Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
📺 Regarde Magical Doremi en version française 🇫🇷 !
Doremi découvre un monde magique et devient apprentie sorcière 🧙‍♀️.
Entre rires, sorts et aventures, suis ses débuts dans la magie avec ses amies 💖✨
Un épisode plein de bonne humeur, d’amitié et d’enchantement ! 🌈
Transcription
00:00Oh Maggie Grigri, cette fois je te garantis que tu vas te traîner à mes pieds.
00:13Je suis impatiente comme tout de voir la tête qu'elle va faire.
00:22Je pense qu'on va avoir quelques soucis d'argent.
00:26C'est pas vrai, encore elle. Je te laisse t'expliquer avec elle.
00:35C'est moi Delia, je viens chercher mon argent.
00:38Celui que tu me dois pour les boules magiques.
00:42Tu t'en souviens ?
00:46Tu as fait un très long chemin. Qu'est-ce que tu dirais d'une bonne tasse de thé ?
00:51Sortis-moi, comment vont les affaires ces temps-ci ?
00:54Coussi-coussage, je dirais. Alors, tu as mon argent, oui ou non ?
00:57Oh, j'allais oublier. J'ai un délicieux gâteau à la crème pour toi.
01:02Voyons ça.
01:04Il est excellent.
01:06À propos, tu n'as aucun article intéressant à vendre ?
01:09Un article intéressant. Que je réfléchisse.
01:12J'ai bien quelque chose, mais ce n'est pas à vendre.
01:15J'ai troqué ceci contre une boule magique aujourd'hui.
01:18Des cartes ?
01:19Et si on faisait une partie ?
01:21Ce serait plus rigolo si on pariait quelque chose.
01:24Disons que si je gagne, tu déduiras ma mise de l'argent que je te dois.
01:28Bon, marché conclu. Mais si c'est moi qui gagne, je double le montant de la dette.
01:32Bon, marché conclu.
01:33Réfléchis bien.
01:40J'annonce une paire.
01:41Et moi, j'annonce deux paires.
01:44J'annonce un brelan.
01:45J'annonce une quinte.
01:47Une paire et un brelan.
01:49J'annonce un carré d'art.
01:51J'annonce une quinte flush.
01:53Et j'annonce un flush royal.
01:57Oh, j'ai perdu.
02:00J'ai l'impression que c'est mon jour de chance aujourd'hui.
02:02Non seulement j'ai effacé ma dette, mais j'ai fait fortune.
02:06Quelle humiliation.
02:08Allez, on fait la revanche.
02:09Jouons encore.
02:11Très bien, tu l'auras voulu.
02:27Oh, mon Dieu.
02:28J'ai gagné six fois de suite et perdu 20 fois de suite.
02:31J'ai gagné.
02:32J'ai gagné.
02:33Allez, on fait la belle.
02:34On fait la belle.
02:35Tu ferais mieux d'arrêter à présent.
02:37Elle a raison.
02:38D'ailleurs, je crois qu'il est temps que je rentre chez moi.
02:40Je cherche à te sauver lâchement.
02:42Pas du tout.
02:43Bon, très bien.
02:44Dans ce cas, je veux bien faire une autre partie.
02:46Mais si je gagne, je te prends ta boutique.
02:48Tu y vas un peu fort, Delia.
02:50Et si jamais c'est moi qui gagne ?
02:52Tu auras des boules magiques pendant dix ans.
02:54D'accord.
02:55Paré tenue.
02:56Voici les titres de propriété de la boutique et la patente accordée par la reine.
03:03Et maintenant, on fait la belle.
03:04D'accord, si tu assistes.
03:06Bonjour, Emily.
03:07Bonjour, Sophie.
03:08Bonjour.
03:09Oh, bonjour, les filles.
03:15Bonjour.
03:16Qui vous a permis d'entrer ?
03:19Cette boutique n'est plus à vous désormais, elle est à moi.
03:22Et depuis quand ?
03:23Enfin, de quoi est-ce que tu parles ?
03:25Tenez, regardez ça.
03:26Voici les titres de propriété de la boutique ainsi que la patente.
03:29J'ai gagné votre commerce aux cartes, figurez-vous.
03:33On ne vous croit pas.
03:34D'abord, est-ce que ces documents sont authentiques ?
03:36Oh, mais oui, bien sûr.
03:37Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
03:39Cela veut dire que cette boutique est ma propriété à présent.
03:42Maintenant, veuillez m'excuser, je vous prie.
03:47Maintenant, explique-toi.
03:49Si seulement l'As de coeur était sorti à ce moment-là.
03:52Ce n'est pas ça qu'on a envie de savoir.
03:54Qu'est-ce qui va se passer si la boutique change de main ?
03:56Comment on va faire ?
03:57Comment faire ?
03:58On ne pourra plus avoir de boules magiques.
04:00Et on ne pourra plus s'entraîner à faire des tours de magie.
04:03Il va falloir renoncer à tout ça.
04:05Mais pourquoi tu as fait une chose aussi stupide ?
04:08Dodo !
04:09Allez, parle !
04:10Parle !
04:11Ça veut dire qu'on est allé jusqu'au test numéro 3 pour rien ?
04:13Rien du tout.
04:14Et si on essayait de négocier quelque chose avec Delia ?
04:17Oui, c'est une idée.
04:18Non, c'est une perte de temps.
04:20Oh, bon Dieu ! Malicia !
04:26Eh bien alors, Maggie Grigri, tu en fais une tête. Qu'est-ce qui t'arrive ?
04:30Je peux savoir ce que tu viens fabriquer ici.
04:33Tu veux vraiment le savoir ?
04:35Je vais te le dire, je suis la nouvelle propriétaire de la boutique que tu as perdue.
04:39La nouvelle propriétaire de notre boutique 3 ! Mais c'est pas possible !
04:45Voilà, maintenant vous savez tout. Alors je vous demanderai de ne plus mettre les pieds chez moi.
04:49Allez, ouste du balai !
04:51Allez, ouste du balai !
04:53Allez, ouste du balai !
04:57Je suis désolée pour toi, Maggie, mais comme tu vois, j'ai toutes les chances de monter sur le trône !
05:02Mais enfin, dis-nous un peu, qui c'est cette Malicia ?
05:12Et pourquoi elle dit qu'elle va monter sur le trône ?
05:14Je vais tout vous expliquer. Malicia était à l'école des sorcières en même temps que Maggie Grigri.
05:19Ah !
05:21Et leur rivalité date pratiquement de leur plus tendre enfance.
05:25Elle rivalisait dans l'art de préparer les breuvages.
05:31Ainsi que dans l'art d'enfourcher le balai.
05:33Et tout le monde était en haleine pour savoir laquelle des deux finiraient par posséder la boutique de magie.
05:44Tu parles de la boutique de magie à côté ?
05:46Oui, en vérité, cette boutique de magie a une longue et remarquable histoire.
05:51Il est dit que la propriétaire de ce commerce peut se faire couronner reine.
05:54Se faire couronner ?
05:55En fait, notre reine actuelle posséda la boutique pendant un certain temps.
05:59Oh !
06:01Et quand elle fut couronnée reine, la boutique de magie fut mise en jeu par tirage au sort.
06:06Et l'heureuse gagnante ne fut autre que Malicia.
06:10Comment est-ce qu'on peut mettre en jeu une chose si importante ?
06:13En général, tu es chanceuse toi Maggie.
06:15Je l'étais jusqu'à ce que je te rencontre.
06:17Excuse-moi.
06:18J'avais l'intention d'investir tous mes bénéfices dans la prochaine campagne électorale.
06:22Mais c'est fini maintenant que j'ai perdu la boutique.
06:25On n'a plus qu'à retourner au pays des sorcières maintenant.
06:28Oh non !
06:29Vous ne pouvez pas rester ici ?
06:31Désolée, nous n'avons nulle part où aller.
06:33Ici, il y a un endroit !
06:35Doremi, à partir d'aujourd'hui, tu vas nous héberger dans ta maison, d'accord ?
06:38Oui, pourquoi moi ?
06:40Parce que tout est à faute.
06:41Si tu ne m'avais pas transformée, nous n'en serions pas là.
06:44Et quand tu es devenue une apprentie sorcière, tu as gaspillé tes boules magiques.
06:48Et c'est comme ça qu'on s'est endettés jusqu'au cou.
06:50Et puis n'oublie pas que je suis ton professeur de magie.
06:53Et le devoir d'une bonne élève est de tirer son professeur de là-bas.
06:58Allez, maintenant en route !
07:00Est-ce qu'elle est sérieuse ?
07:01En tout cas, elle n'avait pas l'air de rigoler.
07:03Et Doremi, il va falloir se battre.
07:07Cette boutique est vraiment affreuse. Quel mauvais goût, n'est-ce pas ?
07:10Je n'en reviens pas que Maggie Grégris soit aussi vieux.
07:12Oh, c'est désespérant !
07:19Waouh !
07:20Bravo ! Pas mal de tout !
07:24Et oups !
07:26Waouh ! Alors là, tu t'es vraiment surpassée.
07:30Bon, maintenant que nous avons deux vendeurs convenables,
07:34nous pouvons espérer faire prospérer cette boutique.
07:36À partir de maintenant, je vais prendre les choses en main.
07:39Oui, ça va marcher.
07:40Mais avant d'ouvrir au public, il faut d'abord qu'on refasse toute la déco.
07:48Je suis tombée bien bas.
07:49Regardez où j'en suis réduite à invité.
07:51Il va falloir que tu sois plus discrète. Imagine que quelqu'un te voit.
07:55Il fera tant d'y penser quand ça se produira.
07:57Alors là, c'est pas gagné.
08:03Oh !
08:04La voie est libre.
08:05C'est pas trop tôt.
08:07Je sens que ça va pas être de la tante qui est barbe.
08:14Oh !
08:15Noémie !
08:16Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
08:17Maman a dit qu'il fallait que tu ailles ranger ta chambre.
08:20Et oui, j'y vais tout de suite !
08:21Ça va, bon courage !
08:23Oups ! Merci !
08:25Qu'est-ce qu'elle a, elle est bizarre !
08:29On a échappé, belle !
08:31Regarde, Lala, je vais te faire une petite chambre bien confortable avec ce tiroir.
08:36Je t'en remercie.
08:38Il n'y a pas de quoi la remercier.
08:39Toi, si t'es pas contente, je te retiens pas. Tu sais où est la porte ?
08:43Tu ne seras jamais une sorcière talentueuse si tu négliges ton prof !
08:47Doré, mais tu peux entrer ?
08:51Mais pourquoi tu as crié et quelque chose ne va pas ?
08:54Ce n'est rien, je me suis coincée les doigts dans le tiroir, c'est tout ?
08:57Tu devrais faire un petit peu plus attention.
09:00Mais je croyais t'avoir dit de ranger ta chambre !
09:02Oui, je sais, c'était justement ce que j'étais en train de faire.
09:06Tu en es sûre ? Montre bien, tu pourras descendre dès que tu auras terminé.
09:10J'ai acheté des friandises, on va t'attendre pour les goûter.
09:13C'est gentil !
09:16Regarde-toi !
09:17T'as vu ce que tu as fait ? T'as pas dit m'écraser !
09:20Tu crois peut-être que je l'ai fait exprès ?
09:22Ma pauvre tête, je parie que je vais avoir plein de bleu et de bosse.
09:25Tu veux bien me faire un massage ?
09:27Non, non !
09:28J'ai une petite soif, Dorémi, tu peux m'emporter à boire ?
09:32Oui, j'y vais !
09:33Pour l'entillet !
09:34Apporte-moi aussi un peu de ces friandises dont ta mère parlait tout à l'heure.
09:39Oui, j'y vais !
09:45Et Maggie Grigui, comment ça va ?
09:48Vous n'allez pas croire ce qu'elle a exigé ce matin !
09:50Des croissants au beurre et du café au lait !
09:52Non mais où est-ce qu'elle se croit, celle-là, dans un palace ?
09:56Alors ça, tu vois, ça ne m'étonne pas du tout !
09:58Moi non plus, sacrée maquette !
10:01Et en plus, ça les fait rire !
10:04De toute façon, il faut faire quelque chose !
10:07Tu as une idée à nous proposer ?
10:09Bonjour !
10:11Bonjour, Elena !
10:12Bonjour !
10:14Alors, comment vont les affaires ?
10:17Où est-ce que tu as eu ce bracelet ?
10:19Tu veux dire cette babiole ?
10:20C'est joli, n'est-ce pas ?
10:22Je l'ai acheté hier à la boutique originale de La Magie !
10:25La boutique originale ?
10:26Oui !
10:27Est-ce que c'est vrai ce qu'on raconte ?
10:28Il paraît qu'on vous aurait flanqué dehors !
10:31C'est faux ! On ne nous a pas flanqué dehors !
10:33Pas du tout !
10:35En tout cas, la nouvelle boutique est exactement à mon goût !
10:38Et en plus, il y a un bandeur très mignon !
10:40Ça n'a rien à voir avec ce que c'était de votre sort !
10:42C'est une minerve à la fin !
10:44Il est pas exprès pour nous embêter !
10:45Bon, écoutez, on n'aura qu'à aller y faire un tour après l'école !
10:54La boutique originale de Magie !
10:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:58En tout cas, ils ont l'air d'attirer du monde !
11:00La boutique originale, tu parles !
11:02Hé, mais où est-ce que tu vas ?
11:06Qu'est-ce que tu comptes faire ?
11:07On va se faire passer pour des clients pour aller les espionner !
11:10Bonne idée !
11:13Vous êtes prêtes ?
11:14On est prêtes !
11:28Pirouli, Piroula et voilà !
11:31Pirouli, Piroula et voilà !
11:36Pirouli, Piroula et voilà !
11:38Pas brusquera !
11:39Il est 나�re !
11:40Papourina !
12:05Quel mauvais goût !
12:07Franchement, regardez ce qu'ils ont fait de notre boutique.
12:11Bonjour, messieurs.
12:12Est-ce qu'on peut vous aider ?
12:14Non !
12:16C'est vrai qu'ils ont l'air sympathiques.
12:19Ils ont quelque chose d'étrange tous les deux, je trouve.
12:24On est très moche, tout ça.
12:27Bienvenue à la boutique originale.
12:29Vous cherchez quelque chose de particulier ?
12:32Eh bien, je me demandais si vous n'aviez pas un petit bijou
12:36qui fasse de moi la plus heureuse de toutes les filles du monde.
12:39Tais-toi, tu es un garçon maintenant.
12:41Mais oui, nous avons cela.
12:43Qu'est-ce que tu dirais de ce petit bracelet ?
12:45Si tu le gardes au poignet, ton bonheur sera assuré.
12:48Est-ce que t'en es sûre ?
12:50Absolument.
12:51Est-ce que tu es bien sûre qu'avec ça autour du poignet,
12:53je serai la plus heureuse de toutes les filles ?
12:55Oui, puisque tu le dis.
12:57Alors c'est décidé, je prends ce bracelet.
12:59Quelle tête de linotte !
13:01Au revoir et à bientôt, j'espère.
13:03Au revoir, à bientôt !
13:05Quelle tête de linotte !
13:07Pourquoi tu lui as acheté ce bracelet ?
13:08Je ne sais trop rien.
13:10Je n'ai pas pu résister à l'expression
13:12la fille la plus heureuse du monde.
13:14Vous avez vu tous les clients qu'ils avaient ?
13:16C'est parce qu'ils viennent juste d'ouvrir,
13:18mais les gens vont se lasser.
13:19Oui, c'est sûr.
13:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:25Il a un pigeon !
13:27Regardez ce que vous avez fait.
13:28Qu'est-ce que ça va aller ?
13:38Décidément, ce n'est pas ton jour de chance.
13:41J'ai comme l'impression que c'est ton bracelet magique.
13:44Je crois qu'il te porte malheur depuis que tu l'as au poignet.
13:47Nos articles ont des effets très bizarres et très inattendus, n'est-ce pas ?
13:50Mais je te reconnais, toi.
13:52Si je comprends, on se savait qui on était.
13:54Depuis le début, espèce de petite sorcière à la gamme.
13:58Je crois qu'on s'est fait avoir.
14:02Il faut bien reconnaître qu'elles sont plus fortes que nous.
14:06Oh, rien de tel qu'un bon bas bien chaud pour se détendre.
14:10Je t'avais dit de ne pas sortir de cette chambre.
14:13C'est vraiment pas le moment de te pomponier.
14:14Tout va mal.
14:15Et c'est ta faute si nous avons perdu notre belle boutique.
14:18Si tu voyais ça, elles ont tout changé.
14:21Je ne me reconnais plus rien.
14:23Et tout ça, c'est à cause de toi, figure-toi.
14:25Oh, c'est fini.
14:27Je ne pourrais plus devenir une sorcière.
14:29Dorémi.
14:30Dorémi ?
14:31C'est pas ma faute, c'est la poisse.
14:33Maggie Grigri.
14:36C'est parce que j'ai joué de belles choses.
14:40Le whisky de papa, elle est complètement saoule.
14:43Oh, je...
14:45Oh...
14:47Dorémi !
14:55Dorémi !
14:56Maggie Grigri a disparu.
14:58Elle a sûrement dû sortir prendre l'air.
15:01Non, je sais où elle est allée.
15:13Oh, Maggie Grigri !
15:15Je crois que la boutique lui manque.
15:17Oh...
15:18Que tu le crois ou non, cette boutique, c'était tout pour Maggie Grigri.
15:22Sans oublier qu'elle aimerait bien retrouver son apparence normale.
15:25Et puis, ce doit être dur pour elle d'être humiliée de cette façon par son ennemi juré, Malicia.
15:31Rentrons à la maison.
15:32Hmm.
15:34Je ne pense pas qu'elle ait envie de nous voir.
15:36Laissons-la tranquille.
15:37Comme c'est triste.
15:38Oui, j'éprouve la même chance qu'elle.
15:41J'aimerais tant récupérer la boutique et je souhaite plus que tout rendre à Maggie son apparence.
15:47Mais je ne sais pas quoi faire.
15:52Je n'aurais jamais cru ça.
15:54En fait, elle jouait les indifférentes pour sauver la face.
15:58Ouais.
15:59Regardez.
16:00Ça vient de la boutique originale.
16:02C'est incroyable.
16:03Ils font un malheur avec leurs articles.
16:05Oui.
16:06Salut, c'est le trio SOS.
16:08Salut.
16:09Il paraît qu'on vous aurait flanqué à la porte de votre boutique de Maggie.
16:13Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ?
16:14Vous avez fait faille ?
16:15Vous mêlez-vous de vos appels ?
16:17En tout cas, maintenant, ils vendent des articles très intéressants.
16:20C'est mieux qu'avant.
16:21Oh, les nuls !
16:22Répétez ce que vous avez dit.
16:23Non.
16:24Je vais m'occuper de la lumière.
16:26Non, faites attention à eux.
16:28J'en reviens pas qu'ils aient pu acheter quelque chose là-bas.
16:32Enfin, quelqu'un de sensé.
16:34Regarde-les, ils m'écoeurent.
16:36Je crois qu'il n'y a plus qu'une seule solution.
16:38Quelle solution ?
16:39Nous n'avons plus qu'à ouvrir une autre boutique de magie et puis c'est tout.
16:43Hein ?
16:44Laissez-moi faire, j'ai une idée.
16:48Alors voilà, on va retaper ce vieux bus et en faire une boutique.
16:52On avait entièrement refait l'autre boutique, vous vous en souvenez ?
16:56C'est vraiment une très bonne idée.
16:57C'est vrai, je suis en boutique.
16:59Bon, puisqu'on est d'accord, mettons-nous tout de suite au volant.
17:01Oh non !
17:03Ce serait moins fatigant si on pouvait utiliser la magie.
17:10On ne peut pas, il faut qu'on économise nos dernières boules magiques.
17:14Oui, tu as raison.
17:17Allez, courage, les filles, c'est pas terminé.
17:19Mais en fait, qu'est-ce qui arrive à Doremi ?
17:28Je trouve qu'un blesse tomber, c'est un détour.
17:30Ah !
17:31Doremi, t'es encore en retard.
17:46Doremi, t'es encore en retard.
17:48C'est un détour.
17:49C'est un détour.
17:50Doremi, t'es encore en retard.
17:52C'est un détour.
17:52Doremi, t'es encore en retard.
17:54Doremi, t'es encore en retard.
17:56Doremi, t'es encore en retard.
18:20Doremi, Toremi !
18:22Hein ? Mais qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi tu me laisses toute seule ?
18:26Tiens, ben tu tombes bien. Nous avons une petite surprise pour toi, Maggie.
18:30Ah ouais ? Et qu'est-ce que c'est ?
18:38Oh !
18:43On va te faire visiter notre nouvelle boutique. Allez, viens, tu peux entrer.
18:48Alors ?
18:50C'est joli, n'est-ce pas ?
18:52Nous allons travailler d'arrache-pied et les affaires vont repartir, tu vas voir.
18:56Et on va récupérer notre ancienne boutique. En faisant des efforts, je suis sûre qu'on y arrivera.
19:01D'accord ?
19:03Vous êtes adorables.
19:07Il ne manque plus que la touche finale. À toi, l'honneur, Maggie.
19:11Allez, vas-y.
19:12Je n'arrive pas à croire que vous vous soyez donnés tous mal, les filles.
19:18Allez, on a réussi !
19:20Oh, c'est magnifique.
19:28Oh, merci. On a beaucoup travaillé, si c'est.
19:31Maintenant, on peut ouvrir.
19:33Une minute, s'il te plaît. Je crois qu'on peut faire encore mieux. Regardez.
19:41Et voilà le travail. Maintenant, à nous, les bonnes affaires.
19:44Bravo !
19:46Entrez, les dames et messieurs. Venez voir nos beaux articles.
19:54Enfimenez !
19:55Nous avons de très jolis bijoux en promotion aujourd'hui.
19:58C'est une boutique de magie. Vous ne serez pas défi.
20:01La boutique de magie vous invite à venir profiter de ces promotions.
20:04La boutique de magie, c'est notre plus belle réussite.
20:07C'est une boutique de magie.

Recommandations

1:18