- ayer
En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Y ahora en adelante, nada ni nadie te hará daño.
00:07Yo te voy a proteger de todo y de todos.
00:15Aurora, ven acá. ¿Qué pasó, Mónica?
00:33Ay, te estaba buscando para que me ayudes a preparar la comida
00:35porque Xochitl dejó todo botado y no aparece.
00:38Y a mí se me quema hasta el agua.
00:40Vamos a la cocina a ver qué podemos preparar.
00:42Algo muy rico, vas a ver. Sí, vamos.
00:45Ay, aguas. Es que estás piedra.
00:52Qué bárbara, Aurora. Qué rápido te inventaste
00:55todo este banquete. ¿Dónde aprendiste a cocinar?
00:57Porque a mí se me quema todo. Pues, imagínate,
00:59desde chiquita que le cocinaba. Te dije que no te quiero aquí.
01:02Ay, bueno, Xochitl, no te enojes. Ya le pedí a Aurora
01:06que nos hiciera algo de comer, como tú desapareciste.
01:08No, no me desaparecí. Fui al mercado a comprar unas cosas
01:12que me faltaban. Por favor, fuera de mi cocina.
01:14Yo les voy a servir. Bueno, si quieres,
01:16yo te ayudo. Te dije que no,
01:17no quiero. Vámonos, Aurora.
01:19Fuera. Déjala aquí.
01:20Ya, ya nos vamos, Xochitl.
01:23A ver, esto. Está rebueno todo.
01:30Así la mantuvo encerrada y encadenada en las peores condiciones
01:33sin darle un vaso de agua. Gracias a Dios que Rodrigo la encontró.
01:36Si no, quién sabe que otras barbaridades hubiera hecho severo con la pobreza.
01:41Desgraciado, pero me va a oír. Ahorita mismo me jalo por este.
01:45No, no, no, comandante. No puede detenerlo hasta que Aurora lo denuncie.
01:50A ver, padre, basta con que usted lo acose para que proceda a la detención.
01:55Mire, mientras usted trasladaba a Aurora a la ciudad, yo quisiera que le quedara
01:58en las peores condiciones sin darle un vaso de agua. Gracias a Dios que Rodrigo la encontró.
02:01Si no, quién sabe que otras barbaridades hubiera hecho severo con la pobre muchacha.
02:06Desgraciado, pero me va a oír. Ahorita mismo me jalo por este.
02:10No, no, no, comandante. No puede detenerlo hasta que Aurora lo denuncie.
02:14A ver, padre, basta con que usted lo acose para que proceda a la detención.
02:20Mire, mientras usted trasladaba a Aurora a la ciudad, yo quise levantar la denuncia contra él.
02:27Fui hasta la mielera para hablar con el Ministerio Público y que detuvieran a Severo.
02:33Pero él me explicó que solo la persona afectada podía levantar la denuncia.
02:38Lo que sí aceptaron fue acompañarme a la casa de Severo para comprobar todo lo que yo les había dicho.
02:45¿Y qué pasó?
02:47Pues resulta que Severo mandó a alguien a quitar todos los indicios.
02:52No encontramos nada.
02:54Así que la acusación no procedió.
02:57Desgraciado.
02:59¿Sabe qué, padre?
03:01Déjeme hablar con la autoridad de la mielera
03:03para ver qué seguimiento le dieron a este caso.
03:06Permítame un segundo.
03:11Ay, miren qué bonita les quedó la mesa.
03:13Muchas gracias.
03:14Gracias, madrina.
03:17Por favor, mamá, permíteme.
03:19Gracias, hijo.
03:20¿Ah, yo ahí?
03:21Sí, gracias.
03:22¿Ahí está?
03:23Sí, gracias.
03:24Siéntate ahí, Aurora.
03:25¿Quién?
03:26Por favor.
03:27Claro.
03:28Aurora.
03:29¿Y el mío este?
03:30Claro.
03:31Aquí está.
03:32¿Cómo?
03:33¿Esta niña va a comer con nosotros?
03:40Sí, muchas gracias.
03:44Efectivamente, padre, tiene que ser la misma Aurora
03:47quien denuncia a Severo Trujillo.
03:49Y lamentablemente, al no coincidir su testimonio
03:51con lo que encontraron en la casa de este hombre,
03:54su palabra quedó en duda.
03:56Lo lamento mucho.
03:57No se preocupe, comandante.
03:59Sé que usted jamás dudaría de mi palabra.
04:02Yo solo quería ahorrarle este trámite a esa pobre muchacha.
04:10Siéntate, por favor.
04:12Por favor.
04:13Por supuesto que Aurora va a comer con nosotros.
04:16¿Qué clase de pregunta haces, Corina?
04:17No se va a creer.
04:18Ya bastante es tenerla bajo el mismo techo
04:21como para que ahora nos venga...
04:23Qué pena que no te guste la idea, tía.
04:25Pero Aurora es mi invitada.
04:27Estuvo viviendo en el cementerio.
04:29Sabrá Dios qué bichos traiga encima.
04:31Qué asco.
04:32Ya no digas más tonterías, Corina.
04:34No me gusta nada que se le dé trato preferencial
04:37a una venediza que, por cierto, tiene un pasado de espanto.
04:43Te recuerdo que Aurora es mi hija.
04:46Y de ahora en adelante tú y todos los de esta casa
04:49la van a tratar como tal.
04:51A una delincuente.
04:52No, no, no, señora.
04:54Todo eso fue malentendido, pero ya se aclaró.
04:56Sí, como sea.
04:58Me rehuso compartir nuestra mesa con una venediza.
05:03¿Saben qué? Yo puedo comer la cocina.
05:05No, no, no.
05:06De ninguna manera.
05:08Tía, si tanto te molesta,
05:11te sugiero que no comas con nosotros.
05:14¿Me estás echando?
05:16De sobra sabes que estás en esta hacienda
05:18por el tema de la herencia.
05:20De eso a que seas bienvenida,
05:22hay una gran diferencia.
05:24En realidad, hambre no tengo, así que au revoir.
05:37Vergüenza.
05:39Señora, por favor, no le hagas caso.
05:41Mi mamá es un poco especial, pero no te preocupes.
05:43Yo voy a hablar con ella, ¿sí?
05:45Con permiso, tía.
05:50Madrina, qué pena.
05:52De verdad, yo no quiero causar problemas aquí.
05:54No te preocupes.
05:55Estos problemas no tienen nada que ver contigo.
05:57Empezaron porque llegaron aquí mi cuñada y su sobrina.
06:00Pero bueno, por favor, comemos en Santa Paz.
06:06Perdón.
06:07No te preocupes.
06:12Sírvanos ya, por favor.
06:13Sí, señora.
06:15Gracias, mi mamá.
06:19¿Vino?
06:20No, gracias.
06:21Muy bien.
06:27Lo hiciste muy bien, mamá.
06:28Te felicito.
06:30Elsa me tiene entre ceja y ceja,
06:32y ahora con esto me voy a terminar de odiar.
06:34Ay, eso no importa.
06:36Mientras tú sigas ofendiendo a la amorosa esa,
06:38yo puedo defenderla y así me voy ganando su cariño
06:41y confianza poco a poco.
06:42Hijo, ¿para qué quieres ser su amiga?
06:44Para que me cuente todo, para evitar que Rodrigo
06:46y ella terminen juntos, mamá.
06:48Mira, si la chispa se da, se da.
06:51Eso nada lo puede impedir.
06:53Volvamos al plan original, nos pagan lo de la herencia
06:56y nos vamos a Europa, ya.
06:58Ya te dije que no, mamá.
06:59Me tienes que apoyar en todo.
07:01Por lo pronto, ten los ojos bien abiertos
07:04porque necesito estar al tanto de todo lo que pase
07:06con la tipa esa mientras esté aquí en la hacienda.
07:10Van a ser días muy largos.
07:13Gracias, Xochitl. Buen provecho.
07:18Provecho, provecho.
07:20Gracias.
07:21Provecho.
07:22Gracias.
07:28Perdón.
07:29Xochitl, ¿qué le pusiste?
07:30Yo nada, patrona.
07:32Aurovita cocinó.
07:34Perdón, pero esto tiene demasiada sal.
07:37Madrina, perdón, qué pena.
07:40Según yo le puse la necesaria.
07:43A ver, a ver.
07:46¿No está nada mal?
07:47Se lo retiro.
07:48A mí sí me gustó, ¿eh?
07:49Llévatelo, por favor.
07:50¿Me traes algo de lo que sobró de la cena de anoche?
07:52Sí, sí.
07:53No, no, no, yo me lo como.
07:54Está perfecto.
07:55Gracias.
07:57Encantó.
08:00Ni cocinar, ¿sabes?
08:03Te lo retiro.
08:04No, no, no.
08:05¿Cómo que es?
08:06Pero también me traes de la comida de noche.
08:07Ah, de la que yo hice.
08:08Sí, claro.
08:12Por favor, perdóneme, perdóneme.
08:14Madrina, perdón.
08:15No tengas cuidado.
08:17Por suerte quedó lo de noche.
08:19Buenísimo.
08:20Rodrigo.
08:21¿De verdad?
08:24Eh, eh.
08:33La endemoniada me perdonó.
08:35Dice que ahora estoy en deuda con ella, pero yo no le debo nada.
08:39Es ella la que me sigue debiendo al quitarme mi Carmen.
08:43Ella, que con su nacimiento
08:46la arrebató para siempre.
08:49¿Tiene suerte de que la muchacha
08:52crea en todas esas patrañas de la compasión?
08:56¿Se siente muy segura
08:57ahora que la protege en los Villavicencio?
09:02O ni esa protección le va a servir.
09:04¿Sabe?
09:06¿Qué vas a hacer?
09:08Un trabajo para que se aleje
09:11y pedir que se manifieste su maldición
09:15para que esa gente que la protege
09:18vea que ese engendro
09:21lleva la tragedia donde quiera que vaya.
09:29Bueno, voy al despacho.
09:30Tengo muchas cosas pendientes.
09:31Permíteme, mamá.
09:32Gracias, mi amor.
09:34Aurora, te quedas en tu casa.
09:36Gracias.
09:37¿No quieren más, Flan?
09:43¿No?
09:44Luis.
09:44¿Qué?
09:45Pues me quedó como un huequito
09:46y vi que allá estaba el flan completo.
09:47¿Y más dos?
09:48Pues tres, cuatro, más.
09:50¿No quieres seguros?
09:51No, gracias.
09:51Bueno, está bien, yo sí voy.
09:57Oye,
09:59¿me quieres dar un paseo por la hacienda?
10:00Sí,
10:03pero antes me gustaría pasar a ver a alguien.
10:06Vale, yo te llevo, vamos.
10:08¿Va?
10:08Vamos.
10:09Por favor.
10:10Ay, hombre, se me olvida.
10:12No pasa nada.
10:18Bueno.
10:19Ah, padre Basilio.
10:20¿Cómo está?
10:21Pues preocupado.
10:24Estoy con el comandante Quiñones
10:25que llamó a las autoridades de la mielera
10:28y confirmó que mi intento por denunciar a Severo fracasó.
10:33Es necesario que traigas a Aurora
10:35para que dé su testimonio
10:37y puedan detener a ese hombre.
10:41Eh, no, no.
10:42No, padre, ya no quiere seguir adelante.
10:44Quiere demostrarle que no todo mundo
10:46está enfermo de odio y rencor como él.
10:48Pero, hijo,
10:50ese hombre debe ser juzgado por las autoridades.
10:53Padre Basilio,
10:58usted me enseñó a perdonar.
11:00Ese hombre está lleno de rabia y de odio.
11:03Eso ya es suficiente castigo.
11:05Dios me dio una nueva oportunidad
11:06para seguir adelante
11:07y yo se la quiero dar a ese hombre.
11:12Sí, padre.
11:13Voy a verlo en cuanto pueda.
11:14Gracias.
11:16¿Nos vamos?
11:18Vamos.
11:18Aurora no va a denunciar a Severo.
11:25Su corazón es tan generoso
11:27que quiere brindarle otra oportunidad a ese hombre.
11:30Ay, después de saber todo el daño que le ha hecho,
11:34ese tipo no se merece el perdón de Aurora.
11:36Pues voy a rezar
11:38para que esa buena acción de Aurora
11:39tenga frutos
11:41y Severo cambie sus sentimientos hacia ella.
11:46Ojalá, padre.
11:47No sabes lo que me costó calmar a mi mamá.
12:01Creo que ya le hice ver
12:02que Aurora es una buena persona.
12:05Qué bueno, porque la verdad,
12:06tu mamá se pasó, ¿eh?
12:07Sí.
12:10¿No quieres plan?
12:11No, no, no, no, no, no, gracias.
12:13No se me antoja nada.
12:15¿Y Rodrigo?
12:16Rodrigo salió con Aurora.
12:19¿A dónde?
12:20No sé, la verdad, ni idea.
12:30Voy a tener a Severo Trujillo en la mira.
12:33Y más le vale no acercarse a Aurora
12:34o veré la manera de encerrarlo.
12:37Pues muchas gracias por todo, comandante.
12:40Padre, antes de que se vaya yo,
12:44pues quisiera hacerle una consulta.
12:47¿Le pasa algo?
12:49Si tiene alguna angustia que oprima a su herma,
12:51yo voy a escuchar en confesión.
12:53No, no, no, no es eso.
12:54Mire, es más bien un...
12:56es un consejo, mi amor.
13:09¿Sabes qué?
13:09A ver, párate tantito.
13:10¿Aquí?
13:11Sí.
13:11¿Por qué?
13:11Rápido, no me tardo.
13:12Aurora.
13:13No me tardo.
13:14¿Cómo no me tardo?
13:15Ahí vengo.
13:15Aurora, espérate, ¿dónde vas?
13:19¿A dónde vas?
13:20Ahorita vengo.
13:21Ay, qué hermosas.
13:31Es verdad que usted está interesado en doña Polonia.
13:54Ay, padre, yo no sé qué me pasa con esta mujer,
13:57pero cuando la veo, bueno, las piernas me tiemblan
14:02y mire que soy un hombre bien plantado.
14:06Nunca me lo había imaginado.
14:08No, pues ni yo.
14:10Pero esta mujer me hace sudar.
14:13Es una mujer muy guapa, no se puede negar.
14:16Pero ella decidió respetar la memoria de su difunto esposo.
14:21Entonces, en todos estos años no ha habido nadie que...
14:24No.
14:26No, no, no, no.
14:27Bueno, doña Polonia sufrió mucho con la muerte de su marido.
14:31Pero ya se fue hace mucho tiempo.
14:34Años.
14:35Y recuerdo que lloró días enteros.
14:38Creo que le lloró a su marido más que doña Elsa al suyo.
14:44Usted sabía que los dos murieron el mismo día, ¿verdad?
14:47Sí.
14:48Sí, un accidente, me contaron.
14:51Pero bueno, padre,
14:53usted que la conoce más, ¿qué me aconseja?
14:56Pues tiene usted de dos.
14:58Esperar a que sus hijos crezcan y hagan sus propias vidas.
15:02A lo mejor para entonces, doña Polonia,
15:05podría necesitar la compañía de un hombre.
15:10¿Y por el otro lado?
15:13Pues echar de toda la carne al asador y tratar de conquistarla.
15:17No, pues sí me la pone difícil, padre.
15:23Pues haga lo que le dicte el corazón.
15:26Ese casi nunca se equivoca.
15:29Es un excelso caballero
15:39y todo Verona habla de su virtud.
15:43Y pese a que me dieras
15:45toda la fortuna
15:46que hay en la ciudad...
15:48¿Tú leyendo?
15:51Pues qué moscate picó, mijo.
15:53No, pues hay que ser más leídos, mamá.
15:57Pero si a ti los libros te dan roña.
15:59No has terminado ni la Biblia.
16:01No, hombre,
16:01pero este cuentito está reinteresante.
16:04Pues interesante o no,
16:05ni creas que lo vas a usar
16:06para escaparte de tus obligaciones.
16:09Órale,
16:10voy a revisar
16:11cómo quedó la producción de hoy.
16:12Está bueno.
16:17Permiso.
16:42Ya estoy de vuelta, papá.
16:47El peso de mi culpa
16:48por fin desapareció.
16:51Ahora estoy viviendo
16:52en la hacienda de mi madrina, doña Elsa.
16:54Claro.
16:55Hasta que entré a la universidad.
16:57Voy a llegar muy lejos, papacito.
17:04Gracias a ti y a mi mamá
17:05por cuidarme desde el cielo.
17:09¡Aurora!
17:10¡Aurora!
17:12¡Aurora!
17:14¡Mira, papá!
17:29Bendito Dios que todo salió bien, muchacha.
17:32¿Qué pasó?
17:41¿Entonces ahora
17:42vives en la hacienda de doña Elsa?
17:43¿La grandotota?
17:45Claro que sí.
17:47Además,
17:47cuando quieras ir a visitarla
17:48puedes ir, ¿eh?
17:50Usted también, don Ponciano.
17:51Gracias, joven.
17:54Y tú, niña,
17:57qué gusto verte tan repuesta.
17:59Gracias.
18:00Muchas gracias
18:01por el florero tan bonito
18:03y las flores
18:03que le pusieron a mi papá.
18:05Oye,
18:05¿y si le ponemos una lápida
18:06la mandamos a hacer?
18:07¡Ay, sí!
18:09Bueno,
18:10en cuanto junte algo de dinero
18:12yo se la mando a hacer.
18:12No, ¿la pago yo?
18:13No, no, no.
18:14Rodrigo, de verdad,
18:14tú y tu mamá
18:15ya me dieron demasiado.
18:16Aurora, no pasa nada.
18:17No, gracias, gracias.
18:18Perdón.
18:20¿O qué?
18:22Ya me tengo que ir.
18:23Pero me dio muchísimo gusto verlos.
18:26¿Les encargo a mi papá?
18:28Vete sin pendiente, Aurora.
18:31Aquí te lo cuidamos.
18:33Yo le pongo agua a tus flores.
18:35Conce.
18:36Oye, Tobías,
18:37¿no quieres ir
18:37por una paleta a la plaza?
18:39¿Puedo, puedo, puedo hablar?
18:41¿Puedo, puedo, puedo, puedo?
18:42No, no, no.
18:42¿Para don Alea?
18:42No, no, no.
18:43¿Tú crees que eso sea buena idea?
18:44No, no.
18:45¿Por qué no?
18:46No.
18:47Que todos se enteren
18:48que ya regresaste,
18:49que no les tienes miedo.
18:49Ándale, ándale, pues, ándale, pues, ándale.
18:56Sí, Aurora, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
18:59Vamos, pues.
19:01Vámonos, pues.
19:02Ya, Tobías.
19:03Vámonos.
19:04Asosciégate.
19:05Vamos, pues.
19:05Vamos.
19:07Adiós.
19:07Nos vemos.
19:08Adiós, abuelito.
19:10Así lo traemos, enterito.
19:14A mi niño no me lo vas a embrujar, maldecida.
19:17A mi niño no lo vas a embrujar, maldecida.
19:21A mi niño no lo vas a embrujar, maldecida.
19:23A mi niño no lo vas a embrujar, maldecida.
19:27Que se corte los pensamiento y la pataja de ella.
19:30A mi niño no lo vas a embrujar, maldecida.
19:35A mi niño no lo vas a embrujar, maldecida.
19:38Pues sí, tía.
19:39Rodrigo se fue con Aurora.
19:41Pues sí, seguro le fue a dar un recorrido por la hacienda, ¿no?
19:44No, no, porque yo los busqué por todas partes
19:47y no están en la hacienda.
19:49Tía, ¿crees que se hayan ido al pueblo?
19:53¿Al pueblo?
19:55No, no, ¿verdad?
19:56Yo no creo que Rodrigo sea tan imprudente
19:58como para exponer a Aurora.
20:00O mejor aún, exponerse a él mismo
20:02al defenderla de la gente que no la quiere en el salado, tía.
20:11El de las paletas está por allá.
20:13¿Ya? Espéranos, Tobias.
20:21¡La asesina!
20:22¡Fuera!
20:22¡Fuera, asesina!
20:24¡Cuidado!
20:25¡Fuera!
20:25¡Cuidado!
20:26¡Fuera!
20:27¡Fuera, asesina!
20:31¡No la querés!
20:33¡Que se vaya!
20:35¡Fuera!
20:36¡Fuera!
20:39¡Fuera, asesina!
20:41¡Fuera, asesina!
20:42¿Por qué me dicen así?
20:43Rodrigo, vamos.
20:44¡Fuera, asesina!
20:46¡Fuera, asesina!
20:48¡Ey, momento!
20:49¡A Aurora no es ninguna asesina!
20:52Y la prueba es que está aquí, está libre.
20:55Ella no cometió ningún delito.
20:57¡Ay, se la llevaron en la patrulla!
20:59Fue un malentendido, señora.
21:00Ya se aclaró.
21:02No la queremos en el pueblo.
21:04¡Que se vaya!
21:05¡Sí, que se vaya!
21:06¡Fuera, fuera!
21:07¡Que se vaya!
21:08¡No se vaya a ningún lado!
21:10Aurora nació aquí y aquí se queda.
21:13Este es su pueblo y está viviendo en los Avedules,
21:18bajo la protección de mi familia.
21:21El que la ofenda o se meta con ella,
21:25se mete con los Villavicencio Solana.
21:28Su familia se está condenando al tener a esa aprovechada
21:32en su casa. Señora, no diga tonterías.
21:35Más se va a condenar usted y usted también
21:37por andar levantando falsos.
21:39¡Muleros con doñosas!
21:41¡Ay, el niño tan joven!
21:42¡Dios! Acuérdate.
21:45Hay que respetar a las señoras de la tercera edad.
21:47Lo que les faltaba. Vámonos, Fer.
21:49No, no más, eso faltaba. Vámonos.
21:50Vámonos, Altagracia.
21:52¡Crujero!
21:58Tranquila.
22:01Vámonos.
22:03Vamos.
22:06¿Qué es eso?
22:08Que se rompan los pensamientos que lo hacen a ella.
22:12Que se rompan los pensamientos que lo hacen a ella.
22:16Que se rompan los pensamientos que lo hacen a ella.
22:19Que se rompan los pensamientos que lo hacen a ella.
22:22Xochitl, ¿tú también estás molesta por la llegada de Aurora?
22:27Pues nunca imaginé estar más de acuerdo que con su mamá, fíjese.
22:31Ella que es tan alzada, tan llena de bailes de parís y toda la cosa.
22:37Qué bueno que se paró y se fue.
22:40Para que la maldecida aprenda que no se debe sentar a comer con mis patrones.
22:44¿Estás enojada porque guisa mejor que tú?
22:48Nadie, nadie guisa mejor que yo.
22:52No me digas que estás preocupada de que Aurora te quite el puesto aquí.
22:54¿Qué?
22:55¿Sí?
22:56¿La maldecida quitarme el trabajo a mí, el puesto?
22:58No.
22:59¿Por qué?
23:00¿Por qué?
23:01Bueno, lo que pasa es que Aurora me contó que en casa de su tía
23:04ella era la que limpiaba la casa, la que cocinaba, planchaba y cosía ropa
23:08y no sé cuántas maravillas más hacía.
23:10Lo que me faltaba, que la maldecida esa me quiera quitar el trabajo también.
23:16Pero no, no, no se le va a hacer.
23:20A ver, a ver.
23:24A ver, no te sientas mal, ¿sí?
23:25No, no, no, Rodrigo.
23:26Es que la gente del pueblo no me quiere.
23:28¿Para qué le andamos buscando ruido al chicharrón?
23:30No, no hicimos bien venir aquí.
23:32Hasta tú vas a acabar buscándote problemas por mi culpa.
23:34A ver, ningún problema, ¿sí?
23:36No pasa nada.
23:37No estés triste, Aurora.
23:39Con una paleta te vas a sentir mejor.
23:41Tienes razón, Tobias. Vamos.
23:43Ándale.
23:46Me da tres de limón, por favor.
24:01Pero falta una.
24:02Ya no hay más.
24:03¿Qué no yo que son tres?
24:05Ya no hay más.
24:06Como que no hay más.
24:16Digas lo que digas, la gente no va a cambiar su opinión de mí.
24:23¿Cuál opinión?
24:24A ver, ninguna.
24:25Lo que importa es que nosotros sabemos que Aurora es una muchacha linda,
24:29una muchacha inteligente y muy bonita.
24:33Eso yo puedo afirmarlo.
24:35Qué gusto verte, muchacha.
24:42Tan linda y sonriente.
24:44También se veía bonita cuando era un espíritu.
24:47Hasta de espíritu se veía bonita, padre.
24:50Buzón de voz.
24:55Otra vez me mandó a buzón.
24:56A Rodrigo.
24:58¿Por qué no se reporta?
24:59¿Le ha pasado algo, tía?
25:01Por favor, Mónica, no me angusties más.
25:03Ay, sí, perdón, perdón, perdón.
25:05Es que yo también me preocupo por él y, claro, por Aurora.
25:10Mónica, te agradezco mucho que te hayas puesto del lado de Aurora en la mesa,
25:14aunque seguramente te costó un disgusto con tu madre, ¿no?
25:19Ay, pues algo así, tía.
25:22Pero no es justo que mi mamá la ofenda.
25:24Mira, te confieso que hasta hace unos días
25:27yo pensaba exactamente igual que mi madre,
25:30pero en cuanto escuché la triste historia de Aurora,
25:33me conmoví mucho.
25:35Lo que haya vivido es terrible.
25:37Te juro que ahora quiero que se sienta bien
25:39y a gusto todos los días que pase aquí en la hacienda,
25:42porque sí te explicó, Rodrigo, que solo serán unos días,
25:45¿verdad, tía?
25:54Si finalmente decides acusar a Severo,
25:57el comandante está enterado y te va a apoyar en todo, hija.
26:01Y nosotros seríamos tus testigos.
26:03Aunque haya destruido las pruebas,
26:04no va a poder contra tu testimonio y el nuestro.
26:06Pues sí, pero ¿saben qué?
26:08Después de que sé que mi té está viva, estoy muy feliz
26:10y lo único que quiero es ya olvidarme de todo lo que viví,
26:14olvidarme de ese hombre y vivir mi vida en paz.
26:17Bueno, ya me voy a mi casa, está aquí a la vuelta.
26:20Órale.
26:22Te vas con cuidado, ¿eh?
26:23Sí.
26:25Bueno, pues yo también me despido,
26:26tengo que llamar a misa.
26:28Ya, Aurora, ojalá que no te equivoques.
26:32Nos vemos, padre.
26:34Cuídense mucho.
26:35Hasta luego.
26:36Oye, ya se nos hizo medio tarde y no le avisamos a mi madre,
26:39ya no se vaya a enojar.
26:40No, ¿sabes qué?
26:42Vámonos, ¿no?
26:43Eh, es que tengo varias llamadas perdidas.
26:45Ahí ya le explico.
26:52¡Padre Basilio!
26:54Buenas tardes, padre.
26:55¡Padre Basilio!
26:56¡Ay, padre!
26:58¡Ay, padre!
26:59¿Cómo es posible que hable usted con esa mujer?
27:03Ah, pero ¿a quién se refiere usted, doña Maximina?
27:06A Aurora Sánchez, la criminal.
27:08¿Cómo puede dirigirle la palabra?
27:10Bueno, igualmente, ¿cómo se la dirijo a usted?
27:13¡Sangre de Cristo!
27:15No, por favor, no me compare con esa.
27:18Mire, tiene usted mucha razón.
27:20No la comparo porque saldría perdiendo.
27:23Aurora nunca habla mal de nadie.
27:25En cambio, usted sí.
27:26¡Con permiso!
27:27Más ocupada estoy es cuando se les antoja venir, interrumpir.
27:34¡Bonjour!
27:38¿Usted quién es?
27:41El otro día vine a buscarla.
27:43Su hija me la recomendó mucho.
27:48Me fui porque me atacó algo.
27:52¡Ah, caramba!
27:54¿Y cómo le hizo?
27:55¿Si aquí todo está bien muerto?
27:57Ah, se puede.
27:58No...
27:59No sé.
28:00Yo...
28:02No...
28:03No pensaba regresar.
28:05Pero tengo mis nervios...
28:08destrozados.
28:10Pues cómprese algo en la botica.
28:12Verá como...
28:13No, no, no, no.
28:14Por favor, madame, por favor.
28:15Eh...
28:17No...
28:18No me venden mi medicamento porque no tengo receta.
28:25Ese...
28:26Ese ser, tener ese ser marcado por la desgracia en casa yo...
28:31Me tiene muy angustiada.
28:35¿Usted vive en la hacienda de los abedules?
28:37Bueno, sí, sí, madama, sí.
28:40Yo soy...
28:41Corina.
28:42Pinera.
28:43Viuda de Solana.
28:45Cuñada de...
28:46Elsa.
28:48Mi difunto marido era hermano de Elsa.
28:53Oh, pues mire, me lo hubiera dicho desde antes.
29:02Mamá.
29:07Mamá, ¿dónde estás?
29:11Ay...
29:15¿A dónde se habrá ido?
29:17Espero que no siga cometiendo más tonterías con mi tía.
29:26Ay...
29:27¡Ay!
29:28¡Inés!
29:42¡Ey!
29:44¿Pues qué haces vestida de misera?
29:46¿Ya sale a cantar?
29:47Ah, pero si te vives bien temprano, mira.
29:49Nada más tenemos dos meses ocupados.
29:51Por eso, con más razón.
29:53Sale a cantar para jalar más gente mientras empieza el espectáculo.
29:56Ay, Camilo.
29:57¿Qué?
29:58Como si eso fuera suficiente.
29:59Si las bailarinas que traes cada vez están peor.
30:02Ya, ya, ya.
30:03Ya sabes que no hay presupuesto para contratar vedetes famosas.
30:08Oh, sí.
30:09Y menos si las que contratas son falsas.
30:12Ay, no me toques esos vals.
30:14Vete a cambiar.
30:15Ay, ya, ya, ya, ya.
30:16Ya les llevo.
30:17Venga, se va a tomar un té de esto tres veces al día.
30:30¿Sí tú?
30:31¿Esto es todo?
30:32Eh, con esto será suficiente.
30:33Ah, ah, ah.
30:34¿Tendrá algo... algo más fuerte?
30:35Pues, ¿de tener?
30:36Sí, sí, sí.
30:37Tengo varias cosas.
30:38¿Usted no es alérgica a nada?
30:40No.
30:41No.
30:42No.
30:43No.
30:44No, no, no.
30:45Que, que yo sepa, no.
30:47No.
30:48No.
30:49No.
30:50No.
30:51No.
30:52Pues, es que para que se le aplaquen esos nervios,
30:53Sí, tengo varias cosas.
30:57¿Usted no es alérgica a nada?
30:59No.
31:00No, no.
31:01Que yo sepa, no.
31:04No.
31:06O sea, es que para que se le aplaquen esos nervios
31:08necesito hacerle unos emplastos.
31:13Sí, sí, lo que sea, por favor, sí.
31:17Sí, ya.
31:19Ya.
31:19Ya quiero estar tranquila.
31:23Relajada.
31:26Ya.
31:28Olvidarme de todas las angustias que tengo ya.
31:34Mi pasado.
31:36Mi presente.
31:40Quiero ya olvidarme de todo.
31:43De...
31:45De todo.
31:46Por favor.
31:48Pues entonces yo tengo lo que usted necesita.
32:00Esta es mi especialidad.
32:02Café de grano con un toque de cajeta.
32:05Es tan raro encontrar un hombre que sepa preparar un buen café.
32:10Uy, no, y sé mil maneras de disfrutarlo.
32:13Como por ejemplo, saliendo a pasear a la luz de la luna.
32:18Oye, ¿y ya respondió Rodrigo los mensajes o no?
32:21No, hombre, se está con la aurora.
32:24Ya sabes, cuando está con ella, lo perdimos.
32:28Ay.
32:32Ya se reportará.
32:34¿Vamos?
32:36¿Y tu sándwich?
32:37A la vuelta.
32:39Ah, bueno, vamos.
32:41Gracias.
32:41Gracias.
32:46Pásale.
32:46¿Estás cansado?
32:52Sí.
32:55Rodrigo.
32:58¿Por qué no me respondes el teléfono?
33:00¿A dónde fueron?
33:01Perdón, madrina.
33:02Fue mi culpa.
33:03Yo quería visitar la tumba de mi papá y...
33:05y Rodrigo se ofreció a llevarme.
33:07Y estuvieron hasta esta hora en el panteón.
33:09Eh...
33:10Bueno, no, mamá.
33:11También fuimos al pueblo.
33:12¿Y a qué Rodrigo?
33:14Eh...
33:15Llevamos a Tobías a la plaza por una paleta.
33:17Es...
33:18Tobías es el nieto de Ponciano.
33:19Y bueno, nos encontramos con el padre Basilio también.
33:22¿Y todo bien?
33:25Me imagino que la gente se sorprendió al ver a Aurora, ¿verdad?
33:28Sí.
33:29Pero Rodrigo les dijo que no se metieran conmigo
33:32y que me dejaran en paz.
33:33¿Te enfrentaste con la gente?
33:35Pues no.
33:36O sea, no fue un enfrentamiento.
33:38Solo a los que le gritaban estupideces
33:40les advertí que...
33:41pues que ella está protegida por nosotros
33:43y que si se meten con ella, pues vamos a responder.
33:45Pero no...
33:46De verdad, yo no quería causar problemas,
33:48pero gracias a Dios no pasó nada.
33:51Rodrigo, ese no es el camino.
33:55En fin.
33:58Ya es hora de cenar.
33:59Ve con Luis, la he estado esperando.
34:01Sí, mamá.
34:04Yo voy a terminar de sacar las cosas del cuarto
34:06para dormir, a ella no molestar más.
34:08No importa que termine del infierno mañana.
34:10No hay prisa.
34:12Siéntate, por favor.
34:16Te voy a pedir que seas prudente.
34:18No quiero que mi hijo se exponga
34:20a situaciones violentas con la gente del pueblo.
34:24Además, tú todavía tienes un asunto pendiente
34:25de resolver.
34:26Me refiero a Severo Trujillo.
34:29¿Lo sabe?
34:30Sí, mi hijo me lo contó.
34:32Ese hombre tiene que pagar por lo que te hizo.
34:34No.
34:35Madrina, yo decidí no denunciarlo.
34:37No puedes hacer eso.
34:38No, madrina.
34:40Yo recibí una segunda oportunidad en la vida.
34:42¿Por qué no dársela a otro?
34:44Y, por favor, discúlpenos por haberla preocupado.
34:47Yo le aseguro que no va a volver a pasar.
34:50Buenas noches.
34:51Buenas noches.
34:52Buenas noches.
35:22Buenas noches.
35:52Buenas noches.
35:55Siempre que lo necesite, aquí me tienes, señor.
36:00Lo vi, Jolie.
36:02Esto sí es tranquilidad.
36:08El campo me inspira mucho.
36:10¿Ah, sí?
36:11Sí.
36:13Mónica, hay algo que tengo que decirte
36:16que para mí es muy importante.
36:17Es algo que empecé a sentir desde ya.
36:20Luis, Luis, Luis, espera.
36:24Antes de que empieces a decir palabras bonitas,
36:28hay algo que me gustaría preguntarte.
36:33Sí, sí, sí, sí, Mónica.
36:40Lo que quieras.
36:41Rodrigo no te ha dicho nada sobre si se quiere aprovechar
37:00de que Aurora esté aquí en la hacienda
37:02para tener algo más allá con ella.
37:09Pues, sí, sí, esa es su intención.
37:13Y hasta se lo dijo a doña Elsa.
37:15¿Ah, sí?
37:16Sí.
37:16¿Y si crees que mi tía apruebe esa relación?
37:20Pues, no es que la apruebe o no,
37:21sino que ella no cree que Rodrigo sienta amor por Aurora.
37:24Le dijo que se tome su tiempo para asegurarse
37:27que lo que siente por ella es real.
37:29¡Ay, qué buen consejo!
37:31Ay, es que mi tía es tan, tan, tan lista.
37:34Oye, pero ¿tú qué le has aconsejado a mi primo?
37:37Yo estoy de acuerdo con doña Elsa.
37:40¿Sí?
37:40Sí, imagínate.
37:41Él se lo declara a ella.
37:42No, ella se ilusiona.
37:43Y luego resulta que lo que él siente por ella
37:46es algo pasajero.
37:47Pues, no está padre, ¿no?
37:48No, no, para nada está padre.
37:50Y mucho menos con todo lo que ha sufrido ella.
37:52Sí.
37:53No, y ahora, si él se le lanza
37:54y ella, pues, nada que ver, pues, que mal plan.
37:57Sí, no, eso no está bien para nada.
38:01No.
38:02Pues, no.
38:02¡Oigan!
38:04Ya métanse, vamos a cenar.
38:06Hablando del rey de Roma.
38:07¿Y si vamos a cenar?
38:09Pues, vamos.
38:09¿Vamos?
38:10Ay, me cayó.
38:14Ya te ayudo.
38:15Ay, mira ya.
38:17Ay, qué ricas se ven esas enchiladas.
38:19Sí.
38:19Gracias.
38:20Pero, ¿me puede seguir tres más?
38:23Tres más.
38:23Sí, tres más.
38:23No, mamá, ¿tu mamá no va a venir con nosotros?
38:26Ay, me pidió que la disculparan
38:27porque le duele la cabeza.
38:29Ay, solo espero que no sea un nuevo pretexto
38:31para no trabajar mañana.
38:33Ah, usted nada más me dice
38:34que hay que hacer madrina y yo le entro, ¿eh?
38:36Ay, me encantas.
38:37Me encanta tu disposición.
38:38Pero mañana tú y yo vamos a ir a la mielera
38:40a comprarte algo lindo.
38:41¿Necesitas más ropa?
38:42Ay, yo las acompaño con todo el gusto, tía.
38:45No, Mónica.
38:46Tú tienes mucho trabajo en la hacienda.
38:48¿Entonces las llevo yo?
38:49No, mi amor.
38:51Tú tienes que atender a tu amigo.
38:52Luis está muy tenso.
38:53Debe de estarse dando unas aburridas.
38:55Váyanse a montar.
38:56Ya trajeron al palomino.
38:58Ay, un pony buenísimo.
38:59¿Vamos?
39:00¿Va a ti?
39:00Mónica, vamos a montar el sol.
39:04Mamá.
39:05Sí, atiéndelo.
39:06Un día vas a regresar aquí, Aurora Sánchez.
39:33De todos lados te habrá echado.
39:36Ya lo verás.
39:38Cuenta en demonio.
39:47Pues no creo que te puedas quedar aquí todavía, Aurora.
39:49No, yo no quiero dar más molestia,
39:51sino quiero incomodar a tu mamá.
39:53¿Y por qué lo dices?
39:54¿Te dijo algo?
39:55¿Te regañó porque fuimos al pueblo?
39:56No, no, no.
39:57Yo no lo sentí como regaño.
39:59Solamente me pidió que no volvamos a ir al pueblo
40:01y menos solos.
40:02Y tiene razón.
40:03Está bien.
40:05Pero hoy duermes en la recámara
40:06que le prepararon a Luis.
40:08Hasta mañana queda este cuarto.
40:10Vale.
40:11¿Vale?
40:11Vamos.
40:13Te ayudo.
40:14No, está bien.
40:14¿Sí?
40:15¿Sí?
40:15¿Sí?
40:15¿Sí?
40:15¿Sí?
40:15¿Sí?
40:15¿Sí?
40:17¿Sí?
40:17¿Sí?
40:19Gracias, Luis.
40:49Virgencita, gracias por traerme un lugar lleno de gente
40:53que sí me quiere.
40:55Aquí nadie me ve como si fuera una maldición.
Recomendada
40:46
|
Próximamente
40:01
41:49
40:12
40:39
42:29
41:09
39:25
40:27
47:26
41:41
40:44
39:35