Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

📺
TV
Transcript
00:00MÊ HUNG SA HUNG
00:30I'm a producer of the case file.
00:31I'm a fan of your show.
00:34Let's go, let's sit.
00:38Let's go, now I'll go to the point.
00:41You want me to go to the panelist to the show.
00:45But why?
00:46That was the reason you did YouTube live.
00:48Honestly, you were very successful.
00:53What? Honestly?
00:54That was the exclusive report.
00:56And now, you're an undercover reporter.
01:01You're a police officer.
01:03I'm working very well.
01:06I've got a lot of calls.
01:08I've got a lot of calls.
01:09I've got a lot of calls.
01:11I've got a lot of people.
01:15The fire has a body.
01:17I think Mr. Kim should have this case.
01:20I?
01:21Why should I go?
01:23Because the victim's left armhole is a guy.
01:25It's a guy.
01:26I don't want to go.
01:28I have his mind.
01:28He is losing my industry.
01:30He is losing my life.
01:31Haven't I beat the punya?
01:32He is losing my life.
01:34He is losing my life.
01:35I'm losing my life.
01:36He has lost my life.
01:37We're losing my life.
01:38Now we've already lost my life.
01:39How are we losing my life?
01:40The victim's in this situation is lost?
01:41We lost my life.
01:43I was surprised that our investigation broke out.
01:46Do you know the victim?
01:48That's the way we saw him.
01:51It seems that his murder is somewhere else.
01:53And his body is here.
01:58What is this?
02:06You mean that he's not the director of the bank?
02:10when you got to meet the director from the bank then I saw someone in the home.
02:30What did you call the police?
02:33They said that they couldn't do anything because they didn't happen.
02:40Honestly, I had a very strange call to me yesterday.
02:45A strange call?
02:47I believe that the director was not the same.
02:54But I know that I have heard the sound of the police that told me.
03:03I was shocked.
03:04What do you hear about them?
03:06They called me the police.
03:08They were the police.
03:09I was the police.
03:10They were the police.
03:11They were the police.
03:12They were the police.
03:13ुस पहार पर मिली थी आज सुबहे
03:15उसका एक नाखुन गायब है
03:43अच्छा तो इसकी नोटबूक यही खतम होती है ना
03:56इससे देखकर यह नहीं लगता कि यह खूनी और उसके बीच की बातचीत लिखिये
04:00क्या यह सच में उसका है
04:01और अगर यह मान के चले कि वो बहरी थी तो
04:04And if she was a woman, she knew it.
04:09She knew it.
04:10I knew it.
04:13I understood what the director and madam are.
04:18Yes sir.
04:21Yes, one minute.
04:22The victim has been given.
04:25303 Rose Villa,
04:27Mark Munn 2 Dong,
04:28Mark Munn Gooy Seol,
04:30Park Soon Young.
04:31What?
04:34Yes, we have used the fingerprints.
04:38They were used to get the tape.
04:40That tape was used to be used to crime.
04:42Is this the 99%?
04:44Yes, it is.
04:46What is the fingerprint analysis?
04:49What is the work for AFIS?
04:51The result will come,
04:53the people will be aware of it.
04:55The officers will verify it and tell us.
04:57Detective Chao and Lim,
04:59Detective Choy,
05:00you will go to the house of Park Soon Young.
05:01Okay.
05:04Excuse me, sir.
05:05This is an application form of medical volunteers.
05:10from 1990 to 2002.
05:11Mm.
05:13Excuse me sir, this is an application form of a medical volunteer from 1999 to 2002.
05:44A unregistered fingerprint.
05:47No.
05:48It's not that we have a regular fingerprint.
05:51The system has no match.
05:53It means that we have no information in DB.
05:58I feel like the culprit has no resident ID.
06:02That's right.
06:03It's probably 17 years old.
06:06Or someone living on the road without any address or registration.
06:11Maybe he didn't have an alert about his finger prints.
06:15I didn't know.
06:17That's why everything was so easy.
06:20Hello sir, tell me.
06:26Hello sir, tell me.
06:27Listen.
06:28Do you really know anything about Park Soon Young?
06:29Why?
06:30Park Soon Young was working on housekeeping.
06:31Do you know where he was working?
06:32Do you know where he was working?
06:33Why?
06:34Park Soon Young was working on housekeeping.
06:35Do you know where he was working?
06:36Do you know where he was working?
06:37Park Soon Young Young housekeeping was working.
06:39Park Soon Young's home were working.
06:40Park Soon.
06:41Park Soon is the residence of university hospital.
06:42rail
07:00Hi.
07:01Where did you go to the morning?
07:04I am going to meet you in the morning.
07:14I will call later.
07:17Go ahead.
07:18Call the car.
07:19Okay.
07:20But why?
07:21I have to check it out.
07:31It will be waiting for you.
07:38I have to check the other guy.
07:40I have to check the car.
07:42Where did you call?
07:47I have to check the car.
07:49I believe.
07:51I have to check the car.
07:54If the car did not have to go out,
07:57I will fit in the water.
08:01I felt like he was feeling like this.
08:04But he...
08:04How did he make it happen?
08:07Eight years later...
08:09Serial Killer himself could not be able to stop the camera,
08:13but likely he was like a stupid shot.
08:18He was like,
08:19he was such a year old man who was the last one.
08:21And he was like,
08:23he was the bestman of the serial killer.
08:28I know you know what he had to know.
08:29Do you have a person who has been arrested in 2002 or who has been arrested in jail?
08:34Yes, it's okay.
08:36And you're a person.
08:39Go to the house for a few days.
08:42You're safe.
08:49If you've seen his face,
08:51then you'll have another target.
08:59Kimmoo Jin,
09:01tell me that you'll leave me alone.
09:09Yes, tell me.
09:16I'll meet Yamsung Chol.
09:21What?
09:22I'll meet Yamsung Chol.
09:29Go, go.
09:32I'll meet Yamsung Chol.
09:35I'll meet Yamsung Chol.
09:39Go quickly.
09:40Get out of there.
09:43Go here.
09:44Go where to sit.
09:46Come inside.
09:56Come here.
09:58Do you think I can meet my family with the truth?
10:16Do you remember anything?
10:20Yes.
10:22Do you remember anything?
10:24I just...
10:28I remember that I was going to go.
10:38I didn't know why I was going.
10:42But I was doing it.
10:47And since then...
10:50I was here and then sent me asylum.
10:56You've seen a lot of damage in your life, right?
11:02Thank you very much for your family.
11:06My family to help me.
11:08Don't say thanks.
11:10I'm getting paid for it.
11:12I'm getting paid for it.
11:14You're very important.
11:18You're very important.
11:20You're very important.
11:22You're very important.
11:24We're all for you.
11:26I'm on this for you, everybody.
11:28I'm loving you.
11:30You're very, you're welcome.
11:32You're very helpful.
11:34I'm loving you.
11:36You être true.

Recommended