- today
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:01Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:31Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:01Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:01Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:31Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:05Transcription by CastingWords
15:29You can see me!
15:32You're the one who calls me here at night, isn't it?
15:44It's the same thing.
15:46It's not the same thing.
15:50It's a good day.
15:52Do you see me?
15:54It's the same thing.
15:56It's the same thing.
15:58La!
16:00La!
16:02La!
16:06La!
16:28La!
16:30Sabot ka ba?
16:32Mag ginagawa mo kay Lola?
16:34Ikaw yun.
16:38Anong ako?
16:40Ano?
16:42Ano? Umurubig ladila mo?
16:44Ikaw yun, please. Natuluhan mo itong matanda.
16:46May titrepan mo pa.
16:48Alam mo ganyang yung mga lalaki.
16:50Kala niyo lahat, biro. Kala niyo lahat, trip!
16:52Alam makakasakit na kayo.
16:54Han?
16:56Who's going to call you?
17:00You're a young man!
17:01You're a young man!
17:07You're a young man!
17:08You're a young man!
17:26You're a bit tired.
17:35I'm not even tired.
17:38You're a bit tired.
17:43Can I go to Lola?
17:45What do I want to do?
17:47To me!
17:49To me?
17:50To me!
17:51To me!
17:52To me!
17:53To me!
17:54To me!
17:55To me!
18:02To me!
18:03To me!
18:04To me!
18:05You're like a Kenku!
18:10You're not!
18:12You're not a man!
18:14You're not a man!
18:15You're not a man!
18:16He!
18:19He!
18:20You're not a man!
18:21Oh, my God.
18:23I'm afraid you're afraid of it.
18:25I'm so scared of it.
18:27I'm so scared of it.
18:29It's so scared of it.
18:31You already know what you want?
18:33To get rid of the yellow levels?
18:35Or...
18:37Cha-cha-cha-cha!
18:41Cha-cha-cha!
18:43You're so scared of it.
18:45I want the...
18:47That's the...
18:49That's the...
18:50What?
18:51Ang pangiti!
18:52Napasayaw!
18:54Nahuli ang kilitik ng masumit na Lola.
18:59Ayaw, nalito ko!
19:01Apo ko!
19:03Magaling din yan sumayaw!
19:05Pwede kayong mag-shoot down yan!
19:07Next time, go lang tayo ah!
19:09Sige!
19:10Mauna na kami niya!
19:11O, ingat mo kayo!
19:12Thank you!
19:13Sagal-sagal mo naman!
19:16I think they found the one, man.
19:20Okay lang po ako, Mi.
19:21Ito nga po, tinatapos namin, Emi, yung final paper namin para makapag-send break na kami.
19:29Pero na, kamusta ka ba talaga?
19:30Ayun ako, salay na po!
19:31Di ba nga ho ay branding natin ng mga iniiwan?
19:32Ayun ako, kakausapin ko talaga yung lalaking yan.
19:34Strong po ang uni kaiha nyo.
19:35Hindi kita pinalaki!
19:36Para lang sakta ng kung sino!
19:37Ah, Mi!
19:38Hayaan nyo na po!
19:39Hayaan nyo na po!
19:40Ah, Mi!
19:41Hayaan nyo na po!
19:42Okay lang po!
19:43Hmm!
19:44Nako, tita!
19:45Grabe po yung sibal sa anak mo!
19:46Hello, Emma!
19:47Buti na lang nandiyan ka!
19:48At least, hindi malungkot mag-isa si Jaja.
19:49Okay lang po!
19:50Hmm!
19:51Nako, kakausapin ko talaga yung lalaking yan!
19:54Strong po ang uni kaiha nyo!
19:55Hindi kita pinalaki!
19:56Para lang sakta ng kung sino!
19:57Ah, Mi!
19:58Hayaan nyo na po!
19:59Okay lang po!
20:00Hmm!
20:01Nako, tita!
20:02Grabe po yung sibal sa anak nyo!
20:03Hello, Emma!
20:04Buti na lang nandiyan ka!
20:05At least, hindi malungkot mag-isa si Jaja!
20:06Ay!
20:07Tita, huwag po kayo mag-alala!
20:08Kung gusto nyo po, samahan ko po si Jaja sa probinsya!
20:09Self-invite, girl!
20:10Ay!
20:11Girlie!
20:12Di ba nag-ghost ka?
20:13This is a best-day emergency, okay?
20:14Nagpaalam na ako sa parentals ko!
20:15After ko umuwi sa amin, Gina ako sa inyo!
20:16Tita, okay po ba yan?
20:17Okay yan!
20:18Para happy ang sem-break ni Jaja!
20:19Sure kami!
20:20Mapapagod si lolang kakaluto!
20:21Makapakalakas ko man!
20:22Tita!
20:23Okay po ba yan?
20:24Okay yan!
20:25Para happy ang sem-break ni Jaja!
20:26Sure kami!
20:27Mapapagod si lolang kakaluto!
20:28Makapakalakas ko man!
20:29Marites pa!
20:30Nakikinig sa usapan ng may usapan!
20:31Sorry ah!
20:32O ano?
20:33Tingnan mo, kumakain ma!
20:34Ay!
20:35Tita!
20:36Ika na po!
20:37Ika na po!
20:38Ika na po!
20:39Ika na po!
20:40Ika na po!
20:41Ay!
20:42Ika na po muna bahala sa anak nyo ha!
20:43Sige!
20:44Thank you po!
20:45Dito lang muna ako!
20:46Ay!
20:47Ay!
20:48Ay!
20:49Ay!
20:50Ay!
20:51Ay!
20:52Ay!
20:53Ay!
20:54Tita!
20:55Ika na po muna bahala sa anak nyo ha!
20:56Sige!
20:57Thank you po!
20:58Dito lang muna ako!
20:59Ay!
21:05Ay!
21:06Nako nak!
21:07Kung nandiyan lang sana ako!
21:10Okay lang po Mi!
21:12Naintindahan ko naman po kung bakit kayo nag US!
21:16Para sa amin din po yung Lola!
21:18Hirap lang din kasi nak eh!
21:20Masa tuwing may pinagdadaanan ka,
21:23wala ko sa tabi mo!
21:27Nadine!
21:30Nadine!
21:32Janine!
21:35Janine!
21:36Janine!
21:37Janine!
21:38Ang panginap!
21:40Ang panginap!
21:41Ang panginap!
21:42Ang panginap!
21:43Ang panginap!
21:44Ni panginap!
21:45Ayan na yung bagyo!
21:49Ano na?
21:50Meaning!
21:52Hindi anong shangoyang sa dati aminap!
21:54Educan konkursusustustustustustustustustustustuse!
21:56Ayan na ha!
21:57Huwag ka nang umiyak!
21:58Tiitin!
22:03Di bali!
22:04May sub naman ako!
22:06I'm a club. Why is she already there?
22:09She's a partner in crime.
22:11You're going to be able to do it.
22:13Sir?
22:15I'm going to have a baby.
22:18Huh?
22:19Hmm?
22:21Lola!
22:23Lola!
22:29Ah!
22:30Ah!
22:31Ah!
22:32Ah!
22:33Ah!
22:34Ah!
22:35Ah!
22:36Eh!
22:37Eh!
22:38Lola!
22:39Ah!
22:40Oh!
22:43Ah!
22:46Ah!
22:47Ah!
22:48Ah!
22:49Ah!
22:50Welcome back, Chaja.
23:04Salamat po.
23:06Salamat.
23:11Welcome back to Matandang Ilo.
23:17I'm going to help you so that you can help me.
23:22Oh, Lola.
23:23It's good that you're here with me.
23:26It's really good that I love you.
23:29It's okay.
23:30It's a moment.
23:32Wait a minute.
23:33What do you want?
23:34There are some young people here.
23:36What do you want?
23:38What do you want?
23:40It's just an adobong pato, Lola.
23:42It's an adobong pato.
23:44Puto-bong-bong.
23:45Okay.
23:46Sapin-sapin.
23:47See you, Tom, girl.
23:49Excited ako sa iyong moving on era.
24:14Dear Bev, nakipagkita ka lang.
24:31Hiling akong makinig.
24:33Nasakal ka ba?
24:34May hindi ka ba gusto?
24:36Gusto ko lang ng sagot para malaman ko kung ano yung problema.
24:40Andito ako sa probensya.
24:46Mag-usap naman tayo, please.
24:48Kasi hindi ko kaya nang wala ka.
24:54Ihintayin kita sa ilog kung saan tayo dinala ni Lola dati.
24:58Ihintayin kita hanggang sa dumating ka.
25:01Kahit gaano katagal,
25:03ayusin natin dapat ayusin.
25:11Val?
25:14Andito ako, Bev!
25:16Huwag ka na magtago!
25:20Mag-chill na ako!
25:22Hindi na ako magiging clingy!
25:26Oh, hindi na kita itatrak!
25:28Kahit anong gusto mo!
25:31Let's start over again, Val!
25:37Natanggapin ulit kita kahit ghoster ka!
25:39Kahit...
25:40Kahit ginoos mo ko!
25:55Bev?
25:58Mah-chill na aku!
25:59Ayah!
26:00Hintayin kita hanggang!
26:01Mah-chill na aku!
26:02Ahah!
26:03Ihi-yessu!
26:04Gatuk...
26:05Nama yang...
26:06Gatuk!
26:07Gatuk!
26:08Gatuk!
26:09Gatuk!
26:10Gatuk!
26:11Gatuk!
26:13Gatuk!
26:15Gatuk!
26:16Gatuk!
26:17Uf!
26:18Gatuk!
26:19Gatuk!
26:20Gatuk!
26:21Gatuk!
26:22Gatuk!
26:23Gatuk!
26:24Gatuk!
26:25Gatuk!
26:26He's me.
26:40He's?
26:42Alec?
26:56He's me.
27:26He's me.
27:27He's me.
27:28He's me.
27:32He's me.
27:35He's me.
27:37He's me.
27:38He's me.
27:39He's me.
27:39Aaaaaah!
27:43He's me!
27:45Ah!
27:46Ayos ka lamang ba?
27:48Ah!
27:49Ano ka?
27:50Ghoster!
27:51Katulad nung tinatawag mo.
27:52Si Val?
27:54It's not me, I'm Wilberto. I'm Wilberto de Guzman.
27:59It's not the same.
28:01Val, I'm going to kill you Wilberto Chucho.
28:07I'm going to kill you.
28:09Did you kill the ghost?
28:19Did you kill the ghost?
28:21Ghost!
28:22Ghost!
28:23No, not ghost!
28:51I'm not.
28:52I'm going to kill you.
28:53I'm going to kill my brother.
28:55I can talk to you.
28:57I'm going to kill you.
28:58It's not me.
28:59I'm going to kill you.
29:00What?
29:01What's your brother?
29:03I'm going to help him.
29:05Something to his brother!
29:07Is it?
29:08You know, I'm so worried about you.
29:11Eh, Lola, mahal ko pa din naman po yung gung-gung na yun, eh.
29:15Minumulto ka lang ng damdamin mo.
29:18Eh, sandali! Dibabawin mo na mga kortina mo!
29:22O, eh!
Recommended
39:43
|
Up next
43:54
44:31
29:32
44:44
47:07
12:53
14:00
38:31
16:46
31:30
34:46
18:28
15:48
13:58
12:12
1:02:02