Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30Oh
00:00:56Oh
00:01:00Oh
00:01:16Oh
00:01:26Oh
00:01:28Oh
00:01:32๋งํ–ˆ์ง€?
00:01:34์ด๊ฒŒ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์ด๋‹ค
00:01:42์™€ ๋งž๋„ค
00:01:46์ด ์ƒˆ๋ผ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋ณด์ด๋„ค
00:01:50๋„Œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ˜€๋‚˜ ๋ฒŒ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–๋ƒ
00:01:54์Šค์Šน๋‹˜์ด ๋ง์”€์„ ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ด ์ƒˆ๋ผ ์ƒˆ๊ฒจ๋“ค์—ˆ์–ด์•ผ์ง€
00:01:56์‹œ
00:01:58๊ทธ๋ž˜๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:02:00๋‚˜๋ž‘ ํ•œ ๋‹ฌ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ฒ ๋ƒ
00:02:02์‹œ์Šคํ…œ
00:02:04์‹œ์Šคํ…œ
00:02:06์‹œ์Šคํ…œ
00:02:08์‹œ์Šคํ…œ
00:02:10์‹œ์Šคํ…œ
00:02:12์‹œ์Šคํ…œ
00:02:13์‹œ์Šคํ…œ
00:02:14์‹œ์Šคํ…œ
00:02:22์‹œ์Šคํ…œ
00:02:24Oh
00:02:54Oh
00:02:56Oh
00:03:22Oh
00:03:26Gotta go.
00:03:27Go.
00:03:28Go to the ground.
00:03:29Go to the ground.
00:03:30Go to the ground.
00:03:31Who will take it to the ground?
00:03:32I've got to go.
00:03:33Then you'll stop here.
00:03:34I'll go.
00:03:35You'll stop here.
00:03:36I'm sure you'll go.
00:03:37No, no, no.
00:03:39No, no, no.
00:03:46Yeah, please.
00:03:48Oh, no, no, no, no.
00:03:52I'll go.
00:03:55Yundongju!
00:03:57Yundongju!
00:04:00You go?
00:04:03You're why?
00:04:04Yundongju, you're why...
00:04:06Yundongju, you're why...
00:04:07You're at Heat!
00:04:08Yundongju, you're sorry, Yundongju!
00:04:10Yundongju, you're sorry.
00:04:12Why, why?
00:04:13Why, you're sorry?
00:04:15Yundongju!
00:04:24You know what I'm saying?
00:04:26I'm sorry.
00:04:36You...
00:04:38You...
00:04:40You...
00:04:42You...
00:04:44I...
00:04:46I'm sorry.
00:04:54Yung-do-ju!
00:05:12Yung-do-ju!
00:05:17Yung-do-ju!
00:05:19์„ ๋ฐฐ!
00:05:24Yung-do-ju!
00:05:44๊ฐ€์ž.
00:05:54Yung-do-ju!
00:05:58Yung-do-ju!
00:06:00Yung-do-ju!
00:06:02Yung-do-ju!
00:06:04You're so crazy.
00:06:06You know, you're crazy.
00:06:07What's happening in the country?
00:06:09You're crazy.
00:06:11You're crazy.
00:06:12You're crazy.
00:06:13I know that you're crazy.
00:06:15You're crazy.
00:06:16You're crazy.
00:06:22You're crazy.
00:06:24Let's go.
00:06:24We'll see you on the CCTV.
00:06:27We'll have to get the car.
00:06:28We'll have to kill you.
00:06:31Let's go.
00:06:31Oh, Kim Kiyongsa.
00:06:36Dongju, are you?
00:06:41I'm going to go.
00:06:44Why are you?
00:06:46I'm a little bit too.
00:06:48Yes?
00:06:49Kiyongsa!
00:06:51Oh, Kiyongsa!
00:06:54Kiyongsa!
00:06:55Kiyongsa!
00:06:56Kiyongsa!
00:06:57Kiyongsa!
00:06:58Hey, I'm going to show you!
00:07:02No more...
00:07:05O, he got here.
00:07:07I know it.
00:07:10...
00:07:16I'm back!
00:07:19Excuse me.
00:07:21.
00:07:27.
00:07:29.
00:07:33.
00:07:34.
00:07:35.
00:07:43.
00:07:43.
00:07:47.
00:07:49.
00:07:51.
00:07:51.
00:07:51.
00:07:51.
00:07:51And she's like, you!
00:07:55You're not going to pay me, I'm going to pay!
00:07:57Oh, you are!
00:08:00You are the king of the king!
00:08:01Oh, she is a man, where's she?
00:08:04I'm going to go, because she is a man, she's a man, she's a man.
00:08:06She is a man!
00:08:07She is a man, you guys!
00:08:08I'm not going to pay for it.
00:08:10Are you not going to pay for it?
00:08:12You're a guy's guy!
00:08:13What? What's the matter?
00:08:15Come on!
00:08:15Come on!
00:08:16I'm a guy!
00:08:18I'm going to go to the United States!
00:08:32Where are you?
00:08:35What's your problem?
00:08:38Is it what's your problem?
00:08:41You have to worry about it.
00:08:48Where are you?
00:08:52I'll ask for you.
00:08:57You're going to get me done.
00:08:58You're going to get me done.
00:08:59So, you're going to get me done.
00:09:00I was going to get you to the doctor.
00:09:02You're going to get me in the same way.
00:09:04And you've got you know, you're going to see me.
00:09:07I'll tell you about that.
00:09:08I'll tell you about it.
00:09:10I'll tell you about it.
00:09:14You're so scared to be scared.
00:09:16Why?
00:09:18Why?
00:09:20You're more so scared.
00:09:22You're so scared to punch.
00:09:34You're so scared to come.
00:09:36What's your son?
00:09:38Let's go.
00:10:08Let's go.
00:10:38Let's go.
00:10:40๋„ˆ ๋ถ€๋ฅด์‹œ์ž–์•„.
00:10:43๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
00:10:48์–ด.
00:10:58์‹ ๊ฒฝ ์จ์ค˜์„œ.
00:11:04๋งŽ์ด ์•„ํ”ˆ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค.
00:11:06๋นจ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:11:12์›ƒ์ง€ ๋งˆ.
00:11:13์ •๋“œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:14์•„.
00:11:24๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:34๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:36๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:38๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:39๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:40๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:41๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:42๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:43๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:44๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:45๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:46๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:47๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:48๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:49๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:50๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:52๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:11:53์ €๋Š” ๋‚˜์œ ์ธ๊ฐ„.
00:11:54๋ฝ€์†Œํ•˜๋„ค, ์•„์ฃผ.
00:11:56์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งค์ผ ๋Šฆ์–ด?
00:11:59์š”์ฆ˜ ํ‰์•…ํ•œ ๋†ˆ๋“ค์ด ์„ค์ณ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
00:12:01๋‚˜ ์ €๋ฒˆ์— ๋‰ด์Šค ์˜์ƒ ๋ณด๊ณ  ์—†๋˜ ์• ๊นŒ์ง€ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:05Do you have to do that?
00:12:06Don't worry about that.
00:12:07Don't worry about it.
00:12:08Don't worry about it.
00:12:09You don't worry about it.
00:12:10Yes, I will.
00:12:11But, you know?
00:12:14He's a doctor to go to the hospital.
00:12:17Where is it?
00:12:18I don't know.
00:12:19I'm going to do it.
00:12:20I'm going to do it.
00:12:22But I'm going to get it.
00:12:24I'm going to get it.
00:12:35You're in a public hospital.
00:12:43Don't worry about it.
00:12:44Don't worry about it.
00:12:46I'm going to sleep.
00:12:47And then I'm going to sleep.
00:12:48I'm going to sleep.
00:12:49Come on, Pang.
00:12:54I'm sorry about that.
00:12:56I'm sorry.
00:12:57Good job.
00:12:58I don't know.
00:13:03Don't worry, I'm going to get him to the doctor.
00:13:20Mr. Chairman, what did you say to me?
00:13:24I'm going to go to the airport.
00:13:26I'm going to go to the airport.
00:13:30That's right.
00:13:32I need to get a lot to get out of there.
00:13:36Please leave and leave.
00:13:40I'll go to the airport.
00:13:46I'm going to live in the house.
00:13:53I'm going to live in the house.
00:14:05You're going to die with me?
00:14:08You're going to die with me?
00:14:13I'm going to die with you.
00:14:16I'm going to die.
00:14:29The ship was just out of Japan.
00:14:32We need to find the presents for trade.
00:14:35Because if this time the decision will not happen,
00:14:39the Japanese will not stand on the ground.
00:14:43The Japanese will be found.
00:14:46I'm going to die with mys.
00:14:49To take care of mys.
00:14:54What did I get?
00:14:58A lot of money is coming?
00:15:00He's a little bit.
00:15:01He's a little bit.
00:15:02He's a little bit.
00:15:03I'm a little bit.
00:15:04I'm a little bit.
00:15:05I'll get him to the next time.
00:15:07How much do I get?
00:15:10What are you doing?
00:15:14Hey, what are you doing?
00:15:15What are you doing?
00:15:17Friend?
00:15:18I don't know what to do.
00:15:21But we're going to be a friend.
00:15:26Here you go.
00:15:32You're so tired.
00:15:36You're so tired.
00:15:38That's not a shame.
00:15:40You are so tired.
00:15:42But your face is too slow.
00:15:47You've got your face.
00:15:49What is it?
00:15:51It's your face.
00:15:54This is what I'm going to do with you.
00:15:59My brother, he's got to get out of it.
00:16:01He's got to get out of it.
00:16:04He's got to get out of it.
00:16:08Let's get out of it.
00:16:10Let's get out of it.
00:16:13How was it?
00:16:19Well, it's okay.
00:16:21It's okay.
00:16:22It's okay.
00:16:23It's okay.
00:16:25I'm going to get out of it.
00:16:28See you.
00:16:30I'm going to get out of it.
00:16:34It's going to take care of it.
00:16:47I'm going to go to the ground.
00:16:49I'm going to go to the ground.
00:16:51I'll jam.
00:16:53I'm going to sleep.
00:16:55I'm sick.
00:17:01What?
00:17:03Where did he go?
00:17:05What's he going to do?
00:17:07What?
00:17:09I'm going to take the phone.
00:17:11What?
00:17:12What?
00:17:13What?
00:17:15What?
00:17:16What?
00:17:17What?
00:17:19What?
00:17:20What?
00:17:21What?
00:17:23What?
00:17:24What?
00:17:25What?
00:17:26What?
00:17:27What?
00:17:28What?
00:17:29What?
00:17:41๋ฏธ์•ˆ.
00:17:42ํ•ธ๋“œํฐ ๋ง๊ฐ€์กŒ์–ด.
00:17:47๋ฏผ์ฃผ์˜ ์ถ”์ ํ•˜๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:59๋„ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:18:09์•„์ด๊ณ  ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:18:21์•Œ์•˜์–ด.
00:18:22๋ณด๊ธฐ ์ข‹๋„ค.
00:18:24์„ ๋‚จ ์„ ๋…€๋‹ค.
00:18:25๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:26์•„์ด๊ณ  ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:18:30์•Œ์•˜์–ด.
00:18:31๋ณด๊ธฐ ์ข‹๋„ค.
00:18:32ํ—Œ๋‚จ ์„ ๋…€๋‹ค.
00:18:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:34์ด์ œ, ์ด์ œ, ์ด์ œ.
00:18:35์ž.
00:18:36์ž.
00:18:37์ €๊ธฐ ์™”๋‹ค.
00:18:38์™”์–ด?
00:18:39์–ด, ๋™์ฃผ์•ผ.
00:18:40์ผ๋กœ ์˜ค, ์ผ๋กœ ์˜ค.
00:18:41์™”์–ด?
00:18:42์–ด, ๋™์ฃผ์•ผ.
00:18:43์ผ๋กœ ์˜ค, ์ผ๋กœ ์˜ค.
00:18:45์™”์–ด?
00:18:46๋„ˆ ์–Œ์ „ํžˆ ๋ณ‘์›์—์„œ ์น˜๋ฃŒ๋‚˜ ๋ดค์ง€.
00:18:48์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์™”์–ด?
00:18:50์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์น˜๋ฃŒ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:18:51๊ณ„์† ๋‚˜ ๋ชป ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ € ์น˜๋ฃŒ ์•ˆ ๋ฐ›์•„์š”.
00:18:52๋‚˜ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋‹ค์‹œ ํ•ด์š”.
00:18:53์ด๊ฒŒ ๋ง์ด์•ผ, ๋นต๊ตฌ์•ผ.
00:18:54๋„ˆ ์ˆ˜๋น„ ์ค‘์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:18:55ํ•œ๋‚˜์•ผ, ํ˜„์žฅ์€ ์ €์ชฝ์ด์•ผ.
00:18:56๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ณด๋ฉด ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ .
00:19:21What are you going to do?
00:19:23What are you going to see from the start?
00:19:25We have something in a and I look at the outside.
00:19:27And when we're in this situation we don't have to worry about it.
00:19:31They are everything that speaks to me.
00:19:33I don't want to talk to me anymore.
00:19:34What the fuck?
00:19:35You are okay?
00:19:37What are you doing?
00:19:39Had a tastes meetup?
00:19:41What are you doing?
00:19:45You're all alone and here are too.
00:19:47What's the name?
00:19:49What's the name?
00:19:51Your wife is sick.
00:19:53I'm not sure.
00:19:55What's the name?
00:19:57I'm not sure.
00:19:59I'm not sure.
00:20:01I'm going to go first.
00:20:03I'm going to go first.
00:20:05I'm going to go first.
00:20:07I'm going to go first.
00:20:15๋ฐฑ์„์ฃผ๋Š”์š”?
00:20:17์‹œ์‹ ์ด ์—†๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋ด์„  ๋„๋ง์นœ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:20:19์ด์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด
00:20:21๋Ÿฌ์‹œ์•„์ด๋“ค์ด๋ž‘ ๋ฏผ์ฃผ์˜์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:20:23์–ด๋””๋กœ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:20:25๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ CCTV๋ฅผ ํ›‘์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:20:27์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:20:29์–ด?
00:20:31์ด์ƒํ•˜๋„ค.
00:20:33๋ญ๊ฐ€?
00:20:35์•„๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™€์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด
00:20:37์„ค์น˜๋œ ๊ฒ€์€์„œ๋งŒ 7๊ณณ์„ ์ง€๋‚˜์ณ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:20:39์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ค ๊ทธ๊ฑธ ํ”ผํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
00:20:43๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:20:45๊ฒฝ์ฐฐ ๋‚ด๋ถ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
00:20:47๋ฏผ์ฃผ์˜์„ ๊ณ„์† ๋„์™€์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:20:49๋‹ˆ๋„ค ๋ง‰๋‚ด ๋ง๊ณ 
00:20:51์ฃผ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:20:53๋„ค.
00:20:54๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ง‰๋‚ด๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:20:56๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์—์„œ ์ง€๊ธ‰ํ•œ 389ํ˜• ๊ถŒ์ด์ด์•ผ.
00:20:59์ด๊ฒŒ ์ด ์ƒ์ฒ˜ ๋ถ€์œ„์™€ ๋•… ๋งž์•„.
00:21:01์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ
00:21:03์‚ด์ธ๋ฒ”์ด ๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:21:05๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:21:07๋ง‰๋‚ด ํ–‰์ ์„ ๋‹ค ์กฐ์‚ฌํ•ด ๋ดค์ง€๋งŒ
00:21:09๋ฏผ์ฃผ์˜์—๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์—ฐ๊ด€์„ฑ์ด ์—†์–ด.
00:21:11๊ฒฝ์ฐฐ์ด๋ฉด
00:21:13์ •์ฒด๋ฅผ ๋“ค์ผœ์„œ ์ž…๋งˆ๊ธˆํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:21:15์ชฝํŒ”๋ฆฌ์ง€๋งŒ ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด
00:21:17๊ทธ
00:21:19์ฅ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:21์˜ค์ผ€์ด.
00:21:23์˜ค์ผ€์ด.
00:21:24๋„ค.
00:21:31๊บผ!
00:21:33๋ฏผ์ฃผ์˜์ด ์ˆœ์ฐฐ๊ณผ ๊ฒ€๋ฌธ์„ ํ”ผํ•ด์„œ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๋ฉด
00:21:37์„œ์ชฝ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ–ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:39์ด ์ธ์„ฑ์‹ค์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฐ€์ •ํ•˜์—
00:21:43์ˆจ์–ด์žˆ์„๋งŒํ•œ ์€์‹ ์ฒ˜๋Š” ํฌ๊ฒŒ
00:21:45์„œ๊ตฌ, ๋Œ€์ „๊ตฌ, ํ˜ธํฅ๊ตฌ๋กœ ์ขํ˜€์ ธ์š”.
00:21:49๊ถŒ๊ฒฝํ•ฉ๋™ํŠน๋ณ„์ˆ˜์‚ฌ๋ณธ๋ถ€ ๋ฐœ๋Œ€์‹ ์ฐธ์„์ž ๋ช…๋‹จ์ด์—์š”.
00:21:52์—ฌ๊ธฐ ์ฐธ์„์ž ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด
00:21:53๋ฏผ์ฃผ์˜๊ณผ ์–ด๋–ค ์‹์œผ๋กœ๋“  ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:56์ด ๋ช…๋‹จ์— ์„œ๊ตฌ, ๋Œ€์ „๊ตฌ, ํ˜ธํฅ๊ตฌ์—
00:21:59๊ฑด๋ฌผ์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:22:01๊ทธ์ชฝ ์œ„์ฃผ๋กœ ๋’ค์ ธ๋ณด๋ฉด
00:22:02๋ฏผ์ฃผ์˜ ์žก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:22:04์ธ์„ฑ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ๋ฐฉ๊ท€ ์ข€ ๋ผ๋Š” ์–‘๋ฐ˜๋“ค์€
00:22:06์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๋ชจ์˜€๋„ค.
00:22:07์‹œ๊ฐ„์€ ์ข€ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:22:08๊ทธ ์ผ๋Œ€ ๊ฑด๋ฌผ ์†Œ์œ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธ์„ ํ•ด์„œ
00:22:10๋ฏผ์ฃผ์˜ ์€์‹ ์ฒ˜ ์ฐพ์•„๋ณด์ฃ .
00:22:12์–ด?
00:22:13๋ˆ„๊ตฌ ์™”๋Š”๋ฐ?
00:22:14์ €๋ถ„์€ ๋˜ ๋ˆ„๊ตฌ์š”, ์–ด?
00:22:16๋‚˜๊ฐ€๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž๊พธ ๋” ๋Š˜์–ด.
00:22:19์•„์ด๊ณ , ๋‹ค๋“ค ๋ชจ์—ฌ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:22:22์šฐ๋ฆฌ ์ € ์ˆ˜๋งค๋ฒ”๋„ ์žˆ๊ณ .
00:22:26๋„ค ์•„๋‹ˆ์š”.
00:22:28๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:30์•„, ์ฒญ์žฅ๋‹˜ ์•ˆ๋ถ€ ๊ถ๊ธˆํ• ๊นŒ ๋ด์„œ ์™”์ง€.
00:22:34๊ทธ ์–‘๋ฐ˜ ์•ˆ๋ถ€๊ฐ€ ์™œ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€?
00:22:37์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋’ค์กŒ๋‚˜?
00:22:38์ฒญ์žฅ๋‹˜ ๋ฉ€์ฉกํ•˜์‹œ์ง€.
00:22:40์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์ด์„ ์ด๋Š”๋ฐ
00:22:43์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ํ•˜๋‚˜ ์•ˆ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๊ณ 
00:22:45์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋”ฑ ์ˆ์–ด.
00:22:46์•„, ์˜์‚ฌ๋“ค๋„ ๋‹ค ๋†€๋ž˜๋”๋ผ๊ณ .
00:22:49์—ญ์‹œ ๊ตญ๋Œ€์•ผ.
00:22:51ํฌ, ๋˜ ์ €ํฌ ์ง์˜์žฅ์ด ์‚ฌ๊ฒฉํ• ,
00:22:54์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:55Excuse me.
00:22:58If you were not going to kill me, you'd be like a video.
00:23:02I think it's a good thing.
00:23:07You're going to be a guy who's in your house.
00:23:12What are you doing?
00:23:14You don't want to take a seat to your own.
00:23:19We're not going to put this out.
00:23:21What are you doing?
00:23:23No, I didn't have any idea.
00:23:25I was going to give you a lot of money.
00:23:29I didn't think it was the case.
00:23:31It's because the company and the other people have been working together.
00:23:35So I got to look at it.
00:23:37I can't wait for it...
00:23:39I can't wait for that guy...
00:23:41I can't wait for you to know what's going on.
00:23:46I'm not going to get rid of him.
00:23:48I've taken it...
00:23:53What is it?
00:23:56It's not that money is not.
00:23:59It's not that money is not.
00:24:00That's why people are all in the way to the ๋ฏผ์ฃผ side to get to it?
00:24:05He's the enemy's goal to get him to get him to the other side.
00:24:10He's the enemy's goal to get him to get him to the other side.
00:24:15Here, the people are most of the people who have been here.
00:24:22He's also working with the boss of his father, and he's also working with the company.
00:24:29The company's name.
00:24:31He's all over the place where he's in the office.
00:24:36He's able to know what he was doing when he was doing his job.
00:24:42But he's where he was going?
00:24:45You know what he was doing?
00:24:48He's like, I'm not sure if he's in the office.
00:24:52He started working at the police department and the department of the police department.
00:24:56It was a process of a database of the work.
00:24:59The database of the police department?
00:25:01The police department of the police department was to enter the documents and enter the documents and enter the documents.
00:25:09What is it?
00:25:11What is it?
00:25:22...
00:25:36...
00:25:38...
00:25:40...
00:25:42...
00:25:44...
00:25:47...
00:25:50Oh, there you go.
00:25:55There you go.
00:26:00This is the investigation.
00:26:05It's the investigation.
00:26:10It's the investigation.
00:26:15It's the investigation.
00:26:19It's the fact that the data is totally fine.
00:26:23They're trying to get the data from the company.
00:26:26And you just need to make a strong back.
00:26:30It's the fact that it's already gone.
00:26:32I'm not sure how to get 5.
00:26:35I can't tell you why, you're gonna do it!
00:26:37If you get 5.
00:26:37You can get 5.
00:26:38You can get 5.
00:26:39And you can get one more of them.
00:26:40And you can get 2.
00:26:42And you can get one more of them.
00:26:49I'm trying to get a piece of information.
00:26:54I'm trying to get a piece of information.
00:26:59I can't believe it.
00:27:02I can't find it.
00:27:07I can't find it.
00:27:10That's not it.
00:27:12If you're missing information,
00:27:14I'll be safe for you.
00:27:16You can't find it anywhere.
00:27:18I'll find it where you find something.
00:27:20I'm a container in my life, too.
00:27:22I'm asking you to ask you.
00:27:24What did you know?
00:27:26You should know.
00:27:28What was the name?
00:27:30It's a name.
00:27:32You should have to ask me.
00:27:38We'll give you a name to where I am.
00:27:42Let's put your name.
00:27:44What's wrong?
00:27:49Are you going to get a better job?
00:27:51We will take a closer look at the front side of the front side of the front side of the front side.
00:27:57We will follow the next step forward and progress on.
00:28:01If you want to move out of the front side of the front side of the front side of the front side,
00:28:05we will take a closer look at the front side.
00:28:07Why?
00:28:08You can't move out.
00:28:09Yes.
00:28:10Yes.
00:28:11You don't need to go to the phone.
00:28:15I'll send you a message to the phone.
00:28:18I'll send you a message to the channel 4th.
00:28:234th!
00:28:25Yes.
00:28:26Okay, let's move on.
00:28:56how are you?
00:28:57You want to run?
00:28:58What?
00:28:59How are you going to use?
00:29:02Oh Hey.
00:29:03I'm not going to run.
00:29:08Hey, I'm going to run.
00:29:09I'm going to run.
00:29:14This one is a switch.
00:29:16And it's time to run.
00:29:19What does it mean?
00:29:20I can run.
00:29:24They're all right.
00:29:26I'm not going to go.
00:29:32You're right.
00:29:34You're right.
00:29:36You're right.
00:29:38You're right.
00:29:40Here is a perfect thing.
00:29:44There's no point there.
00:29:46There's no point there.
00:29:48There's no point there.
00:29:54You're right.
00:29:56You're right.
00:29:58But you're right.
00:30:00You can't stop it?
00:30:02I don't know.
00:30:04I'm not sure.
00:30:06You're not sure?
00:30:08You're right.
00:30:10I'll go.
00:30:12I'll go.
00:30:14Okay.
00:30:24I'll go.
00:30:26I'll go.
00:30:28I'm sure I'll take it.
00:30:30Okay.
00:30:32I'm sure you've got me.
00:30:34I don't know.
00:30:36I don't know.
00:30:38I'll go.
00:30:40I'll go.
00:30:42I'll go.
00:30:44I'll go.
00:30:46I'll go.
00:30:48I'll go.
00:30:50You're not the only one who knows what's wrong.
00:30:50You're not the only one who knows how he's not here, right?
00:31:07Why?
00:31:08Why?
00:31:09Why?
00:31:09Why?
00:31:10Why?
00:31:11Why?
00:31:11Why?
00:31:12Why?
00:31:13Why?
00:31:14Why?
00:31:15Why?
00:31:16Why?
00:31:17Don't get that.
00:31:19That's what he says.
00:31:23No, this is what he said.
00:31:28What?
00:31:28I need something to me.
00:31:30What?
00:31:31What is the one?
00:31:33What?
00:31:33What a bitch.
00:31:34He won't get it, he's dead.
00:31:36But you have to know what he said.
00:31:38You are the thing.
00:31:39I know I have a message.
00:31:42You know what?
00:31:43You know what I mean?
00:31:45I don't know what I mean.
00:31:47I don't know what I mean.
00:31:49I don't know what I mean.
00:31:55What is it?
00:32:01What is it?
00:32:05What are you doing?
00:32:07I don't want to say anything.
00:32:09You idiot!
00:32:11I just got it.
00:32:13You too.
00:32:15I won't tell you about it.
00:32:17I won't tell you about it.
00:32:19This isn't any time.
00:32:21I'm wrong.
00:32:23You shouldn't tell me.
00:32:25I'm wrong.
00:32:27I don't want to say anything about that.
00:32:29I don't want to know about this.
00:32:30You're right.
00:32:31I don't know why I told you.
00:32:33Why did not help?
00:32:34Well,
00:32:35then...
00:32:37Why didn't you tell me?
00:32:39What was that?
00:32:41Why did you tell me?
00:32:43Why did you tell me?
00:32:45Why did you tell me?
00:32:51I was like, he's going to get me.
00:32:53I'm going to get him.
00:32:55I'm going to get him.
00:32:57Hey, you guys!
00:32:59You guys have to tell me what's going on?
00:33:01I tell you what's going on.
00:33:03I tell you what?
00:33:05You're going to tell her nothing to me about you.
00:33:07I am going to tell you what you're going on.
00:33:09Tell him, I'm going to tell you what's going on.
00:33:11I will tell you what's going on I'm going to tell you what's going on.
00:33:13Just a second here, you should go.
00:33:15You're a little bit of a guy.
00:33:19What's the guy who looks at you, J.M.
00:33:21I'm looking for you.
00:33:23You're a good guy.
00:33:24You're a good guy.
00:33:27You're a good guy.
00:33:29You might be careful of yourself.
00:33:31You're a good guy.
00:33:33What are you going to do?
00:33:35If he doesn't have anything like that,
00:33:38he could lose a lot of money.
00:33:41He could lose a lot of money.
00:33:43He could lose a lot of money.
00:33:56He could lose a lot.
00:34:03He could lose a lot of money.
00:34:07๋ฐ›์•„.
00:34:09๋‹น์‹ ์ด ๋ง‰๋‚ดํ•œํ…Œ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
00:34:13๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ผ์ด์•ผ.
00:34:21๋„ค.
00:34:33๊ตฌ๋ฉด ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ธธ ์ข€ ์—ด์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:34:39ํŠธ๋Ÿญ ํ•œ ๋Œ€๋„์š”.
00:34:41๋„ค, ํ™•์ธํ•ด์„œ ์ „ํ™”๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:43๋„ค.
00:34:55๋ญํ•ด์š”, ์•ˆ ๊ฐ€์š”?
00:34:57์Ÿค ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:34:59๋จธ๋ฆฌ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:35:01์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜‘๋˜‘ํ•ด?
00:35:02์‚ฌ๋žŒ ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ ํ•ด.
00:35:03๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:35:05์–ด, ์‹ ๊ฒฝ์žฅ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:35:09๋ฏผ์ฃผ ํ˜•์ด ๊ตฌ๋ฉด ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ†ตํ•ด์„œ
00:35:11๊ตฌ๋ฉด๋™์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:13์ž˜ ์‚ดํŽด๋ด.
00:35:15๋„ค.
00:35:17์–ด, ์‹ ๊ฒฝ์žฅ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:35:19๋ฏผ์ฃผ ํ˜•์ด ๊ตฌ๋ฉด ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ†ตํ•ด์„œ
00:35:21๊ตฌ๋ฉด๋™์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:23์ž˜ ์‚ดํŽด๋ด.
00:35:25๋„ค.
00:35:27์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ธธ ์—ด์–ด๋“œ๋ฆด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:39๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:35:41์ธ์„ฑ์ค‘ํ•™๊ต ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:35:43์ง€๊ธˆ ์ˆœ์ฑ„์ฐจ ๋†“์„๊นŒ์š”?
00:35:45์–ด.
00:35:47์ž, ์ˆœ๋งˆ 7๋ฒˆ ์ง„์ž…ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:35:57์ˆœ์ฑ„์ฐจ ์•ก์…˜ ๋์ด์š”.
00:36:07์ฐจ๋Ÿ‰ ๋‹ค์‹œ ์ถœ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:09์ง€๊ธˆ ์ค‘์•™๊ต์ฐจ๋กœ์—์„œ ์ขŒํšŒ์ „ ์‹ ํ˜ธ๋ฐ›๊ณ 
00:36:11์ธ์„ฑ๊ณต๋‹จ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:36:15์ฐจ๋Ÿ‰ ๋‹ค์‹œ ์ถœ๋ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:17์ง€๊ธˆ ์ค‘์•™๊ต์ฐจ๋กœ์—์„œ ์ขŒํšŒ์ „ ์‹ ํ˜ธ๋ฐ›๊ณ 
00:36:19์ธ์„ฑ๊ณต๋‹จ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:36:21์ฐจ๋Ÿ‰๋„ ๊ตฌ๋ฉด๋™ ์ง€ํ•˜์ฐจ ๋„๋กœ ์ง„์ž…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:25์Šคํƒ‘, ์ด์ƒค.
00:36:27์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋‚˜์™€?
00:36:31ํŒ€์žฅ๋‹˜, ๊ทธ ๊ตฌ๋ฉด๋™ ์ง€ํ•˜์ฐจ ๋„๋กœ ์ง„์ž…ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ฐจ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค์งˆ ์•Š์•„์š”.
00:36:49๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ์ฐจ๊ฐ€ ์•ˆ๋‚˜์˜จ๋‹ค๋‹ˆ?
00:36:53ํ˜• ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ณง ๋„์ฐฉํ•ด.
00:36:55I don't know.
00:37:25Oh
00:37:55I'll do it.
00:37:57I'll do it.
00:37:59All and...
00:38:01I'm not...
00:38:04Which...
00:38:05...to do where are you?
00:38:08I'll let it go.
00:38:09I mean...
00:38:10...to do it with the Yensang River...
00:38:12...to do it with the Yensang River.
00:38:15Yensang?
00:38:16Yensang River?
00:38:17Yensang River?
00:38:18Yensang River...
00:38:19Yensang River...
00:38:20Yensang River...
00:38:21Yensang River...
00:38:23And I know...
00:38:24I was living there!
00:38:26Well done, well done, well done.
00:38:28You lived in the middle of the village.
00:38:30You lived in the school for a long time?
00:38:32Yes.
00:38:34If you have to go to the house,
00:38:36the house is quite big.
00:38:38I can't wait to go to the house for a long time.
00:38:46It's here.
00:38:47I'm going to go to the house.
00:38:49I'm going to go.
00:38:51When I was in the district, the first thing was the first project.
00:38:59There was another one on the floor.
00:39:02Let's go!
00:39:03Please stop!
00:39:04Please stop!
00:39:05Please stop!
00:39:06Please stop!
00:39:07Please stop!
00:39:08Please stop!
00:39:10Please stop!
00:39:11Please stop!
00:39:12Please stop!
00:39:16This is the case of the law.
00:39:18I'm not sure if the law is not enough.
00:39:21There are a lot of people.
00:39:23Oh!
00:39:24Here I found out.
00:39:26T.A. Corporation.
00:39:32What are you doing?
00:39:36I don't know how to get out of my car.
00:39:40Let's go.
00:39:44Oh!
00:39:45Oh!
00:39:46How did it go?
00:39:47Yeah!
00:39:48Hey!
00:39:49Pena!
00:39:50Alright!
00:39:51Just wait!
00:39:53I'll take care of them!
00:39:55I am just dumb!
00:39:57Don't go to line...
00:40:00Look at this!
00:40:02But I am not at all for it!
00:40:04I got an NFL game!
00:40:05You got an NFL game!
00:40:06What are you doing yet?!
00:40:08You were caught up I was working, man!
00:40:09Did you know?
00:40:10No, you look at me.
00:40:11Really?
00:40:13That guy!
00:40:14I was waiting!
00:40:15What are you doing so hard?
00:40:16Just step away!
00:40:17We are going to go!
00:40:22I'm going to go down the stairs.
00:40:24I'm going to go now.
00:40:47Oh!
00:40:49Oh!
00:40:50Oh!
00:40:51Oh!
00:40:52Oh!
00:40:53Oh!
00:40:54Oh!
00:40:55Oh!
00:40:56Oh!
00:40:57Oh!
00:40:58Oh!
00:40:59Oh!
00:41:02๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฑฐ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
00:41:05๋ฏผ์ฃผ ํ˜• ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋‹ค ์‹œ์ผœ์„œ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:41:09๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ๋ง ์ž˜ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋œ ๊ฑฐ์ง€.
00:41:12์ด๊ฒŒ ์ „ํ›„ ์‚ฌ์ •์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋”ฑ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:41:22๋„์ฐฉํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:23๋ญ๊ฐ€?
00:41:24๋ˆ„๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•ด?
00:41:26์กฐํŒ์—ด์ด?
00:41:27์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:32์ •๋ฆฌํ• ๊นŒ?
00:41:33๋ญ˜ ์ •๋ฆฌํ•ด?
00:41:34์•„, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:41:36๋‹ˆ๋“ค.
00:41:37์•„๋‹ˆ!
00:41:42์•ˆ ๋ผ!
00:41:43์•ผ, ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ!
00:41:44์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:41:45๋ญ์•ผ, ์นœ๊ตฌ!
00:41:46์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:41:47์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:41:48์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:41:49์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:41:50์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:41:51์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:41:52์กฐํŒ์—ด์ด ์–ด๋”” ์žˆ์–ด?
00:41:53์กฐํŒ์—ด์ด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™€!
00:41:55๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ž–์•„, ์•„๋Š” ๊ฑฐ!
00:41:57๋‚œ ๋ฏผ์ฃผ ํ˜•์˜ ์ „์‚ฌ์•ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:41:59๊ฑด๋ช…์€ ๊ธฐ์ž๋“ค ์•ž์—์„œ ํ•˜์„ธ์š”!
00:42:06ํ™ฉ๋“ค!
00:42:07ํ™ฉ๋“ค!
00:42:08์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:09์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:10์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:11์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:12์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:13์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:14์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:15์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:16์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:17์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:18์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:19์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:20์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:21์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:22์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:23์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:24์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:25์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:26์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:27์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:28์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:29์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:30์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:31์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:32์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:33์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:34์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:35์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:36์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:37์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:38์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:39์ด๋Ÿด ๊ฑฐ!
00:42:40Don't be able to stop me.
00:43:04That's the ์ง์žฅ-igay, isn't it?
00:43:07What?
00:43:08I don't know.
00:43:09I'm sorry, I'm sorry.
00:43:14I don't know.
00:43:16I don't know.
00:43:19I'm sorry.
00:43:25One can't be a man in a city of Miami.
00:43:28It's been a huge shock.
00:43:35I'm ready to go.
00:43:36I'll get it.
00:43:37I'll get it all right.
00:43:39It's good.
00:43:40I'll get it all right.
00:43:42I'll get it all right.
00:43:47I'll get it all right.
00:43:52I'm ready for you.
00:43:54I'm ready for you.
00:43:56I'm not good at all.
00:43:58You're the only one.
00:44:00You're not good at all.
00:44:03Oh, it's good.
00:44:05It's good.
00:44:09It's good.
00:44:11It's good.
00:44:13You can get some food.
00:44:15Yes.
00:44:17Yeah.
00:44:21Yeah.
00:44:29์ •์ฃผ๋ž‘ ์„ ๋ฐฐ๋Š”์š”?
00:44:31ํ™”์žฅ์‹ค ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ?
00:44:33๋„ค.
00:44:51๋ฐ”๋ณด๋‹ˆ?
00:44:53์–ต์ง€๋กœ ์šฐ๋ คํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:44:55๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋‚˜.
00:44:57์•ฝ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:44:59์•„, ๊ทธ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๋ŒํŒ”์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:45:01๋นจ๋ฆฌ ์ž ๊ถˆ, ํ•œ๋‚˜ ๋ณด๊ธฐ ์ „์—.
00:45:25๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ด?
00:45:27๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์†Œ์ค‘ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:45:31๋ญ” ํ—›์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:45:35ํŒ€์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:45:37๋‚œ ๊น€ ๊ฒฝ์‚ฌํ•œํ…Œ ํ‰์ƒ ๊ฐ์‚ฌํ•ด, ์ธ๋งˆ.
00:45:41์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์‚ด๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ.
00:45:43๊ทธ ์•„๊นŒ์šด ๊ฑธ ๋‹ค.
00:45:45์•ผ, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:45:53๊น€ ๊ฒฝ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„ˆ ์‚ด๋ฆฐ๋‹ค๊ณ .
00:45:55๊ทธ ๋งŽ์€ ์ง‘์€ ๋‹ค ํฌ๊ธฐํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:45:57๋” ์™€์ค˜.
00:46:01ํ•˜๊ธด.
00:46:03๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ ์ „ ์ง€์ƒ๊ณผ ๋ฐ”๊ฟ€ ๋งŒํผ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ธด ํ•˜์ง€.
00:46:07์šด๋™์ฃผ.
00:46:09์•ฝ ๋ถ€์ž‘์šฉ์ด.
00:46:11๊ฝค ์‹ฌํ•˜๋„ค.
00:46:23๋ฐ›์•„๋ด.
00:46:25์œ ํ˜•๋ณ‘์›์ด์•ผ.
00:46:27์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:46:29์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:47:01์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:47:06์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Ÿฐ ์ผ ๋‹นํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์„œ.
00:47:10์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:47:14์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:17๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด.
00:47:21์–˜๊ธฐ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:47:25๊ณ ๋ง™๋‹ค, ๋™์ฃผ์•ผ.
00:47:31์–ผ๊ตด์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์†์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ•ด.
00:47:41์‘?
00:47:45๋„ˆ๋„ ๋‚ด ์•„๋“ค์ด๋‚˜ ์ง‘์— ์—†๋Š”๋ฐ.
00:47:53๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชจ์ง€๋Ÿฐ๋‹ค.
00:47:57๋ณด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ์†์ƒํ–ˆ์ง€.
00:48:03์•„๋‹ˆ์š”.
00:48:13์ •์ฃผ์•ผ.
00:48:15๋„ค.
00:48:17์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์—„๋งˆํ•˜๊ณ  ์•„๋“คํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋กœ ์˜์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด์ž.
00:48:31์‚ด์ž.
00:48:41์šฐ๋ฆฌ ๋™์ฃผ.
00:48:43์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค.
00:48:47Quรฉ.
00:49:03ะฟะตั€ะธ๋‹ค?
00:49:05๋งํ•ด.
00:49:05possible,
00:49:07I don't know.
00:49:37I mean, I'm dead.
00:49:39I think it's okay.
00:49:43It's okay.
00:49:47I think I should be killed by this.
00:49:49I think I should be killed by this.
00:49:54There's no way you can do it.
00:49:56It's funny, I was like...
00:49:59...
00:50:00...
00:50:04...
00:50:05...
00:50:06...
00:50:07...
00:50:10...
00:50:14...
00:50:14...
00:50:15...
00:50:17...
00:50:17...
00:50:18...
00:50:21...
00:50:23I'll go.
00:50:25I'll go.
00:50:26You're going to get me.
00:50:29I'll go.
00:50:30I'll go.
00:50:31I'll go.
00:50:32I'll go.
00:50:33I'll go.
00:50:34What's your name?
00:50:36I'll go.
00:50:38What's this?
00:50:40What's this?
00:50:46I'll go.
00:50:51I'll let you check this out.
00:50:53I'll go.
00:50:54I'll give a brief sedan.
00:51:01์—„๋งˆ.
00:51:02์ง€๊ธˆ ๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜์ค‘์— ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:51:08์—„๋งˆ๊ฐ€ ์™œ ๋™์ฃผ๋ฅผ ์ฐพ์•„.
00:51:10์•„๋‹ˆ, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ณดํ—˜ ์„œ๋ฅ˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ™•์ธํ•  ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ณ„์† ์•ˆ ๋ฐ›์•„์„œ.
00:51:16But she's there, she's where she's at.
00:51:19She's not like she's meeting her, right?
00:51:25It's not like that.
00:51:28And then, Mom, I'll do it tomorrow.
00:51:31I'll do it tomorrow.
00:51:32I'll do it tomorrow.
00:51:33What's this?
00:51:40Is it still in the middle of the middle of the middle?
00:51:43I don't know.
00:51:44It's still in the middle of the middle, so let's go and look.
00:51:48What are you, what are you doing?
00:51:49You're taking care of yourself.
00:51:51What's your name?
00:51:53Team์žฅ๋‹˜, you're doing it!
00:51:55Wait, wait, wait!
00:51:56Wait, wait, wait!
00:51:57Wait, wait, wait!
00:51:58Wait, wait!
00:51:59Wait, wait, wait!
00:52:00What is it?
00:52:02What the hell is that?
00:52:23What's wrong with you?
00:52:27No.
00:52:28I don't know.
00:52:31I'm sorry.
00:52:32I'm sorry.
00:52:34You can't do it.
00:52:36I'll do it again.
00:52:38Hey!
00:52:40Oh my God!
00:52:58Where?
00:52:59Where are you?
00:53:00Where?
00:53:01Where are you?
00:53:02You'll go.
00:53:03Where is it?
00:53:04It's time to go.
00:53:05I don't know.
00:53:06You're going to go.
00:53:07I'll go.
00:53:08You're not trying to get a mask.
00:53:09You're going to go.
00:53:11You're going to go and arrive.
00:53:14You're going to get me.
00:53:19I'll go.
00:53:28I...
00:53:58I don't know what happened here.
00:54:03Look at me!
00:54:07I think I don't think I'm safe.
00:54:12I'll try again.
00:54:17The match.
00:54:28You think it's good for us?
00:54:37You see, he's trying to kill me now.
00:54:41In the place?
00:54:43He doesn't use it anymore?
00:54:45Honestly, he's a pretty good punch.
00:54:52Here, focus on him.
00:54:54In order for his opponent, I won't understand him.
00:54:57Who is this guy?
00:54:59Are you serious?
00:55:01No, I'm not.
00:55:05What?
00:55:07He was a good guy.
00:55:09I thought he was a good guy.
00:55:11This guy.
00:55:13Who is this guy?
00:55:15You don't have to do that.
00:55:17You don't have to do that.
00:55:19I don't have to do that.
00:55:21I don't have to do that.
00:55:23It's all that you're lying about.
00:55:25You're lying about me.
00:55:27You're lying about me.
00:55:29I didn't have to do that.
00:55:31You've been learning about it.
00:55:33You're lying about it.
00:55:35You're lying about your money.
00:55:45That guy is lying about you.
00:55:47You're lying about me.
00:55:55You're all right?
00:56:07You're all right?
00:56:11I can't believe it.
00:56:16Do you know what I mean?
00:56:18I'm so sorry.
00:56:21Ah, you look like one more.
00:56:27That's right, you're going to come out.
00:56:33When I go to the ring, I'm going to put you up.
00:56:37I'm going to put you on a little bit of a car.
00:56:41Then...
00:56:43That's it!
00:56:59Yeah, I'm sorry!
00:57:01What?
00:57:03What?
00:57:05What did he do?
00:57:30Oh, you've been in trouble, right?
00:57:32You know, you've been in trouble, right?
00:57:33You're not in trouble, right?
00:57:35You know, I know you've been in trouble, right?
00:57:40Well, I know you've been in trouble.
00:57:42I've been in trouble, right?
00:57:47You know, it's been a long time for a while.
00:57:49Alright, that's fine.
00:57:54Listen to your husband and your daughter's wife.
00:57:59He's just...
00:58:01Oh, my God.
00:58:04Yeah...
00:58:05Oh...
00:58:09I'm so happy.
00:58:16This is so funny.
00:58:22I'm coming to my house already.
00:58:26My father?
00:58:29I'm fine.
00:58:31It's not just a lot.
00:58:33It's just a little bit.
00:58:35It's just a little bit.
00:58:37If you're a good guy, I'm going to go.
00:58:39It's not a little.
00:58:47Why are you...
00:58:49You're not going to get me.
00:58:53You're going to get hurt.
00:58:55You're going to get hurt.
00:58:57You're going to know you're not gonna die,
00:58:59because there are things that I thought you were gonna be.
00:59:01Because you're not into your mind.
00:59:03Hora we go.
00:59:04You've been thinking about this.
00:59:11When did you know you were able to know?
00:59:13When you were certain that we decided you were on.
00:59:17I didn't know that.
00:59:23You had cousins and family happened.
00:59:26I can't remind you that I was right.
00:59:28I'll be there for you.
00:59:29I'm sorry.
00:59:30I'm sorry.
00:59:31You're my fault?
00:59:32You're sorry.
00:59:33I'm sorry.
00:59:34You're not saying that I'm sorry.
00:59:36You're not saying that I'm sorry.
00:59:38You're not saying that I'm sorry.
00:59:40I'm sorry.
00:59:41I'm sorry.
00:59:45I'm sorry.
00:59:46I'm sorry.
00:59:47You're at the same time.
00:59:52What if you're so sorry about me?
00:59:54I don't think that's enough.
00:59:58That...
01:00:00That's why I'm a good teacher.
01:00:04It's a good person to get a doctor.
01:00:11He's okay.
01:00:13He's really sick.
01:00:15He's really sick.
01:00:16He's okay.
01:00:18He's okay.
01:00:19He's okay.
01:00:20He's okay.
01:00:22Um.
01:00:24Actually, I'm going to eat a little bit more.
01:00:30Oh.
01:00:32It's...
01:00:38You...
01:00:42It's not good?
01:00:44Um.
01:00:46I'm fine.
01:00:48I didn't eat a lot.
01:00:50I'm fine.
01:00:52Well...
01:00:54I'm fine.
01:01:00Well...
01:01:02I'm sorry.
01:01:04Oh, I'm sorry.
01:01:14I'm fine.
01:01:16I really don't know.
01:01:18I'm sorry.
01:01:20I'm sorry.
01:01:26But...
01:01:28...we can we do it?
01:01:34Then...
01:01:36...muchun.
01:01:50We're going to...
01:02:20It's a different one.
01:02:24It's a different one.
01:02:30It's a different one.
01:02:32It's a good one.
01:02:50What's this?
01:03:20It's hard for us to get out of here.
01:03:23The money is for you.
01:03:26I'll give you something for you.
01:03:50I don't know.
01:04:20I don't know.
01:04:50I don't know.
01:04:52I don't know.
01:04:54I don't know.
01:04:56You're on the loves.
01:05:00You're on the loves.
01:05:06I don't know.
01:05:16I don't know.
01:05:22I don't know.
01:05:24I don't know.
01:05:26I don't know.
01:05:28I don't know.
01:05:30I don't know.
01:05:38I don't know.
01:05:40I don't know.
01:05:42I don't know.
01:05:44I don't know.
01:05:46I don't know.
01:05:48I don't know.
01:05:50I don't know.
01:05:52I don't know.
01:05:54I don't know.
01:05:56I don't know.
01:05:58I don't know.
01:06:00I don't know.
01:06:04I don't know.
01:06:06No, no, no, no, no!
01:06:32That's the truck?
01:06:33Oh, truck!
01:06:35Truck!
01:06:36Truck!
01:06:37Jonghyun?
01:06:46Calm down.
01:06:47I can't believe it.
01:07:03I can't believe it.
01:07:17Come on, come on!
01:07:47Come on, come on!
01:08:04๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”!
01:08:06๋‚ด๋ฆฌ์„ธ์š”, ๋นจ๋ฆฌ!
01:08:11๋งˆ์น˜, ๋‚ด๋ฆฌ๋ผ๊ณ !
01:08:12์•ˆ ๋‚ด๋ฆฌ, ์‹œ๋„๋ฆฌ๋ผ!
01:08:13์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”! ์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
01:08:17์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
01:08:19์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
01:08:21์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
01:08:23์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
01:08:25์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
01:08:34๊ธฐ๋Œ€ํ•ด!
01:08:36์˜ค๋Š˜ ์•„์ฃผ ์ธ์ƒ์ ์ธ ๋‚ ์ด ๋  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
01:08:39Why are you running from my haven?
01:09:07Why are you running from my haven?
01:09:21What are you doing with the next plan?
01:09:23Think well.
01:09:25Who will help you?
01:09:27The time is done.
01:09:28Good to see you.
01:09:29You're listening to me from now.
01:09:31In์„ฑ ์”จ ๊ณ ์œ„๊ด€๋ฆฌํ˜ธ ์ˆ˜์‹ญ ๋ช…์ด ๋ฏผ์ฃผ์˜์ด๋ž‘ ๊ทธ ๊ธด ์„ธ์›” ๋™์•ˆ ๋ถ™์–ด๋จน์—ˆ์–ด.
01:09:37๊ทธ๊ฒŒ ํ•œ ๋ฐฉ์— ํ•ด๊ฒฐ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
01:09:40๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:09:42๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์•„์•ผ ๋ผ.
01:09:43์•ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ๊ฟˆ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
01:09:47๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋œจ๊ฑฐ์› ๋˜ ๊ทธ๋‚ .
01:09:52๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์€ ๋ณ€๋ช…ํ•  ๊ฐ€์น˜๋„ ์—†์–ด.
01:09:58๋‚ด๊ฐ€ ์—†์–ด์ง„๋‹ค๊ณ  ์ด๊ฒŒ ๋์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:10:01์šฐ๋ฆฐ ์˜์›…์ด์—ˆ๋‹ค.
01:10:31์ด๊ฒŒ 19..
01:10:32์ด๋ ‡๊ฒŒ.
01:10:33์ด์ œ ๋…ผ๋Œ€ ํ›„์—๋Š” ์•ˆ ๋˜์„œ ๋ฌผ์–ด๋ด๋ผ.
01:10:35์—ฌ์ธํ•œํ…Œ ๊ฐ€์‚ฌ์ง€ ๋ชปํ•ด.
01:10:36์—ฌ์ธํ•œํ…Œ ๊ฐ€์‚ฌ์ง€ ๋ชปํ•ด.
01:10:38์—ฌ๊ธฐ ๋ถ€์žฅ๋‹˜๊ป˜.
01:10:39๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์—ฌ์ธํ•œํ…Œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
01:10:41์—ฌ์ธํ•œํ…Œ.
01:10:42๊ทธ๋ƒฅ ํ˜•๋งŒ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ...
01:10:43์—ฌ์ธํ•œํ…Œ.
01:10:44์—ฌ์ธํ•œํ…Œ ๊ฐ€์‚ฌ์ง€ ๋ชปํ•ด.
01:10:45์—ฌ์ธํ•œํ…Œ ์•ˆ ๊ฐ€์‚ฌ์ง€ ๋ชปํ•ด.
01:10:46์—ฌ์ธํ•œํ…Œ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์ž.
01:10:47๋„ˆ๋Š” ๋‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ...
01:10:49์—ฌ์ธํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผ์„œ ์—ฌ์ธํ•œํ…Œ ๊ฐ€์‚ฌ์ง€ ๋ชป...

Recommended