- yesterday
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Но всегда
00:30Домом стал для тебя твой вагон
00:36Мелькают годы, как верстовые
00:41Встал мы на запад и на восток
00:47И не представить себе Россию
00:53Без этих дальних путей дорог
01:00Было все и хотел я сойти
01:16Но менять не люблю я пути
01:22Хоть все дороги низко висия
01:27Но нет прекрасней родной земли
01:33Наш самый главный маршрут Россия
01:38И свет зеленый горит, горит
01:43Здравствуйте, Тамара Петровна
01:58Здравствуйте
01:59Участили в случае краж
02:00Получена ориентировка
02:01Так что в вагонах, пожалуйста, повышенное внимание
02:04А что, эта ориентировка только наша вагона касается?
02:06Почему?
02:07Да потому что инструктируешь только меня
02:09Почему?
02:10Да по качину
02:11Вы что, поссорились опять?
02:14Почему?
02:15Ну что, у вас других слов что ли нет?
02:17Тимохин!
02:19Смотри, вот рыжий черт
02:21Боится
02:22Здравствуйте
02:23Здравствуйте
02:24Здравствуйте
02:24Здравствуйте
02:25Опять на отдых едем?
02:26Да, пожалуйста
02:27Спасибо
02:27Пожалуйста
02:28Пятое купе
02:30Аккуратнее
02:30Упадет
02:32Здравствуйте
02:34Здравствуйте
02:34Приветствую вас
02:36Помочь вам
02:37С соседями будем
02:38Если вам не трудно
02:39Спасибо
02:40Чтобы потом никого не беспокоить
02:41Ну, вы располагайтесь, а я пойду прогуляюсь пока
02:46Спасибо
02:47А, какой милый молодой человек
02:50На
02:51Что ж вы мусорите, да?
03:20Да
03:21Умник
03:22В командировку?
03:27Да, да, дела
03:28Положай
03:30А мы просто путешествуем
03:34Денег собрали и решили поехать
03:38Для нас поезд воспоминаний молодости
03:40Много мы с ним поездили, есть что вспомнить
03:43Здравствуйте
03:44Простите, пожалуйста, извините
03:47Здравствуйте
03:48Простите, пожалуйста, у вас здесь свободно?
03:52Помочь
03:52Зоя, Алевтина Ивановна, очень приятно
04:09Антон Антонович
04:10Очень приятно
04:11Валентин
04:13Да, ну
04:14Да, да, точно
04:15Зоя, а может быть вы предпочитаете нижнюю полку?
04:26Простите, ради бога
04:27Но, по-моему, я предпочитаю другое купе
04:29Чего глаза на мокром месте?
04:40Не трожь мою декорацию, не порт
04:42Опять поругались, так?
04:46Чего так решили?
04:48Так, просто
04:49Мог бы цветы хоть раз купить
04:51Вот мне иногда кажется, что вот
04:54Ну я для него, ну ничего ведь не значу
04:56Я ему так и сказала
04:58Говорю, знаешь, у нас с тобой не отношения, а так
05:00Ля-ля
05:01На остановках
05:03И сегодня с утра
05:04Очень хотелось его
05:06Об стенку башкой шарахнуть, так?
05:09Ага, так
05:10А через пять минут
05:13Жалко стало, так?
05:15Конечно, жалко
05:15Головой об стенку
05:17Стенку жалко
05:19Да, да, да, да, да
05:21Прошу вас
05:23Будьте добры
05:24Да
05:24Будьте добры
05:25Я могу вас попросить меня переселить
05:27Девушка, посмотрите
05:29У меня все-все-все места заняты
05:30Вы понимаете
05:31У меня такая абсурдная ситуация
05:33Я понимаю в одном вагоне
05:34Но в одном купе это невозможно
05:36Как женщина, вы должны меня понять
05:37У вас прекрасные соседи
05:39И молодой человек
05:40Такой интеллигентный
05:41Я вас очень прошу
05:42Можно я не буду объяснять, почему?
05:44Пойдемте со мной
05:45Вы попросите мне
05:46Быстрее кто-то уступит
05:47Я не могу там
05:48Ну пожалуйста
05:48Вы не волнуйтесь
05:49Я вас очень прошу
05:50Ксюшкин
05:51Нет ничего проще
05:53Надо заставить его ревновать
05:56Это средство старо как мир
05:58А действует так же, как пять тысяч лет тому назад
06:01Надо, чтобы твой Тимохов понял
06:04Чего он лишится, если тебя
06:07Такую красотень потеряет
06:10Для этого тебе надо
06:12Найти человека
06:14Теоретически, якобы
06:16Как будто
06:16Понимаешь
06:17Человек это должен быть
06:19Яркой личностью
06:22Он должен быть внешне
06:23Очень симпатичный
06:24Остроумный
06:26Обаятельный
06:27И пусть Тимохов
06:29Все это видит
06:30Понимаешь
06:31Пусть он нервничает
06:32Страдает
06:33Пусть он с ума сходит
06:34Два-три таких сеанса
06:37И он у наших ног
06:39Ты че так смотришь?
06:44Я знаю, в кого влюбиться
06:46Ксюша
06:47Не надо, дочка
06:49Точно
06:50Ксюша
06:51Такой мужчина, как вы
06:52Ксения
06:53Это же мечта любой женщины
06:55Ой
06:57Ой, извините, пожалуйста
06:59А, девочки, красавицы, русалочка
07:03Заходите
07:04Извините, извините
07:08Я вот иногда на вас смотрю
07:10Вот так вот
07:12У меня прям все шкварчит
07:15Вот там
07:15Это гастрезетка
07:16Поешь по утрам обсянки
07:19Как рукой снимет
07:19А
07:20Это не гастрит
07:21Это чувства
07:22Ксюша
07:24Акстис
07:25Тимохов, он же он
07:27Он импульсивный
07:28Он нервный
07:29Потом у него оружие табельное
07:31Мне всегда, дед Лев
07:33Мне всегда нравились
07:34Зрелые мужчины
07:36Прямо
07:36Так я уж перезрелый
07:38А, нормально
07:38Господи
07:41Опять?
07:49Я что-то ничего не понимаю
07:56А что тут понимать?
07:58Ну что тут понимать, а?
08:00Мужчина в 60 лет
08:01Только начинает жить
08:02У него уже есть опыт
08:04Еще есть силы
08:07Женщине очень трудно
08:09Стать перед таким сочетанием
08:10Особенно молодым
08:11Вот это и называется
08:14Седина в борту
08:17Без другое место
08:18Это наша
08:22Извините, ошиблись
08:29Извините, женщина
08:30Ну а там все
08:32То же самое
08:34Все
08:34Так что
08:36Вот весь выбор
08:37Тимоныч
08:38Я был уверен
08:39Что у тебя
08:40Свера и Шури-Мури
08:42А у Ксюхи
08:43Стимоховой
08:44И весь бригад
08:46Так думал
08:46А оказывается
08:48Ты совсем чужой
08:49Огород-дискотека ходишь
08:50Ха-ха-ха-ха
08:51И сейди
08:52Огородник
08:53Ну что
09:00Время обеденное
09:01Я предлагаю в ресторан
09:03Да бы по старой памяти
09:04С собой все взяли
09:05И вас угостим
09:06Как вы на это смотрите
09:07Я замечательно
09:09Конечно, Аля
09:10Доставай
09:11На
09:11Так
09:13Вот
09:14А курица вареная?
09:17Жареная
09:17Огурчики
09:19Кокраска
09:21А вот и коньячок
09:22Прекрасно
09:23А для дам
09:25Нет ничего летом лучше
09:28Бутылочки красненького
09:30Все равно не откроешь
09:34Ты никогда не умел
09:35Открывать бутылки
09:36Я очень хорошо
09:38Открываю бутылки
09:39А у Виталика
09:41На Новый год
09:41Кто люстру разбил?
09:43Там было шампанское
09:44Оно было теплым
09:45Его трясли
09:46Я так понимаю
09:47Молодые люди
09:47Вы были раньше знакомы?
09:50Ну что ты молчишь?
09:51Объясни людям
09:52Ну ты же у нас
09:53Самая умная
09:53Из нас двоих
09:54По крайней мере
09:55Вот и объясни
09:56Это мой муж
09:58Бывший
09:59Двухлетней давности
10:01Да, мы развелись
10:02Два года назад
10:03Потому что я оказался
10:05Беспомощным
10:05Неудачником
10:06Бесхребетным
10:07Да, бесхребетным существом
10:08Который ничего не может делать
10:09В этой жизни
10:10А я была Чингисханом
10:12В юбке
10:12И божьим наказанием
10:14За грехи его предков
10:15Это не считается
10:16Я тогда был очень раздражен
10:17А за божьи наказания
10:18Я потом извинился
10:19А я тебя предупредила
10:21Что если мы хотя бы раз
10:22С тобой встретимся
10:23То я за себя не ручаюсь
10:25И ты знаешь
10:26Мало что извинила
10:27С тех пор
10:27Я за себя не ручаюсь
10:28Прости
10:35Ты же мне всю жизнь
10:40Испортил
10:40И джинсы
10:43Ты же это нарочно
10:45Почему ты вечно думаешь
10:47Что я все делаю
10:47Как хуже для тебя
10:48Тем более нарочно
10:49Ничего не было
10:51Растяпать
10:52Так и остался до сих пор
10:53А ты тоже
10:55Не очень изменилась
10:56Да что ты говоришь
10:57Это что это ты имеешь ввиду
10:58Мне интересно
10:59Ничего
10:59Вот именно
11:00Ничего
11:01Ты вообще ничего
11:02Ты понимаешь
11:03Ноль
11:03Не трогай меня
11:05Пойду я пожалуй пройдусь
11:08Зараза
11:09Зараза
11:09Ты испортил
11:10Мне всю жизнь
11:11И так было всегда
11:12Всегда
11:13Я не могу вас никуда поменять
11:15Смотрите
11:16Все занято
11:16Только что мы с вашей соседкой
11:18Оббегали все
11:19Весь вагон
11:20А
11:21Так
11:22Она сейчас
11:23И вы тут с ней
11:24Понятно
11:27Спасибо
11:27Очень вкусно
11:32Замечательно
11:32Я рада
11:33Дверь закрой
11:35Дует
11:36Что
11:39Не поменялись с тобой
11:41Плохо
11:43А то бы нам сейчас
11:45Прислали какой-нибудь
11:46Морячка
11:47Который бутылки открывать умеет
11:49Валентин
11:50Присоединяйтесь
11:51Спасибо
11:53Я не голоден
11:54Ну что вы
11:55Нет
11:56Правда
11:56Присаживайтесь
11:57Пожалуйста
11:57Не урони
12:01Валентин
12:11Ну что вы
12:12Ну присоединяйтесь к нам
12:13Благодарю вас
12:14Я правда не голоден
12:15Спасибо
12:15Очень вкусно
12:16Зои нравится
12:18Вот так всегда
12:19Как обидится
12:21Есть отказывается
12:22Я тоже так делаю
12:24Года в три
12:24Красотища-то какая
12:35Это ж надо
12:36Замечательно
13:06У тебя с Оксаной
13:25Как получился
13:26Ты на нее внимание обратился
13:28Или он на тебя
13:28Ты с ума сошел
13:29Да нет у меня ничего
13:31С этой Оксаной
13:32Ты что
13:32Ты не вздумай
13:33Кому-нибудь эту глупость сказать
13:35Вон
13:35Твоя идиот
13:36Да не моя он
13:39Понимаешь
13:39Не моя
13:40Так 10 минут стоим
13:41Мне что-то душно
13:42Пойдемте
13:42Пройдемся
13:43Пойдемте
13:43Я прошу
13:45Все все
13:46Пошли
13:46Ты чего творишь
13:47Мне так плохо
13:48Ну будь джентльменом
13:49Давайте все
13:49Никаких жертв
13:50Жора останется здесь
13:52Помогите
13:52Идем дышать
13:54Оксана
13:55Вы имеете совесть
13:56Оксана
13:57Ты что делаешь
14:17Чем учили то и делаем
14:20Что
14:25Ать-ать-ать
14:39Цок-цок-цок
14:40Рыжий
14:40Ты посмотри
14:41Прям конь
14:42Добрый день
14:42Старший сержант Тимохов
14:44А все нормально
14:45А?
14:46Стоит
14:47Злобу копит
14:48Здравствуйте
14:49А у вас что-нибудь случилось
14:51У вас такой грустный вид
14:52Неужели вас кто-нибудь обидел
14:54Вы только скажите
14:55Преступник будет наказан
14:56И обезвреден
14:57А?
15:04Александр Ильич
15:06Так точно
15:06Зоя Александровна
15:09Очень приятно
15:12Зоя Александровна
15:14Сейчас что-то будет
15:21Спасибо
15:23Простите
15:25Можно у вас на минутку
15:25Спасибо
15:25Да
15:26Мне кажется
15:26Вы очень любите мороженое
15:27Я по глазам езжу
15:29Попробуйте
15:33Вкусно
15:35Спасибо
15:37Чуть-чуть пониже
15:39Вот так
15:40А если здесь по-руже
15:40Ага
15:40Вот так
15:41Да
15:41Линию будем подчеркнуть
15:42Точно
15:42Точно
15:42Да
15:43Вот послушайте
15:44Если вы подплатите
15:45Ага
15:46Замечательный шарфик
15:50Ксюша
15:50Сейчас скандал будет
15:51Неплохо смотрится
15:54Да
15:55Смотри какой скандал
15:56А?
15:57Например
15:58Для шоу-бизнеса
16:00Милое дело
16:01А я думаю
16:02У тебя с Левой все сладилось
16:03Я тебя умоляю
16:05А ну извини
16:06Слушай
16:07Ксюша
16:07Я тебе все-таки
16:10Не Киркоров
16:11Какой-нибудь
16:12Дядя Лев
16:13Да вы лучше
16:15Лучше
16:16Ну спасибо
16:21Пожалуйста
16:23Здравствуйте
16:26Девочки
16:26Вы здесь чуть-чуть
16:32Давай из этой стороны немножко
16:35Да вот так хорошо
16:36Вы такая красивая
16:37Ой сейчас начнется
16:42Сейчас начнется
16:43Ну что ж мы с вами стоим
16:45Давайте присядем
16:46Ну а дальше так
16:47Вы мне про бабушку не дорассказали
16:48Ой бабушка у меня чудная
16:49Да да да
16:50Помогайте же мне
16:51Простите
16:51Давайте к бантикам
16:52Я думаю легкая небрежность должна в этом остаться
16:55Она подчеркнет вашу женственность
16:57Вашу женственность
16:58Удивительным человеком была
16:59Правда
17:00Такая веселая
17:02Ну человек
17:02Покупаем цветы
17:04Держи
17:06А что вы
17:13Ешьте мороженое
17:14Ешьте ешьте ешьте
17:15Началось
17:16Прекрасной женщине
17:21Прекрасные цветы
17:23Спасибо
17:24Ты посмотри что Кирилл творит
17:27Малый ему Катерина
17:29Так вот посмотри за моей
17:31Как ухлёстывая
17:32Цвети ей в лицо
17:33Прекрасно
17:34Вам нравится
17:35Птичный
17:35Держи ближе ко мне
17:37Не завязывайте
17:37Так не туго
17:38Вот гад
17:39А
17:39Ну натуральный гад
17:41Не ну она тоже хороша
17:44Хорошо
17:47Гуляем
17:48Гуляем
17:49Гуляем
17:50Гуляем
17:51Гуляем
17:51Гуляем
17:52Спасибо
17:53Что у вас с бабушкой
17:54Рассказывайте
17:55Рассказывайте
17:55Вы так интересно рассказываете
17:57Ой
17:58Бабушка
17:58Ой
18:00Вы запачкались
18:01Аккуратненько
18:02Кушайте еще
18:03Кушайте
18:04А хорошо Ксюша
18:08Что мы с тобой подружились
18:10Правда
18:10Да
18:11Прекрасно
18:11Вообще прекрасно
18:12Отлично
18:13Ты знаешь
18:14Мне с тобой интереснее
18:15Да
18:16Ага
18:16Чем с моими сверстницами
18:18Вы очарование
18:19Не очень давят
18:20Дюки
18:21Отлично
18:23Вот так
18:23Очень хорошо
18:24Да
18:24Изумительно
18:25Да
18:25Замечательно
18:26У вас безупречный вкус
18:27Спасибо
18:28Ну это все только ради вас
18:30Спасибо
18:31Нашим внутренним органам
18:33Рад стараться
18:34Спасибо
18:35А что это вы на меня так смотрите
18:53Девушка
18:53Я не смотрю на вас
18:55Девушка
18:55Больно надо
18:57Я вас вообще в упор не вижу
19:03Ай
19:04Я вот так подумала
19:07Тамара Петровна
19:07Почему бы и нет
19:08Человек он внимательный
19:10Добрый
19:12Хороший
19:13Положительный
19:14Дело свое есть
19:16Вот
19:17Ну конечно возраст
19:18Не мальчик
19:19Скажем так уж вот
19:20Но зато
19:21Внимательный
19:22К женщинам
19:23Это ведь так важно
19:25А молодые все
19:26Безмозглые
19:28Может поможешь
19:40А ты посильнее попробуй
19:42Вверх и в сторону
19:43Заклинило
19:46Ну слава богу
19:46Не я последним дверь закрывал
19:48Так что я здесь не при чем
19:49Да
19:49Прекрати пялиться
19:56Что?
19:58Что?
19:58Прекрати пялиться
19:59Я не могу
20:01А ты прекрати
20:03Не могу
20:03Тьфу
20:04А почему ты с ним развелась?
20:12А не твое дело
20:13Я между прочим
20:14Тебя не спрашиваю
20:15Почему ты не женился
20:16А потому что ты самая лучшая
20:18Да
20:22Знаешь ты была права
20:25Нельзя быть таким
20:26Нерешителем
20:27Бесхребетным
20:29Да
20:29Бесхребетным
20:30И что
20:32Сделал выводы?
20:34Ну мне кажется да
20:35Может попробуем
20:37Еще раз
20:39Ничего уже вернуть нельзя
20:41Ну почему нет
20:42А?
20:43Ну просто попробовать
20:44Да ты просто не хочешь
20:45Ты просто
20:46Вот так и скажи
20:47Если не хочешь
20:48То просто так и скажи
20:49А я так и говорю
20:50Интересно
20:51Да
20:51Здесь курить нельзя
20:59Извините
21:00Да-да-да-да-да
21:11О, Петр Ильич
21:12А что вы не спите?
21:14Оксана где?
21:15Вот она-то спит
21:16Угу
21:17А вот чего
21:18Пассажир в тамборе стоит
21:21А?
21:22Так бессонница у него
21:23Влюбился
21:25Вот постоит
21:27Постоит
21:27И выбросится
21:28Так у меня все закрыто
21:30Петр Ильич
21:30На замке
21:31Как бы ты сам
21:33Не выбросился
21:34От неразделенной любви
21:37Ну почему нужно
21:54Обязательно наступить
21:55На мою полку
21:56Между прочим
21:58Это моя полка
21:59И мое место
22:00Это с какой-то стати
22:01Это твоя полка
22:02И твое место
22:03Я могу показать тебе билет
22:04Я уступил это место
22:05Антон Антоновичу
22:06А он уступил его тебе
22:07Тьфу
22:08Нет, ну если пошло на принцип
22:14Ты можешь его растолкать
22:16Я думаю он очень удивится
22:17Но поймет тебя
22:18Зато у тебя появится
22:20Удивительная возможность
22:21Наблюдать как я сплю
22:23Когда-то тебе это нравилось
22:24Это идиотизм
22:27Что ты вообще кричишь
22:29Когда люди спят
22:30Между прочим
22:31У тебя отвратительный характер
22:32Как был
22:33Так и остался
22:33Что?
22:37Ты говоришь мне о моем характере
22:38Он тебе не нравится
22:39Да?
22:39Не нравится мой характер
22:40Ты знаешь что?
22:41Мне не нравится
22:41Твой характер
22:42Молодые люди
22:44Вы не могли бы
22:46Переложить
22:47Выяснение
22:47Ваших характеров
22:48На утро
22:49Извините пожалуйста
22:50Спокойной ночи
22:51Что ж такое
22:54Какой за цинизм
22:55А?
22:57Говорить мне
22:57О моем характере
22:59Знаешь
23:00Даже посторонние нам люди
23:02Замечают
23:02Что у тебя плохой характер
23:04Да?
23:04Да
23:04Конечно
23:05О господи
23:07Видели да?
23:09Чудовище
23:09Чудовище
23:11С этой игрой
23:22Я опять гулял по Верону
23:23Противная такая
23:26Ну это Ксюш
23:28Дело вкуса
23:29Есть люди
23:31Которым даже
23:32Ксерилов нравится
23:33Ксюш
23:48Мне честно говоря
23:50Эта Грымза
23:51Тоже абсолютно
23:52Не понравилась
23:53Ксюш
23:55Ксюш
23:57А может быть
23:58Тебе просто
23:58Поговорить с Сашей?
24:02А еще чего?
24:03Завтра опять будем вместе
24:08По перрону гулять
24:09Опять?
24:10Да
24:11Господи
24:15Спаси и сохрани
24:16Ну Ксюш
24:20Ну перестань
24:20А?
24:33Угу
24:34Угу
24:34Пиво, раки
24:46Раки, пиво
24:49Холодное пиво
24:51Хорошенькое
24:52Сарапанчики
24:54Юбочки
24:54Кофточки
24:57Кофточки
24:58А, хорошая
24:59Сколько?
25:00120
25:01Возьмите
25:01Пиво, раки
25:02Ну что ж
25:04Раки, пиво
25:06Удачи
25:07Пиво, раки
25:10Пиво, раки
25:11Пиво, раки
25:14Сарапанчики
25:15Кофточки
25:16Кофточки
25:17Кофточки
25:18Кофточки
25:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
25:49Чего тебе, Шурик?
25:52Лев Семенович, надо поговорить.
25:55Чего, ты с ума сошел в третьем часу ночи?
25:58Я понимаю, разговор не терпит отлагательств.
26:04Черт возьми.
26:17Антоша?
26:19По-моему, мы и ночью скучать не будем.
26:23Не, ни в коем случае, Аля.
26:27У вас с Оксаной отношения?
26:29Ты что, окстись, сынок.
26:31Не перебивайте меня, Лев Семенович.
26:33Я готов отступить.
26:35Нет.
26:36Вот этого не надо, отступать не надо.
26:38Не перебивайте меня, Лев Семенович.
26:41Я вам желаю счастья.
26:43Но знаете, если вы ее обидите, вы об этом горько пожалеете.
26:47Я всегда буду рядом и смогу ее защитить.
26:51Александр, ты...
26:53Да, кто там?
27:15Да-да!
27:15Ой, простите, пожалуйста.
27:18Я знаю, что мы вам надоели.
27:20Да не то слово.
27:21Просто вы случайно...
27:23Что случилось?
27:24Что-что?
27:24Вы случайно не видели вот этого парня?
27:27Высокого такого?
27:28Да ты что, своего бывшего потеряла, что ли?
27:42Да, Семенович, я тебе не завидую.
27:47Уводить чужих женщин у знакомых милиционеров
27:50Это тебе не соусом, не пассажиров отправлять.
27:54Господи!
27:57За что мне все это, Жора?
27:58Он пьющий?
28:14Может, уже и пьющий.
28:16Ну, значит, да.
28:17Так вот, что вы стары там?
28:18Заходите!
28:19За вас, девочки!
28:21Все, тихо, все.
28:24Найдется, никуда он не денется.
28:26Ну, да.
28:28Аленя!
28:30Да?
28:30Привет, ты не спала?
28:31Нет.
28:32Слушай, ты из моего вагона к себе,
28:34одна свободная, никого не подсаживала?
28:36Да нет, сегодня все забито под завязку.
28:38Ни место, ни полместа.
28:39А что у вас случилось?
28:41Да пассажир пропал, говнюк.
28:45О, удачи вам.
28:48А может, он на станции не сел?
28:50А может, он остался?
28:51Ну, женщина, ну, я же сама дверь закрывала.
28:53Я же видел, что там никого нет.
28:55А может, вы не видели его?
28:56Я?
28:57Вы?
28:57Я не видел.
28:57Не видела.
28:59Остался.
29:00Как?
29:01Вот так.
29:01Немаленький догонит.
29:03Он же потеряется.
29:04Он же растяпа, каких свет не видывал.
29:07Чудовище!
29:15Женщина!
29:16Женщина!
29:17Не сходите с ума.
29:19Проходите.
29:19Здравствуйте.
29:37Чаю захотелось?
29:41Вас не хотели беспокоить ей.
29:44И так мы вас замучили.
29:48Ну да.
29:49Человек чая попросил жалко, что ли?
29:55Пороженого наелись.
29:56Теперь на горячее потянуло.
29:57Греются.
29:59Бу-бу!
30:01Фонарика жалко.
30:02Что это вы ночью одна и без охраны?
30:08Где этот ваш милиционер?
30:11Начинается.
30:12Хорошо, Фосферилова нет.
30:13Что-то случилось?
30:14Все нормально.
30:25Очень хорошо.
30:25Очень рад.
30:28Очень рад за вас.
30:34Чудовище!
30:37Да мы просто чаю хотели.
30:41Попейте.
30:42Вот надо было вам именно в наш вагон прийти чай пить, а?
30:46Нет.
30:47Извините, так...
30:49Все было совершенно не так, как ты думаешь.
30:58Просто я не хотел беспокоить нашу проводницу и пошел по вагонам.
31:00Думал, хоть в пласткарте есть место, но там биток.
31:03Ну вот в СВ я увидел, что проводница не спит и стал пить чай.
31:06А зачем ты мне это рассказываешь?
31:08Меня это не интересует.
31:09Меня это уже два года как не интересует.
31:11А ты волновалась?
31:13Ты волновалась, что я встал от поезда.
31:14Ведь так волновалась?
31:15Да ни капельки я не волновалась.
31:17Нет, ни капельки.
31:18Врешь.
31:19Врешь, волновалась.
31:20Очень надо.
31:22Вот наше купе.
31:23Что ты мне указываешь?
31:24Как будто я не знаю, где наше купе.
31:29Проходите, пожалуйста.
31:31Не соединяйтесь.
31:32Мы вас ждем.
31:33Лупите поглоточку.
31:35Добрый вечер.
31:36Это долго не идут.
31:47Когда-нибудь, да, мы должны закончить утренний туалет.
31:50Наверное, скоро явится.
31:51Да ничего, ничего.
31:52Мы с вами хоть спокойно побеседуем.
31:54Ваше дело молодое.
31:56Помиритесь.
31:57А вы, значит, на какой должность это?
32:02О, заместитель председателя правления.
32:13Честно говоря, я не знаю, что это такое, но звучит довольно-таки солидно.
32:18Ну, в каждом банке есть совет директоров.
32:21Ну, и еще и есть правление.
32:23И вот я...
32:26А вот и мы.
32:27Доброго утра, Антон Анатольевич.
32:28Присаживайтесь.
32:29Спасибо.
32:30Зая предложила позавтракать вместе.
32:32Вкусненько очень.
32:33Заркажут нам мужчины.
32:34Преподавал экономику производства в УЗИ.
32:37Потом вышел на пенсию.
32:40Но продолжаю читать лекции.
32:41Лекции вызывают привыкание.
32:44Главное, это, конечно, общение.
32:46Тем более с молодежью.
32:47Это как наркотик.
32:48Что-нибудь случилось?
32:56Хотел унизить.
32:58А нельзя было просто по-человечески сказать, а не так раскидывать.
33:01Кем я стал?
33:02Если ты как следует проанализируешь ситуацию, то обратишь внимание, что я не мог знать о твоем появлении.
33:09Соответственно, я не мог спланировать демонстрацию этой дурацкой визитки, чтобы она провалилась.
33:13И вообще, мы завтракаем с Антоном Анатольевичем.
33:15А я вам мешаю.
33:17Лучше бы я остался на этой станции.
33:19Выращивал бы капусту, солил огурцы.
33:21Хотя нет, наверняка на этой станции когда-нибудь и ты появилась.
33:23Что?
33:27Чудовище!
33:28Зоя!
33:29Зоя!
33:31Приятного видитого.
33:32Ну вот.
33:38Лев Семенович!
33:40Привет, начальство!
33:41Ну, чем будешь кормить?
33:43Или тебе не до этого?
33:46Почему не до этого?
33:47Состав весь говорит о том, что свадьба.
33:51Иди ты.
33:52Чья?
33:54Ну, ты чего, ей-богу?
33:56Твоя!
34:00У меня?
34:01У тебя, конечно.
34:03Молодец.
34:05Боец.
34:07Молодая, красивая.
34:09Вот не ожидал.
34:10Честно тебе скажу, не ожидал.
34:18Оксана.
34:18Оксаночка, что же ты творишь?
34:24Ой...
34:26Давай.
34:42Пребывайте на первые...
34:46Пребывайте на первые...
34:48Ай, как зовут?
35:00Тамара
35:01Нет, я про собачку
35:02Я и говорю собачку
35:03Тамара
35:06Повезло ей
35:14Здравствуйте
35:15Здравствуйте, а где у вас можно сесть?
35:18Присаживайтесь у окна
35:20Спасибо, и за пять минут, если что-то можно сделать, ладно?
35:23Хорошо
35:24Да
35:25Я могу уйти, просто все занято
35:34Просто сиди и молчи
35:43Завтрак?
35:43Угу, легкий
35:44Угу
35:45Как обычно
35:48Сейчас-то уже не имеет значения
35:51Но я действительно не собирался тебе ничего говорить
35:53Зря
35:55Чего ж не похвастаться такой головокружительной карьерой?
36:00Спасибо
36:01Нет, ну кое-что я, конечно, успел сделать
36:03После того, как мы расстались
36:05Я уволился
36:06Два месяца искал работу
36:07Даже начал переживать
36:08Что так резко все порвал
36:10Настроение было повеситься
36:12А меня это не интересует
36:14Потом как-то все устроилось
36:15Пошло-поехало
36:16Назначили начальником отдела
36:18Ну и так далее, и так далее
36:20Вот стал большим человеком
36:22Пользуешься тем, что мне некуда пересесть?
36:24Просто я хочу сказать, что
36:25В этом есть и твоя заслуга
36:27Дорогая
36:28А почему ты не поехал в СВ?
36:31Просто не было билетов
36:35Ты это подстроил?
36:37Нет
36:37Честно?
36:38Нет
36:39Да
36:40Нет
36:40Да
36:41Нет
36:41Да
36:42Да, я все подстроил
36:43И что дальше?
36:46Ну, знаешь
36:47Пользуешь
36:49Истеричка
36:54Ненавижу
36:56Они либо помирятся
36:57Либо от поезда отстанут
36:59Если она не прибьет
37:00Я прибила
37:02А я говорю помириться
37:03Нет, не помириться
37:04Помириться
37:05Нет, не помириться
37:06Помириться
37:06Нет, не помириться
37:07Спорим?
37:08Спорим
37:08Разбиваю
37:09Давай
37:09Американка, что за хочу ты получил
37:11Ой, гляньте, Лев Семенович
37:12Почем цветы?
37:13300
37:14За 500 пару давай
37:16Ну, давайте, давайте
37:17Мороженое
37:18А почем мороженое?
37:1920
37:19Давай, красавица, давай
37:21О, как камень
37:22Мороженое, покупай мороженое
37:24Цветы кому-то купил?
37:26А кому?
37:27Так вот и я спрашиваю, кому?
37:29Что-то жарко стало
37:31А ты пойди, водички холодненько
37:35Хребни
37:35Что-то жарко стало
37:40Кожарно
37:41Еще я хотела тебе сказать
37:42Что я тебя очень люблю
37:44Пообещай мне, что мы встретимся, ладно?
37:53Не встретимся
37:54Почему?
37:55Не хочу
37:56Ну, почему нам все время мешает кто-то?
38:03Пошли
38:03Поезд уйдет
38:04Обещай, что мы встретимся
38:07Пошли
38:08Или ты хочешь здесь остаться?
38:10Если с тобой, то да
38:11Я понимаю, что тебе нравится надо мной издеваться
38:13Но он уйдет
38:13Да я обожаю
38:14Я издевался бы еще на тобой лет 50
38:15Вот зараза, а
38:17Пообещай, что мы увидимся
38:22Хорошо
38:23Мы увидимся один раз
38:24А что ты стоишь?
38:27Бойст уходит
38:27Вот они, вот они
38:29Скорее
38:31Я не знаю
38:32Ну что, дергать или нет?
38:33Нет, нет, нет
38:34Сейчас я еще чуть-чуть и не успею
38:35Давай, давай
38:36Ну быстрее же
38:38Скорее, скорей, скорей
38:40Ну, ну, ну
38:41На пороховой бочке
38:43Ну, ну, ну
38:45Все хорошо
38:48Поехали
38:50Вот что, юноша
39:06Я человек не очень молодой
39:08И не очень здоровый
39:09Нервы на пределе
39:11Я либо умру, либо сам
39:14Короче
39:17Делать будешь то, что скажу тебе я
39:21Понял?
39:28Ну, вроде нравилась я ему
39:30Эльвана Семеновича жалко
39:32Он так хорошо к Верке относится
39:36А что тогда твой Эльв Семенович
39:38С Ксюхой по перрону шастал, а?
39:41Ох
39:42Какая жизнь сложная штука
39:46Вот
39:55Лев Семенович просил передать
39:58Я просто шел
39:59В эту сторону
40:00Катя
40:04На
40:05Ну ладно, Кать, я пошла
40:08В эту сторону шел
40:10Я пойду, у меня там дела
40:12Угу
40:12Спасибо, Петр Ильич
40:15Я правда так мороженое люблю
40:19Очень
40:20Я видел
40:22Все видели
40:23Лев Семенович
40:25Говорит, передай Кате
40:27Спасибо
40:30Пожалуйста
40:38Вера, я, конечно, мужчина немолодой
40:50Но, как сказал Левон Семенович
41:06В этом значении не имеет возраст
41:08Я могу в любом возрасте быть полезней
41:10Потому если ваши отношения испортятся
41:13Ты имей ввиду, что мы наладим наши межнометия
41:16Езыдень
41:17Чудо
41:18Вера
41:20Вера, я многое хочу тебе сказать
41:24Но я говорить сейчас ничего не буду, Вера
41:26Только знай
41:28Вот то, что ты видела
41:29Этого вот как бы и не было
41:31Оксана
41:33Плюнь
41:33Забудь, этого не было
41:35Только не задавай мне вопросы, Вера
41:37Если ты спросишь
41:38Я просто умру здесь
41:41Вот сейчас
41:41Прямо
41:42Без покаяния
41:43Горько
41:45Ну, спасибо, девоньки
42:08Да не за что
42:09Доброго вам пути
42:10Пошли, пошли
42:11До свидания
42:12До свидания, всего доброго
42:13Всего доброго
42:16До свидания
42:17Спасибо вам за все
42:19Спасибо, извините, если что не так
42:20Насыщено
42:21Ничего
42:21Бывает
42:22Пойдем
42:24Ничего не изменилось
42:27И фонари старые
42:28Да
42:28А что?
42:31Что?
42:32Как сорок лет назад
42:33Да
42:33Как сорок лет назад
42:35Кстати, обратно мы едем тоже поем
42:41В СВ
42:42Билетов нет
42:43И поменять
42:44Просто невозможно
42:46Хорошо
42:51Хорошо?
42:52Угу
42:53Я
43:06Я хотел просто так
43:10Без повода
43:11В общем, это тебе
43:13Может, все не так плохо и получилось
43:21Может, все не так плохо и получилось
43:21Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
43:23Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
43:23Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
43:29Редактор субтитров А.Семкин
Recommended
43:44
|
Up next
51:19
19:17
25:35
18:07
20:12
44:43
44:40
47:23
44:52
45:09
19:26
44:43
46:00
47:27
47:27
17:47
1:23:13
1:27:36
1:28:21
1:27:38
43:52
43:38