Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
En el pueblo de El Salado es una ventana al pasado; en el las tradiciones, las creencias y las costumbres de antaño se mantienen vivas. Y aunque esto le da un color extraordinario, no todo es perfecto, pues sus pobladores aun creen en lo sobrenatural, en brujerias y maldiciones, asi que cuando Carmen la mama de la pequeña Aurora muere al dar a luz, de inmediato Macrina, la partera, esparce la noticia de que la niña es la culpable porque nacio con un lunar con apariencia de una calavera y eso es clara muestra de que acarrea la desgracia. Asi, la bebe queda marcada para toda su vida como portadora de una maldicion. Ante la presencia de la inocente criatura, los vecinos reaccionan como si el mismÝsimo diablo se les plantara enfrente, provocando que Severo, un despreciable porquero que va dejando apeste a su alrededor, lance una amenzante advertencia a Aurora, jurando que ella jamas va a tener una familia, pues su destino esta escrito y debe cumplirse.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:01¿Sabes quién se va a poner bien triste?
00:05Pilar. Es que lleva materias atrasadas
00:08y no va a poder acompañarnos. Ay, se van a extrañar mucho.
00:14¿Y llevan mucho tiempo de novios?
00:17Según me dijo Rodrigo, sí. Están muy enamorados.
00:30¿Un cafecito, patrona? Sí, Xochitl, lo necesito
00:34antes de enfrentarme con Corina. Ya debería de sacar
00:37esa guajolota de la hacienda. Mira cómo me contestó
00:41cómo se puso cuando me pidió un croissant.
00:44Un cuernito, un cuernito. No puedo hacer eso, Xochitl,
00:48pero no voy a dejar que siga arruinando con su torpeza
00:51la producción de esta hacienda. Pues sí.
00:55Ya llegaron, señora. No, ven.
01:01Hijo, ¿no me avisaste que ya venían para acá?
01:03Ay, mamá, me moría. Ay, mi niño.
01:07Me moría por regresar, ¿no sabes? Y además,
01:10te tengo una sorpresa.
01:15Aurora. Aurora viene a quedarse,
01:27mamá. Es que usted no se imagina,
01:40comandante Quiñones, la tristeza con que nos quedamos
01:43mi nieto y yo. No, yo más porque no supe
01:46darle razón a Tobías de lo que hizo la muchacha
01:49para que la mandaran en patrulla a la capital.
01:52Ya, quítate esa angustia, ponciano.
01:55Siéntate, por favor. Gracias.
01:56Y quítasela también a tu nieto.
01:59Todo fue un malentendido. Calaveras.
02:04Qué buena noticia, comandante. No oye el pendiente
02:08que me acaba de quitar. Aurora no tiene
02:11ningún problema con la justicia.
02:14Anda y díselo a Tobías. A nombre mío
02:18y de mi nieto. Muchas gracias, comandante.
02:21Ay, ¿de qué? Ah, eh...
02:25Si no es mucho preguntar, ¿sabe usted si Aurora
02:29va a regresar al salado? Lo dudo mucho.
02:32Y Malaria, esa chamaca envuelve por acá.
02:38Permiso. Ay, me da tanto gusto
02:51que se haya aclarado lo que sucedió con tu tía.
02:53Eres bienvenida, hija. Gracias.
02:56Tampoco vaya a creer que me vengo a quedar para siempre.
02:59Nada más van a ser unos días. Aurora va a regresar
03:01a la ciudad porque ella quiere estudiar a la universidad, tía.
03:04Lo sé, mi hijo me contó que ha seguido estudiando
03:06y que lo has hecho por tu propia cuenta.
03:08Es admirable tu dedicación. Gracias, madrina.
03:12También la vine a ayudar en todo lo que usted necesite,
03:14porque el muerto y el arrimado a los tres días apestan.
03:18Pero a quién nos dice lo que vivió en el panteón.
03:22No, qué cosas dices, Aurora. No es así.
03:25Mamá, ¿verdad que Aurora se puede quedar el tiempo
03:29que ella quiera? Así es, Aurora.
03:32¿Ya sabes qué vas a estudiar? Claro que sí.
03:34La licenciatura en Gestión y Economía Ambiental.
03:37Ay, qué bueno, hace mucha falta.
03:39Seguro vas a ser la mejor de toda tu generación.
03:41Seguro, sí. Mamá, estamos medio cansados, ¿no?
03:46Yo vengo muerto del viaje. Es que la carretera
03:48estuvo pesadísima. Bueno, váyanse a descansar.
03:51Ahora pido que traigan su equipaje y organizo
03:53dónde se pueden quedar. Dónde se puede quedar Aurora.
03:56Y solo hemos habilitado dos habitaciones
03:58para Luis y para mi cuñada. Y bueno...
04:01No, pero no hay problema, ¿eh?
04:02Ella puede tomar mi cuarto y yo me voy con mi semejante.
04:05No, no, no, no, roncas horrible. Y no hueles tan bien.
04:07Oye, buena idea. Muy buena idea.
04:10Mientras desocupamos otra habitación.
04:12No, no, no. Por favor, madrina.
04:14Llegando de golpe y porrazo y todavía la pongo a trabajar,
04:17yo me puedo apretar en donde sea.
04:19En casa de mi tía dormí en el cuarto de servicio.
04:21Aquí no eres una sirvienta, Aurora.
04:23Eres la ahijada de mi tía y ya no.
04:25Así es. Aurora, aquí sobra el espacio,
04:28ni te preocupes. Y de nuevo, bienvenida.
04:31Gracias. Muchas gracias, madrina.
04:35Xochitl, por favor, entre tú y Elodia
04:37saquen todas las cosas del cuarto del fondo,
04:39que quede impecable para que lo ocupe mi ahijada.
04:42Sí, cómo no. Madrina,
04:43yo puedo ayudarles a arreglar el cuarto.
04:45Ah, pues, excelente idea, vaya. Gracias.
04:47Ay, si me permiten, yo voy a darme un baño
04:50y a avisarle a mi mamá que ya regresé.
04:52Te acompaño y te enseño dónde es, Aurora.
04:53Bueno, vamos. Vamos.
04:54Vaya, ahora aquí. Y...
04:56Yo voy con ellas. Ándale.
04:59Gracias, mamá.
05:04Gracias por ser tan generosa y recibir a Aurora
05:07con los brazos abiertos.
05:09No tienes nada que agradecérmelo.
05:11Venga, paca. Ay, chiquito.
05:14Ay, chiquito. Oye, me pareció
05:18el joven Rodrigo llegó con una visita.
05:20Sí, yo lo vi. Ojalá nosotra
05:24parienta que se quiere aprovechar de la señora.
05:26Luego le pregunto a la Xochitl.
05:28Ve por el Ferrari. Claro.
05:29Córrele.
05:34Llévate.
05:36A ver, maldecida, quítate.
05:38¿Qué crees? ¿Que no sé quién eres?
05:40¿De dónde vienes?
05:41Óñeme, yo no sé qué sepas de mí,
05:43pero no tienes por qué hablarme así.
05:45Ay, ¿qué quieres que te haga? ¿Fiesta?
05:47¿O que te brinquete con una pata? ¿O qué?
05:49Eres un ave de malagüero.
05:51Lo único que vas a traer es desgracias a esta familia.
05:53Esos son chismes de la bruja Macrina, por Dios.
05:56¿Qué dijiste?
05:58Macrina es mi madre.
06:05Estoy muerto. Me duro que dormirme un rato.
06:07Ya, al rato desempaco.
06:09Sí, yo también. Oye, ¿y qué?
06:11¿Vamos a desayunar?
06:12Y así descansamos.
06:13Espérame.
06:15Tienes hambre, ¿verdad?
06:17No, guau, adivino, ¿eh?
06:18Está difícil saber cómo tienes hambre.
06:20No sé qué voltear.
06:21¡Adelante!
06:24Mamá.
06:25Disculpa que te moleste, hijo.
06:27¿Moleste ya qué pasó?
06:29Es que estábamos discutiendo si vamos a desayunar.
06:32¿Tú gustas ir?
06:33No, gracias.
06:34Necesito hablar contigo.
06:35Te espero en el despacho.
06:40Bueno, pues adelántate a desayunar, ¿no?
06:42Ahí luego te alcanzo.
06:43No, qué comprensivo eres, carnal.
06:46Perdóname.
06:47De verdad, no fue mi intención.
06:49Yo no sabía que esa mujer era tu mamá.
06:51No vuelvas a hablar mal de mi madre.
06:54Y ya que andas de acomedida, bueno,
06:56pues entonces arregla tú sola el cuarto.
06:58Vámonos, el odio.
06:59Vámonos.
07:00No, no, no, no.
07:01Que la arregle solita, pues está.
07:10¡Ay, Dios mío!
07:11¡Qué así me tiras!
07:13¿Vas como Alma que lleva el diablo?
07:14¿Qué pasa?
07:15No, no, vengo de estar con el mismísimo diablo,
07:17pero no dejé que me llevara.
07:18¿Qué dices?
07:19Que tenga mucho cuidado.
07:21La desgraciada está la maldecida que acaba de llegar.
07:23Tiene la marca de la muerte.
07:25¿Qué por Dios?
07:26¿Qué por qué?
07:27Cuando nació, mató a su mamá y luego se la comió.
07:30¿Qué horror?
07:31Y no solamente eso, enfermó al papá
07:33y luego se murió de un mal terrible.
07:35¿Y cómo pudo Elsa recibir a ese embrijante monstruo?
07:39Yo no sé por qué, cómo.
07:40Después se hace pasar por una ánima en el panteón
07:42y mata casi de un susto a mi patrón.
07:45¿Espanto?
07:46No, espanto.
07:47Es que fue a andar a la cárcel por querer asesinar a su tía.
07:49Así que tenga cuidado.
07:50Tenga cuidado.
07:52Ay, Dios.
08:01¿Por qué no me avisaste que querías traer a Aurora a la hacienda?
08:04Te quise dar la sorpresa.
08:06¿Te molestó que lo hiciera?
08:08No, no es eso. Es que no lo esperaba.
08:12No sé si sea lo mejor para ella haber regresado al pueblo, Rodrigo.
08:16Pero será solo por las vacaciones de verano, ¿no?
08:19Exactamente, sí.
08:20Solo va a ser el tiempo justo para que se reponga
08:23de lo que ha pasado y para encontrar el momento
08:27para decirle lo que siento.
08:30Rodrigo, te voy a pedir algo.
08:33No le hables a Aurora de tus sentimientos.
08:41Mónica.
08:43Ahora sí me va a pasar algo.
08:46Ay, ya, bájala tus nervios, mamá.
08:47En esta hacienda voy de sobresalto en sobresalto.
08:50Pues vete acostumbrando a este medio folclórico.
08:52No, no, nada que ver con eso, hija.
08:54Es por la advenediza esa que trajeron de la ciudad.
08:58Xochitl me contó unas cosas de ella
09:00que parece película de horror.
09:03Dime, ¿qué te contó?
09:04Ven, cuéntame, cuéntame.
09:06Cosas terribles.
09:09Que esta maldita desde que nació mató a su madre.
09:12Luego a su padre y finalmente a su tía.
09:18No entiendo, mamá.
09:20¿Por qué me voy a callar esto que siento
09:22si lo que quiero es gritarlo?
09:26Entiendo que para ti fue una inmensa alegría
09:29el volverla a ver.
09:32Que te impresionó su belleza.
09:35Sé bien que en tu corazón guardaste siempre
09:37el recuerdo de esa amistad de niños.
09:40Aurora fue tu mejor, tu más grande amiga
09:42y por años la buscamos.
09:45Y creció en ti esta necesidad de ella.
09:51Pero a veces, Rodrigo, todos estos sentimientos
09:54se confunden. ¿Dudas que sea amor?
09:56Sí, hijo.
10:01Mamá.
10:06Yo estoy seguro de lo que siento.
10:08Cuando conociste a Pilar también estabas
10:10muy enamorado, Rodrigo.
10:11No es lo mismo, mamá.
10:13Aurora es muy distinta.
10:14Yo nunca sentí algo así por nadie.
10:19Mi amor, solo te pido que esperes a conocer
10:23a esta Aurora adulta.
10:25Solo la has tratado unos cuantos días.
10:28Analiza si tus sentimientos son reales
10:30y no un producto de la emoción de este reencuentro nuevo.
10:35Si lo son, mamá.
10:39Aurora ha sufrido mucho, Rodrigo.
10:41Lo que necesita ahorita es sentirse en familia.
10:44Podemos ser esa familia para ella.
10:47Pero si tú empiezas a tratar de conquistarla,
10:50tal vez lo único que consigues es hacerla sentir incómoda.
10:54Quizá tengas razón.
11:11Date tiempo.
11:13Y dale tiempo a ella, por favor.
11:19Está bien, mamá. Así lo haré.
11:24Gracias, hijo.
11:29Vas a tener que acercarte a Xochitl
11:31para que te cuente más cosas sobre Aurora.
11:33De ninguna manera.
11:35Yo no me voy a juntar con la servidumbre.
11:37¿Cómo con esa chacha que me trata tan mal?
11:40Mamá, yo necesito saber todo acerca de Aurora.
11:42¿Qué más te dijo? Cuéntame, cuéntame.
11:44Nada más que lo último fue lo que le hizo a su tía.
11:49Sí, lo sé. Y para mi desgracia,
11:51la vieja esa no la denunció.
11:53Ahora lo tenemos aquí en la hacienda protegida
11:55por mi tía y cerca de Rodrigo.
11:57A ver, ¿por qué recibir a esa abominación?
12:01Porque Rodrigo se enamoró de esa insignificante mamá.
12:05Ay, qué barbaridad.
12:07¿Y sabrá Elsa lo que hizo esa niña?
12:10Ay, desde luego, mamá, es su madrina.
12:13Rodrigo y ella fueron amigos de niños.
12:15Oh, entonces es un cariño con historia.
12:18Sí, pero tengo que evitar que Aurora se entere
12:22de lo que Rodrigo siente por ella.
12:24Si lo descubre, esa benediza será de la noche a la mañana
12:29la mujer de tu primo.
12:31No sabes lo que ha sido fingir ser su amiga.
12:33Con lo bien que iba cada día más cerca de mi primo.
12:37Faltaba tan poco para ganármelo y le hago confesarle
12:40que no hay ningún paréntesis entre nosotros.
12:42Cosa que habrá que discutir.
12:44¿Cómo vas a manejarlo sin que...?
12:47Y ahora esa tipa llegó a hacerme sombra.
12:49No puede ser. ¿Ves?
12:50¿Ves, Mónica? No hay nada que hacer aquí.
12:53Vamos a exigirle a Elsa nuestra parte y vámonos.
12:58Ese insignificante no se va a quedar con él, mamá.
13:03Vamos a ver quién es más lista.
13:05Hazme caso, hija. Por favor.
13:08Yo ya no soporto este lugar.
13:09Ay, pues qué pena, mamá, pero te vas a tener
13:11que aguantar todo el tiempo que sea necesario.
13:14He tratado de cumplir con Elsa, pero no todo me sale bien,
13:17como lo del dichoso forraje ese. Se hizo todo un lío.
13:20Estoy esperando el regaño de tu tía otra vez.
13:23Pues trata de no seguir cometiendo estupideces, mamá.
13:26Ahora menos que nunca hagas enojar a mi tía, ¿eh?
13:47Aurora. Ah, aquí traje tus bolsas
13:51que se quedaron en mi maleta. Oye, ¿no que te estaban ayudando?
13:56Creo que a Xochitl no le gustó mucho mi llegada a la hacienda.
14:00Y menos que hable mal de su mamá.
14:02No lo puedo creer. ¿Y qué le dijiste?
14:04Ay, pues, ella me ofendió primero.
14:06Me dijo que era una maldecida que iba a traer
14:08puras desgracias a esta familia. No, no, que mal de Xochitl.
14:11Es más, voy a hablar con ella para que nunca se vuelva a meter contigo
14:14y que sepa que eres mi amiga y te respeta
14:16o vamos a tener un problema muy grande ella y yo.
14:18Bueno, la verdad, yo también le dije que
14:21que Macrin era una bruja, pero no sabía que era su mamá.
14:24Xochitl tiene una mamá bruja. Sí.
14:27No, ahora entiendo lo maleducada que es
14:29y deben ser igualitas. Pues, yo no sé,
14:31pero cuando Macrin no se entere que regresé al salado,
14:34se va a poner furiosa la señora. No, no, no, no.
14:37En cambio, para mí es una gran alegría tenerte aquí.
14:40¿Quién sabes? Me sentía tan sola,
14:43sin alguien de mi edad con quien hablar.
14:45Pero está Rodrigo.
14:47Rodrigo solo viene por las vacaciones.
14:49En cuanto terminen, corre al lado de Pilar.
14:52Y bueno, no es lo mismo tener una amiga
14:54con quien platicar cosas de mujeres.
14:56Gracias, Mónica. La verdad es que tú has sido
14:59bien buena conmigo. A ver, voy a seguir.
15:01Y bueno, yo tampoco había tenido nunca una amiga,
15:04aunque, digo, ¿qué, qué? ¿Qué pasa?
15:07Pues, tú y yo somos muy diferentes.
15:09Tú eres acá bien píperis, lo has tenido todo, educada.
15:14Y yo, pues, soy como decía mi tía Brígida,
15:16un animalito cerrero. No, no, no, no, no, no.
15:19Aurora, tú eres una chava estudiosa
15:21y te admiro muchísimo. Yo te pido que no veas
15:24las diferencias que hay entre nosotras, ¿está bien?
15:26Aprende a verme como, como tú igual, ¿sí?
15:29Es más, vamos, te ayudo a sacar todo esto para que te puedas
15:32instalar lo antes posible. Bueno, a ver.
15:34Eh, vamos a empezar por las cajas, ¿esta?
15:36Esta, ¿no? No, pero primero tenemos que mover esta.
15:38A ver, acá, espérate, porque está pesado en la página.
15:41Jerónimo, me dijo que limpiar el lugar.
15:45Obviamente, donde no hay alimento, no todo el lugar.
15:48Dejaste todo hecho un caos. Es que eso,
15:51no me lo explico bien. Pero es lógico.
15:53Pues, entonces, no entiendo su lógica.
15:55Es obvio que no puedes hacer nada que me ayude.
15:57Ponme lejos del establo. No te puedo dar
16:00una responsabilidad importante si no aprendes
16:02desde abajo, Corina. Si las cosas te vuelven
16:04a salir mal, vas a buscar trabajo en el pueblo.
16:07Está bien, Elsa. No te voy a mantener.
16:10No, tampoco me hables así. Yo también soy tan dueña
16:13de esto como tú. Te aseguro que no se me olvide.
16:16Estoy haciendo malabares para ahorrar y pagarte.
16:20Ya me enteré que Rodrigo trajo una invitada.
16:24A ella también la vas a poner a trabajar.
16:27¿Ah?
16:35Ay, ay, pesa mucho. Oye, Aurora.
16:39Aquí, entre nosotras, ten cuidado con tu madrina, ¿eh?
16:42¿Por qué? Porque podrá ser muy linda,
16:45pero detesta las confiancitas. ¿Confiancitas?
16:49Sí. Ven, ven, ven.
16:52No le gusta que las mujeres de la casa tengan
16:54comportamientos extraños con los hombres de la casa.
16:56¿Me entendiste? No.
16:59¿Cómo? Mira, a veces Rodrigo es muy pasado.
17:03Le gusta abrazar a la gente. Así él me recibió
17:05y luego, luego, tu madrina me llamó la atención.
17:09No, pues, yo lo que menos quiero son problemas
17:11con mi madrina. Ay, perfecto.
17:13Yo solo te lo dije para evitarte un regaño.
17:15Gracias, Monica. Bueno, ya.
17:17Vamos a seguirle porque si no, no vas a tener cuarto.
17:19Ojalá. Dos.
17:22Ay, que tienen estas cajas.
17:25Así es, padre, todo se leo bien.
17:27Aurora ya está instalada aquí en la hacienda.
17:30También le hablo para preguntarle
17:32cómo va la denuncia contra Severo Trujillo.
17:35Supongo que por tantas cosas tu mamá
17:38ya no te dijo nada.
17:40Mire, hijo, fui hasta la mielera,
17:43pero en el Ministerio Público me aclaró
17:46que tenía que ser la propia Aurora
17:48la que levantara la denuncia.
17:51Le dije que yo había sido testigo de la verdad
17:56y pude convencerlo de que checaran la casa de Severo.
18:00Y supongo que le creyeron
18:02cuando encontraron las cadenas, la escopeta y eso, ¿no?
18:05No, no, Rodrigo. No encontramos nada.
18:09¿Sabes por qué? Porque este Severo
18:12mandó a alguien a borrar todas las huellas de su infamia.
18:17Dejaron el lugar totalmente destruido.
18:21Félix. Y eso no es todo, hijo.
18:26Severo ya sabe que Aurora no lo acusó.
18:31¿Y qué crees? Anda por todo el pueblo como si nada.
18:51¿Y esa mala cara, mija?
18:54Esto es que me llevará a ti nada, madre.
18:57¿Qué te hicieron?
18:59A mí no. Al pueblo entero.
19:02La maldecida esa llegó y se va a quedar a vivir en la hacienda.
19:05Dos, tres.
19:15Lo bajamos.
19:16No, no, y Xochitl.
19:18Aurora le encargó un cafetía y se fue a prepararlo.
19:22No, bueno, pero no tiene que quedar para hoy.
19:25Hay muchísimas cosas que enviar al otro cuarto.
19:27Además, Luis ya te ofreció el suyo, Aurora.
19:29Sí. Oye, ¿tu equipaje dónde está,
19:32hija? No, pues, yo no traigo equipaje.
19:36La pobre no tenía ni qué ponerse cuando salió de la cárcel.
19:40Por eso le ofrecí que escogiera entre mis ropas,
19:42pero creo que no tenemos el mismo estilo, tía.
19:45Sí, no, no.
19:46Pero Mónica fue muy amable, tía.
19:48Me llevó a comprarme todo esto, los zapatos
19:50y un besito que está por ahí.
19:52Y un cambio de ropa y un camisón por lo menos.
19:55No aceptó que le compraran nada más, tía.
19:57Ya veo.
19:58Pero en cuanto junte algo de dinero,
20:00yo le voy a pagar a Rodrigo porque él hizo el gasto, madrina.
20:03Pero Aurora vino con toda la intención de trabajar, tía,
20:06como mi mami y yo.
20:08Nosotras nos encargamos de varias cosas
20:10como supervisar la producción diaria...
20:13Con muy poca dedicación, por cierto.
20:15Ay, tía, hacemos nuestro mejor esfuerzo, ¿eh?
20:19Entonces, ¿sí te gustaría trabajar aquí en la hacienda?
20:22Ay, por supuesto, madrina.
20:24Si usted lo aprueba, claro que sí.
20:25Pero claro que sí, estás contratada.
20:28Juega el gallo, pues.
20:33Mi joven Rodrigo va a terminar en las redes de la maldecida.
20:40Lo va a traer por la calle de las amarguras.
20:43Yo no lo voy a permitir, Xochitl.
20:47Ya regaste en su cama lo que te pedí.
20:49No, no.
20:50Yo pensé que no se iba a ir a vivir a la hacienda.
20:52No sabía.
20:54Vos hazlo ya, mija.
20:56A ver qué pasa.
20:58Serena, tía, hija.
21:01Así no vas a aguantar tenerla cerca.
21:05Y no vas a dejar tu trabajo por ese engendro del mal, ¿verdad?
21:10No, papá.
21:13Entonces, vete a hacer tu labor.
21:16Sí.
21:17Que yo haré la mía.
21:19Sí.
21:20Adelante.
21:33Adelante.
21:35¿Puedo hablar contigo, mamá?
21:37Ay, claro, mi amor. ¿Qué pasa?
21:39Acabo de hablar con el padre Basilio.
21:41¿Por qué no me dijiste que no pudo denunciar al infeliz de Severo?
21:45Ya me dijo que es necesario que tiene que ser Aurora la que levante
21:48el acta en su contra, mamá.
21:50Rodrigo, acaban de llegar después de todo lo que ella vivió.
21:53La verdad, no quise recibirla con la noticia de que ella tiene
21:56que denunciar a Severo.
21:59Tienes razón, mamá.
22:01Sí, el padre también me dijo que...
22:04que ese tipo ya sabía que nadie lo acusó.
22:06Anda por el pueblo como si nada.
22:08Mira, vele del buen lado, nos conviene.
22:11Él no tiene idea de que Aurora regresó
22:14y de que lo denunciará, así que no se la espera,
22:17no podrá escapar.
22:21¿De veras se bajaste ayer en la noche
22:22o le estás echando el ojo a otra?
22:23Aquela fregada Epifania, ya no seas celosa, hombre.
22:26Pues es que ¿cómo no quieres que seas celosa
22:27si estés bien guapo?
22:28Ey, ey, ey, ey.
22:29Ya te dije que son horas de trabajo.
22:31Además, yo no sé qué hago aquí si tengo tantas cosas que hacer.
22:34Pues sí, revisar que las fuereñas no metan las cuatro patas.
22:37No, no solo eso.
22:39Quiero dejar todo en orden por si tengo que hacer
22:41otro recorrido.
22:42El joven Rodrigo trajo visita.
22:44¿Seguro otra amiga de la ciudad?
22:46No, los vi llegar de lejos.
22:48Nomás vi que era una muchacha.
22:50¿No será otra primita alzada?
22:52No sepa.
22:53A lo mejor es amiga de la francesa.
22:55Ya me voy.
22:56No, no, no, otro ratito, ándale.
22:58No, qué ratito, ni qué la frega.
23:00Luego nos vemos.
23:01Nos vemos.
23:04¡Nos vimos luego para escribir mejor una historia nueva y bella de los dos!
23:06Parananananananana
23:18Nos vimos luego para escribir mejor
23:24Una historia nueva y bella
23:27De los dos
23:29¡Eh! La Ratija está buena esa rola, ¿eh?
23:32¡Me gusta!
23:33¡Ah!
23:34¿Quién la canta o qué?
23:35Ay, ¿cómo va a ser tuya? No seas mentiroso
23:38Esa canción yo ya la había escuchado antes
23:40¡Claro que no!
23:41Es letra y música de mi propia inspiración, ¿eh?
23:45Que ahora eres el cantautor, músico, poeta y divo del salado
23:49¡Es mía, Menzo!
23:51Yo la compuse, mira, todo esto
23:53Ay, sí, sí, sí, muy acá, ¿no?
23:54¿A qué viniste? ¿Qué quieres?
23:56Oye, La Ratija, necesito que me hagas un paro
23:58Date una vuelta por la cerca de los sabedules
24:00y pregunta si ya llegó mi Moniquita, ¿no?
24:02No, ve tú
24:04Mira, La Ratija, si no me haces ese paro
24:08voy a rajar con la generala
24:10Le voy a decir que estás aquí jugando con tu guitarrita
24:12en lugar de andar bañando a las vacas
24:15Así que tú decides, ¿eh?
24:17O vas y me haces ese favor
24:19o rajo con la generala
24:24Eso
24:29¿Qué hora es?
24:30Y ahora este
24:31¿Qué espías, Macrina?
24:32¿Qué espías, Macrina?
24:33Cálmate, Severo
25:04de paz
25:05¿Qué quieres?
25:06Mostrarte la noticia que regresó el engendro del demonio
25:10¿Quién te dijo?
25:12No, yo tengo mis modos
25:14Vino mi chamaca retea angustiada
25:17a avisarme que el hijo de doña Elsa
25:19se la trajo para la hacienda
25:21¿Qué pasa?
25:26Epi, Epipane, oye, ven tantito
25:31¿Has visto algún movimiento de los vecinos?
25:34No, no, no, pero por ahí me enteré que tienen una visita nueva
25:37¿Sí? ¿Qué tipo de visita?
25:39No sepa la bola
25:40Pero al parecer esa amiga de la disque francesita esa
25:44¿Entonces ya regresó?
25:46¡Shh!
25:47Baja la voz, menzolote
25:48Fue mi mamá
25:53¿Tú no ves?
25:55El cobarde mandó a alguien
25:56para destruir todas las pruebas en su contra
26:00Dice el padre Vacilo que no quedó nada en ese lugar
26:03Qué desgraciado
26:05Aurora lo tiene que denunciar cuanto antes
26:09Es más, la voy a llevar de una vez a la comandancia
26:12Ey, ey, no, no, tranquilo, carnal
26:15Esta chava tiene unos días terribles
26:17Viene de estar encerrada
26:19¿Y ya la quieres llevar a la comandancia?
26:21No, no, dale chance, dale chance
26:23Mañana con calma la llevas y ya
26:25Sí, de todas maneras dices que el tipo ese ahí está, ¿no?
26:28Como si nada
26:29Pues una noche más no pasa nada, carnal
26:32Sí, sí, es que me urge verlo encerrado ya
26:36¿Y seguro así va a ser?
26:38Ay, déjalo caer así
26:56Ay, tu celular
26:59Ay, déjalo así
27:01Ay, si es algo importante, Mónica
27:03Ay, no tan importante como para contestarlo
27:06Ay, ay, ay, ay, ay
27:08Ahora vengo, Aurora. Sí.
27:34No, pues yo creo que tu mamá es muy sabia.
27:36Y también en eso le doy la razón.
27:38Entiendo que quiera que me asegure de lo que siento.
27:41Sí, pues claro. Además, también está ese pequeñito detalle.
27:46¿Cuál? Pues, ¿qué tal si Aurora no siente
27:49lo mismo por ti? ¿Qué tal que solo te ve como un amigo
27:53y no como tú quieres? No había pensado en eso.
27:58Pues sí, ¿qué tal si por agradecimiento acepta algo que en realidad ella no quiere?
28:03No se me había ocurrido. Solo he pensado en lo que yo siento.
28:11¿Qué te pasa, Rafael?
28:23No me amenaces con que vas a venir a la hacienda de mi tía.
28:28Pues parece que es la única manera en la que me haces caso, Monique, con amenazas.
28:31Uy, ahora sí me estoy muriendo de miedo.
28:33Ay, no seas así, Monique, te extraño.
28:36Mira qué bien la pasábamos.
28:38Solo salimos una vez y buple.
28:41Pues salgamos dos, chiquilla.
28:43Vamos hoy en la noche al guateque.
28:44Va a cantar la Inés y no lo hacen nada mal.
28:46Ya te dije que no.
28:48Lo de nosotros no puede ser, Rafael.
28:50Bueno, ayer intenté reunir a nuestras dos familias, pero no se pudo.
28:54¿Sabes qué? No te preocupes, porque lo voy a lograr.
28:57Y entonces sí nos vamos a poder amar sin medida.
29:00Pues mientras encuentras esa solución, vamos a ser como, como Romeo y Julieta.
29:07Separados por nuestros apellidos que nos condenan.
29:10Monique.
29:13Como Romeo y Julieta.
29:16¿Y esos quiénes serán tú?
29:20Aquí nadie entra sin mi permiso.
29:37Xochitl, quería pedirte una disculpa por lo que dije de tu mamá.
29:41No, no, yo no quiero tus disculpas.
29:43Ojalá te fueras de aquí antes de causar lágrimas y tristezas.
29:47Mira, de verdad, no quiero discutir contigo ni quiero molestarte.
29:51Solo quiero ayudarte a preparar la comida.
29:53Pues, busca algo que hacer, pero fuera de mi cocina.
30:05Fuera.
30:06Abuelo, ¿tú crees que un día la podemos visitar, la capital?
30:28Pues, si tu mamá te deja ir conmigo al pueblo, ¿por qué no?
30:36¿Te digo lo que no te enojas, abuelo?
30:39A ver, dime, hijo.
30:41Mi mamá anda re triste.
30:44Ah, la verás.
30:46¿Y ahora qué pasó?
30:48Ya van como cinco días que mi papá no se aparece por la casa.
30:52Así que regresaste, demoniada.
31:15Oye, Labartija, ¿tú conoces a Romeo y Julieta?
31:26Sí, son los de la novela.
31:29Ah, los de la tarde que ve Epi.
31:31Sí serás.
31:33No, ¿no te acuerdas que te lo dejaron leer en secundaria?
31:37No, Chalo, pues yo en la secundaria no leía.
31:39Era la Bonnie la que se aventaba las lecturas
31:41y ya luego me pasaba la tarea.
31:42Pues, se trata de una pareja que nunca puede ser feliz
31:46porque sus familias se odian.
31:48Y al final se mueren.
31:52Bueno, no le hagas la noticia.
31:57Aléjese de mí.
31:59Y ni se le ocurra intentar hacerme algo
32:01y llevarme a la fuerza porque no va a ser tan fácil.
32:04Viniste a denunciarme, ¿verdad?
32:06Regresaste para cobrar venganza por lo que te hice.
32:09Solo te di el castigo que merecías
32:11y te muriaba.
32:14Y ahora quieres regresarme el golpe, ¿no?
32:16No se equivoque.
32:18Yo no estoy aquí para vengarme.
32:20No soy como usted, que está lleno de odio y de rencor.
32:23Pues, tampoco eres mejor que yo.
32:25En el pueblo todos dicen que eres una criminal.
32:28Mataste a tu paliente.
32:30Tan inocente que parecías.
32:32Soy inocente.
32:34Por eso me liberaron.
32:37Dios me dio una segunda oportunidad para estar aquí.
32:40Estoy en deuda con él.
32:42Y por eso...
32:42Por eso decidí que no voy a denunciarlo.
32:46Sochitl y Aurora.
33:00Pues, agarró para afuera, no dijo a dónde iba.
33:03Ya ves que es bien rarita.
33:04Estoy tan agradecida con Dios porque me concedió el milagro.
33:23Así que yo no me voy a vengar golpe por golpe.
33:26Mi tía está viva.
33:27Yo estoy libre.
33:28Y le voy a demostrar que en mí sí existe la compasión.
33:31No necesito la compasión de nadie.
33:34Menos de la tuya, endemoniada.
33:36Pues, ya la tiene.
33:37Solo espero que algún día pueda liberarse
33:39de todo el rencor que tiene dentro.
33:41Ahora, lárguese.
33:43Antes de que me arrepienta de haberlo perdonado.
33:46Ahora te sientes muy segura porque estás de arrimada en la sienta.
33:49Pero un día te van a echar.
33:51Y entonces nos vamos a ver las caras nuevamente.
33:54Su odio y su amargura se lo están consumiendo.
33:58¡Lárguese!
33:59Y no vuelva nunca.
34:01¡Ey! ¡Ey, ey, ey!
34:03¡Aléjese de ella!
34:05¡Feliz!
34:16¡Ya! ¡Rodrigo, por favor!
34:17¡Ya! ¡Déjalo!
34:20¡Te vas a poder ir en la cárcel, infeliz!
34:22Y ahora, por favor, váyase de aquí.
34:24¡Lárguese!
34:24No, no, no.
34:24Este tipo se va, pero la comandancia.
34:26Jerónimo, encárgate.
34:28Entrégalo a las autoridades.
34:29Aurora, tienes que ir tú.
34:32Tú vas a levantar la denuncia.
34:33¡Rodrigo, ya!
34:34¡Por favor!
34:35¡No, no!
34:35El padre vacío ya lo denunció.
34:37¿Y sabes por qué no lo detuvieron?
34:38Porque este imbécil mandó a alguien
34:40para que limpiera las huellas de lo que hizo.
34:43Aurora, tú la vas a denunciar.
34:45Y te vas a quedar muchos años tras las rejas, Inés.
34:48¡Ya, por favor!
34:49¡Ya, Rodrigo, ya!
34:50Ay, por favor, ya, ya.
34:57Ella me va a denunciar.
35:01¿Saben por qué?
35:03Porque ya me perdonó.
35:05Así es, padre.
35:15Aurora se va a quedar en la hacienda
35:17en lo que inicia sus estudios universitarios.
35:20Muchas gracias por recibirla, doña Elisa.
35:23Esa muchacha necesita calor de hogar y cariño.
35:27La voy a apoyar en todo lo que pueda, padre.
35:30Aunque no me dejan de preocupar
35:32las consecuencias de tenerla aquí.
35:35Yo sé que usted nunca ha creído
35:37en la maldición que Macrina
35:39ha dicho que carga desde que nació.
35:43Ay, no, desde luego que no es eso.
35:45Es más bien...
35:48Padre, el cariño que mi hijo le tiene a Aurora
35:51va más allá de una amistad.
35:53¿Eme que se enamore de ella?
35:56No, ya está enamorado, padre.
35:58Bueno, eso dice él.
36:01Pero yo creo que después de todo
36:02lo que esta muchacha ha pasado,
36:04Rodrigo confunde su necesidad de protegerla
36:07con lo que podría ser un verdadero amor.
36:23¿Cómo?
36:24Sí, qué visita.
36:27Y vamos a matar la luz de la vida.
36:41Que la sala trape a las ánimas malignas
36:47que te acompañan, Aurora Sánchez.
36:51Que te abandonen tus fuerzas.
36:55Que te dejen indefensa.
36:58Solo vine por los desperdicios
37:03para mis amigales.
37:05Jerónimo, a partir de hoy
37:07nadie le da nada a este imbécil.
37:09Ya está.
37:09¿Quiere que lo saque?
37:12No hace falta.
37:15Ya me voy.
37:17Ya, ya.
37:19Por favor, ya.
37:20¡Lárguese, ya!
37:21Ya, ya no vale la pena.
37:23Ya.
37:23Ahorita vengo.
37:24Por favor.
37:24Voy a ver que se largue.
37:27Órale, álale.
37:30Aurora.
37:31¿Qué te pasa?
37:33¿Cómo lo perdonas?
37:34Te tuvo secuestrada.
37:36Ya lo perdoné.
37:39Pues no estoy de acuerdo contigo.
37:40Lo tienes que denunciar.
37:41No, no, no, no, Rodrigo.
37:43Ya se dicen muchas cosas feas de mí en el pueblo.
37:46Que si estoy maldita,
37:47que si soy unánime en pena,
37:48que si soy una asesina.
37:50Si lo denuncio,
37:51también van a decir que Severo abusó de mí.
37:53Nadie se va a enterar que lo denunciaste.
37:55¡Ay, Rodrigo, por Dios!
37:56En este pueblo todos los chismes
37:58van más rápido que una liebre.
38:00¿Qué no lo ve?
38:00Sí, pero se tiene que hacer justicia.
38:03Ese hombre es un peligro para ti.
38:05Rodrigo,
38:07yo decidí perdonarlo
38:09y seguir adelante con mi vida.
38:10Pero, Aurora, en este caso...
38:11¡Basta ya!
38:13Ese hombre está enfermo.
38:16Solamente quería cobrarse con alguien
38:18con todo el dolor que, según él,
38:20mi papá le causó.
38:22Rodrigo,
38:23perdonarlo es mi manera de decirle
38:25que hay otros caminos más allá de la venganza.
38:29Pues, no sé si estás haciendo lo correcto
38:31al creer que tu compasión por ese tipo
38:32va a cambiar algo.
38:34El rencor tan grande que te tiene.
38:37Tengo miedo, Aurora.
38:39Tengo miedo que te pueda volver a lastimar.
38:41Voy a tener cuidado.
38:47Además,
38:49pues, ahora no estoy sola.
38:54De ahora en adelante,
38:56nadie
38:57te va a hacer daño.
39:00Yo te voy a proteger
39:01de todo
39:03y de todos.
39:05¡Yujú!
39:15¡Aurora!
39:16¡Aurora, ven acá!
39:29¿Qué pasó, Mónica?
39:30Ay, te estaba buscando
39:31para que me ayudes a preparar la comida
39:33porque Xochitl dejó todo botado
39:34y no aparece.
39:35Y a mí se me quema hasta el agua.
39:37Vamos a la cocina
39:38a ver qué podemos preparar.
39:40Algo muy rico.
39:40Vas a ver.
39:41Sí, vamos.

Recomendada