Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Viral.TV+
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El niño que sale de payaso.
00:09¿Ah, sí? No me acuerdo de eso.
00:10Pues es que la tienes que volver a ver.
00:12El niño se lleva toda la película.
00:13Oye, ¿y qué tal que se la vemos juntos?
00:15Pues, pues sí, estaría.
00:19No.
00:23No, ¿qué? ¿Qué pasa?
00:24Vámonos.
00:25¿Por qué?
00:26No quiero que me vea.
00:27¿Quién?
00:30Perdón, perdón.
00:38Fue lo primero que se me ocurrió.
00:41Perdón, Juanita, es lo más bonito que me ha pasado en la vida.
00:43Tenemos que irnos.
00:45¿Por qué?
00:45Luego te explico, vámonos, ¿sí?
00:47Venga, venga.
00:49¿Por qué?
00:50¿Sabes si su esposa y la monja tienen algún familiar que viva por aquí?
00:54Hasta donde sea, ¿no?
00:55Trate de recordar.
00:56Cualquier cosa nos sirve para saber por qué vendrían las dos a este lugar.
01:01Carolina nunca mencionó este pueblo, estoy seguro.
01:04No tiene nada que ver con ella.
01:06Tal vez tenga que ver con la monja.
01:08¿Sabe qué?
01:09En lugar de estar dando vueltas, lo mejor es ir a la estación de autobuses.
01:12Quiero hablar con mi contacto para ver si tiene alguna novedad.
01:16Está bien, vamos.
01:16Julieta, ¿qué haces aquí?
01:29Te hacía en la Riviera Maya.
01:31Llegué hoy.
01:32¿Por qué revisaste?
01:34¿Franco no te ha dicho por qué estoy aquí?
01:38No.
01:40¿Qué es lo que me tienes que decir?
01:42No sabía que Julieta estaba aquí, en tu casa.
01:49¿A qué vino?
01:50¿Qué me tienes que decir?
01:52Perdón, creo que mejor los dejo solos.
01:55Espera, espera, yo te ayudo.
01:56Está muy pesado, no te baches.
01:58Gracias.
02:02¿Y a dónde piensas ir?
02:04Don Manuel me va a rentar un cuarto en el hostal.
02:08Pasé con él antes de venir para acá.
02:09Eh, luego hablamos.
02:14Hasta luego.
02:18¿Me puedes explicar qué pasa?
02:22Franco, ¿qué es eso que Julieta supone que ya me habías dicho?
02:27¡Habla!
02:28¡No te quedes callado!
02:31¿Qué pasa?
02:34Julieta está embarazada.
02:37¿Qué?
02:37¿Me estás diciendo que vas a tener un hijo con Julieta?
02:41Sí, por eso regresó a Monteverde, para decírmelo.
02:44Y a mí me agarró de sorpresa.
02:45No sé qué decirte, no sé qué decirle a ella.
02:47Franco, perdón por lo que te voy a decir,
02:49pero ¿estás seguro que es cierto lo de su embarazo?
02:53¿Tú crees que no sea cierto?
02:55¿Que lo está inventando?
02:56No sé.
02:57Pero si fuera cierto,
02:58¿existe la posibilidad de que ese bebé sea tuyo?
03:04¿Sí o no?
03:05¡Contesta!
03:06Sí.
03:08Entonces no sé cuidar.
03:10Mi amor.
03:11No, perdón, perdón.
03:13No puedo seguir hablando contigo, esto me rebasa.
03:15Pero no, a ver, no te vayas, tenemos que platicar.
03:17¡Franco, no!
03:18No quiero, no, es un buen momento.
03:20¿Qué haces aquí?
03:37Anoche hablamos todo lo que teníamos que hablar, ¿no?
03:39Disculpa que te moleste, pero vine a buscar a Franco.
03:42¿Está aquí?
03:43No.
03:44¿Para qué lo quieres?
03:45Es que lo vi hace rato en el restaurante de don Manuel.
03:47No estaba bien, estaba tomando.
03:49¿Cómo?
03:51Sí.
03:52Pidió dos tequilas, se los tomó de golpe y lo noté muy raro.
03:57Algo está mal.
03:59Le pregunté qué le pasa y no me quiso responder.
04:01A ver, yo entiendo que no me tenga confianza,
04:06pero tú me podrías hacer favor de asegurarte que esté bien,
04:09porque, ¿qué me preocupa?
04:11No te preocupes.
04:13Yo me encargo, como lo he hecho siempre.
04:17Gracias.
04:19Y si no es mucho pedir, ¿me podrías avisar, por favor,
04:22si sabes qué pasa?
04:23¿Por qué te detienes?
04:41Necesito que me digas qué está pasando.
04:45No puedo.
04:46¿Por qué no?
04:48Porque es algo de lo que no puedo hablar con nadie.
04:50Juanita, sea lo que sea, puedes confiar en mí.
04:56Yo solo quiero ayudarte.
04:57Me preocupa mucho verte tan angustiada.
05:02Está bien.
05:04Si quieres saberlo, te besé y te pedí que me sacaras de sacatillo
05:09porque vi a un hombre que no quiero que sepa dónde estoy.
05:14¿Y quién es ese hombre?
05:15No me digas que es tu novio.
05:20No, no, no es nada de eso.
05:22¿Entonces por qué te escondes de él?
05:26Oye, tranquila.
05:30Somos amigos, ¿no?
05:31Se supone que nos tenemos confianza.
05:34¿Puedes decirme lo que sea?
05:35Está bien, te lo voy a decir.
05:41Pero tienes que prometerme que me vas a guardar el secreto.
05:46Ese hombre del que me estoy escondiendo es el papá de Andrés.
05:51¿El esposo de tu hermana?
05:53No es esposo de mi hermana.
05:56Sino de la señora Carolina.
06:00Bueno, ¿y quién es la señora Carolina?
06:02Es una larga historia, muy complicada.
06:06Bueno, no llevo prisa.
06:09Tengo todo el tiempo en el mundo.
06:14Está bien, te voy a contar.
06:16Pero tienes que jurarme que no se lo vas a decir a nadie,
06:19ni siquiera a tu abuelo.
06:21Por ahí está.
06:26Agustín, estoy buscando a Franco.
06:28¿No lo has visto por aquí?
06:29No, no se ha aparecido por el rancho.
06:32Está bien, gracias.
06:39Buenos días.
06:40Buenos días.
06:43¿Has visto a la señora y al niño que se fueron a Chiapas por aquí?
06:47No, desde que regresé de Chiapas ya no he estado pendiente de ellos.
06:50Porque supongo que se quedaron allá, como se le informé.
06:53Oiga, ¿hay algún pueblo que se llame San Fernando por estos rumbos?
06:56Sí, San Fernando. Sí, como a dos horas de aquí.
06:58Gracias.
07:02Pasebile.
07:03¿Por qué le preguntó por ese pueblo?
07:06Estábamos en Chiapas de Corzo.
07:07Carolina me dijo que todo este tiempo estuvieron ahí.
07:10No sé, probablemente regresaron.
07:12Averigüémoslo.
07:12Así están las cosas.
07:18¿Ahora entiendes por qué me puse así?
07:20Entonces, esa señora es el mismísimo demonio.
07:22Sí, se podría decir que sí.
07:24Por eso me dio mucho miedo cuando lo vi.
07:25No quiero que nos encuentre.
07:27Por favor, te suplico que no vayas a decir nada de lo que te acabo de contar.
07:32Quiero que quede entre tú y yo.
07:33Ni siquiera tienes que pedírmelo.
07:35Mi boca está sellada.
07:37Y gracias por la confianza.
07:39Cualquier cosa que tú, Andrés o la hermana Celeste...
07:43Más bien, la señora Carolina necesiten,
07:47puedan contar conmigo.
07:48Perdón por haberte besado.
08:03Ni te disculpes.
08:05Al contrario, me hiciste el día con eso.
08:08Ya, no me digas que me da pena.
08:10Es la verdad.
08:13Espero que algún día se repita.
08:15Y no porque tengas que esconderte de alguien,
08:17sino porque realmente quieras.
08:23¿Quieres?
08:26Ya.
08:32Hermana, pase.
08:33Qué gusto verle.
08:35Igualmente.
08:37¿Se encuentra el padre Gabriel?
08:38No, no está.
08:40¿Gusta esperarlo?
08:41No creo que tarde.
08:42Lo espero, gracias.
08:44¿Le ofrezco algo de tomar?
08:45¿Café?
08:46¿Agua?
08:46Agua está bien.
08:48Siéntese, por favor.
08:49Se lo traigo.
08:53¿Y qué me cuentan?
08:54¿Ha podido acercarse a Franco?
08:57Ay, hermana, pues muy poco.
09:01Solo he tenido oportunidad de hablar con él un par de veces.
09:04La verdad es que no lo veo muy dispuesto a tener una relación conmigo,
09:09pero por lo menos ya no me desprecio.
09:12Es un buen comienzo.
09:13Tiempo al tiempo.
09:15Y con Oscar también ya tuve un acercamiento.
09:18Anoche pude hablar con él.
09:20Oscar León aceptó hablar con usted.
09:23Ajá.
09:23Conociéndolo me imagino lo difícil que debe haber sido.
09:27No fue fácil, pero es algo.
09:31De alguna manera volví a ver al hombre del que me enamoré.
09:35¿A qué se refiere?
09:37Que a pesar de los años, Oscar sigue teniendo una personalidad seductora.
09:43Y mientras hablábamos, no pude evitar sentir fascinación por él.
09:49Como cuando estábamos juntos.
09:51¿Y sabe qué?
09:53Por momentos, sentí que a él le pasaba lo mismo.
09:59¿Usted cree que ese amor tan profundo que alguna vez nos tuvimos pueda revivir?
10:09Voy.
10:11Buenas noches, don Manuel.
10:12Pasa, muchacho, pasa.
10:14Yo sé que el restaurante ya está cerrado,
10:17pero quería ver si me vende una botella de vino espumoso.
10:20¿Vino espumoso?
10:21Sí, sí.
10:22¿Vece que tiene un corcho que sale disparado y sale un buen de espuma?
10:26Ah, sí.
10:27Buenas noches.
10:30Señora, no sabía que estaba aquí.
10:32Vine a tomar un café con don Manuel.
10:34¿Cuál es el problema?
10:35Ah, no, no, no.
10:35Ninguno de ustedes es libre de hacer lo que quiera.
10:37Ajá, gracias.
10:38Espéreme tantito.
10:39Voy a traerle a Juan David la botella de vino que me pidió.
10:42Escuché que quieres vino espumoso.
10:46¿Para qué?
10:47Me lo pidieron las muchachas de la posada.
10:50Lo necesitan para cocinar.
10:51Ay, sí, cómo no.
10:53Para eso no se usa el vino espumoso.
10:55Ah, pues, yo no sé.
10:56A mí nada más me lo encargaron.
10:58Aquí tienes, muchacho.
11:00Es de los mejores.
11:01¿Sí?
11:02Muchas gracias, don Manuel.
11:04Buenas noches, ¿eh?
11:05Sí.
11:05Te acompaño.
11:06Con permiso.
11:12Esto me huele muy mal.
11:14¿Para qué quiere Juan David un vino espumoso?
11:16A lo mejor van a celebrar algún cumpleaños en la posada.
11:19Eso hubiera sido un mejor pretexto.
11:22Pero me dijo que lo necesitaba para cocinar.
11:24Hágame favor.
11:26Ya decía yo que ese muchacho no era un buen partido para mi Angelina y Holanda.
11:29Lo supe desde un principio.
11:32Seguramente se va a ir a emborrachar quién sabe con quién,
11:34mientras que mi pobre hija está sola en su casa llorando por él.
11:37No diga esas cosas.
11:39Nada más le están levantando falsos al pobre Juan David.
11:41Él no es así.
11:42Mi intuición nunca me falla, don Manuel.
11:45Algo me dice que ese sinvergüenza es un adúltero.
11:48Y no me voy a detener hasta comprobarlo.
11:53¿Está pensando que puede volver a haber algo entre ustedes?
11:57No lo sé.
11:58¿Usted cree que sería posible?
12:02Como usted comprenderá, yo tengo muy poca experiencia en esas cosas.
12:07Pero si quiere mi opinión, me parece complicado que de la noche a la mañana los sentimientos cambien.
12:13Y más cuando ha pasado tanto tiempo.
12:16Según sé, el señor León no quería saber nada de usted.
12:21Yo veo muy difícil que se puedan volver a enamorar.
12:24Pero como le digo, en eso yo no tengo experiencia.
12:27Sí, bueno, tienes razón.
12:31Aunque sería lindo que pasara.
12:34Ay, hermana, nada me gustaría más que recuperar a mi familia.
12:38Y discúlpeme, pero yo creo que seguramente está confundiendo lo que es el verdadero amor con la nostalgia y con el deseo de recuperar a Franco.
12:46Puede ser.
12:47Ay, sin embargo, no dejo de preguntarme qué habría pasado si no me hubiera ido.
12:54¿Qué, qué, qué, qué caso tiene hacer esas preguntas?
12:57Se fue y eso no lo puede cambiar.
12:59No hay manera de regresar el tiempo.
13:02Ay, lo siento, pero es una realidad dura, pero lo es.
13:06Lo bueno es que finalmente logró hablar con Oscar León.
13:11Sí, así es.
13:12Y me quité un peso de encima porque...
13:16Ay, pero es que...
13:19Es que no le puedo negar que se me removieron sentimientos que yo creía olvidados.
13:25No lo puedo creer, vas a ser papá.
13:32No, yo tampoco.
13:34A lo mejor tendría que estar emocionado, pero no.
13:37Me siento pésimo con Lucía y no sé cómo reaccionar con Julieta.
13:41Bueno, pero el hecho de que ella esté esperando un hijo tuyo no tiene por qué afectar tu relación con Lucía.
13:47Bien dicen por ahí que lo que no fue en tu año no te hace daño.
13:50Pero Lucía ni siquiera quiso hablar conmigo.
13:52Dale el tiempo, no deja de ser una noticia fuerte para ella.
13:55¿Está aquí Franco?
14:02Sí, adelante.
14:04Franco, te he estado buscando por todos lados.
14:08Eva fue a buscarme y a decirme que no estabas bien.
14:11¿Qué pasó?
14:12Los dejo para que puedan hablar.
14:15¿Qué pasó, hijo?
14:20Julieta regresó al pueblo para decirme que está embarazada.
14:25Voy a ser papá.
14:29¿Embarazada?
14:31Eso sí, no lo vi venir.
14:32Ni yo.
14:33No sé por qué tengo tan mala suerte en el amor.
14:36Primero Rodrigo me deja plantar en el altar.
14:38Y ahora Franco me sale con esto.
14:41¿Por qué no puedo ser feliz sin que algo malo pase?
14:43Es que todo esto es muy raro.
14:45¿Crees que Julieta está diciendo la verdad?
14:47Lo mismo le pregunté a Franco, pero me dijo que sí.
14:50Que sí existe la posibilidad de que sea suyo.
14:52Sí, pero hay muchas mujeres que inventan estar embarazadas para manipular a los hombres y que se queden con ellas.
14:58Yo no dudo que la peruana sea capaz de eso y más.
15:01Bueno, y si así fuera, ¿cuánto tiempo le duraría la mentira?
15:03Ay, no sé.
15:05Pero yo que tú no me confiaba.
15:07¿Por qué no le pides a Franco que la lleve al dispensario?
15:09Ahí yo le hago una prueba de sangre y para estar seguros.
15:12Ya si resulta positiva, habrá que hacer una prueba de ADN en cuanto nazca el bebé.
15:17Yo no creo que la peruana se la haya pasado rezando ahí en la Riviera Maya.
15:21Voy a tú a saber qué tanto hizo.
15:22No, yo no le puedo pedir eso a Franco.
15:24Pues entonces se lo pido yo.
15:26No es justo que manipulen a alguien con eso.
15:29En este tipo de casos yo solo confío en las pruebas de laboratorio.
15:31Ok, mientras que sigo con Franco como si nada hubiera pasado o corto con él.
15:37Porque ni modo de esperarme nueve meses para saber si el hijo de la peruana es suyo o no.
15:43¿Qué hago? Por favor, dime.
15:44Lo primero es calmarte.
15:46Franco te ama y tú a él.
15:48Esto no los va a separar.
15:51¿Vas a tener un hijo con la peruana?
15:53Sí, no sé qué hacer. No me siento preparado.
15:57Hijo, ven acá.
16:01Todo va a estar bien.
16:04No quiero dejar sola a Julieta con la responsabilidad de lo que significa tener un hijo.
16:08Pero tampoco quiero que mi relación con Lucía se arruine por esto.
16:13Ella es el amor de mi vida y la amo con todas mis fuerzas.
16:16Bueno, ya se lo dijiste.
16:18¿Cómo lo tomó?
16:19Como era de esperarse, se sacó mucho de onda.
16:21Bueno, es comprensible.
16:24Yo creo que no debe ser nada fácil para ella saber que el hombre que ama va a tener un hijo con otra mujer.
16:29¿Qué hago?
16:31Si la pierdo, me muero.
16:32Bueno, yo creo que si los dos apoyan y se aman, van a salir juntos de esta.
16:36Un hijo es una gran bendición.
16:42Es el mejor regalo que te puede dar la vida.
16:47Cuenta con todo mi apoyo.
16:49Y quiero que sepas que ese hijo va a tener el mejor abuelo del mundo.
16:53¿Eh?
16:57¡Padecito!
16:58Empanadas de lote con queso.
17:04¡Qué rico!
17:05¡Se ven buenísimas!
17:06Si están tan buenas como se ven, me voy a tener que comer una, aunque pierda la línea.
17:13Es una maravilla compartir la mesa con ustedes.
17:16Hermana, por fin hice algo bonito.
17:20Llevaba días que estaba muy seria.
17:22Perdón, es que estaba preocupada por Andresito.
17:26Pero ahora que está de nuevo con nosotras, me siento más tranquila.
17:29Ah, bueno, pues yo...
17:30Vamos a ver qué tal le quedaron.
17:32Hermana, ¿no nos vamos a poner a rezar antes de comer?
17:37¡Ah!
17:39¡Muy bien!
17:40Solamente las estaba poniendo a prueba.
17:43Me da gusto que hayan aprendido que antes de cada alimento hay que bendecirlo.
17:48Dios nuestro Señor bendice el pan que nos vamos a comer.
17:51Amén.
17:53¿Así de rápido?
17:54Sí, no voy a hacer que se enfríen las empanadas.
17:57Ok, amén.
17:58Ah, bueno, me pague una. Yo quiero una también, por favor.
18:00Por favor.
18:01Gracias.
18:03Así es, pero...
18:03Juan David es mucho peor de lo que me imaginaba.
18:09Es un adúltero.
18:11¿De qué hablas, mamá?
18:12Pues fue a casa de don Manuel a pedir una botella de vino espumoso.
18:17Ve tú a saber con quién se la piensa tomar.
18:20Sí, no lo puedo creer.
18:22¿Me está engañando?
18:23Ay, lo más seguro, mi hijita.
18:25Pues sí salió igual que todos los hombres.
18:27Ay, no.
18:28Mi pajarito.
18:30Lo perdí para siempre.
18:32Ay, bueno, tampoco es que hayas perdido tanta cosa, mi hijita.
18:34No es para tanto.
18:35Claro que sí, mamá. Perdí al amor de mi vida.
18:38Seguramente te está engañando, ¿sabes? Con Trinidad.
18:42No por nada le anda llevando de comer a la oficina.
18:45Uy, yo la sospeché desde un principio, pero nunca me hubiera imaginado que con ella...
18:50Tú no te preocupes.
18:51Yo me voy a encargar de ponerla en su lugar.
18:55No hay perdón para una mujer que se meta con un hombre casado.
18:58No, no hagas ni digas nada, por favor.
19:01No, pero mi hijita, alguien la tiene que poner en su lugar.
19:03Sí, pero mamá, a ti no te corresponde.
19:06Deja que yo lo haga, ¿sí?
19:07Voy a hablar con ella de mujer a mujer.
19:09No, no, no, no. Mejor hay que sentarnos en la barra.
19:23Si alguien está enterado qué pasa en los pueblos son los barman.
19:25Son como los confidentes de todos los parroquianos que llegan a tomarse una copa.
19:30Nadie como ellos de observadores.
19:32Está bien, vamos.
19:33Sígame en la corriente.
19:35Bienvenidos, jóvenes. ¿Les ofrezco algo?
19:37Sí, para mí una cerveza oscura.
19:40¿Usted?
19:40Igual, con gusto.
19:43Estoy seguro que vi a una monja, a una señora y a un niño en la plaza,
19:47pero no me fijé para dónde se fueron.
19:49De haber sabido que ese niño era su hijo y se lo robaron,
19:53los hubiera seguido para ver dónde se están quedando.
19:56¿Hace cuánto que no había su hijo?
19:58Cinco años sin saber nada de él.
20:00Créame que lo entiendo.
20:02A mi hermano le pasó exactamente lo mismo.
20:04Se divorció y mi escuñada se llevó a los niños.
20:08Yo le voy a ayudar a encontrar a su hijo.
20:11Perdón, pero no pude evitar escuchar.
20:15¿Está buscando a su hijo?
20:17Sí, sí, sí.
20:20De hecho, él es mi hijo Andrés y ella es su mamá.
20:24¿De casualidad los ha visto en el pueblo?
20:25No, pero escuché que estaban hablando también de una monja.
20:30Sí, sí, es la hermana de mi exmujer.
20:33¿La ha visto?
20:34No, pero supe que hace unos días llegó una monja que no es de aquí de San Fernando.
20:38No puedo creer que Carlos esté en Zacatillo.
20:49Yo tampoco lo podía creer.
20:50Ay, qué susto, Juanita.
20:53Gracias a Dios no te vio.
20:54No sabe lo nerviosa que me puse.
20:56En cuanto a don Carlos se alejó, le pedí a Hugo que nos regresáramos a Monteverde.
21:00No podíamos quedarnos en Zacatillo.
21:01Capaz, no sé, capaz que nos lo volvíamos a encontrar.
21:04Pues sí, pero como sea, Carlos está muy cerca de poder encontrarnos.
21:07¿Y qué voy a hacer?
21:08No se angustie.
21:09Si se llegara a aparecer por Monteverde, se va a encontrar con la hermana Celeste.
21:13No sabe que usted se está haciendo pasar por ella.
21:16¿Y Andrés qué?
21:17Pues tendríamos que tener mucho cuidado con él, mantenerlo escondido.
21:22Lo que yo no termino de entender es cómo el señor está en Zacatillo.
21:25Cuando estábamos con él, le preguntó a Andrés cómo se llamaba el pueblo donde estuvimos.
21:30Y antes de que le respondiera, yo le dije que en San Fernando
21:32fue lo primero que se me vino a la mente.
21:34San Fernando, ¿ese lugar está cerca de aquí?
21:37Está del otro lado de Zacatillo, como a unas dos horas.
21:42Seguro van a ir a ese pueblo a buscarnos.
21:44Cuando se den cuenta que no estamos ahí, van a empezar a buscar por toda la zona.
21:49No, no debimos haber regresado a Monteverde.
21:52¿Usted qué iba a saber? Cálmese, señora.
21:54No puedo calmarme sabiendo que Carlos en cualquier momento puede encontrarnos.
21:58Debe de estar furioso conmigo porque nos escapamos.
22:00Carlos, Hugo estaba contigo. ¿Qué le dijiste?
22:05Tuvo que haberte preguntado qué estaba pasando cuando le dijiste que tenían que regresar a Monteverde.
22:11Sí. Le conté toda la verdad.
22:15No me quedó de otra.
22:17Juanita.
22:18No se preocupe, señora. Él me prometió que no va a decir nada.
22:21Y no solo eso, nos va a ayudar en lo que necesitemos.
22:24Es bueno que tengamos un aliado ahora que el señor Carlos anda aquí cerca.
22:27¿Confías plenamente en él?
22:30Sí, señora. A ojos cerrados. Es un buen hombre.
22:35Bueno, tú lo conoces mejor que nadie.
22:38Y si tú confías en él, yo también.
22:40A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti y ya no quiero seguir escondido.
22:52Quiero gritar al mundo que estoy vivo, que se enteren de una vez que contigo quiero mi vida renacer.
23:03Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
23:08Eres la estrella que me guía.
23:11Que se enteren de una vez.
23:14Si el barman dijo que la monja llegó al pueblo aproximadamente hace tres semanas,
23:23las fechas concuerdan con el día que la viste en Zacatillo.
23:27Así es.
23:28Que su cuñada sea una monja nos facilita poder localizarla.
23:31Difícilmente pasa desapercibida.
23:33Pequeño detalle, pero así es.
23:35Mañana comenzamos a buscarla.
23:37No me voy de San Fernando hasta que dé con ella.
23:39Y por consecuencia con mi hijo y con Carolina.
23:43Si ya lo logramos una vez, ¿por qué no dos?
23:45Buenas noches.
23:47Que descanse.
23:55Con permiso.
23:57¿Sí? ¿En qué le puedo servir?
23:59Usted es Doris, ¿verdad?
24:00Sí. ¿En qué puedo ayudarlo?
24:02Soy Tiburcio, el que le avisó a Hugo que su camión estaba en el granero de los Mansilla.
24:06Ah, claro. No me diga que me tienen nuevas noticias.
24:10Sí. Quería avisarle que hace como media hora vi pasar su camión allá por el entronque de los suspiros.
24:15¿Y vio quién iba manejando?
24:16Pues era un hombre, pero la verdad no pude distinguir quién era.
24:20Ok, gracias por la información.
24:22Ándele, Doris, suerte.
24:23Gracias.
24:25¿Qué vas a hacer?
24:27Ir por Hugo para que me acompañe a ese lugar.
24:29Si mi camión pasó por ahí, tiene que regresar en el mismo lugar, ¿no?
24:33Eso puede ser muy peligroso.
24:34No me importa. Así me tenga que enfrentar a toda una banda de delincuentes, voy a recuperar mi camión.
24:45Eva.
24:47Hola. ¿Fuiste a correr?
24:49Sí. En la mañana no pude porque estuvimos hablando.
24:53Claro.
24:54Ya que tocas el tema, me incomodó mucho esa conversación.
25:00Si quieres que sigamos teniendo una buena relación de amigos, por favor, ya no estés hablando de lo mismo.
25:06Sí, sí, sí. No te preocupes, no vuelve a pasar.
25:09Me iré de Monteverde.
25:10¿Qué? ¿Cómo? ¿Lo vas a dejar todo?
25:13Pero tu vida está aquí, tú eres parte importante de este pueblo.
25:17Sí, sí, sí, pero ya no estoy a gusto.
25:20Lo pensé bien y decidí hacerle caso a mis instintos.
25:25Buenas noches.
25:25¿Todo esto es para mí?
25:45¿Qué haces aquí?
25:47Vine a traerte un tecito, pero por lo que veo, tienes otras cosas en mente.
25:51Ah, no, no, no es lo que estás pensando.
25:54Ay, qué rico hueles, papito.
25:57Ay, no seas tímido.
26:00Es obvio que algo está pasando entre nosotros y por eso preparaste todo esto.
26:04Perdón, perdón, pero estás muy equivocada.
26:07Nada de esto tiene que ver contigo.
26:09¿Cómo? ¿Estás esperando a otra mujer?
26:12No, no, no, para nada.
26:14Lo que pasa es que una vez al mes hago un ritual hindú para mantenerme en forma
26:19y me agarraste haciendo los ejercicios.
26:22Ay, y para hacer ejercicio te perfumas.
26:25Sí, es el bálsamo. Me lo vendieron con el ritual.
26:27Me relaja mucho.
26:29Pero no, ahora me vas a disculpar,
26:31pero tengo que estar solo porque si no, el ritual no funciona.
26:34Pero gracias por venir.
26:35No, oye.
26:35Que vaya muy bien, bonita noche, sí.
26:37No, pero...
26:38No, no, no, no, no, no.
27:08No, no, no, no.
27:38Oscar, ¿qué te trae por aquí?
27:50Estoy buscando al padre.
27:52Necesito ponerme de acuerdo con él sobre algo de la escuela.
27:54No está.
27:56¿Gustas pasar a esperarlo?
27:57No, no te preocupes.
27:58Lo busco mañana.
28:00Aprovechando que te veo.
28:02No te preocupes por Franco.
28:03Él está bien.
28:04¿Hablaste con él?
28:05Sí, si lo notaste contrariado es porque se acaba de enterar que va a ser papá.
28:14¿Papá?
28:16Qué buena noticia.
28:18Pero, ¿por qué le afectó tanto?
28:21¿Por qué no está feliz?
28:22Bueno, si el hijo que espera fuera de Lucía, tal vez lo estaría, pero la mamá no es ella.
28:27Es una peruana con la que anduvo Franco antes de que Lucía llegara a Monteverde.
28:32Y Franco teme que su relación con Lucía se vea afectada.
28:36Claro.
28:37Es natural que tenga miedo.
28:40Oye, por cierto, ¿Lucía ya lo sabe?
28:41Sí, y por lo que me contó Franco, no lo tomó nada bien.
28:45Pues, no es para menos, también la entiendo.
28:48Pues sí, esperemos que las cosas entre ellos se acomoden y todo salga bien.
28:53Gracias por ponerme al tanto.
28:57Vas a ser abuelo.
28:58Sí, y tu abuela.
29:00Sí.
29:02Pero tú vas a ser el mejor de los abuelos.
29:05Y ese bebé va a ser el más amado del mundo.
29:09Eso tenlo, por seguro.
29:11Buenas noches.
29:12Que estés bien.
29:21Pss, pss.
29:22Pss, pss.
29:24Pagarito, ya estoy aquí.
29:28¡Eh, eh, eh!
29:30¡Ya van las sábanas!
29:31Sí, sí.
29:31¡Agárrate fuerte!
29:32Sí, sí.
29:32¡Eh!
29:37¡Eh!
29:42¡Eh, eh, eh!
29:52¡Eh, eh!
29:59¡Eh, eh!
30:00Doris, pase
30:06No me avisó que venía
30:07Gracias, perdón, don Manuel
30:09Espero no importunar
30:11No, no, no, para nada
30:12Ahorita acomodo todo para echarnos unas damas chinas
30:14No, no, no, es que hoy no vine a jugar
30:15Estoy buscando a Hugo, ¿anda por aquí?
30:18¿Sí? ¿Para qué lo necesita?
30:20Tiburcio vino a buscarme a la posada
30:22Y me dijo que vieron mi camión en el entronque de los suspiros
30:25Y pues quiero ir a buscarlo
30:26Y pues le quiero pedir a Hugo que me acompañe
30:29Y ahora sí será cierto
30:30Porque Hugo me contó
30:31Que les dijeron que estaba en el granero de los Mancilla
30:34Y no encontraron nada
30:35¿No será que Tiburcio está inventando todo?
30:39No, pues ¿cómo se le ocurre?
30:41Pues es que yo no quiero que le sigan dando falsas esperanzas
30:44Luego hay gente bien mañosa
30:46Que se agarra de las desgracias ajenas
30:48Pero Tiburcio, no tendría por qué mentirme, ¿o sí?
30:50¿Qué ganaría él?
30:52Mira, ya no me haga dudar
30:53Y avísele a Hugo que estoy aquí, por favor
30:55Sí, está bien
30:56Espéreme tantito
30:57Gracias
30:57Mi amor, no lo hagas
31:06Si te pasa algo me muero
31:08Te lo ruego, tenemos una vida por delante
31:15Te amo como nunca he amado a alguien
31:18Yo también te amo
31:20Pero a este hombre te faltó al respeto
31:23Y no va a vivir para contarlo
31:25No, es el pistolero más rápido del oeste
31:30Te va a matar
31:30No, es el pistolero más rápido del oeste
31:35¿ 건 tal de que podré?
31:38¡Ay!
31:38Mi amor.
32:02Mi amor.
32:08Hugo.
32:10¡Hugo!
32:12¡Hugo!
32:14¡Juaneta!
32:16¡Despierta!
32:17Doris está abajo.
32:18Quiere que la acompañes a buscar su camión.
32:20¡Juaneta, que estás ya parada!
32:22¿Qué dices?
32:32¿Y Hugo?
32:34Está dormidísimo.
32:36No hubo manera de despertarlo.
32:38Es que cuando mi nieto duerme puede pasar un tren a su lado
32:41y no reacciona.
32:42Pero es que no me diga eso.
32:43¿Y ahora qué voy a hacer?
32:44¿Cómo voy a llegar al entronque de los suspiros?
32:46Pues, si quiere, le presto mi camioneta.
32:48Si manejaba su camión, no creo que tenga problema.
32:51Le tomo la palabra.
32:52No sabe cómo se lo agradezco, don Manuel.
32:54Nada que agradecer.
32:56Con gusto.
32:57Y de aquí están las llaves.
32:59Prometo que se la voy a cuidar con mi vida
33:02y mañana a primera hora yo se la traigo.
33:04¿Estás segura de lo que va a ser?
33:06Puede pasarse toda la noche en ese lugar
33:09sin que un camión aparezca.
33:11Pero, pues, no hay peor intento que el que no hace, ¿no?
33:14Pues, si es lo que ni qué. Ojalá y que lo encuentre.
33:17Dios lo oiga.
33:18Que pase buena noche, don Manuel.
33:19Muchas gracias.
33:20Con cuidado.
33:21Gracias.
33:24Cada vez que estamos juntos me llevas al cielo
33:26y de regreso.
33:28Ay, me hace sentir cosas maravillosas.
33:30Te vuelves loco.
33:35Ay, hueles tan rico.
33:37Todo es perfecto.
33:39Las velas, la música.
33:43Ay, me encanta que seas tan romántico.
33:46Y todavía te tengo otra sorpresa.
33:53¿Y eso?
33:54Pues, la compré para brindar por nuestro amor.
33:57Con razón.
33:58Mi mamá me dijo que se le hizo raro
34:00que se la compras a don Manuel.
34:03Ya hasta piensa que me estás engañando.
34:05Ay, no.
34:06Tu mamá es como la humedad.
34:07Se cuela en todos lados.
34:08Es que no pensé verla ahí con don Manuel
34:10y, pues, ya, le inventé lo que sea.
34:13No te preocupes.
34:14De todos modos,
34:15yo he sabido interpretar muy bien mi papel.
34:17Ay, pero, bueno,
34:18mejor no te puedo a tu mamá
34:19que se me baja el ánimo.
34:21Entonces, brindemos por esta noche maravillosa.
34:29Ay.
34:31Ay, mi amor, tu amor está bien.
34:33Perdóname, pajarita, perdóname.
34:35Ay.
34:36Ay.
34:37Ay.
34:38Ay.
34:39Ay.
34:40Ay.
34:41No, no, no, ya.
34:42Mejor lo hago yo.
34:44Ay, yo solita puedo.
34:45Ay, yo solita puedo.
35:00Bien, carajo.
35:02Ay.
35:03Ay.
35:06¿Tú qué haces aquí?
35:07Ay, disculpe por venir tan tarde.
35:09Esta Angelina, necesito hablar con ella.
35:11¿Con Angelina?
35:13¿Para qué?
35:14Se trata de Juan David y es urgente, por favor.
35:17Avísele que estoy aquí.
35:19A ver.
35:34Angelina está dormida.
35:35La pobrecita lleva muchos días sin descansar
35:37por culpa del imbécil de su marido
35:39y no la quiero despertar.
35:41¿Y por qué tanta urgencia?
35:42¿De qué quieres hablar con mi hija?
35:44Habla.
35:45¿Qué hizo el infeliz de Juan David?
35:47No, yo no sé si deba decírselo a usted.
35:49Bueno, si vas a destapar la cloaca,
35:50hazlo de una vez.
35:52Está bien.
35:53Le voy a decir porque es algo muy grave
35:55y yo no me puedo quedar callada.
36:23Ven acá.
36:44Yo puedo con ese bandido.
36:50No hay nada que temer, Doris.
36:52Tú sola puedes contra todo.
37:11¿Zed?
37:13¿Qué te pasas?
37:14Me asustaste que estoy sentado otra vez en las oscuras.
37:18No puedo dormir, tengo la cabeza hecho nudo.
37:21Yo estoy pensando miles de cosas.
37:24¿Qué? ¿Qué haces?
37:26Pues te voy a acompañar.
37:27En lugar de darle vueltas tú solo al asunto, desahógate.
37:30Ya estabas dormido, vete a descansar.
37:32No quiero molestarte con mis problemas.
37:33No, no fríes, para eso son los amigos.
37:36Órale, desembucha.
37:37¿Qué tanto te preocupa?
37:38Siempre pensé que si algún día tenía un hijo, no iba a dejar que sufriera lo mismo que yo.
37:46Me juré a mí mismo que no iba a permitir por ningún motivo que le hiciera falta ni su padre, mucho menos su madre.
37:53Me veía al lado de la mujer que amara formando una familia.
37:57Y miren las que estoy.
38:00No quiero a Julieta, pero me siento en la obligación de no dejarla sola.
38:06Ay, daría lo que fuera porque Lucía estuviera embarazada y no Julieta.
38:11Ay, maldita sea, no sé qué hacer.
38:16No quiero perder a Lucía, pero tampoco quiero ser un padre que solo vea a su hijo los fines de semana.
38:23Me siento en una encrucijada.
38:26Esto supera cualquier cosa que me haya imaginado.
38:29Embarazado.
38:38Ay, ¿todavía te duele?
38:39Ya no tanto.
38:41Al rato se me pasa.
38:43Perdón, pajarita.
38:44Yo no quería lastimarte.
38:46No, pajarito.
38:47Yo no tengo nada que perdonarte.
38:49Mejor vamos a brindar por nuestro amor.
38:52Pero eso sí, nada más me voy a tomar una.
38:55No vaya a ser que se me suba y no pueda regresar a mi casa.
38:59Qué bien trajito nada más.
39:09Nunca había probado el vino espumoso.
39:13Tiene mucho gas y sabe, Ra.
39:16Sí, igual le diste el golpe.
39:19Pero si no te gusta, no te lo tomes.
39:21Es que, ¿cómo crees, mi amor?
39:25Tú compraste esta botella para tener un detalle conmigo y yo no la voy a desperdiciar.
39:30Aunque sepa feo, hay que disfrutarla.
39:32No puedo creer que sea mi amor.
39:39Ni yo.
39:41Nunca pensé que me gustara tanto la granaluna.
39:46No sé ocultarnos de todo el mundo.
39:49¿Podemos repetirlo mañana?
39:51¿Sí? ¿Mañana?
39:53¿Y pasado mañana?
39:54¿Y toda la noche?
39:57¡Abre la puerta, infeliz!
40:00¡Mi mamá!
40:02Sé que tienes escondida una mujerzuela allá adentro.
40:07¡Abre, desgraciado, si no quieres que tire la puerta!
40:10¿Para qué hacemos?
40:13¡Abre!
40:15Voy a contar hasta tres o derribo la puerta.
40:18¿Segura?
40:19Las puertas de los cuartos están bien macizas.
40:22Nada más es para asustarlo.
40:25¡Una!
40:27¡Lo estoy jugando, infeliz!
40:29¡Dos!
40:31¿Pero qué significa todo esto?
40:32¿Por qué está gritando y pegando como una loca?
40:35¿Dónde está?
40:36¿Quién?
40:37Don Dante.
40:38Yo sé que la tienes escondida por aquí.
40:40Abajo de la cama.
40:42No, no está.
40:44Pues a ver en la otra.
40:47No, aquí tampoco está.
40:49Pues obviamente, porque en este cuarto no hay nadie más que yo.
40:51No te hagas.
40:52Yo vi que tenías todo preparado para una noche lujuriosa.
40:56¿Qué?
40:58Escúchame bien.
40:59Yo sé que estás engañando a mi hija y no te lo voy a permitir.
41:03¿De dónde saca eso, señora?
41:05Lo sabía.
41:07Ahí está la prueba del delito.
41:09Ya decía yo que esa botella de vino no era para cocinar.
41:12Era para relajarme, porque tuve un día muy pesado.
41:17Deja de mentir.
41:19¿Quién es la mujerzuela con la que engañas a mi hija?
41:22Ya se estuvo bueno.
41:23Deja de pensar cosas que no son.
41:25Eres un cínico, un mentiroso, un...
41:28Un sinvergüenza, un adúltero.
41:31Exacto, adúltero.
41:33Qué decepción.
41:35Claro.
41:36Vámonos.
41:44Estuvo cerca.
41:46Me tengo que ir antes de que mi mamá llegue a la casa.
41:48No, ¿por qué? Todavía no nos acabamos la botella.
41:51Mi amor, si ella se da cuenta de que no estoy en mi cuarto,
41:53ahora sí se me arma.
41:55¡Vámonos!
41:56¡Vámonos!
41:57¡Vámonos!
42:24¡Vámonos!
42:25¡Vámonos!
42:26¡Vámonos!
42:43¡Dios mío, dame fuerzas!
42:46¡Lantierra!
42:48¡Lantierra!
42:49¡Lantierra!