- 7/21/2025
The Walking Dead: Season 2, Episode 3 - "In Harm's Way"
"In Harm's Way" is the third episode of Telltale Games' The Walking Dead: Season Two and the ninth episode overall in the series [1]. It was released on various platforms starting in May 2014 [1]. The episode continues the story of Clementine, now a prisoner of a man named Carver, and explores the lengths to which survivors will go to survive in a post-apocalyptic world [1] [4].
According to www.iAsk.Ai - Ask AI:
Plot Summary and Key Events
The episode begins with Clementine and Sarah under watch by Troy, a guard of Carver's [1]. They are then escorted back to a truck where Kenny is agitated and wants to escape [1]. The group arrives at Howe's Hardware, a fortified community run by Carver [1] [5]. The survivors are brought into the community and are placed in a holding area [1].
Reggie, a member of Carver's community, is introduced, and the group learns of his lost arm [1]. Carver gives assignments, and Sarah is forced to be disciplined by her father, Carlos [1]. Clementine is assigned to the armory with Bonnie [1]. Later, Clementine is assigned to the roof with Sarah, where Reggie is in charge [1]. Carver throws Reggie off the roof [1]. Clementine is then sent to the expansion, where she meets Kenny and Mike, and a fight ensues [1]. Luke appears and asks Clementine to meet him in the comic shop [1].
Clementine is then brought to Carver's office, where she learns about Carver's reasoning for killing Reggie [1]. The group discusses escape plans, including using the herd and the PA system [1]. Jane suggests using walker guts for camouflage [1]. Clementine is sent to the roof to get a walkie-talkie [1]. The next day, Troy complicates the plan [1]. Clementine is given the radio and is told to give it to Luke [1].
Clementine is then brought to the comic store, but Luke is not there [1]. Troy finds Clementine and takes her back to the pen, where Luke has been captured [1]. Kenny takes the blame for the radio, and Carver beats him [1]. Bonnie intervenes, and Carver leaves [1]. The group decides to escape, and Clementine is sent to the roof again [1]. Clementine turns on the PA system [1]. Alvin is saved, and he sacrifices himself [1]. Clementine turns on the PA system [1]. The group is caught again, and Carver is confronted [1]. Kenny kills Carver [1]. The group attempts to escape, and chaos ensues [1].
Important Choices and Consequences
The episode features several important choices that impact the story [2]. These choices include:
Helping Sarah with her chores [2].
Trusting Bonnie and telling her about the plan [2].
Telling Carver the truth about stealing the radio [2].
Whether to stay and watch Kenny kill Carver or leave with Sarita [2].
Whether to cut off Sarita's arm or kill the walker [2].
Watch the entire series in order here: https://www.youtube.com/watch?v=7-P2SCbr2FA&list=PLQTmUb
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00:00BIRDS CHIRP
00:00:30you about done over there yeah one second thanks for coming with me it's scary out here
00:00:39i know they made you it's still nice that you came
00:00:44they told me to you think i want to stand here listening to you pee
00:00:49yeah still you could have said no they've got guns i don't think i could have well i'm done we can go
00:01:00everything come out all right girls troy get them tied up will do
00:01:11well we're on our way probably 30 minutes out make sure everyone's prepped emotions might be running
00:01:20high carve her out if i find out you've been wasting fuel to keep that fucking heater going
00:01:26i'll make you walk back no froze my ass off just like you told me to
00:01:31it ain't polite to listen to other folks conversations
00:01:35has anyone ever taught you that i know
00:01:39no stop you don't want to test me girl i'll pass every time
00:01:49leave her alone
00:01:52tie her up and throw her in with the rest of them
00:01:59are you guys okay the hell did he do to you hey did he hurt you hey hey
00:02:28you
00:02:58All right, we got to do something.
00:03:24Come on, anyone got anything sharp?
00:03:26Anything?
00:03:28We need to get these bindings off.
00:03:31Hey, Clem, help me find something to get these off.
00:03:33Anything sharp that could cut these.
00:03:35And what good is that gonna do?
00:03:37The hell is wrong with you people?
00:03:39We gotta get out of here.
00:03:40Like what?
00:03:41What do you mean, like what?
00:03:43Something sharp, anything that can help.
00:03:45A fucking, I don't know, anything!
00:03:47We're in a fucking precarious position here.
00:03:50We gotta do something about that.
00:03:51Settle down, Kenny.
00:03:52They took everything.
00:03:54We have to keep a level head.
00:03:55He's right.
00:03:56You don't know Bill like we do.
00:03:58Bill?
00:03:59This whole time it's Carver, Carver, Carver.
00:04:02Now he's fucking Bill?
00:04:03Oh, I see what it is.
00:04:06Y'all are just getting a ride home, aren't you?
00:04:08That's what's going on here.
00:04:10You don't understand.
00:04:12He's different.
00:04:13It's worse.
00:04:14What the fuck are you talking about?
00:04:16He wants to punish us.
00:04:19You have no idea what you're dealing with.
00:04:23Oh, he gave me a pretty good goddamn idea back at the Lodge.
00:04:26And I don't intend to sit around here and let that happen to the rest of us.
00:04:31I'm trying to help.
00:04:32I'm sure Walter really appreciated your help.
00:04:35Like you helped, Alvin.
00:04:38That's not fair.
00:04:39You're blaming him for the actions of a madman.
00:04:41I am pointing out that regardless of intent, there are consequences to rash actions.
00:04:47Something that he seems to be misreading as capitulation.
00:04:50I don't know what the fuck you're saying, but I know it's bullshit.
00:04:53We have to do something.
00:04:55Kenny.
00:04:55You can't reason with it.
00:04:58Oh, shit.
00:04:59Jackpot.
00:05:01Sit down.
00:05:02You're going to get us all killed.
00:05:05Y'all don't know what you're talking about.
00:05:07We get cooped up in some kennel like a bunch of fucking dogs.
00:05:10It's over.
00:05:10You don't know that.
00:05:12Yeah?
00:05:12Well, I've been in this situation before.
00:05:14You ever been a prisoner?
00:05:15Kenny's right.
00:05:16We have to do something.
00:05:18We can't just sit here.
00:05:19How is it the kid is the only one that sees what's going on here?
00:05:22Clem, the adults are talking.
00:05:24Is that what this is?
00:05:26All right.
00:05:27Now we're talking.
00:05:28Carver will be on the other side of that door with ten people.
00:05:33There, there, baby.
00:05:34It's okay.
00:05:35Everything's going to be fine.
00:05:37At this point, maybe Luke is the only hope we have.
00:05:39If he was going to do something, he'd have done it by now.
00:05:42Who knows what he's dealing with?
00:05:43Anything can happen out there.
00:05:45I'll tell you what happened.
00:05:46He abandoned us.
00:05:47He may not be around, but he wouldn't just leave us behind.
00:05:51That guy's a flake.
00:05:52I could tell the second I set eyes on him.
00:05:54Kenny's probably right.
00:05:55He would have helped us by now if he was going to.
00:05:58You don't know what he's been going through since we left the lodge.
00:06:00None of us do.
00:06:01We don't even know if he's still alive, or that he knows where we went.
00:06:05Right.
00:06:05All we do know is that he ain't helped us.
00:06:07We're close.
00:06:13Okay, let's do this.
00:06:15They have guns.
00:06:16What exactly do you expect to do?
00:06:18I'm going to punch the first son of a bitch I see.
00:06:20Then I'm going to take his gun and use it to shoot the next son of a bitch I see.
00:06:24Just sit down.
00:06:25Shut up, Doc.
00:06:26This ain't your call.
00:06:27Hey, just, if something happens, just help out, okay?
00:06:31Don't, you know, get yourself hurt or nothing, but any help would be good.
00:06:36Hey, Clem, look at me.
00:06:38You trust me, right?
00:06:41Kenny, please, just, just listen to them.
00:06:44Yeah, okay.
00:06:45I trust you.
00:06:46I'll, I'll do what I can.
00:06:48All right.
00:06:49It's okay to be a little scared, but we gotta do this.
00:06:53All right.
00:06:54Everybody, run!
00:06:55Kenny!
00:06:56Uh, Kenny, are you okay?
00:06:58Is he okay?
00:06:59I think so.
00:07:00Oh, what hit me?
00:07:03It's probably for the best.
00:07:11Goddamn brakes ain't working for shit.
00:07:14All right, up and at them.
00:07:18The fuck?
00:07:22How'd you get your restraints off?
00:07:24Come here.
00:07:26We've got some familiar faces back with us tonight.
00:07:31Now, I understand some of you are confused as to why we'd bring these people back when they left us as they did.
00:07:39Think I've got an idea.
00:07:41Now, it might not come all at once, but time will heal these wounds.
00:07:45So be patient with them until it does.
00:07:48It takes solace in knowing that they're here to help us make our home a better place.
00:07:53All these feelings you have of anger, betrayal, hate, they're all valid.
00:08:00No one needs to forget what they did.
00:08:03But we do have to find it in our hearts to forgive them.
00:08:05Look how much food they have.
00:08:10Oh, I hope you ain't saying what I think you're saying.
00:08:13As many of you already know, a large herd of lurkers gathers just south of us.
00:08:18Come on, we need you for something.
00:08:20Can it wait until morning?
00:08:22We're all exhausted.
00:08:23Just come the fuck home.
00:08:24It does turn our way.
00:08:26It's nothing we can't handle.
00:08:28I need him.
00:08:29I need my dad.
00:08:31I can't.
00:08:32He's...
00:08:33He looks after me.
00:08:34They have been taken into consideration.
00:08:37However, this is not up for debate.
00:08:40The expansion project...
00:08:41Grow up, Sarah.
00:08:45You're gonna get us in trouble.
00:08:46I don't care.
00:08:47And don't tell me to grow up.
00:08:49You're just a little kid.
00:08:50I'm older than you.
00:08:52You're the one that got hit.
00:08:58And with the added manpower joining us this evening,
00:09:01I have no doubt that we will continue to grow and prosper.
00:09:04Make sure you'll stay off the fence.
00:09:06You'll concede if you're messing with it.
00:09:08It's no longer enough just to survive.
00:09:09It's our obligation to make this community a beacon of hope.
00:09:15To provide a light.
00:09:17A bright light.
00:09:18Bright enough to shine in all this darkness.
00:09:22So that is what we'll do.
00:09:25Y'all best get some rest.
00:09:27Because there ain't gonna be much for you tomorrow.
00:09:29You're gonna be working hard.
00:09:31That's for you.
00:09:33Yeah, it would be.
00:09:35Fucking Bill.
00:09:37Keeps me out in the cold.
00:09:38But at least I'll be comfortable.
00:09:40Hey, guys.
00:09:41Reggie!
00:09:45I'm so sorry.
00:09:47I'm so sorry.
00:09:48What did they do to you?
00:09:51This could have been worse.
00:09:52Trust me.
00:09:52I'm lucky to be alive.
00:09:55Reggie helped us.
00:09:57When we ran away.
00:09:59I know.
00:10:00I feel the same way.
00:10:01What happened to his arm?
00:10:03I don't know.
00:10:04We were all running out together.
00:10:06But then he fell.
00:10:08And everybody kept running.
00:10:10I know he had both his arms then.
00:10:12They got me working outside.
00:10:15And Lurker just snuck up on me while I was hammering something.
00:10:20Luckily, they took the arm off quick.
00:10:22Saved my life.
00:10:24That's awful.
00:10:25I'm so sorry.
00:10:27Look, it was my choice to help you guys.
00:10:30Hey, Reggie.
00:10:31Oh, hey, Troy.
00:10:33Don't go fucking up now.
00:10:35Bill's real close to letting you out of here.
00:10:37You make sure things stay nice and quiet out here tonight.
00:10:39And I'll be sure to let Bill know just how helpful you were.
00:10:43Yeah, you can count on me.
00:10:44Thanks, Troy.
00:10:45Don't mention it.
00:10:56Oh, right.
00:10:57Let me introduce you.
00:10:58We were with them when we got caught.
00:11:00Hey, I'm Reggie.
00:11:01That's Sarita.
00:11:02Hello.
00:11:03And that's Kenny.
00:11:04Heya.
00:11:05Hello.
00:11:06Who are you?
00:11:08This freaks you out.
00:11:10What's it to you?
00:11:11Why is this kid being shitty?
00:11:14Clementine.
00:11:15Her name's Clementine.
00:11:16Wow.
00:11:17You're a pretty tough kid.
00:11:19Sorry.
00:11:19She's had a rough few days.
00:11:21It's fine.
00:11:22I'm sure she's just traumatized.
00:11:24All kids are these days.
00:11:26Hey, where's Carlos?
00:11:27Bill's already got him looking at some folks.
00:11:30Oh, okay.
00:11:30Good.
00:11:31What about Pete?
00:11:39What about Nick?
00:11:42He was always taking stupid risks.
00:11:45Can't say I'm surprised.
00:11:46Poor guy.
00:11:47Can you guys save it for the morning?
00:11:52Some of us gotta be up early.
00:11:55What a jerk.
00:11:56Clementine, please.
00:11:57You haven't even met him yet.
00:11:59Oh, she's not wrong.
00:12:00No problem.
00:12:01Sorry about that.
00:12:04Okay, that's Mike.
00:12:06He's kind of a dick when he's tired.
00:12:08But, like I said, he saved my life, so I put up with that shit.
00:12:13Bill put him to work outside the wall with me.
00:12:15I'm so sorry.
00:12:17Stop with all the sorry.
00:12:18It was my choice.
00:12:20Besides, he said once you were all caught, he'd let me rejoin the group, so I'm glad you're here.
00:12:25I'm just joking.
00:12:27I know.
00:12:28I mean, he did say that, but I'm not happy about it.
00:12:32She's watching us.
00:12:33Hmm?
00:12:33What's that?
00:12:34The woman over there is watching us.
00:12:38Oh, yeah.
00:12:39Right.
00:12:39Okay, so she's fucking weird.
00:12:41They found her sneaking around outside the camp, covered in guts and just, like, the grossest shit.
00:12:47It's probably best not to stare.
00:12:50I know how it must look, but it's really not that bad here.
00:12:54Reggie.
00:12:55No, I'm serious.
00:12:56Where else are you going to find food like we have?
00:12:59We've got the canned stuff, and now with the greenhouses coming along, we've got fresh food.
00:13:04The building's getting more and more secure all the time, mostly through forced labor, but that's only temporary.
00:13:09They've even got the solar panels working.
00:13:11When was the last time you had electricity, huh?
00:13:14Well, we just came from a lodge with a wind turbine and...
00:13:17It's not a competition.
00:13:18I'm just saying, it's not as bad as you think.
00:13:21We're building something great here, guys.
00:13:23A real community.
00:13:24Bill is making it happen.
00:13:27Look, I've made mistakes, and he's forgiven me.
00:13:30That doesn't make up for what he's done, Reggie.
00:13:33It feels more like a prison.
00:13:35Well, that is a very negative attitude.
00:13:37She's right, Reggie.
00:13:38Listen, I'm really close to getting let back into the group.
00:13:42Once that happens, I can do a lot more to help you guys be more comfortable.
00:13:46Comfortable?
00:13:47What do you think this is?
00:13:48I just don't want you to mess things up for me.
00:13:51I've worked really hard to get to this point.
00:13:53Will you please just try not to cause any trouble?
00:13:57At least until they release me.
00:13:59Then, once I'm out, I could help you more.
00:14:02Maybe even help get you out.
00:14:05No way.
00:14:06Fucking A no way.
00:14:07We can at least talk about it more in the morning.
00:14:10Just have a quiet night, and chat again tomorrow.
00:14:13I can't believe what I'm hearing.
00:14:14Look, the fact is, Bill had every reason to kill me when I helped you guys, but he didn't.
00:14:20Obviously, I don't know what happened while you were all gone, but he's given me a second chance, and I know he'd do the same for you.
00:14:26Reggie, I don't want a second chance.
00:14:30After what he did to Alvin, I want him dead.
00:14:36I need to sit down.
00:14:39Yeah, come on.
00:14:40Sarah, can you go see if there's something for her to drink?
00:14:43Okay.
00:14:43Yeah, there's water over by the benches.
00:14:46Huh, that didn't go as planned.
00:14:49Should have actually made a plan.
00:14:50Man, fuck that guy.
00:14:55I don't think we can trust him.
00:14:58I mean, clearly, he's already drank too much of the Kool-Aid.
00:15:01I don't trust him either.
00:15:02He acts... strange.
00:15:04Yeah.
00:15:05I guess getting part of your body chopped off can do that to a fella.
00:15:09You gotta take a look around.
00:15:11We gotta know if there's anything we can exploit to get out of here.
00:15:15We're in a tight spot.
00:15:17Gonna have to wriggle our way out.
00:15:18Sure, I'll have a look around.
00:15:21That Troy asshole's gone for now.
00:15:24This is our chance.
00:15:25Don't worry about Reggie.
00:15:26I'll go help her in interference on him.
00:15:34Walker just snuck up on you, huh?
00:15:36Yep.
00:15:37I was distracted.
00:15:39Just wasn't thinking.
00:15:40There's all kinds of noise, hammering and stuff.
00:15:43I saw its shadow.
00:15:44It moved it from the door.
00:15:46I saw Clamp's down here and knocked it over.
00:15:48Hey, Clamp!
00:15:48Come on.
00:15:49Don't be like that.
00:15:50She ain't doing nothing wrong, Reggie.
00:15:52Just relax.
00:15:54How can I relax when she's walking around touching everything?
00:15:56I saw a fella try that a few months ago.
00:16:11Just ended up bleeding out.
00:16:13Ended up turning anyway.
00:16:15Yeah, like I said, it felt like Mike had done it before.
00:16:18He had a tourniquet on me real quick.
00:16:20So, how'd you end up with a name like Reggie?
00:16:44Kenny!
00:16:44Kenny!
00:16:44Kenny!
00:16:44What?
00:16:45I'm just asking.
00:16:46No, it's okay.
00:16:47It's not my real name.
00:16:49Well, my first day in the U.S., I stopped and got a coffee.
00:16:52Hmm.
00:16:53Looks rickety.
00:16:54I told her it's Reggie.
00:16:57Then I just stood there while a guy yelled Reggie for five minutes.
00:17:01And that's when I thought I should really help him.
00:17:03Guess it's better than the ground.
00:17:04I told her it's better than the ground.
00:17:34Hello?
00:17:36Get lost.
00:17:39Will you please talk to me?
00:17:42No.
00:17:43Get out of here.
00:17:45I just need...
00:17:46Go away!
00:18:04Go away!
00:18:05I don't know.
00:18:35Clementine, please. I asked really nicely. I don't want to...
00:18:41Hey, what the hell is she doing?
00:18:44No, uh, nothing. You know, kids, they love not listening.
00:18:50You had one job, Reggie. This is real disappointing. Gonna have to tell Bill about this.
00:18:56Please, come on.
00:18:57Hey, don't be like that, man. You shut your fucking mouth. I don't know you.
00:19:05Dad!
00:19:08Oh, you're all fucked up now. Bill's gonna hear about this shit.
00:19:11Troy, please.
00:19:12Fuck you, Reggie. This is setting you back a few. Get comfortable, asshole.
00:19:16He was trying to help. She's just a kid.
00:19:19No one's talking to you, Indian lady.
00:19:21Hey!
00:19:22It's fine. I am Indian.
00:19:24Everybody get to bed.
00:19:26Some of these folks ain't too keen on leaving. It's up to us to figure out a way out of here.
00:19:37You up for it?
00:19:39It's your decision.
00:19:41I'm ready. Of course I am.
00:19:43Good. Good. Confidence is good.
00:19:46You gotta have the right attitude.
00:19:48Good. Now get some sleep. We'll meet it.
00:20:11Don't kick me.
00:20:13It's rude.
00:20:15Get up. Bill's gonna have a word.
00:20:36There's been increased walker activity along the fence, so be mindful when outside the walls.
00:20:41The herd's moved a little closer as of this morning, but that still doesn't necessarily mean we'll be hit.
00:20:48No, we're monitoring the situation.
00:20:53Now...
00:20:54There are some folks might be sore about what happened and how things went.
00:20:59Well, that's all in the past now.
00:21:01Some of you are new to our community.
00:21:08Some of you are members who went astray.
00:21:11But know that you can find redemption here.
00:21:15Forgiveness.
00:21:16By proving your worth.
00:21:18Through what will undoubtedly be hard work.
00:21:22Now, Reggie slipped up last night, but...
00:21:24That doesn't mean he should lose hope.
00:21:26Today will be a test for him.
00:21:28So let's all wish him the best of luck.
00:21:31How'd you sleep?
00:21:33I'll let Reggie be an example to you all.
00:21:35I'm so tired.
00:21:36Salvation is available.
00:21:37Shut up.
00:21:37Jennifer will be taking over Reggie's duties outside the walls.
00:21:40Well, you don't have to be rude about it.
00:21:41Michael will continue on showing his value.
00:21:44I just thought it was nice to finally...
00:21:44Carlos!
00:21:47Yes?
00:21:47Your child seems to be in need of correction.
00:21:53I'm sorry.
00:21:54I...
00:21:55Sarah, apologize to Mr. Carver.
00:21:59S-I'm sorry, sir.
00:22:01I know.
00:22:02That ain't gonna cut it.
00:22:04I can't have this kind of behavior on day one of your reform.
00:22:07You discipline her now, Carlos.
00:22:10How do you propose that I...
00:22:11One good smack across the mouth should do it.
00:22:14It'll make her think twice before opening it up again.
00:22:16Come on.
00:22:18We'll wait.
00:22:22My...
00:22:22I'm not sure with my hand that I...
00:22:25Well, that's why you got two hands, Carlos.
00:22:27Come on.
00:22:29Not some namby-pamy thing, all right?
00:22:32A good hard smack.
00:22:34Otherwise, Troy here will do it for you.
00:22:36I don't think you want that.
00:22:38He can be...
00:22:39Overzealous.
00:22:41Is that the word?
00:22:42If it means I'll slap the shit out of her,
00:22:44then yeah.
00:22:46Go on, Carlos.
00:22:48It's my fault.
00:22:49Hey, no one's fucking talking to you.
00:22:53Unless you want one of what she's about to get,
00:22:55I'd pipe down, Missy.
00:23:07I'm sorry, Dad.
00:23:09I'm sorry.
00:23:09Close your eyes, honey.
00:23:11It's only going to sting for a second.
00:23:12I'm sorry, Sarah.
00:23:33Stop!
00:23:33You're not cuddling that girl anymore.
00:23:35Let her sit there and think about what she's done.
00:23:38Troy get Carlos to his post.
00:23:41Everyone else should have their assignments.
00:23:43It's time to get to work.
00:23:47God damn.
00:23:48You really knocked the shit out of her, Doc.
00:23:50Everyone get to work.
00:23:51You're working in the armory.
00:23:57Follow me.
00:24:00Soil, bring up!
00:24:02God damn this thing.
00:24:05Oh, shit.
00:24:07Clementine!
00:24:07Who is this?
00:24:17She's one of the new people.
00:24:19She was with Carlos and Sarah and...
00:24:20Ugh, Sarah?
00:24:21I wish she'd stayed gone.
00:24:23She's had a hard time, Becca.
00:24:24So have we.
00:24:25We're not sitting on the ground like babies.
00:24:31Go on inside.
00:24:32Bonnie's waiting.
00:24:32Bonnie's waiting.
00:24:32Hey, I guess you're starting your day with me.
00:24:44We're loading magazines.
00:24:53Well, that's it.
00:24:54You got it.
00:24:59I suppose I owe you an apology.
00:25:01I wasn't truthful when I came across y'all at the lodge,
00:25:06and I was shown a kindness I never would have expected
00:25:09from a group of strangers.
00:25:11But now folks are dead,
00:25:15and I can't help but feel I'm to blame.
00:25:18But the plan was for no one to get hurt.
00:25:21I truly believe that was the intent.
00:25:24That's because it's your fault.
00:25:25You led them to us.
00:25:26If I could change it, I would.
00:25:28I promise you.
00:25:29And I should believe you now.
00:25:31All I know about you is that you're a liar.
00:25:34I understand you're mad at me,
00:25:36and you've got every right to be.
00:25:38But I wanted you to know I regret my part in all of this.
00:25:42I apologize.
00:25:43Which don't account for much,
00:25:45but it's all I can offer right now.
00:25:47How was your first night in the yard?
00:25:55I know it ain't so comfortable,
00:25:57but it's safe.
00:25:59You mean my first night in prison?
00:26:01It ain't a prison.
00:26:03More of a work release.
00:26:05Didn't they do those in prisons?
00:26:07I...
00:26:08Probably.
00:26:09I don't know.
00:26:11I've never been to prison.
00:26:12Don't tell no one.
00:26:14Trying to keep a tough reputation.
00:26:15I was supposed to go.
00:26:20When Luke and Carlos and all them left,
00:26:22I was planning on leaving too.
00:26:26When Luke approached me about it,
00:26:27I thought he was crazy.
00:26:29I mean, we're safe here.
00:26:31We got power.
00:26:32We got food.
00:26:33But you attacked them instead?
00:26:35Hey, I didn't attack anyone.
00:26:37Bill did all that.
00:26:38I didn't want...
00:26:40I wasn't expecting any of that to happen.
00:26:43I just wanted everyone to be safe.
00:26:45Out there ain't exactly all flowers and rainbows.
00:26:49I justified not going by telling myself
00:26:51it's easier to try and change something that's broken
00:26:54than start all over.
00:26:57Take this situation with the herd.
00:26:59That's the type of thing that rips a community apart.
00:27:02He keeps things in line.
00:27:06He's got a lot of this stuff figured out.
00:27:08I don't know.
00:27:10I guess I just wanted to be somewhere comfortable for a while.
00:27:13I mean, it ain't easy keeping a group this big fed and protected.
00:27:18I don't envy that position.
00:27:20Figured that'd make anyone a little stressed.
00:27:23I'm not defending what he did.
00:27:25That was...
00:27:26Sounds like you really respect him.
00:27:29It's not that.
00:27:30I just have sympathy for the man.
00:27:33Even though sometimes
00:27:34it's hard for him to do the same.
00:27:37Luke had ideas about how things should go,
00:27:40but they didn't line up with what Bill was thinking.
00:27:42They butted heads.
00:27:44Then Rebecca started showing,
00:27:45and that only made things worse.
00:27:48Maybe Luke was right about him.
00:27:51I wish he was around, but...
00:27:53I just hope he's safe.
00:27:54Hey, Bonnie.
00:27:57Is that girl down there?
00:27:58I need to come get her.
00:28:00Yeah, she's here.
00:28:02Okay, I'll be right over.
00:28:06I'm sure it's fine.
00:28:08Oh, almost forgot.
00:28:09I grabbed this for ya.
00:28:18Huh?
00:28:18What do you think?
00:28:19I found it at the lodge y'all were at.
00:28:24Think it might be for skiing.
00:28:26It's kinda ugly.
00:28:27Really?
00:28:28I thought it was kinda cute.
00:28:30Well, this ain't a fashion show.
00:28:31It'll keep you warm.
00:28:32You better watch yourself.
00:28:34I think some folks might be jealous
00:28:35of that cool jacket of yours.
00:28:37Oh, there you are.
00:28:39That's with the ugly jacket.
00:28:40Tavia!
00:28:41What?
00:28:42Never mind.
00:28:43I'll see you later, Clementine.
00:28:44Come on.
00:28:44Come on.
00:28:44Come on.
00:28:44Come on.
00:28:49Follow me.
00:28:50Come on.
00:29:06Stay in here for a minute.
00:29:07I'm gonna radio down
00:29:08and find out what you're doing.
00:29:09Don't touch anything.
00:29:10Hey.
00:29:26You have to be tough, Sarah.
00:29:29Everything is harder now,
00:29:30but you have to be tough to survive.
00:29:36My dad's never hit me before.
00:29:39Even when I was really bad,
00:29:43he never hit me.
00:29:51Well, thanks.
00:29:53For trying to help.
00:29:55I don't know why people have to be so mean.
00:29:58Like, even when I'm really mad,
00:30:00I still don't want to hurt anyone.
00:30:01Don't mess this up.
00:30:09Yeah, I get it.
00:30:11Reggie's in charge here, okay?
00:30:13Listen to him carefully.
00:30:14Yep.
00:30:15No problem, Tavia.
00:30:19Okay, we gotta do a good job, guys.
00:30:21The camp is counting on us.
00:30:23Come on.
00:30:24I'll show you what to do.
00:30:25It's super easy.
00:30:25Oh, and just so you know,
00:30:29Bill yelled at me this morning
00:30:30for what you were doing last night.
00:30:32I'm not mad,
00:30:33but please, please just listen to me today.
00:30:36I'm on, like, the thinnest ice with that guy.
00:30:39Pick up a pair of those shears.
00:30:46Okay, so we're picking these berries, right?
00:30:49Just pick them,
00:30:50put them in the basket.
00:30:51Simple.
00:30:51While you're at it,
00:30:54if you see any dead branches,
00:30:56take those shears and cut them off
00:30:57and stack them neatly for composting.
00:30:59Got it?
00:31:08Hey, so...
00:31:10Is she gonna be okay?
00:31:12Because what happened down there?
00:31:14That was straight fucked up.
00:31:16I don't want her freaking out
00:31:17and getting me in trouble.
00:31:18She's a baby.
00:31:19There's no helping her.
00:31:20Whoa.
00:31:21That's harsh, kid.
00:31:23I think if Bill did that to me,
00:31:24I'd cry a little, too.
00:31:26Look,
00:31:27Bill's had it out for me
00:31:28ever since I helped those guys escape,
00:31:29so I gotta concentrate on my work.
00:31:38That was awkward.
00:31:40I won't do that again.
00:31:42I'm gonna go work now.
00:31:43I won't do that again.
00:31:44I won't do that again.
00:31:44I won't do that again.
00:31:45I won't do that again.
00:31:46I won't do that again.
00:31:46I won't do that again.
00:31:47I won't do that again.
00:31:48I won't do that again.
00:31:48I won't do that again.
00:31:49I won't do that again.
00:31:49I won't do that again.
00:31:50I won't do that again.
00:31:51I won't do that again.
00:31:52I won't do that again.
00:31:52I won't do that again.
00:31:53I won't do that again.
00:31:54I won't do that again.
00:31:55I won't do that again.
00:31:56I won't do that again.
00:31:57I won't do that again.
00:31:58I won't do that again.
00:31:59I won't do that again.
00:32:00I won't do that again.
00:32:01I won't do that again.
00:32:02Ah, shit.
00:32:27Oh, no.
00:32:29What? What did you do?
00:32:30These are only half done.
00:32:32Are those live branches?
00:32:35Clementine, I asked you to help her.
00:32:38Just checking in.
00:32:39See how the new girls are working out.
00:32:48Reggie.
00:32:50Yeah, Belle. Hey.
00:32:52What the fuck happened in here?
00:32:54Look, Belle, they're new and me with my arm?
00:32:56It's just not the easy...
00:32:58I just have one arm.
00:32:59Shut up. Shut up.
00:33:00Shut the fuck up.
00:33:02You better have an explanation for this.
00:33:05And I mean now.
00:33:07Bill, please, just...
00:33:08Sounds like you were about to give me an excuse
00:33:10when I asked for an explanation.
00:33:13Reggie, he...
00:33:14He didn't show us.
00:33:17Bill, hey, look.
00:33:19I didn't have time, okay?
00:33:20I was... I was afraid, okay?
00:33:22I wanted to do well.
00:33:23Well, I know how close I am.
00:33:25I know.
00:33:25And I just wanted to do the best I could.
00:33:31We talked about this, Reggie.
00:33:33Didn't we?
00:33:34But you just don't get it, do you?
00:33:36Get what?
00:33:37I...
00:33:37I...
00:33:38Why don't you girls wait outside?
00:33:40Reggie and I have a few things to talk about.
00:33:50Thanks for the help, girls.
00:33:51What's wrong, Sarah?
00:34:02Are you okay?
00:34:16I gave you plenty of chances.
00:34:18No, no, no, no, please, Bill.
00:34:18No, no, no, no, no, please.
00:34:25Weakness, incompetence.
00:34:28It puts us all at risk.
00:34:30And it won't be tolerated.
00:34:32You think about that the next time you're asked to do something.
00:34:39Get downstairs.
00:34:40Bonnie's got some stuff for you to do.
00:34:43Go!
00:34:59Oh, hey.
00:35:00So, they want you to run some supplies out to the guys working at the expansion?
00:35:05Real simple.
00:35:06Just take this over to them.
00:35:08That jacket looks real nice.
00:35:10I don't know what Tavia's talking about.
00:35:14What's wrong?
00:35:16Clem?
00:35:16You all right?
00:35:19Reggie...
00:35:20Reggie fell.
00:35:21What?
00:35:22What?
00:35:22What are you talking about?
00:35:24Is he okay?
00:35:30Listen to me.
00:35:32Take this stuff out to those guys and come straight back.
00:35:35Just be safe, okay?
00:35:37Now ain't the time to be calling attention to yourself.
00:35:40I need to go find out what happened.
00:35:48Hey, Troy.
00:35:49Clem's just gonna take them boys some nails.
00:35:51All right.
00:35:53Go on.
00:35:53Hey, that ain't your concern.
00:36:05Get that stuff over to them boys.
00:36:07Just follow them cables.
00:36:08I ain't nobody's laborer.
00:36:33Fuck that.
00:36:34Let them do this shit themselves if it's so goddamn important.
00:36:38Get your fucking hands off me, man.
00:36:39You ain't gonna force me to do this bullshit.
00:36:41I said get your hands off me.
00:36:43Or what?
00:36:43You gonna go tell on me?
00:36:45I'm trying to help you, asshole.
00:36:47Yeah, this is a real help.
00:36:49Why don't you just worry about yourself?
00:36:51Get off me.
00:36:52Reggie's dead.
00:36:53Carver killed him.
00:36:55What?
00:36:55You sure?
00:36:57Well, did you...
00:36:58Shit!
00:37:00Fucking grab something!
00:37:04I'm trying to help you.
00:37:34Shit! You fucking planned something!
00:38:04No!
00:38:34Oh, my God.
00:39:04Get up. Get out of there. Come on. Make me save your ass. Jesus.
00:39:22Oh, thank God. You're okay.
00:39:24All right. Enough mushy shit. You get back inside right fucking now.
00:39:28I'm sure they got shit for you to do in there. Now!
00:39:31You think I'm fucking around? Now I gotta sit down here and babysit you assholes.
00:39:36Can't do a simple fucking patch job without me here cracking the whip.
00:39:39Ah! Ah! Stop! Hey! It's me!
00:40:01Luke!
00:40:02Yes! Man, bit the hell out of me.
00:40:06Think you drew blood. Come all this way, this is the welcome I get.
00:40:11What are you doing here?
00:40:13All right. Listen. We ain't got much time.
00:40:15Okay, I followed y'all here best I could. I haven't had a night's rest since y'all got nabbed.
00:40:19Well, that's the first chance I got to talk to somebody.
00:40:21They're everywhere. Okay? They got guards. Watching everything.
00:40:25Shh. Shh.
00:40:33There's a herd of lurkers just south of us.
00:40:35It's bigger than I've ever seen around these parts.
00:40:37Carver mentioned that. Said he hopes it passes us.
00:40:40Yeah, I heard folks talking about that, but that ain't so...
00:40:46Okay, it's gonna hit this place. I know it is.
00:40:49Now, I don't know when, but it's coming and it's gonna be soon.
00:40:52See, I've been looking for places to... to get y'all free.
00:40:55But I haven't been able to find anything yet.
00:40:57I have to go. Troy will be looking for me.
00:41:00Uh... what?
00:41:02Troy! He's expecting me back.
00:41:04Oh. Oh, yeah. Right, right.
00:41:06Okay. Okay. Just... just one second.
00:41:09We just... I just need a plan.
00:41:11You know, a way to get you and... and everyone.
00:41:19Luke!
00:41:20Oh, sorry. Sorry. Shit.
00:41:22Okay, Troy ain't gonna like you being late.
00:41:24Listen, Clem. I need you to meet me here tomorrow about this time.
00:41:28Because I need you to get me one of those radios, okay?
00:41:30Do you think you can do that? Just... just one of those walkie-talkies.
00:41:33I just need to be able to tell y'all what's going on with them guards.
00:41:36You know, I'll figure out the schedule the patrols are on.
00:41:38I mean, they're... they're all over the place, but I can keep an eye on them for y'all from out here.
00:41:42Look, we ain't gonna be able to shoot our way out of here, so we gotta be careful.
00:41:45I'm not sure I can.
00:41:47I think they're really strict about that stuff.
00:41:49Well, you gotta try, Clem. Okay?
00:41:52It's really important that I get one of those.
00:41:54Remember, you meet me here tomorrow.
00:41:56I'll try and be here around this time, but if I ain't,
00:41:58just wait as long as you can, because I really need one of those radios.
00:42:02And just let everybody know I'm all right, okay?
00:42:05I'm worried they, uh...
00:42:05Get out where I can see you.
00:42:09Go on. Get out of here.
00:42:16The hell were you doing?
00:42:19Huh?
00:42:19I was looking at comics. There's a whole store full of them.
00:42:24Yeah? No shit.
00:42:26You're best not dawdle, girly. Pull something like that again, and you'll be beating the back of my hand.
00:42:31Bill Radio.
00:42:32What's a word with you up in his office?
00:42:34So get on up there, now!
00:42:36Dude, you better go up and see Bill. He doesn't like to wait.
00:42:56So... you should probably go.
00:43:14Rebecca!
00:43:14She's a strong woman, surrounded by weak men.
00:43:23I ain't letting my kid get raised around that.
00:43:26Get in here.
00:43:26You make sure you tell me the truth when you're sitting where you are, and you won't end up over in that chair.
00:43:42Now, you might not believe this after what happened earlier, but I liked Reggie.
00:43:48He was a funny guy. He kept things light. You need folks like that.
00:43:52It's easy to let depression sink in during times like this.
00:43:57But he was weak. And I don't mean just because he was meaned.
00:44:01That wasn't his problem. He was weak of will. And weak of character.
00:44:06And we can't have that around here. Not anymore.
00:44:10Not with what we got at stake.
00:44:13You're a murderer. You can try and call it something else.
00:44:16But I know what it is. What it really is.
00:44:19Listen, Clementine. It ain't murder.
00:44:25You see, Reggie put us at risk with his incompetence.
00:44:28He's had a string of screw-ups lately.
00:44:30Killing one in order to save many is part of survival.
00:44:34It's one of the tough decisions that a weaker person couldn't make.
00:44:38It's why it falls to people like us to lead them to safety.
00:44:43You understand?
00:44:44Well, I wish it was different, I do.
00:44:46But they are weak, and we are strong.
00:44:49That's why it's our responsibility to shepherd the flock. To keep them safe.
00:44:54It's their nature to follow, not to lead.
00:44:57I'm not like you.
00:45:03I know it when I see it.
00:45:05And we're more alike than you think.
00:45:07In fact, I think you realize it.
00:45:09But you're not comfortable with it yet.
00:45:11There's no way you could have lasted this long otherwise.
00:45:15I realized it back in that cabin.
00:45:17You were scared.
00:45:18But you looked me straight in the eye.
00:45:21Kept your nerve.
00:45:21That's what we need.
00:45:24If we're gonna get through this, the next generation has to be stronger than the last to lead us out of this.
00:45:30Kids like you, raised the right way.
00:45:33The way my child will be raised.
00:45:35It ain't this herd that keeps me up at night.
00:45:38We can handle that.
00:45:40It's not your baby.
00:45:41It's Alvin's.
00:45:42Well, even if that was true, it's mine now.
00:45:48Alright, now...
00:45:49Bill? You there?
00:45:54Yeah? I'm here.
00:45:56The loading bay door is jacked.
00:45:57Troy really knocked the shit out of it.
00:45:59How bad is it?
00:46:00Rails are tweaked so it won't shut all the way.
00:46:03I don't think it's an emergency or anything, but it's something Stan should take a look at when he can.
00:46:07I'll get him on it.
00:46:08Out.
00:46:10That fucking idiot.
00:46:12Heard on its way, and he puts a goddamn ding in my door.
00:46:16Go on back out to the yard.
00:46:18It's almost suppertime.
00:46:19Cause we all know what happened this morning.
00:46:43I don't know what that son of a bitch is gonna do next.
00:46:46So you wanna ring the dinner bell for a herd of walkers to show up?
00:46:49How is that better?
00:46:49Cause this place will be fucking chaos when that thing hits.
00:46:53No one will be paying any attention to us.
00:46:55And that's when we go.
00:46:56It's our opening.
00:46:57We just gotta figure out a way to draw him to us.
00:46:59Your friend here wants to get us killed by lurkers before Bill can do it.
00:47:03What is it with you?
00:47:04That's what it sounds like to me.
00:47:06You know that's not what he's saying, but it does sound dangerous.
00:47:10This shit is all dangerous.
00:47:12Sound draws walkers.
00:47:13There was this girl, Molly.
00:47:15She used bells to control where they moved.
00:47:18Yeah, that's right.
00:47:19She had them running all over Crawford.
00:47:21We just need something loud.
00:47:23Well, unless you've got a megaphone tucked in your pocket, it doesn't help us much now.
00:47:27I still vote we get Luke the radio and wait for an opening.
00:47:30Oh, come on.
00:47:31You know about Luke?
00:47:33He flagged us down when Troy wasn't looking.
00:47:35Told us his plan.
00:47:36Mentioned he talked to you.
00:47:38If Luke can tell us what's going on with the guards, we can use that to pick a good time to escape.
00:47:43That seems reasonable.
00:47:44Who knows when that'll be?
00:47:46Look, Clem had it right.
00:47:47We just need something loud to get their attention.
00:47:49The PA system Carver is always using is quite loud.
00:47:54There's some speakers outside the building, pointed toward the parking lot.
00:47:58I saw them when we were walking out to the work.
00:48:00Troy's always standing next to one of them.
00:48:02I saw the controls.
00:48:04They're in Carver's office.
00:48:05She's right.
00:48:07It's all controlled in Bill's office.
00:48:09There's a switch in there that'll turn them on.
00:48:11How do you know that?
00:48:13I used to make a lot of the announcements back in the day.
00:48:16I had it flipped on once.
00:48:17Luckily, there wasn't much around at the time to hear it.
00:48:20It was plenty loud, though.
00:48:21That's perfect.
00:48:22We just got to get into his office.
00:48:24Why didn't you say something sooner?
00:48:26Because it doesn't change anything.
00:48:28This isn't a discussion about how to do it.
00:48:31It's a discussion about whether it's stupid.
00:48:33And it's still stupid.
00:48:35The sensible thing is to get Luke the radio and wait for an opening.
00:48:39You're real difficult to deal with sometimes.
00:48:42Penny, we need to get out of here soon.
00:48:44And the herd is right there.
00:48:46I'd rather take my chances with them than Carver.
00:48:49Atta girl.
00:48:50Look, it doesn't have to be mutually exclusive.
00:48:53Getting Luke the radio is helpful whatever we end up doing.
00:48:56It doesn't hurt to have more information.
00:48:58You know what?
00:48:59Fine.
00:49:00I can get behind that.
00:49:02Okay.
00:49:02So we get that turd radio.
00:49:04He keeps us posted on the herd's movement.
00:49:06We fire up the PA thing and bring the walkers to roll over this place.
00:49:10And then what?
00:49:11Get some guns and shoot our way out.
00:49:14I don't know.
00:49:14Whatever we can.
00:49:15We improvise.
00:49:17Then that's not a plan.
00:49:18You don't plan to improvise.
00:49:20I figured out what your problem is.
00:49:22You don't think this stuff through.
00:49:24If the end of the plan is just to stroll through a herd of walkers,
00:49:27then you should know from the jump there's no way it's ever going to work.
00:49:30Actually, I do it all the time.
00:49:33First words I ever hear you say and it's just some crazy, stupid shit.
00:49:40Hush.
00:49:40What do you mean exactly?
00:49:42When you cover yourself in their smell, rub the walker guts all over you.
00:49:46They can't tell you from one of them.
00:49:49Now I don't know who's crazier.
00:49:52Trust me.
00:49:52I've walked through herds before.
00:49:54It works.
00:49:55You just have to keep calm and make sure you're good and covered.
00:49:58I've done it too.
00:49:59What?
00:49:59It's how we got out of the Marsh House.
00:50:02Lee covered me and we walked right through.
00:50:05Really?
00:50:07Holy shit.
00:50:09Good one, Lee.
00:50:11All right.
00:50:11What are we waiting for?
00:50:12Let's get that stupid radio.
00:50:14We still have to find a way to get in the stock room.
00:50:17I got a plan for that too.
00:50:19Come on, kid.
00:50:19Gonna need your help.
00:50:23Where the hell did she come from?
00:50:29We just need to use the winch.
00:50:31She can just climb up from there.
00:50:33Then, just drop into one of the skylights over the stock room.
00:50:37There are shelves and stuff for you to land on, so you probably won't fall to your death.
00:50:40Great.
00:50:41That thing breaks all the time.
00:50:43Unless something's changed, it won't support much weight.
00:50:46Come on.
00:50:47Up and at them.
00:50:48Don't push her, Kenny.
00:50:50She's our best bet.
00:50:52I mean that, Clem.
00:50:53Now or never, I guess.
00:50:55That's my girl.
00:50:57We gotta get that rope down.
00:50:58Mike, you wanna boost her up?
00:51:00Come on, kid.
00:51:05Don't let go.
00:51:07I got you.
00:51:07Try to hurry, alright?
00:51:34I don't think they're the sharpest guards in the world, but they're no idiots either.
00:51:40They see you not in your bunk, we're all done.
00:51:44Shit, he's coming back.
00:51:46I gotta let you go.
00:51:47I can't stand here.
00:51:49Grab something.
00:51:59We're in trouble.
00:52:04Man, you're not gonna believe what I'm looking at.
00:52:29There's gotta be two or three thousand of them out there.
00:52:32In the parking lot?
00:52:35No, not in the parking lot.
00:52:36I can't see them all, but I see the dust they're kicking up.
00:52:41So you're not sure?
00:52:43What, about how many there are?
00:52:45Yeah.
00:52:47How can I be?
00:52:50Fuck.
00:52:51I hope they pass by us.
00:52:53God, yeah.
00:52:54You think we're ready this time?
00:52:56I don't know.
00:52:57Bill thinks we are.
00:52:58Of course he does, but he thought the same thing last time.
00:53:02We learned a lot since last time.
00:53:04Is it enough, though?
00:53:06We'll find out if they turn this way.
00:53:08Yeah.
00:53:10Yeah.
00:53:10I don't know.
00:53:26I don't know.
00:53:28I don't know.
00:53:29I don't know.
00:53:32What?
00:53:33Ugh...
00:53:53It's crazy about Reggie, huh?
00:53:55Yeah.
00:53:57You think Bill...
00:53:59Go on.
00:54:01I was wondering if you thought Bill maybe...
00:54:03Spit it out, Hank.
00:54:05I don't think Bill was gonna let him back in.
00:54:09Huh. You don't?
00:54:11No. Do you?
00:54:13I don't know.
00:54:17So really, no bullshit.
00:54:19You think we're ready?
00:54:21I think so. The homestead at least.
00:54:23I'm not sure about the expansion.
00:54:25They're out there just...
00:54:27moaning.
00:54:29That's what they do.
00:54:31It's driving me crazy. It's really unnerving.
00:54:33I know what you mean.
00:54:35You figure we'd be used to it by now.
00:54:37I wouldn't figure that.
00:54:39You never got used to a light buzzing or anything?
00:54:41A little different when it's dead human beings walking around.
00:54:43I'll give you that one.
00:54:45So what are you doing tomorrow?
00:54:47Bill wants me to start getting this bay door fixed.
00:54:49Is that why you're down there?
00:54:51Yep.
00:54:53What happened to it again?
00:54:55Troy backed into it when we brought the prisoners.
00:54:57The new people in.
00:54:59See? It's hard not to call them prisoners.
00:55:01Anyway, I'm looking at it now.
00:55:03I don't think we have what we need.
00:55:05You can't be smoking back here.
00:55:15Vince, come on.
00:55:17Don't give me that.
00:55:19If Bill smells a whiff of smoke back here, he'll flip.
00:55:21What are you thinking?
00:55:23You know what? I'm just gonna tell him.
00:55:25I'm not letting someone else get blamed for this.
00:55:27That's bullshit.
00:55:31Vince.
00:55:32Vince, come on.
00:55:33Vince!
00:55:50You get him?
00:55:51Okay, jump down.
00:55:52I got you.
00:55:57We best get in bed.
00:56:01Troy will be back any minute.
00:56:04Well?
00:56:11You little devil.
00:56:20Everybody stay where you are.
00:56:21No need draw on suspicion.
00:56:24That was so cool.
00:56:26Thank you, Clem.
00:56:29I told you you probably wouldn't die.
00:56:31Nice job.
00:56:36Thanks.
00:56:38Yep.
00:56:41Anyway.
00:56:42Get some rest.
00:56:43I thought about Duck today.
00:56:44About his dumb little face.
00:56:45First things that come to mind are always the dumb things he was doing.
00:57:00Kid was always running in circles.
00:57:02Every damn place he went, he'd just run.
00:57:04He couldn't stop him.
00:57:05Makes it harder to remember.
00:57:07He was a good boy.
00:57:09Well, long day tomorrow.
00:57:10One long day.
00:57:11One long day.
00:57:12All right, we're all here.
00:57:13Someone's gotta get the radio out to Luke.
00:57:14What's the problem?
00:57:15We should probably figure out who's doing what before we...
00:57:16We should probably figure out who's doing what before we...
00:57:17So, you don't know.
00:57:18No, no.
00:57:19You don't know.
00:57:20No, you don't know.
00:57:21I'll never go in front.
00:57:22To the pilots, the pilots in front is in front.
00:57:23I'm just waiting for us to walk in front.
00:57:24Okay.
00:57:25One long day tomorrow.
00:57:26One long day.
00:57:27all right we're all here someone's got to get the radio out to Luke what's the
00:57:37problem we should probably figure out who's doing what before we
00:57:46time to get up daylight's burning they let you sleep in all things considered
00:57:52where's my dad he's where the rest of you are going to work Rebecca Sarah Jane if
00:57:59you got to take a piss do it now the next break won't be for a while Troy will be
00:58:04coming up for the rest of you why just them like I said Troy's coming for the
00:58:11rest of you
00:58:22all right look if we're gonna do something we have to do it now and if
00:58:27Luke's all we got and we pair up with him I can do it where's the meeting Mike
00:58:33yeah Clementine should do it are you fucking kidding
00:58:37no offense but come on that's crazy she's a kid why would there's a million reasons
00:58:46she knows Luke she can hide she got the damn radio for us in the first place
00:58:51who cares and I'm sorry Mike but I don't know you from fucking Adam all right and
00:58:56if I'm trusting someone to do something this important I'm trusting her Kenny's
00:59:00right I should do it don't do something stupid just to get some respect she
00:59:04doesn't need your respect give me the radio all right little chickens let's get
00:59:08to pecking all right I don't think today's gonna be like yesterday no way no
00:59:14shenanigans this rooster is going to be surveilling your ass every second of
00:59:18the day you hear got that I'm afraid I need an answer girl whatever come on oh you
00:59:30have your pockets all out
00:59:35gonna get your tags I'll snagged on something
00:59:44let's go
00:59:48hey she's with me oh shit I almost forgot yeah
01:00:03well take her then I don't care wait wait what's going on never mind just chores of a
01:00:10different sort come on city mouse can't you cut her a break she'd really rather keep with us
01:00:18people she knows won't they need my help well today I need it more come on
01:00:29I just wanted to make sure you are all right I found out why you looked so shaken up about
01:00:40Reggie Bill was just so matter-of-fact about it like he'd pulled up a weed or something like it had to be
01:00:48done and that was just one of those moments when your blood runs cold goose pimples up and down your arm
01:00:54as it turns out the person you thought you knew was never there you look anxious Clementine something the
01:01:04matter
01:01:04you know you can talk to me right I was dishonest when I first met you but I swear on everything holy that'll never happen again
01:01:22Bonnie I'd I'd rather be around people that I trust
01:01:26I can understand you're uncomfortable I won't force you to be around me if you don't want to
01:01:36go on back out and be with Kenny
01:01:39you should get going Bill don't like idle hands
01:01:59y'all better hurry that shit up I hate babysitting you assholes
01:02:17Luke
01:02:20Luke
01:02:25Luke
01:02:46where is he
01:02:48Luke
01:03:05hey you ain't supposed to be out here
01:03:07you people been here one fucking day and already you're fucking up
01:03:14will you wait and see what happens move hey
01:03:17get over there and how is it that we're repaid for our trust
01:03:33with treachery with deceit with theft
01:03:38they caught him yeah that's what it looks like
01:03:44whatever you were planning is over it's done
01:03:49you can't just run from your problems you can't just up and leave when it gets tough
01:03:55because there's nowhere else you can go where it ain't tough is all we got now
01:04:00get that through your fucking skulls
01:04:02Luke here he can't help you now
01:04:08you gotta help yourselves you gotta help me find the strength to forgive you now you can start
01:04:15by telling me where the other one is
01:04:17I'm gonna count to three
01:04:20if that radio ain't in my hand by then
01:04:23we'll have to make things more difficult
01:04:26one
01:04:28two
01:04:32maybe you
01:04:34it's right here I got it
01:04:36it's all right
01:04:43sorry about that
01:04:47not sure what I was thinking
01:04:49three
01:04:52fucker
01:04:58no
01:05:01stop him somebody stop him
01:05:07let me go
01:05:09stop Clementine help me
01:05:12no
01:05:14stop him
01:05:15Kenny
01:05:16Kenny
01:05:17little shit
01:05:21Bill
01:05:26that's enough Bill
01:05:28please
01:05:29Bill there's a breach
01:05:32all right everyone come with me
01:05:37Bonnie you stick around
01:05:38make sure these folks don't get into any more trouble
01:05:41yeah
01:05:43okay
01:05:44no supper for you all tonight
01:05:46maybe an empty stomach will give you some perspective
01:05:49and we'll try this again tomorrow
01:05:52do your best with him Carlos
01:05:57you need to get him able to move
01:05:59because we're leaving tonight
01:06:01we're leaving tonight
01:06:05ow
01:06:14ow
01:06:15dang it
01:06:17what's she say
01:06:30she said she can get us out of the pen if we get the PA system going
01:06:33second she hears it she'll run over and spring it
01:06:47that's great
01:06:48it's not great
01:06:49what are you talking about
01:06:51look
01:06:52I know part of this is my fault
01:06:54I know
01:06:55can we even trust Bonnie
01:06:56we got no reason not to trust her
01:06:59I mean if she wanted us caught
01:07:00we'd be caught
01:07:01but tonight
01:07:02tonight is risky
01:07:04risky
01:07:05did you see what that son of a bitch just did
01:07:07look the plan works
01:07:09nothing needs to change
01:07:11it's all set up
01:07:12the hard part is done
01:07:13this guy's fucking crazy
01:07:15who knows what he'll do next
01:07:16yeah
01:07:17but now we're dealing with a guy beat to shit
01:07:19Sarita in no shape to do anything
01:07:21and I'm a goddamn mess
01:07:23look
01:07:23we should rest up
01:07:25okay
01:07:26we should bide our time
01:07:27and we should wait for an opening
01:07:28Bonnie's agreed to help us tonight
01:07:30and that doesn't mean she can't do it some other night
01:07:32we're not waiting
01:07:35ain't nothing out there guys
01:07:37trust me
01:07:38I looked
01:07:39there's no food
01:07:40there's no supplies
01:07:41they picked everything clean
01:07:42we need to leave now
01:07:43it's only gonna get worse
01:07:45this is what I'm talking about
01:08:02you better fix him
01:08:04you better
01:08:05I'm doing my best
01:08:08his orbital is crushed
01:08:11I don't think there's much hope for the eye
01:08:13I got him as stable as I could
01:08:15cleaned it
01:08:16got some of the swelling down
01:08:18bandaged it as best I could
01:08:20but until he wakes up
01:08:22we won't know if there's any damage to the brain
01:08:24fuck
01:08:28okay look
01:08:29maybe I'm just playing devil's advocate here
01:08:32but if
01:08:32damn it
01:08:33if y'all are serious about going tonight
01:08:35then we're gonna have to start talking about maybe
01:08:37leaving some folks behind
01:08:38no
01:08:39there is no
01:08:40other
01:08:41way
01:08:42this is bullshit
01:08:43well I don't like it either
01:08:44but guess what
01:08:45it's where we're at
01:08:46Kenny and I are only here because of you people
01:08:49and now you intend to leave us behind
01:08:51no
01:08:52we're not leaving Kenny
01:08:53that's not fair
01:08:56we stay together
01:08:58life ain't fair Clem
01:08:59we're just trying to make the best of a bad situation here
01:09:01no one wants to leave Kenny
01:09:04good
01:09:06cause
01:09:07you won't have to
01:09:09I'm alright hon
01:09:15we leave tonight
01:09:19plan don't change
01:09:20you are one tough bastard
01:09:23do tough bastards get their ass kicked in front of everybody
01:09:26you alright
01:09:30that wasn't your fault
01:09:33okay
01:09:34it's alright
01:09:36alright
01:09:42well then what now
01:09:44we get the hell out of here
01:09:46like now now
01:09:47yes
01:09:48where are we going
01:09:50in case things get squirrely
01:09:52and we gotta make a break for it
01:09:53we need a place to meet up
01:09:55we can meet out at Parker's Run
01:09:57the hell is that
01:09:58it's a civil war site a few miles north
01:10:00tourist trap
01:10:01got signs all over
01:10:02just follow the road
01:10:03we stopped there after we escaped the first time
01:10:06Luke and Carlos know where it is
01:10:08it's not that far
01:10:09well
01:10:10at least if a few folks know where it's at
01:10:12it'll be easier to find if we're split up
01:10:14alright
01:10:15that works
01:10:16then we just need someone to go set off that PA right
01:10:19I mean you never bothered to explain who's supposed to do that
01:10:21wait wait hold on
01:10:34she's the plan
01:10:36I'm gonna need a boost
01:10:38be sure to remember to flip the switch for the outdoor speakers
01:10:44just the indoor speakers might not draw the herd
01:10:47it's right on the microphone box
01:10:49right
01:10:50by default it's set to play music
01:10:52so you should just have to turn it on right
01:10:54then climb back up and drop into the stock room
01:10:56we'll meet you there
01:10:57down into the office
01:11:02outdoor speaker switch
01:11:03turn on PA
01:11:04up to the roof
01:11:06down into the stock room to meet you guys
01:11:08that right
01:11:08perfect
01:11:09be careful
01:11:15okay
01:11:45okay
01:11:59now the mic
01:12:00what
01:12:05what's wrong
01:12:06no
01:12:14no
01:12:15no
01:12:15no
01:12:16no
01:12:17where are they
01:12:18come on
01:12:26come on
01:12:27please work
01:12:30this fourth of July
01:12:34make sure your backyard barbecue is complete
01:12:37with house full line of products
01:12:38to meet your grilling needs
01:12:40you have the project
01:12:58we have the know-how
01:13:00house
01:13:00from charcoal rickhead to road painting
01:13:04house has all you need to make your day special
01:13:07you want to disrespect me fine
01:13:28you want to throw away the life
01:13:30i'm trying to build for us all
01:13:31and fucking fine
01:13:33want to run off with this dog shit group of crippled fucks
01:13:37then fine
01:13:38be my guest
01:13:39but i will put a bullet in you and
01:13:42get back
01:13:49come on luke
01:13:55this ain't none of your business
01:13:57this is just a bit of a custody battle we got on our hands here
01:14:01just shoot him
01:14:02what
01:14:02no
01:14:03go on and wait outside
01:14:25go on and wait outside
01:14:31we have to go
01:14:35kenny please
01:14:36i only need a minute
01:14:42go on
01:14:44you don't need to see this
01:14:46that girl's already seen more than you can imagine
01:14:49shut your mouth bill
01:14:50you're all just gonna let him do this
01:14:53i'm not going anywhere
01:14:54it's gonna get messy
01:14:57i know
01:14:58look at you
01:15:01you fucking ingrates
01:15:03you don't even know how good you got it
01:15:06that's all right
01:15:12you'll learn
01:15:13lambs to the slaughter
01:15:18no shepherd to guide you
01:15:21clementine knows exactly what i'm talking about
01:15:26come on
01:15:26come on
01:15:26no
01:15:28i'm not letting you see this
01:15:30it's not your decision
01:15:32atta girl
01:15:34she ain't afraid to look in the eye
01:15:36you go with that feeling you got right now clementine
01:15:41that's what makes you stronger than the rest of them
01:15:43let's go
01:15:44let's go
01:15:44yeah go on
01:15:45let the sheep out of the pen
01:15:47we'll see how long that lasts
01:15:49i'll be right there
01:15:50you won't see anything
01:15:52that's funny
01:15:53coming from you
01:15:54how's that eye
01:15:56just follow my voice
01:15:59you'll get you there
01:16:00you got a thick fucking skull
01:16:03kenny
01:16:04should have put you out of your misery right then
01:16:07now look at you
01:16:09you're a mess
01:16:11the fuck are you looking at bitch
01:16:14don't act like you didn't love every second
01:16:18do you want to get out of your misery right then
01:16:48Let's go.
01:17:18No, no, I'm all right. Come on. We got enough to worry about.
01:17:34Shit. I thought they were coming from the south.
01:17:37They did. Looks like we're in the eye of it now.
01:17:40Fuck. This is fucked.
01:17:42Here. You're gonna need something.
01:17:45Thanks.
01:17:48You guys better hurry up and get to smearing if you want to live.
01:18:07Or you can die here. It doesn't matter to me.
01:18:10Oh, God.
01:18:11Do it quick. We need to get covered before the rest of them get close or we're fucked.
01:18:16I'll go first.
01:18:17You're gonna put that on yourself? We have to, Sarah.
01:18:29Okay. Now you. Turn around. Smells gross.
01:18:34Shit.
01:18:35Everybody shut the fuck up and get covered.
01:18:38Be okay, honey. Just stay still.
01:18:39Are you sure?
01:18:40I'm sure. There's nothing to fear if you remain calm. I'll keep you safe.
01:18:47Hurry the fuck up.
01:18:48Turn around. I'll get your back.
01:18:50We ain't got all day here. Everybody ready? They're almost told us.
01:18:59What in the actual fuck is going on here?
01:19:01What is this sick shit?
01:19:03Someone say something before I start...
01:19:05Hey, hey, hey!
01:19:06Don't you even fucking think about it, motherfucker. I will end you. You hear me?
01:19:11Troy. Troy. Troy, we talked about this.
01:19:17What? The fuck you talking about?
01:19:20I told you I wanted to get out. You said you'd help, then I'd help.
01:19:25I thought you meant get out of the pen. Not whatever the fuck this shit is.
01:19:28I did. But now we can leave.
01:19:32Troy, you can come with us.
01:19:35What?
01:19:38Well, where would we go?
01:19:41Away from here. Together.
01:19:45Man, you smell really bad.
01:19:48You gotta get a bath before we...
01:19:49Come on.
01:19:54Don't make any noise. Got it?
01:19:56You might hear something they don't like.
01:19:59And for fuck's sake, walk.
01:20:02Act like you belong.
01:20:03And you will belong.
01:20:06Get over here!
01:20:12We need more ammo.
01:20:17We got this, y'all.
01:20:21Is that taking?
01:20:24Where's Bill?
01:20:25We need him up here!
01:20:26Stay calm.
01:20:30Shh.
01:20:31We're gonna be okay.
01:20:32Don't lie.
01:20:37Where's Sarah?
01:20:40Quiet, honey.
01:20:42Clementine, come help me.
01:20:44Calm her down.
01:20:46Please, just say something.
01:20:48You're her friend.
01:20:48I'm sorry.
01:20:49I'm sorry.
01:20:49I'm sorry.
01:20:50Clementine, let's go.
01:20:52Dad!
01:20:53Sarah, did you die?
01:20:56Sarah, did you die?
01:21:00Sarah, did you die?
01:21:14Peter!
01:21:15They're scary.
01:21:15No!
01:21:16Amen!
01:21:16Let her part up.
01:21:17Thanks, Jason.
01:21:18Fuck you, Ford.
01:21:20Now I have a pain and pain.
01:21:21Ah!
01:21:22Ah!
01:21:24Ah!
01:21:26Ah!
01:21:28Ah!
01:21:30Ah!
01:21:32Ah!
01:21:34Ah!
01:21:36Ah!
01:21:52Oh my god!
Recommended
39:03
18:39
0:30
14:55
1:22
3:12