THE HAUNTED PALACE Episode 11 English Sub

Asian Drama

Watch THE HAUNTED PALACE Episode 11 English Sub - Asian Drama on Dailymotion

Transcript

00:03:17What do you think?

00:03:19I don't think you will find a place.

00:03:23Has anyone¿ that you can kill?

00:03:25He's gonna kill you.

00:03:27Let me go.

00:03:29If I'm trying to know you, he will not be in the way.

00:03:33He's trying to kill.

00:03:40No, it's going to be like this.

00:03:42Now we have to kill you.

00:03:47I'm sorry.

00:03:57To, to...

00:03:59To...

00:04:00Do...

00:04:02Do, Do-I'm sorry.

00:04:03Mr...

00:04:06D-I with...

00:04:10Don...

00:04:10Do-I.

00:04:11Me, Mr.

00:04:12Mr.

00:04:14Where is it?

00:04:15I don't know.

00:04:45I don't know.

00:05:15I don't know.

00:05:16어르신.

00:05:17어르신!

00:05:19아, 이거 또 뭔 일이래, 또.

00:05:23참, 정말로.

00:05:24어르신.

00:05:25어르신, 좀 일어나 보셔요.

00:05:45정말로.

00:05:57송구합니다.

00:05:58아무리 물을 붓고 모래를 불어도 그때뻔 다시 불씨가 살아나는지라.

00:06:03모두 물로 가거라.

00:06:07전하.

00:06:08아, 아니되옵니다, 전하.

00:06:11홀로 계시게 할 수는 없사옵니다.

00:06:13물로 가라고!

00:06:17지금 거리에 있겠사옵니다.

00:06:27나 죽여버릴 것이다.

00:06:37이 집안 혈족들을, 내가 다 실을 말려버릴 것이야.

00:06:47이 집안 혈족들을, 내가 다 실을 말려버릴 것이야.

00:06:53너놈은 오랜 세월 내 목을 옥죄어왔지.

00:07:21어디 숨어있는 게냐.

00:07:24니 아껴와!

00:07:26당장 내 눈앞에 나타나거라.

00:07:29내 너에게 할 말이 있어.

00:07:31이리 직접 왔느니라.

00:07:32긴 세월 니놈을 부정하고 또 부정하였지.

00:07:39믿고 싶지 않았다.

00:07:41그저 불운이고, 그저 불행이라 여겼을 뿐.

00:07:45내가 왕으로서 덕이 부족하여 생긴 일이라.

00:07:49그리 믿으려 하였다.

00:07:52하나 내 이제는 분명히 안다.

00:07:55니놈이 나와 내 가족을 모조리 돌용렬히 안다는 것을.

00:08:00내가 느끼는 이 바닥 없는 공포와 이 끝도 없는 분노를 니놈은 그저 즐기며 지켜보고 있다는 것을.

00:08:13당장 내 오죽어 태극하자!

00:08:16당장 내 오죽어 태극하자!

00:08:18Heidi!

00:08:20나는 이 아이콘이 악물에게 다운다.

00:08:24유리!

00:08:25영어!

00:08:28I don't know.

00:08:58I'm gonna never die!

00:09:01I'll never die!

00:09:05I'll never die with my two eyes!

00:09:09I'll never die!

00:09:12I'll never die!

00:09:15I'll never die!

00:09:28I don't know.

00:09:58I'm a man's head.

00:10:06But how do you fight me?

00:10:10I'm not sure.

00:10:20I don't want to be a good guy.

00:10:26I don't want to be a good guy.

00:10:28I don't want to be a good guy.

00:10:34You have to tell me that you have a lot of people who don't want to talk to you about it, but you don't want to talk to me about it.

00:10:42You have to tell me what was it?

00:10:46I know.

00:10:48But why are you sitting there?

00:10:50I'm all right.

00:10:52I'm all right.

00:10:54I have to stay in the middle of the night.

00:10:59It's like that...

00:11:02I've seen the same place.

00:11:04Then, when you think about the night of the night,

00:11:08he died?

00:11:17It's cold, but it's cold.

00:11:24there's some different스가 between them

00:11:35which means I'm like

00:11:36so if I listen to this

00:11:38for example

00:11:38there's Archive

00:11:39there's a lot of

00:11:41little

00:11:42me

00:11:43Frau

00:11:45that

00:11:47did

00:11:47put

00:11:48was

00:11:50It's all over here.

00:12:06What's your problem?

00:12:08It's not a problem.

00:12:12It's not a problem.

00:12:14I'm going to go to Hong Kong.

00:12:16I'm going to take a look.

00:12:20This guy is just...

00:12:22It's just a guy!

00:12:23Look, this guy.

00:12:25It's not just a guy.

00:12:28I'm going to go back to him.

00:12:30I'm going to go back to him.

00:12:34He doesn't know what he's doing.

00:12:38What do you want to do?

00:12:40I don't want to go back to him!

00:12:42It's just a guy!

00:12:50I don't want to go back to him.

00:13:00What are you doing?

00:13:11I don't want to go back to him!

00:13:13God ...

00:13:19열's.

00:13:23열의야...

00:13:24송구합니다.

00:13:25무례를 용서하시옵소서...

00:13:30열의야.

00:13:36저게 진짜...

00:13:40열의야.

00:13:41You're not going to see me, I'm going to go.

00:13:43What happened?

00:13:47What happened?

00:13:49You had to ask me what happened to him.

00:13:51You had to take a look at your face.

00:13:55I had a bit of a broken wound.

00:13:57If you had a broken wound,

00:13:59you would have found a broken wound.

00:14:01You have to tell me what happened?

00:14:03And you're not going to kill me.

00:14:05That's it.

00:14:11I'm sorry.

00:14:12I'm sorry.

00:14:14I'll have to destroy you.

00:14:17What if the girl was looking for a bitch?

00:14:21What if she wanted to do that?

00:14:22When she went wrong with her, she had to kill me before.

00:14:28I said that she didn't kill her.

00:14:29What if she wanted to kill her?

00:14:32She said that she was a son-of-life.

00:14:35She wanted to give up.

00:14:38Oh, OK.

00:14:41What's the matter?

00:14:42You're not here.

00:14:44You have to go.

00:14:45You're not here.

00:14:47That's what happened to me.

00:14:49You have to kill me.

00:14:52You have to kill me.

00:14:54You have to kill me.

00:14:59What's your name?

00:15:01You have to kill me.

00:15:02You've got to kill me.

00:15:04You have to kill me.

00:15:06It's not just a human being, it's not just a human being.

00:15:10It's not just a human being, it's not just a human being.

00:15:40It's not just a human being.

00:16:10I don't know.

00:16:40생각할수록 열받네.

00:16:50감히 하늘같은 용감 나리의 손으로 사람을 죽기에 화가 났다 이거냐?

00:16:56때가 좋다 할 땐 언제고 아직도 그는 걱정이 그리 애달파?

00:17:02너도 잠이 안 오드냐?

00:17:05놀라라.

00:17:07그러는 너야말로 웬일이냐.

00:17:09머리만 대면 천둥소리로 아주 지붕같이 들썩이게 하더니.

00:17:13여리한테 낯어있었던 일 들으니 심란해서 말이다.

00:17:17이 팔척기 그놈이 그리 사라졌다는 것도 영 이상하고.

00:17:23저기 말이다.

00:17:33정말 그 방법밖엔 없는 게냐?

00:17:39그 야광주 말이다.

00:17:45진짜 팔척기를 천도하려면 이 무기의 야광주를 다 소진하는 방법밖엔 없는 게야?

00:17:51진짜 그 방법이 유일한 것이냐?

00:17:55미안하구나.

00:17:57내가 땡중이라 다른 방법은 알지 못한다.

00:18:01쓸모없는다.

00:18:05전하, 도상수의 지하 신당에서 대빈에서 보낸 서찰과 물건들이

00:18:33다수 발견되어 싸웁니다.

00:18:35하면 도상수 풍산의 배후의 대비전이 있단 말입니까?

00:18:41참 재미있습니다.

00:18:43불과 얼마 전 영상께서는 설사 누군가 왕가를 향한 더러운 주수를 행하였다 하더라도

00:18:49가장 큰 피해와 상처를 입은 이가 대비전이라 하지 않았습니까?

00:18:59아, 설마 전하께서 주술감사로 실제로 사람을 죽일 수 있다.

00:19:06그리 여기시옵니까?

00:19:08영인 대군께서는 안타깝게도 지나친 음주로 그리 된 것입니다.

00:19:14대비께서는 아들의 죽음이 애통하여 그만 사특한 맹인판소에게 속았던 것이 아니겠사옵니까?

00:19:23모함입니다.

00:19:29풍산은 내가 오랜 시간 가까이 했던 판수입니다.

00:19:31그 자는 내가 잘 압니다.

00:19:33누군가 그 자에게 모든 것을 덮어씌운 것입니다.

00:19:37그게 누굽니까?

00:19:41그거야.

00:19:43주상이 가장 잘 알지 않겠습니까?

00:19:45대비마마.

00:19:47풍산을 대비전에 청구한 자가 누굽니까?

00:19:51누가 풍산 뒤에 있는 것입니까?

00:19:54주상!

00:19:55눈을 뜨십시오, 대비마마!

00:19:57대비께서는 살가운 어머니는 아니셨어도

00:20:01어리석은 분은 아니셨습니다.

00:20:04형태 아직도 모르시겠습니까?

00:20:07스스로 아들을 제물로 바쳐 죽게 만들었다는 것을.

00:20:15그게 무슨.

00:20:19무슨 말도 안 되는.

00:20:21풍산은 악귀를 모시는 술사였습니다.

00:20:25예.

00:20:31선왕을 그리 만든 그 악귀말입니다.

00:20:47영희는 입던 속적삼이다.

00:20:53아니야.

00:20:57아니야, 그건.

00:21:01대비께 아무 죄가 없다 생각하진 않습니다.

00:21:07하나 죄를 묻지는 않을 것입니다.

00:21:11대비께서는 이미 가장 가혹한 벌을 받고 계시니 말입니다.

00:21:21아니요.

00:21:23아니요.

00:21:24아니요.

00:21:25아니요.

00:21:27아니요.

00:21:29아니요.

00:21:31귀신을 쫓는 독경을 하거라.

00:21:33그 귀신이 영희는 털끝 하나 건드리지 못하도록.

00:21:37왜.

00:21:39왜 지우고 가라!

00:21:41뭐야.

00:21:43아니야.

00:21:45아니야.

00:21:47그럴 리가 없어.

00:21:51아니야.

00:21:53아니야.

00:21:55아니야.

00:21:57아니야.

00:21:59아니야.

00:22:01내가 너넘이 무슨 염치로 나를 다시 찾은 것이냐.

00:22:09You're not going to die.

00:22:11You're going to die.

00:22:13I'm going to die.

00:22:15I'm going to die.

00:22:18Just a few.

00:22:20I'll give you a chance.

00:22:22You're going to die.

00:22:24You're going to die.

00:22:26It's a big burden.

00:22:28Oh, my...

00:22:30Oh, my...

00:22:39You're going to die.

00:22:40You're going to die.

00:22:41Even if you're going to die,

00:22:42you can't beat your kingdom in the end.

00:22:44What do you want?

00:22:45You need your body.

00:22:46You're going to die.

00:22:48You'll a rest of the world.

00:22:50That's not enough.

00:22:51You're going to die.

00:22:52You're going to make it.

00:22:53You're going to die.

00:22:54There's something you want.

00:22:56You want to die.

00:22:58What do you want?

00:22:59You took the place for the world.

00:23:02You're going to die.

00:23:04You're going to die.

00:23:09No.

00:23:10No.

00:23:11No.

00:23:12No.

00:23:13No.

00:23:14No.

00:23:15No.

00:23:16No.

00:23:17No.

00:23:18No.

00:23:19No.

00:23:20No.

00:23:21No.

00:23:22No.

00:23:24It's an old place.

00:23:26It's a place where people are in a place.

00:23:28So, you can't stand.

00:23:30No.

00:23:31No.

00:23:32No.

00:23:33No.

00:23:34No.

00:23:35No.

00:23:36No.

00:23:37No.

00:23:38No.

00:23:39Nosotae.

00:23:44No.

00:23:45No.

00:23:46No.

00:23:47No.

00:23:48자, 도상수 어르신!

00:23:51아이고, 도상수 어르신!

00:23:53제발 좀 일어나보세요!

00:23:56이?

00:23:57뭐여?

00:23:59세원아...

00:24:02아이고, 깨어나셨네요!

00:24:06Just a few years ago, you know what I've seen before.

00:24:14When you got your head, you got your head.

00:24:18You got your head.

00:24:21You got your head.

00:24:25You got your head.

00:24:27You got your head.

00:24:30You got your head.

00:24:33Yes, yes.

00:24:36There's a fire in there.

00:24:49I'm going to take a bite.

00:24:53You're going to tell me that you're going to tell me.

00:25:03I can't wait for him.

00:25:33This is the fifth person.

00:25:35The fifth person of the king

00:25:36was born in a king.

00:25:38This is the fifth person of the king of the king.

00:25:42And this is the fourth person.

00:25:45The fifth person of the king

00:25:47Was the third person

00:25:50in the king.

00:25:51He's gone to his own.

00:25:54He's gone to his own.

00:25:56He was his brother.

00:26:02Today, I was the one who came to the army.

00:26:06The man died.

00:26:08He died.

00:26:11It was all the time he died to get killed.

00:26:14He died at the time when the king died.

00:26:17He died when he died.

00:26:21He died in the moment.

00:26:22He died in the name of the army.

00:26:25At the time of war, there was no one who was going to go to the end of the day.

00:26:32The secret was a hundred years ago.

00:26:39There was a hundred years ago in the war,

00:26:43and there was a war in the war.

00:26:46He was a man of the army.

00:26:48He was a man of the army.

00:26:51He was a man of the army.

00:26:53That's who I am.

00:26:55I don't know what to know.

00:26:57That's who I am?

00:27:03It's the president of the U.S.

00:27:05Yes?

00:27:06It's going to be a long time ago.

00:27:09It's going to be a real state of the U.S.

00:27:13I'm going to leave.

00:27:27I'll leave you.

00:27:29I'll leave you on the spot.

00:27:31I want to take care of you.

00:27:33I'll leave you on my side.

00:27:35I'm sorry.

00:27:37You're right.

00:27:38You're right.

00:27:39What is that?

00:27:42What's the problem?

00:27:43There's...

00:27:45That...

00:27:46What's the wrong one?

00:27:49What was the wrong one?

00:27:50Wrong.

00:27:53Wrong.

00:27:54Wrong.

00:27:56Wrong.

00:27:58I was actually a good one.

00:27:59It was a good one.

00:28:00Your good one.

00:28:02What was that?

00:28:03What a bad one.

00:28:05I've only taken a lot to get food from the top of the head.

00:28:09But what's your daddy?

00:28:11Who's the guy that looks like a bald guy?

00:28:13And he's like a bald guy.

00:28:16Why do you not?

00:28:17What is that?

00:28:21You're more than a bald guy you have to do better.

00:28:29What's the matter?

00:28:30Or am I right?

00:29:00Oh, my God.

00:29:02I don't think you will.

00:29:04But you'll see that you're not even a single person.

00:29:08You will say,

00:29:10you will have a problem.

00:29:12We can never forget it.

00:29:14I can never forget it.

00:29:15I can never forget it.

00:29:16I can never forget it.

00:29:18Yeah, that's it.

00:29:19I can never forget it.

00:29:20I can never forget it.

00:29:21I can never forget it.

00:29:30I will be able to protect you from the 8000 square feet from the 8000 square feet.

00:29:37You are so grateful to me.

00:29:42This is a gift for the 9000 square feet.

00:29:46What is it?

00:29:48It's a gift for the 9000 square feet.

00:29:52Yes.

00:29:54My mother also had the 경기석.

00:30:07What?

00:30:09What?

00:30:11What?

00:30:12What?

00:30:13What?

00:30:14What?

00:30:15I don't know.

00:30:17I don't know.

00:30:19I don't know.

00:30:21I don't know.

00:30:27BB?

00:30:29설마 둘이 또.

00:30:35내가 봤다니까?

00:30:37열이 그곳이 명두를 어디에 숨겼는지.

00:30:41그때 못 먹었던 양반 놈도 어디 있는지 다 찾아놨다.

00:30:44You selfishly can't sleep in my head.

00:30:49I'm going to take care of Yore.

00:30:51I won't forget to remind you to become a doctor.

00:30:55BB, I'm not even going.

00:30:58What?

00:30:59Yore, the oldН跑.

00:31:01It could mean he was ming in the middle of us,

00:31:04but he wouldn't haveboleth a woman,

00:31:05but Leon...

00:31:07那么ルe While the lady had stopped,

00:31:10tomar informed about the inner ville,

00:31:12It's a real של your spouse.

00:31:14We have aink and a whole family.

00:31:16I have no hope for you.

00:31:19We're not gonna die.

00:31:25We're not gonna die.

00:31:26We're gonna die.

00:31:28You're gonna die.

00:31:32I'm gonna die.

00:31:33I got you.

00:31:35You're a bad guy that you gave me.

00:31:37You can't take a fight against him.

00:31:44You can't take a fight against him.

00:31:47How do you say it?

00:31:49You can't take a fight against him.

00:31:54You can't take a fight against him.

00:32:00He was a man who was trying to kill me.

00:32:05He used to kill me.

00:32:09He looked at me.

00:32:12He didn't take care of me.

00:32:15He didn't take care of me.

00:32:19He was too close to me.

00:32:23He didn't take care of me.

00:32:30I have no idea what that is.

00:32:33Let me know.

00:32:37I'm sorry.

00:32:40I'm sorry.

00:32:41I'm sorry.

00:32:47I'm sorry.

00:32:50I'm sorry.

00:32:55But...

00:32:57I'm not going to give you a chance to give you a chance to give you a chance to give you a chance.

00:35:29What?

00:37:37I'm sorry, I'm sorry.

00:37:40I'm sorry, but...

00:37:42I can't understand.

00:37:45How do you get it?

00:37:48Oh, why?

00:37:54I'm sorry, you got your hand.

00:37:57Oh, okay.

00:38:07So you have been walking back.

00:38:09Let's go to Zday.

00:38:14경기석.

00:38:16너 경기석 어쨌어?

00:38:18ah...

00:38:20경기석 어쩌냐고.

00:38:21아, 그게...

00:38:23원자 마마께 드렸어.

00:38:24뭐?

00:38:24우리 며칠 뒤에 용담굴 가기로 했잖아.

00:38:27우리 없는 사이 팔참기가 또 원자마마랑 중자마마 해코지하면 어떡해...

00:38:30그럼 너는, 넌 어떡하고?

00:38:33Don't talk to your director.

00:38:34I don't even know the next parent.

00:38:36But I'm not really lying about it.

00:38:38And you go.

00:38:40Get out of here.

00:38:40You can do that.

00:38:42You don't want to just go now but I'm going off the walls.

00:38:46I have to pay attention to you.

00:38:49You can do that.

00:38:50What?

00:38:50You didn't get out of here?

00:38:53I'm thinking that I won't say over there.

00:38:55Ah, right.

00:38:57That's right.

00:38:58The old man who doesn't want to come down?

00:39:02Is that the guy who is now?

00:39:08He needs to be with you.

00:39:11I don't have any other picks.

00:39:14I don't need any to do it.

00:39:16It's not going to be...

00:39:17I'm not going to be the one that you have at the end of my life.

00:39:23It's the same thing.

00:39:25It's the same thing.

00:39:27You were always watching me.

00:39:30It was always the one that you were looking for.

00:39:34You are a friend of my life.

00:39:42That's not what you were looking for.

00:39:54And...

00:39:56I've got a lot of...

00:39:58And...

00:40:00I can't...

00:40:24I don't know.

00:40:54야야, 밥 먹다 말고 뭐 그러고 희죽거리고 있어.

00:40:58희죽되긴 내가 언제 희죽됐다.

00:41:00그 젓가락 갈 데가 없어서 그런 거 아니냐.

00:41:04아, 왜 그래?

00:41:05보리죽이 삼삼한 게 얼마나 맛있는데.

00:41:08그래.

00:41:09나도 어찌나 맛이 있든지 세 숟갈, 아니 세 모금에 다 먹어버렸다.

00:41:19이것이 다 니놈이 녹봉을 날려먹어서 일하고 된 거 아니야?

00:41:23할 수 없어.

00:41:25저, 미웅 녹읍지만 오늘부터 우리 집은 보리죽으로 통일이어라.

00:41:32그 아주머니, 혹시 제가 지난번에 드린 돈은?

00:41:37그 귀한 돈은 어찌 쓴데?

00:41:39그 돈 싹 다 모았다가 너 시집갈 때 줄게.

00:41:41걱정하지 마라.

00:41:43에이, 그까진 녹봉 가지고 와 진짜.

00:41:45까짓 거 내가 내일 궐에 가서 왕한테 녹봉 한 번 더 달라 할 테니.

00:41:49그 제발 만난 것 좀 좀.

00:41:50말이 되는 소리를 해야지.

00:41:52임금님이 네 동모냐?

00:41:54에?

00:42:00스님, 잠시만요.

00:42:02여리야, 그걸 네가 어찌?

00:42:08역시 스님은 알고 계셨네요.

00:42:12팔척기 천도 방법이 이무기의 야광주였다는 걸.

00:42:16다른 방법은요?

00:42:23전하께서 말씀하신 적이 있어요.

00:42:26너덕은 팔척기의 기운을 잠재운 유일한 무당이었다고.

00:42:29할머닌, 그때 어떻게 하신 거예요?

00:42:33그때도 이 방법, 저 방법 다 써보고 팔척기의 정체를 밝혀보려.

00:42:39무던이도 애를 썼지만 안 되었지.

00:42:42해서 저승사자를 불렀다랬다.

00:42:46그건 자칫 무던까지 급사를 당할 수도 있잖아요.

00:42:49그래, 너덕만신이었으니 가능해지.

00:42:55헌데, 너도 알고 있지 않느냐.

00:42:58그것도 결국 실패했다는 것을.

00:43:01그치만, 그때 할머님 모르셨죠.

00:43:05팔척기의 정체도, 맹인판수 아구지의 존재도.

00:43:10이번에 용담골에 가서 팔척기의 정체를 알게 되면,

00:43:14화덕차사를 부르는 것만으로도 가능할지 몰라요.

00:43:17화덕차사라면, 불타죽은 영혼을 데려가는 저승사자 아니더냐.

00:43:39왜?

00:43:40화덕차사를 부르려면, 한 가지 더 필요한 것이 있지 않느냐.

00:43:48뭐야, 너 다 엿들었어?

00:43:51중요한 건 그게 아니고.

00:43:56팔척기의 호패.

00:43:58필요하지 않아?

00:44:00호패?

00:44:01물론 있으면 좋겠지만, 그걸 어떻게 찾아와?

00:44:04아니다.

00:44:07아구지 안된 팔척기 호패가 있을지도 모르겠구나.

00:44:10그러니 팔척기를 그리 부를 수 있었던 거지.

00:44:14그저의 신당에 남아있는 걸, 내가 보았다.

00:44:17정말이야?

00:44:18그렇다니까.

00:44:22못 믿겠음 말고.

00:44:24잠깐.

00:44:24왜, 같이 가줘?

00:44:37같이 가줘.

00:44:39강철이한테는 말하지 마.

00:44:41내가 야광주에 대해 아는 거.

00:44:44강철이는 몰라야 돼.

00:44:47팔척기 천도를 위해 강철이 희생시키는 일.

00:44:50절대 없게 할 거다.

00:44:55이 아이.

00:44:57진짜로 형님을 깊이 마음에 품고 있다.

00:45:02그래서야.

00:45:05그래서 넌 형님한테 더더욱 위험해.

00:45:08네 진심을 형님이 온전히 받아들이게 된다면,

00:45:12강철이 형님은 절대 널

00:45:13위험하게 두지 않을 테니.

00:45:17천년 동안 형님이 날 용서 못한데도

00:45:21어쩔 수 없어.

00:45:33내일 밤

00:45:34여리 그 아이 데리고

00:45:36맹청 신당으로 가겠다.

00:45:39그럼, 그럼.

00:45:42그리야, 그리.

00:45:43그리.

00:45:43그러하니.

00:45:49미안하지만 이대로 그냥 죽어다오.

00:45:51저자가 이곳에 놓지.

00:46:17알게 뭐야.

00:46:21나야 이 아일 형님에게서 떼어놓고

00:46:23잔치상이나 받으면 그만이야.

00:46:27그게 형님을 살리는 길이야.

00:46:47왜 이리 늦은 것이냐?

00:47:07깜짝이야.

00:47:08너는 항상 그렇게 나타나더라?

00:47:10Why are you so late?

00:47:12Why are you so late?

00:47:14I'm so late.

00:47:16I'm so late.

00:47:18I'm so late.

00:47:50What's your fault?

00:47:52What's your fault?

00:47:54Hopehye is there.

00:48:20What's your name?

00:48:31What's your name?

00:48:41I'm going to go to the street.

00:48:42What's your name?

00:48:44What's your name?

00:48:50I'm so sorry.

00:49:07Baby...

00:49:12You're so sorry?

00:49:15What the hell?

00:49:16You're so sorry.

00:49:17But St. megawatton's life is becoming a big deal of my life.

00:49:21I think you can only survive.

00:49:23And I will leave you in the future.

00:49:25It won't be changed anymore.

00:49:28You don't understand.

00:49:30You see the way I can find it.

00:49:32But you should only take care of your life.

00:49:33I'll ask you something else.

00:49:36But you will only be your heart.

00:49:38I must face you.

00:49:39You'll be miserable.

00:49:43If you can't be a man, you can't.

00:49:45If you can't be a man, you can't be a man.

00:50:13Oh, my God.

00:50:43Oh, my God.

00:51:13Oh, my God.

00:51:43Oh, my God.

00:52:13Oh, my God.

00:52:43Oh, my God.

00:53:13Oh, my God.

00:53:15Oh, my God.

00:53:17Oh, my God.

00:53:21Oh, my God.

00:53:23Oh, my God.

00:53:25Oh, my God.

00:53:31Oh, my God.

00:53:33Oh, my God.

00:53:35Come on.

00:54:05그만해라, 비비.

00:54:10난 너와 싸우고 싶지 않다.

00:54:11나도 싫어.

00:54:13하지만 이게 내가 형님을 지키는 방법이야.

00:54:16비비!

00:54:35비비!

00:54:49비비!

00:54:51顆顆!

00:55:02B.B., now let's go.

00:55:05Don't do it.

00:55:07I'll take you to the body of your body.

00:55:10You're not your body of your body.

00:55:20The body of your body will be filled with hot water.

00:55:23The body of your body will be filled with water.

00:55:32It's almost all over here.

00:55:49It's not that you've been here.

00:55:57Now, just come on...

00:55:59I'll go!

00:56:01Come on!

00:56:02No, BB!

00:56:03Please, come on!

00:56:04We're not going to fight!

00:56:06We're not going to fight!

00:56:07We're not going to fight!

00:56:08We're not going to fight!

00:56:16What?

00:56:17What's it?

00:56:21I'm going to fight!

00:56:22I'm going to fight!

00:56:24I'm going to fight!

00:56:26I'm going to fight!

00:56:28What?

00:56:52BB, BB!

00:56:54BB!

00:56:55BB!

00:56:56BB, BB,

00:56:59BB,

00:57:00BB,

00:57:01BB,

00:57:02BB,

00:57:03BB,

00:57:04BB,

00:57:05BB,

00:57:06BB,

00:57:07BB,

00:57:08BB,

00:57:09BB,

00:57:10BB,

00:57:11BB,

00:57:12BB,

00:57:13BB,

00:57:14BB,

00:57:15BB,

00:57:16I'm sorry, I'm sorry.

00:57:19I'm sorry.

00:57:20I'm sorry.

00:57:46I don't know.

00:58:16Oh, my God.

00:58:46안 돼!

00:59:06강철아, 나가야 돼.

00:59:08저놈이 여강좀 먹고 어찌 될지 아무도 몰라.

00:59:10어서.

00:59:16정치의 장군께서 여강좀 얻지 마.

00:59:39Oh

00:59:55Taviyah, just hold on

01:00:09I'm going to leave you alone.

01:00:16I'm going to leave you alone.

01:00:21Come on.

01:00:24Come on.

01:00:26BB, BB, you're fine.

01:00:29BB, you're fine.

01:00:31BB, you're so funny.

01:00:33You're so funny.

01:00:36I'm going to get into my house.

01:00:41The way to the king.

01:00:44The king's back.

01:00:46I'm going to leave you alone.

01:00:48Come on.

01:00:50I will see you again.

01:00:51I will see you again.

01:00:53I will see you again.

01:00:55I will see you again.

01:00:59I have no one here.

01:01:04Bibi.

01:01:06I'm just going to protect him.

01:01:11I'm going to protect him.

01:01:13I'm going to protect him.

01:01:17I'm so sorry.

01:01:21I'm sorry.

01:01:25I'm sorry.

01:01:27I'm sorry.

01:01:34Bibi.

01:01:36Bibi.

01:01:38Bibi.

01:02:04Bibi.

01:02:17Bibi.

01:02:22Bibi.

01:02:27Bibi.

01:02:32Vivian!

01:02:36Vivian!

01:03:02김봉이 바라만 보네요

01:03:07또 바라보네요

01:03:11가슴 깊은

01:03:14묻어놓았던 그 아픔을

01:03:19내가 끌어안아

01:03:22심장이 너도 아프다. 대체 내가 왜 이러는 것이냐?

01:03:26이제 알았습니다.

01:03:28발척기에 진짜 뒷배가 누구인지 김봉인 대감이십니다.

01:03:31그럴 리가 없지 않느냐?

01:03:33열의가 잘못한 게야.

01:03:34천지장국께서요?

01:03:36그 전보다 더 강력한 힘을 얻었다는 거 아니시겠어요?

01:03:39시돌려야겠구나.

01:03:40내일 날이 밝는대로 바로 출발할 것이다.

01:03:43그 귀신을 지켜!

01:03:44지금 당장 왕의 침동을 끌어놓은 거라!

01:03:46전하께서 침소에 드시면

01:03:48은밀히 밖으로 내보내거라.

01:03:50최원우가 뭔가를 숨기고 있었다.

Category

Transcript

Recommended