Les dije a todos que iba al baño.
07:13Y me escapé a verte.
07:15Bien, entonces tienes que mirar esto.
07:23¿Una?
07:28Columa es suficiente.
07:29¿Llevaste a mujer? ¿Acaso soy tu enemigo?
07:33Está bien, está bien, detente.
07:40¿De verdad serás mi esposa?
07:44Si mi abuelo acepta la unión, claro.
07:47¿Cómo que si acepta la unión?
07:49Porque no estoy segura que él la dé.
07:52Hemos hecho todo, incluso lo de la sal.
07:55Nos casaremos sin importar qué pase.
07:57No escaparás.
07:59No hay punto de retorno desde aquí.
08:01Ya te lo dije.
08:02Te raptaré.
08:06Pensé que tu madre no vendría.
08:11Pero aquí está.
08:13¿Qué te dije? ¿Te lo prometí o no?
08:15Te dije que todo pasaría y que estaríamos bien.
08:18¿Ahora lo ves?
08:21Anda, termina el café. Ten cuidado.
08:23Termina de hacerlo rápido para que pueda llevarte.
08:28Pero no es tan simple como eso.
08:30Tal vez hoy solo puedas olerme.
08:32Todavía falta la dote, la fiesta de Hena y la boda.
08:35No me digas.
08:37Haremos todas las ceremonias que quieras.
08:39No te preocupes.
08:41Solo quiero hacerte feliz.
08:44Vamos.
08:46Te estamos esperando.
08:47Tenga, señora.
09:08Toma el dedo, izquierda.
09:18Toma el dedo, izquierda.
09:18Muchas gracias.
09:28Gracias, querida.
09:44Primero a ellas.
09:46Gracias, linda.
09:48Que lo disfrute.
09:50Gracias, nieta.
09:51Que lo disfrutes.
09:52Oye.
10:11¿Tú no vas a beber?
10:13¿No lo va a probar, Ferit?
10:19Por supuesto.
10:25Voy a probarlo.
10:26No.
10:46No.
10:48No.
10:51No.
10:51I
11:09Que lo disfrute joven
11:17Mamá
11:18Yaman también es como un hijo para mi Azade
11:21Mamá
11:24¿Estás bien? ¿Te pasa algo?
11:29Estoy bien, hijo
11:30Sí
11:31Mamá, nos tienes a todos esperando
11:52Pide la mano, Taise
11:53¿Por qué no dices nada?
11:54Vamos, comienza a hablar
11:55Mamá
11:58Perdón
12:04Está muy emocionada
12:05Ferit es muy importante para ella
12:07Bueno
12:07¿Cierto, mamá?
12:10¿Mamá?
12:12¿Mamá?
12:15¿Qué te pasa?
12:16Mamá
12:17Mamá, tranquila
12:24Mamá, ¿estás bien?
12:27Mírame, soy yo, tu hijo, Sinan
12:28¡Colonia, señora Jariye!
12:31¡Traiga colonia!
12:32Señora Azade
12:32Mamá, mírame, mírame
12:33¿Estás bien? ¿Estás bien?
12:35Dinos algo, mamá
12:36¿Mamá?
12:38¿Pero qué tiene? ¿Qué le pasa?
12:40¿Te sientes bien?
12:41Mamá, dime algo
12:42¿Te sientes bien, señora Azade?
12:44Se llama Yamanos Turk
12:46No, no fue un accidente
12:47Fue algo intencional
12:48Necesitamos una ambulancia de inmediato
12:50Está grave
12:51¡Suelto!
13:02¡Suelto!
13:03¡Si!
13:04¡Suelto!
13:04As we all know,
13:34La señorita Ishe y mi hijo Ferit tienen una nutrida historia.
13:39Ahora que ellos han pedido el apoyo de sus familias,
13:44es nuestra responsabilidad como sus mayores cumplir con ese noble deseo.
13:51Desde hoy no me cabe duda de que hallarán la felicidad en este matrimonio.
13:55Es cuestión del destino, señora Azade, o al menos me gustaría decir que así es.
14:07Bueno, la verdad es que no se trata del destino, sino de amor, porque los chicos están enamorados, ¿o no?
14:12Bien, como sea. Seré breve.
14:23Pedimos a Ishe, con la gracia de Dios y la bendición del profeta, para que se case con mi hijo.
14:27¿Qué puedo decir?
14:36Ya lo pensamos, detenidamente, y no les veremos a la chica.
14:41¿Qué es lo que dices?
14:43¿Estabas solo?
15:04Sí, solo, doctora.
15:05Llamen a sus familiares.
15:07De acuerdo.
15:07¿Qué es lo que dices?
15:08¿Qué es lo que dices?
15:10Señor Shaheen, ¿usted hará callar a su amigo o quiere que lo calle yo?
15:20Era una broma, Ferit. Relájate.
15:23Todos aquí saben lo mucho que quiere Saishé.
15:30No puede haber un mejor novio que tú.
15:36Ay, pensé que hablaban en serio.
15:40No, era un chiste.
15:42Un chiste, claro.
15:45Muy bueno.
15:48Abuelo, ¿no lo arruiné o sí?
15:51La atmósfera estaba tensa, quise algo de acción.
15:54Por favor, continúen.
15:57Mirza se crió conmigo.
15:59Es como un nieto para mí.
16:02Ferit, ahora él será como tu cuñado.
16:04Pero tendrás que acostumbrarte a su humor.
16:09Tengo un cuñado muy gracioso, ¿no?
16:14No es más que un idiota verborreico, mamá.
16:17Sigamos con lo nuestro.
16:19Los chicos se conocen y están de acuerdo.
16:23Ferit, aún no te conozco tan bien.
16:26Y hemos tenido algunos problemas.
16:27Pero, si dos personas que se aman se comprometen, ¿quién soy yo para oponerme?
16:37Cometí ese error con mi hija.
16:39Y no quiero repetirlo con mi nieta.
16:41Tal como he dicho antes,
16:44Aishé ahora tiene una familia.
16:46Me tiene a mí.
16:47Y si la lastimas, tendrás que vérselas conmigo.
16:50Su madre me encomendó que la cuidara.
16:57Quería que lo supieran.
17:00Elif, por favor, trae los anillos.
17:20Elif, por favor, trae los anillos.
17:50Elif.
17:55Elif.
23:26Buenas noches.
23:27Y felicidades.
23:29Buenas noches.
23:29Vamos, entremos.
23:30Ya es hora.
23:38Debes irte, es muy tarde.
23:40Momento, irme, ¿dónde?
23:41No sin besar a mi prometida.
23:44No digas eso.
23:45Ellos podrían vernos.
23:47¿Quién va a vernos?
23:48Por favor, todos se fueron o están adentro.
23:51Ven aquí a los brazos de tu esposo.
23:53Ven.
23:53¿Qué esposo?
23:54¿Aun falta de amor.
23:56¿Aun no se va a dar a la vida?
23:56¿Aun falta la vida?
23:56¿Aun falta la boda para que lo seas?
23:57¿Aun falta la boda para que lo seas?
23:57¿Aun falta la boda para que lo seas?
23:57¿Ah, sí?
23:58¿Ah, sí?
24:00Haremos todo eso.
24:01No te preocupes.
24:02Lo haremos.
24:02¿Tú?
24:03¿Me imaginas cuánto te extraño?
24:05Te quiero siempre conmigo.
24:10Tu mamá no dejó besarle la mano.
24:12Vamos a hablar de mi mamá.
24:13Oye, olvídate de ella un momento.
24:16Disfrutemos que estamos haciendo las cosas bien esta vez.
24:19¿Ahora y aquí?
24:20¿Sí?
24:21Debes tener paciencia.
24:22Ya nos casaremos.
24:24Y así nunca más me iré de tu lado.
24:26Oh, amenáceme siempre así.
24:29No tengo problemas.
24:33Quiero decirte algo.
24:35Dime.
24:36Me pregunto qué haríamos.
24:38Si tu madre no nos deja en paz,
24:41si me hace la vida imposible,
24:42¿qué haríamos?
24:45Bueno, todo depende de tu espíritu luchador
24:48y tus actos, querida.
24:51Espero un mejor desempeño tuyo en este segundo tiempo.
24:54Gana el partido.
24:56El juego se acabó.
24:59Se cerró el telón.
24:59Lo escribiré en las invitaciones.
25:03Escribiré que estaremos encantados
25:05de recibirlos en la ceremonia de bodas
25:07más real hasta ahora.
25:09Escríbelo, mi vida.
25:10Hazlo.
25:11Escribe todo lo que quieras en ellas.
25:12Es buena idea.
25:17Ay, ¿sí?
25:18Hija, hay un teléfono sonando.
25:21¿De quién es?
25:23No sé.
25:24¿Olvidaste tu teléfono?
25:25Sí, creo que sí.
25:27Voy por él.
25:27Ya vengo.
25:28Espera, yo voy a...
25:28Vuelve enseguida.
25:46Felicidades.
25:48Al fin lograste en Gatuzara y She.
25:50¿Qué?
25:54Tres meses.
25:56Ni siquiera les doy eso, ¿sabes?
25:58Ay, She regresará a su casa con nosotros sin dudarlo.
26:05¿Estás buscando una oportunidad como un chacal
26:08esperando que el león se descuide?
26:12Escúchame, chacal.
26:15Ni She es presa y yo soy depredador.
26:19Recuerda bien esto.
26:20Si tocas un solo cabello de la cabeza de She,
26:24te arranco el corazón.
26:28Recuerda eso también.
26:29Lo haré.
26:31Pero debes tener un motivo para todos tus miedos, Frit.
26:34¿O es que no confías tanto en She?
26:38Vas a casarte con esa chica.
26:41Te diré una cosa.
26:42She no soporta esa actitud de macho tuya.
26:44Ven aquí, cariño.
26:52Ven aquí.
26:54¿Qué ocurre?
26:55Nada.
26:56Nada.
26:57Gracias, mi amor.
26:59Tu amigo solo quería felicitarme en privado.
27:02Precisamente.
27:03Una vez más los felicito.
27:06Tengo que irme.
27:08Los dejo solos.
27:09Que sean felices.
27:09Adiós.
27:09Gracias.
27:11Adiós, Mirza.
27:12Nos vemos.
27:19Escucha, Frit.
27:21Quiero que empecemos todo de cero.
27:23Que empecemos algo nuevo.
27:25Por favor, no permitamos que nadie arruine nuestra felicidad.
27:29¿De acuerdo?
27:31De acuerdo.
27:33Está bien, querida.
27:34Quiero que descanses.
27:36No permitiremos que nadie arruine nuestra felicidad.
27:40Nadie te lastimará.
27:43Confía en mí y no te preocupes.
27:46Tú tampoco.
27:48Te prometo que estaremos bien.
28:00Es tarde, Frit.
28:02Está bien.
28:02¿Quieres que me vaya?
28:03Ya me voy.
28:04Bien.
28:05Es por la hora.
28:06Está lejos.
28:07Es solo eso.
28:08Es lejos.
28:09Llámame cuando llegues.
28:11No me esperes.
28:12Te esperaré.
28:13Lo haré.
28:18Entonces espérame.
28:20Ve con cuidado.
28:40Señora Carille, retire esas cosas después.
28:43Puede irse.
28:44Vaya.
28:45Rápido.
28:45El plan cambió.
28:52Aló.
28:54Pon mucha atención.
28:56Ya no seguiremos con Mirza.
28:58El plan cambió.
28:59Mamá.
29:12¿Sabes por qué le dije a Kerim que trajera a Aleman y yo vine contigo?
29:20Porque pensé que tal vez podríamos conversar en el camino como madre e hijo.
29:25Compartir contigo.
29:27Pero estuviste callada todo el viaje.
29:29¿Qué pasa?
29:31Di algo, lo que sea.
29:33Enoja, te grita.
29:34Maldice a Frit por traer a esa chica aquí de nuevo.
29:37Pero di algo.
29:38Este silencio no es común en ti.
29:40Me estás asustando.
29:41No estoy preocupada, hijo.
29:45Solo algo cansada.
29:47No tienes que preocuparte por mí.
29:50Ahora ve a dormir.
29:51Anda.
29:53Bueno, si dices que estás bien.
29:56Eres muy dulce.
30:06Buenas noches, señora Kesvan.
30:08Buenas noches, señor Sinan.
30:09¿Patrona?
30:16El señor Atman está aquí.
30:18¿Qué?
30:19Yo no estaba.
30:20Aiten lo vio.
30:21Dice que subió a su dormitorio.
30:23Aiten no pudo oponerse, por supuesto.
30:26Entiendo.
30:27Puedes ir a descansar.
30:29Buenas noches, señora.
30:39¿Qué?
30:40¿Qué?
31:00Creíste que podías cuidarte a ti mismo.
31:03No puedes vivir sin mí.
31:05Me necesitas.
31:08Nunca podrás encontrar a alguien que te ame tanto como yo.
31:12Pero ya no estoy aquí para protegerte.
31:15Ya renuncié a ti.
31:21¿Qué estás haciendo?
31:24Tú dime qué haces en mi cama.
31:29Lárgate de aquí.
31:30Vete.
31:31¿Qué?
31:32¿Quién te crees para echarme de mi casa?
31:35Esta es mi casa.
31:37Este es mi cuarto.
31:38Esta es mi cama.
31:40Y si a ti no te gusta, tú puedes irte.
31:43¿Crees que yo debo irme, ah?
31:45Cometiste fechorías.
31:47Engañaste a tus hijos.
31:48Mentiste constantemente a tu familia.
31:50¿Y yo tengo que irme?
31:51¿Eso es lo correcto para ti, ah?
31:53Azade, ¿qué tanto he hecho a tus espaldas?
31:56Eres el hombre más descarado que haya visto en mi vida.
32:00¿Crees que sigo siendo tan ingenua?
32:02¿Crees que no conozco tus secretos?
32:04Tú no tienes decencia, Adnan.
32:06Ya ni siquiera te reconozco.
32:07¿Pero qué estás diciendo?
32:09¿Qué es lo que tú sabes?
32:11Dímelo, anda, habla.
32:12¿Qué sabes?
32:13Dilo.
32:13Lárgate de aquí.
32:16Quiero que desaparezcas de mi vida.
32:18No quiero verte ni compartir nada contigo.
32:23¿Patrona?
32:24¿Patrona?
32:25La policía está aquí.
32:28¿Qué pasó?
32:28¿Dónde fue el accidente?
32:29En serio, Ineol.
32:33Buenas noches, oficial.
32:34Buenas noches.
32:35¿Quién tuvo un accidente?
32:36Yaman lo tuvo.
32:37Está en el hospital.
32:38¿Un accidente?
32:39Sí.
32:39¿Y cómo está?
32:41Lamentablemente no tenemos la información detallada, pero pueden pedirla en el hospital.
32:46Está bien.
32:46Gracias, oficial.
32:47En realidad, vinimos a interrogar a la señora Asade.
32:50¿Está en casa?
32:51Necesitamos su declaración.
32:52¿Qué tiene que ver mi mamá con el accidente?
32:54Habló por teléfono con el señor Yaman junto antes del accidente.
32:57Hay testigos que dicen que estoy aquí.
33:07Llegué a tiempo, pero no la veo usted.
33:09¿Dónde está señora Asade?
33:15Ven, mamá, ven.
33:17Ya voy.
33:22Buenas noches, oficial.
33:23Buenas noches.
33:24El señor Yaman es un ex empleado de la compañía.
33:26Nos reunimos a hablar de negocios.
33:29Señora, ¿hay algo que le haya llamado la atención?
33:31¿Algún vehículo sospechoso o algo?
33:35No, nada extraño.
33:37Como le dije, tenía algunas preguntas sobre negocios.
33:40Se las hice y después me fui.
33:42Entiendo.
33:43Para su información, tal vez necesitemos su declaración una vez más en la estación.
33:46Hola.
33:47Buenas noches.
33:48Caballeros.
33:49Buenas noches.
33:51Oficial.
33:54¿A qué hospital lo llevaron?
33:57Mamá, ¿qué fue eso?
33:59¿Qué tenías que hablar con Yaman?
34:00¿Asuntos de la empresa?
34:05¿Qué negocios te importan a estas horas de la noche?
34:07No entiendo por qué lo preguntas.
34:10Ay, mamá, estabas muy extraña en casa de Ishe.
34:13Creo que algo anda mal.
34:16¿Qué es lo que dices, Ferit?
34:19No comprendo qué quieres decir, ¿qué?
34:21¿Que hice algo inapropiado?
34:25¿Y tú dices que no serías capaz?
34:28Tú no tienes ningún derecho a hablar aquí.
34:31¿Qué te dije?
34:32Que no volvieras a esta casa.
34:33¿Qué estás haciendo aquí?
34:34Sinan, ¿qué?
34:35Hermano, tranquilo.
34:37No es un buen momento.
34:41Tranquilo, cálmate.
34:43Iré al hospital.
34:45Hablaremos de este tema después, mamá.
34:47Como tú quieras, Ferit.
34:50Espérame, yo también voy.
34:56Bogue.
34:59Bogue, cariño.
35:00No tú también.
35:01Le levantaste la mano a mi papá frente a todos, abuelo.
35:06Lo humillaste frente a su hija.
35:13Nunca podré perdonarte.
35:15No.
35:16De verdad lo lamento.
35:18No deberías haber visto algo así.
35:20Tienes razón.
35:22Lo siento tanto, mi amor.
35:29Lo siento mucho.
35:31Ya pasará, querida.
35:42Tranquila.
35:42Anda.
35:43Ve.
35:43Ve a descansar.
35:56¿Cómo estás?
35:57¿Cómo quieres que esté?
36:02Quiero que estés bien, Yaman.
36:04Cuando salgas de aquí, te prometo que estarás mejor.
36:08Eso es lo que quieres.
36:15¿Cómo estás, señor Yaman?
36:17Venimos a tomar su declaración sobre el accidente.
36:19¿Podría disculparnos?
36:23Claro.
36:23Claro.
36:23¿Cómo estás mejor?
36:25¿Tienes razón?
36:25¿Tienes razón?
36:26¿Tienes razón?
36:26¿Tienes razón?
36:33¿Tienes razón?
36:41Lo siento.
36:42No, no, no, no, no, no, no, no, no.
37:12Reacciona, reacciona.
37:14¿Qué fue lo que hice? ¿Qué fue lo que hice? ¿Qué fue lo que hice?
37:18Yaman, Yaman, por favor, reacciona.
37:20Reacciona, reacciona, Yaman, por favor, amor, amor, por favor, reacciona.
37:40Betul.
37:41Betul.
37:41Oh, qué bueno que están aquí
37:43Lo lamento mucho
37:44Gracias
37:45¿Cómo está, Yaman?
37:47Lo cedaron para evitar una hemorragia, pero ahora ya está despierto
37:50Bien, me alegro
37:52¿Qué dicen los doctores? ¿Tiene algo de riesgo vital?
37:56No, gracias a Dios, ahora está dando su declaración
37:59Querida, dime, ¿quién lo hizo? ¿Cómo pasó? ¿Ha sabido algo?
38:05¿Usted es la esposa?
38:06Sí, soy yo
38:07Su esposo nos dijo que no vio quién lo atropelló
38:10Si llega a recordar algo después, por favor llámenos
38:13Buen día
38:14Sí, claro que lo haré
38:16Ferit
38:17Tan preocupado estás por mí que viniste hasta este lugar
38:23Vine a ofrecerle mi apoyo a Betul
38:26Ah, era obvio que no viniste por mí
38:28Bueno, lo que pasa, pasa
38:33No hay mucho por hacer
38:34Solo desear lo mejor
38:37Separar caminos y decir adiós
38:39¿Qué estás diciendo, hermano?
38:41¿Qué les pasa a los dos? Tienen que pelear incluso aquí
38:43Yaman, tienes suerte de estar tan bien
38:47Podrías haber muerto
38:48¿Y quién fue? ¿Quién lo hizo? ¿Lo sabes?
38:52No vi a nadie, Sinan
38:59Yaman
39:01Lo lamento
39:03Ah, tío Adnan
39:05¿Cómo está?
39:06Pase, póngase cómodo
39:08Creo que hay mucha gente aquí
39:10¿Qué dice, tío?
39:13No son extraños, son sus hijos
39:14Sus dos orgullos en la vida
39:17Si alguien sobra en esta habitación, soy yo
39:20Me iría feliz de aquí
39:23Pero por desgracia no puedo
39:25Te ves bien, pero nos asustaste mucho
39:28¿Cómo te sientes ahora?
39:30Casi me voy al otro mundo
39:32Se liberaría del compromiso con mi padre
39:35Pero sobreviví, sigo aquí
39:38Bien
39:39Que te mejores
39:41Gracias
39:42Supe que hablaste con Azade por teléfono
39:48¿Qué quería?
39:50¿Qué pasó? ¿Algo malo?
39:53Solo negocios, tío Adnan
39:54Ella no me atropelló
39:58No se preocupe
39:59¿Por qué haría algo así?
40:02¿Qué problema tendría conmigo?
40:03En fin, Fetul está aquí
40:09No quiero incomodarte más
40:12Que te recuperes
40:13Y si necesitas algo, llámame
40:15Por supuesto
40:17Me alegra mucho que vengan a visitar a Yaman
40:28Y le den su apoyo
40:29No importa por lo que hayan pasado
40:32Crecieron juntos
40:34Como hermanos
40:35Algunas cosas no se resuelven
40:39Diciendo a pesar de lo que haya pasado, papá
40:41Puede ser como un hermano
40:43O puede ser tu padre
40:44Pero cuando te apuñalan por la espalda
40:48Cuesta recuperarse
40:49¿Cómo te fue pidiendo la mano de ella?
40:54¿Tu hermano la pidió?
40:57No
40:58Mamá la pidió
41:00Fue una sorpresa para mí también
41:02Pensé que no iría con nosotros
41:04Lamento lo que ocurrió esta noche, papá
41:09La boda será la próxima semana
41:12Para que lo sepas
41:12Te felicito
41:14Me pone muy contento
41:15Quiero que los dos sean muy felices, Ferit
41:18Te lo agradezco
41:19Y quiero pedirte
41:23Que vengas a la boda
41:24Como mi padre
41:25No quiero importunarte
41:32Ya sé que te sientes avergonzado de tu padre
41:34No quiero provocarte más vergüenzas
41:37Insólito
41:39Míralo
41:41Tratando de dar lástima
41:43Hermano, basta
41:44¿Cómo que basta, hermano?
41:45Qué espectáculo
41:46Ve a darle lástima a mamá
41:48Tal vez te perdone
41:48Anda
41:49No hay nada que perdonar
41:50Con su madre nos divorciaremos
41:53Nuestro matrimonio se acabó
41:55No hay nada que perdona
Recommended
44:16
|
Up next
42:39
41:30
39:55
43:38
32:49
30:26
31:26
21:31
34:08
30:42
35:57
38:18
1:42:19
49:33