- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00:00They went up over an hour ago.
00:00:08They'll be asleep by now.
00:00:11Anna.
00:00:14Oh, Anna.
00:00:20How many times?
00:00:23Never.
00:00:24Don't laugh.
00:00:26Never with you.
00:00:30Never with you.
00:01:00Never with you.
00:01:29Never with you.
00:01:31Never with you.
00:01:37Never with you.
00:01:40Oh, my God.
00:02:10She wasn't there when I woke up.
00:02:25I would have heard her go out.
00:02:27Oh, she can be very quiet when she wants to.
00:02:32She's here!
00:02:35Miss Babble's coming, Miss.
00:02:37Look at your dress I just washed up.
00:02:46I went for a walk.
00:02:48I'll go up and change.
00:02:49There's no time.
00:02:50If you run, you might just catch Mr. Taggart at the end of the lane.
00:02:56Where are we going?
00:02:57To the hall.
00:02:57Constance knows why.
00:02:59You may have to walk back.
00:03:01Harry.
00:03:02Come on, Barbara.
00:03:07Where is Uncle Thomas?
00:03:09In his room.
00:03:10I'm going without you.
00:03:12Is he ill?
00:03:13No, of course not.
00:03:14Why on earth should he be ill?
00:03:15Because he's old.
00:03:25She's a funny one.
00:03:27From the look of her clothes, she's been up the peak and back.
00:03:31I must have slept very heavily.
00:03:33I didn't hear her go out.
00:03:34I'm sorry, this is where I'm from.
00:03:55I'm wondering what they are.
00:04:00Well, not ours.
00:04:01It's steam.
00:04:02those they started growing when we were here they are ours and it's not stealing
00:04:07seems ages ago it's only a few months miss frigmore used to give us lessons here
00:04:17i want to go away i want to leave the cottage and go away somewhere i'll live on my share of
00:04:25the money you can have the cottage you can't why not i thought of that and i asked uncle
00:04:31thomas and he said it would take at least four pounds a week to live decently in london
00:04:34why did you want to go away why did you
00:04:38there's too many others living in the cottage it's uncle thomas he takes up too much room
00:04:46and he smells look if i can manage on what i've got would you mind very much
00:04:51but barbara if you went away
00:04:55we could both go
00:05:02and what would they have to do
00:05:07not fair
00:05:09but our cottage and our money and we can't escape from it
00:05:15oh it's all empty and horrible if it's all empty and horrible why do you keep looking at it
00:05:37and one's trapped in there
00:05:40what is it
00:05:52it looks like richard
00:05:55he can't be
00:05:56look at his hair
00:05:57who is it
00:06:05i don't know
00:06:06i think i've seen him before
00:06:09good morning miss barrington
00:06:11good morning miss barrington
00:06:14you're trespassing
00:06:16you too
00:06:18and stealing
00:06:20who are you
00:06:22that's not very polite is it
00:06:24i know who you are
00:06:26everybody knows who we are
00:06:28we lived here
00:06:29ah now you're living over at carfell
00:06:31i've seen you watching us
00:06:34i've had my eyes on you for a long time
00:06:37you ask your uncle
00:06:40what have you to do with mr mallon
00:06:42he looks just like richard
00:06:44he's following us
00:06:54he looks just like richard
00:06:56he looks like richard
00:06:57he looks like richard
00:06:58he looks like richard
00:06:59he looks like richard
00:07:00he looks like richard
00:07:01he looks like richard
00:07:02he looks like richard
00:07:03he looks like richard
00:07:04he looks like richard
00:07:05he looks like richard
00:07:06he looks like richard
00:07:07he looks like richard
00:07:08he looks like richard
00:07:09he looks like richard
00:07:10he looks like richard
00:07:11he looks like richard
00:07:12he looks like richard
00:07:13he looks like richard
00:07:14he looks like richard
00:07:15he looks like richard
00:07:16he looks like richard
00:07:17he looks like richard
00:07:18he looks like richard
00:07:19he looks like richard
00:07:20he looks like richard
00:07:21he looks like richard
00:07:22Father, I'm not stopped. I've got a snow in my shoes.
00:07:39It's the one from Wolfborough Farm.
00:07:42Are you from Wolfborough Farm?
00:07:44That's right, Miss. My name's Matthew Radlett.
00:07:48I'm Miss Farrington.
00:07:51Will you help us?
00:07:53That man is following us. I think he means to harm us.
00:07:59All right, Miss. I'll help you.
00:08:01Thank you, Wolf.
00:08:02Are you off to Carfell? Would you like a ride?
00:08:04Yes, please. We'd be very grateful, Mr Radlett.
00:08:19Come on.
00:08:21Come on.
00:08:26He'll not harm you. Ask me Brother Donald. He's the last one in the world to harm you.
00:08:31You love it.
00:08:45Why does it always have to be like rape?
00:08:48That's what you love the most. You're all the same.
00:08:52Love in your mouth is almost a blasphemy.
00:08:55Yes.
00:09:00Next time you send that girl to the village, get me some brandy.
00:09:03We can't afford it.
00:09:04We can't afford it.
00:09:05Damn you'll afford if I'm the master here or you.
00:09:08You made me, Anna. Gave me back my pride.
00:09:13You made a man of me again.
00:09:15It's all yours.
00:09:17That girl is as daft as a sheep.
00:09:23One bottle will ruin us.
00:09:25One bottle will ruin us.
00:09:27And I think of the amount I must have drunk.
00:09:30And the women.
00:09:32No fool.
00:09:33We go where nature drives us.
00:09:36Not fools.
00:09:37Not wise.
00:09:38Not saints.
00:09:39Not demons.
00:09:40Not what we think we are.
00:09:43But what we are.
00:09:45Men go on breeding men.
00:09:48And is that your function in life?
00:10:06A bottle of brandy costs five shillings.
00:10:12They can't come in, miss.
00:10:17Yes, it's the girls.
00:10:27But who is that with them?
00:10:38Wait a minute.
00:10:40I'll see you.
00:10:42We're going to ask because it's not our house.
00:10:49Well, it is ours but Uncle Thomas is staying with us and we must ask him.
00:10:52I'm sure he'll say yes.
00:10:55What's your dad going to say, Matty?
00:11:02Thou shall not mix with the gendry.
00:11:05And here you are, Cap'n Han come calling on him.
00:11:08I'm not.
00:11:10Happened by chance.
00:11:12Dad won't mind.
00:11:14What about you?
00:11:15Why, man.
00:11:16I arranged it, Matty.
00:11:17Don't.
00:11:18Why not?
00:11:19We don't know who they are.
00:11:20Matthew and Donald Radlett.
00:11:21What's all this nonsense about not knowing who they are?
00:11:23I know who they are.
00:11:24Whatever has happened to your nuns.
00:11:25Come on, Stance, go and ask the young men to come in.
00:11:26You forget it's our house.
00:11:27You treat us like children.
00:11:28But please don't.
00:11:29Oh, let them come in.
00:11:30What does it matter?
00:11:31It might be a fair thing.
00:11:32I don't know who they are.
00:11:33I don't know who they are.
00:11:34I don't know who they are.
00:11:35I don't know who they are.
00:11:36I don't know who they are.
00:11:37I don't know who they are.
00:11:38You mean who they are?
00:11:39Like that, no, no, no.
00:11:40?!"
00:11:41I'm wrong.
00:11:42You drawing along men to come in.
00:11:43You forget...
00:11:44It's our house.
00:11:45You treat us like children!
00:11:46Please don't.
00:11:49Oh, let them come in.
00:11:52What does it matter?
00:11:54It might be funny.
00:11:56Yes, it is funny.
00:11:58You'll see.
00:12:08Come in.
00:12:17Come on.
00:12:37Hello, Dot.
00:12:38It shows what sort of people they are.
00:12:46Not one of the headless, the furriers.
00:12:51Not runners for the seers since we left the hall.
00:12:55Well, I think it's disgusting.
00:12:57It shows what sort of people they are.
00:12:59They couldn't pay us enough attention before.
00:13:15Well, I don't want to see any of them ever again.
00:13:27Oh, come on, Barbara.
00:13:29Well, if you folded it properly, it would be all right.
00:13:37It would be nice to see someone.
00:13:41Matthew and Donald Radless have been coming almost every week.
00:13:44Oh, they're...
00:13:45I like Matthew.
00:13:49I think Donald tries to be...
00:13:51hopeful.
00:13:53Well, we all know what Donald's thinking about.
00:13:59Miss Carless, it's only the Radless.
00:14:01You're to go in, you're to go out.
00:14:04Oh, Mary.
00:14:06Is Miss Bidmore with me?
00:14:08She's gone to meet Mr. Tuggetsy if there's any letters.
00:14:12Good afternoon, Miss Faddington.
00:14:17Good afternoon, Miss Constance.
00:14:19Good afternoon, Matthew.
00:14:21Would you like to come and help me with the washing?
00:14:23Aye.
00:14:31It's not bad stuff, lad.
00:14:39Miss Faddington.
00:14:41How do you do, Mr. Radless?
00:14:42Radless.
00:14:44Come in, Barbara.
00:14:45Don't hang around.
00:14:47Don't pull us some things for the larder.
00:14:50That's nothing much, my dear.
00:14:51Oh, I'm very grateful to your parents, but I'm...
00:14:53No, it's not them.
00:14:54It was money.
00:14:55Oh, lad, it was you.
00:14:57He killed a pig.
00:14:59There's an art to killing a pig.
00:15:01The secret is, once you've started, not to stop.
00:15:09Please, won't you come and sit down, Mr. Radless.
00:15:11Miss Bidmore will be back soon.
00:15:13Look, uh, if there's anything special you want, you've only got to ask.
00:15:27We've got most things up at the farm.
00:15:28It's very thoughtfully, but we manage.
00:15:31Miss Bidmore manages.
00:15:32Why?
00:15:34And what would a lady like you know about that?
00:15:36I am learning.
00:15:39I admire that.
00:15:41He admires you, did you hear?
00:15:43Yes, Uncle.
00:15:44Oh, say something, then.
00:15:45Talk to him.
00:15:47There was always a vanity about these Farringtons.
00:15:51He's as good as you are.
00:15:53Better.
00:15:54Better off.
00:15:54I have no doubt of that.
00:15:55Please, Uncle.
00:15:56If it's his birth you're worried about, I...
00:15:59I would not judge anyone by something for which they were not responsible.
00:16:03Better.
00:16:07He's an old devil.
00:16:09I don't know how you put up with him.
00:16:10I'd pitch him out the barn with the beasts.
00:16:12Would you?
00:16:14No.
00:16:15No, to tell you the truth, I'm a bit proud of him.
00:16:21How big is Wolf Bartharo?
00:16:24About the same size as home farm down the valley.
00:16:29Except ours is fell land.
00:16:30There's a lot for me, three of you.
00:16:33Ah, the old man, my father, but he's not up to much.
00:16:36And that's for Matty.
00:16:38Our mum and I say when Matty goes out to look after the cows,
00:16:41well, the cows are looking after Matty.
00:16:45What's she like, your mother?
00:16:47Your mum?
00:16:50One day you'll have to come over and meet her.
00:16:54She's got her eyes on us.
00:17:13She's dark.
00:17:24Come on.
00:17:25You shouldn't pick them, you know.
00:17:43When you pick them, they die.
00:17:54I wish you hadn't said that.
00:17:55Let's go.
00:18:35I'm sorry.
00:18:57Don't be sorry.
00:18:58You haven't much to say for yourself, have you?
00:19:07Sorry.
00:19:11Donald's the one for talking.
00:19:14Are you really brothers?
00:19:16We're closer than real brothers because we're different.
00:19:23That's not very difficult.
00:19:25Barbara and I are different and we're real sisters.
00:19:28No.
00:19:30What I meant was, if we were sister and brother, we couldn't be real close now, could we?
00:19:37If we wanted.
00:19:51If we...
00:19:52We couldn't be like in love if we were brother and sister.
00:19:57We aren't.
00:20:01No, we aren't.
00:20:04We aren't.
00:20:06It's always, yes, Miss Constance, no, Miss Constance.
00:20:20And the one time I was good, a chaperone Miss Constance, you fall asleep.
00:20:23I never met.
00:20:24Then how did they manage to walk away without you seeing?
00:20:27Well, me eyes were open, but they weren't looking.
00:20:30Oh, Mary, please.
00:20:38She'll be all right with Marty, Miss.
00:20:40That's not the point.
00:20:42We try to keep up some standards of behaviour, even here.
00:20:46He won't have gone far.
00:20:47He cannot, not Marty.
00:20:50When did that start?
00:20:52The doctor said he were born with it.
00:20:54Ah, bad blood.
00:20:56All the more reason not to go straying with the boy.
00:20:58Constance won't do anything wrong.
00:21:02How can you even think it?
00:21:04Of course you won't.
00:21:07My concern was that Matthew might have a coughing fit
00:21:11and Constance wouldn't know what to do.
00:21:13What were you thinking of, Barbara?
00:21:18They're coming.
00:21:20A lot of trouble over nothing.
00:21:23We'll be getting back over to Wolfbow.
00:21:25Already?
00:21:26Well, come and see us again.
00:21:29You'll make my father angry, that, if I do.
00:21:31Your father will come and blow your head off if you don't.
00:21:37Go on, my lad.
00:21:42Goodbye, Miss Farrington.
00:21:44And thank you.
00:21:45Thank you, Donald.
00:21:48Goodbye, Miss.
00:21:50A man, he's not such a bad lad now, is he?
00:21:52Is he Constance?
00:21:58Come on, Molly.
00:22:00Get him down.
00:22:02Here you go.
00:22:03What did he mean?
00:22:06What's the matter?
00:22:08How can you ask?
00:22:10Have you forgotten everything I taught you?
00:22:12No.
00:22:13What have I done wrong?
00:22:14No lady would trust herself alone with a gentleman, let alone a farmer's son.
00:22:19What are we now?
00:22:21I didn't hear you, Barbara.
00:22:23What are we now?
00:22:26It's a question of birth and upbringing.
00:22:29His is the same as Donald's.
00:22:31Is he a gentleman?
00:22:33Is it all right if he's a gentleman?
00:22:35I didn't say that.
00:22:36What am I supposed to have done wrong?
00:22:39You've got me in to bother.
00:22:40Be quiet, lady.
00:22:42You forfeited my respect.
00:22:43That's what you've done?
00:22:45Yes, Constance.
00:22:46You have forfeited Miss Frigmore's respect.
00:22:49And there can be nothing worse than that.
00:22:52No poverty.
00:22:53No disgrace.
00:22:54Nothing shameful.
00:22:55So long as you have Miss Frigmore's respect.
00:22:58Oh, women.
00:23:03You're like greyhounds, always tearing at something.
00:23:08By God, if there isn't a hair, you'll start one somewhere.
00:23:14I think we'll have some tea.
00:23:28Now then, our Matty, did you have a nice day?
00:23:43Aye, ma'am.
00:23:44Where did you go?
00:23:49Go on.
00:23:51Tell us where you went today.
00:23:54Are you now, ma'am?
00:23:55Oh, aye.
00:24:00You and Don went to see the young lady.
00:24:02And you took a piece of pork and some puddles.
00:24:06You'll pay for them.
00:24:09Why, aye, Dad.
00:24:11Not you.
00:24:12Him.
00:24:14What was their names?
00:24:16Miss Farrington.
00:24:23Backer.
00:24:24I'll not have to backer in the house.
00:24:36Where did you go then?
00:24:38Not far.
00:24:39From the film.
00:24:42What was she like?
00:24:45Well, she's...
00:24:47She runs around a lot.
00:24:50What did you do?
00:24:51I watched her.
00:24:55Is that her?
00:24:57Did you hear that, ma'am?
00:24:59Oh, Matty takes a girl out for the first time in his life.
00:25:02And all he can do is watch her while she runs her boat.
00:25:05Well, now, don't you be jealous of him, Donald.
00:25:07Don?
00:25:08He's got other plans.
00:25:10Haven't you, Don?
00:25:11What plans?
00:25:13There are two sisters, ma'am.
00:25:15I told you not to go there.
00:25:17Do you reckon we can marry one of them each?
00:25:20Come on, then, Matty.
00:25:20Why not?
00:25:22Not each.
00:25:23Why not, ma'am?
00:25:24Yeah, no, why not?
00:25:25It's the Lord's will.
00:25:32Does it say that in the Bible?
00:25:35And God smote Matthew Radlett with consumption.
00:25:39You get it to him, Father.
00:25:41You.
00:25:42If anyone's to blame, it's you.
00:25:46Your dad gave you your sickness, just like my dad gave me mine.
00:25:50You love the girl.
00:25:55You marry the girl.
00:25:56To hell with him.
00:25:57To hell with him.
00:26:20Come on.
00:26:28Only nine o'clock.
00:26:30I thought it was later.
00:26:40I think I can see the peak from here.
00:26:43It's impossible to see the peak from that window, Constance.
00:26:46There must be another one over there.
00:26:50Oh, that's a cloud with the moon behind it.
00:26:59It looks like it, doesn't it?
00:27:01It does, rather.
00:27:03A dream, perhaps.
00:27:08Do you have dreams, Miss Bridmore?
00:27:10Yes.
00:27:14Do you, Uncle Thomas?
00:27:18I know what you dream about.
00:27:20You dream about going back to the hall, don't you?
00:27:24Poor Uncle Thomas.
00:27:29Oh, I have deep, dark dreams.
00:27:32You wouldn't understand.
00:27:35Shall I tell you?
00:27:36There's a bull tethered in one of the stalls.
00:27:52I know him.
00:27:53I know him.
00:27:55He's from High Banks.
00:27:58Fine, big fellow.
00:28:01Won all the prizes hereabouts.
00:28:04And served half the cows in the county.
00:28:07A great black bull with a white streak down his back.
00:28:17It was a joke.
00:28:22What happened to him then?
00:28:23I ate him.
00:28:29It was a joke.
00:28:34Can I go for a walk on the south?
00:28:36Of course not.
00:28:37It's bedtime.
00:28:38I haven't finished reading yet.
00:28:44Plenty of time for reading tomorrow.
00:28:52Barbara.
00:28:53I'm sorry, Uncle Thomas, but this is my house.
00:28:57And now that I am 21, I will not be told what I may do and when I may do it.
00:29:04I would like you to think of something else.
00:29:08Constance and I no longer need a governess.
00:29:10I'm very grateful to Miss Brickmore and she may stay here until she finds another situation.
00:29:17But I really...
00:29:18It's all right.
00:29:30Say goodnight, Constance.
00:29:40Goodnight, Uncle Thomas.
00:29:42Goodnight, Connie.
00:29:44Goodnight, Mr. Brickmore.
00:29:46Goodnight, Constance.
00:29:49Barbara.
00:30:03She knows.
00:30:05I don't think so.
00:30:08Women know.
00:30:10I don't care.
00:30:38I don't care.
00:30:39I don't care.
00:30:40Would you really send Miss Brickmore away?
00:30:58I don't know.
00:31:02If you did, have you thought about it?
00:31:06If you did, there'd only be Uncle Thomas.
00:31:10Yes.
00:31:14Oh, God.
00:31:16How can I get away from here?
00:31:18Oh, God.
00:31:18How can I get away from here?
00:31:18Constance!
00:31:32Constance!
00:31:34Constance!
00:31:41Constance!
00:31:46Constance!
00:31:58Connie!
00:32:00Connie!
00:32:11I don't think they're up there.
00:32:16They're not there.
00:32:18I got this, didn't fit.
00:32:20They were down to bed for you.
00:32:30I didn't sweatци歯, but they were dark.
00:32:35I love the room.
00:32:38Now, good to know that you've been able to use this thing,
00:32:41and in the self- Här, I put there a vacuum of standing here,
00:32:45Oh, love.
00:33:12Did you find them?
00:33:14They've taken the horse.
00:33:16Miss and the squire have gone down the lane looking for them.
00:33:19The old one's locked herself away outside.
00:33:30Poor Mary Peele. It's not her fault.
00:33:33I wish you wouldn't.
00:33:39I wish you wouldn't.
00:33:55What?
00:33:59Bring him this.
00:34:02There's no harm in that.
00:34:03There is.
00:34:05You don't know him.
00:34:07It makes him forget his age, his circumstances.
00:34:11I'd have thought that would have been good for him.
00:34:14But if you say so.
00:34:17I only brought it because I thought, well, it might make things easier for you.
00:34:20No, it doesn't.
00:34:25Thank you, Doctor.
00:34:30You lost the most, didn't you?
00:34:32When you had to leave the hall.
00:34:35Well, he can forget, as you say.
00:34:38He can manage anywhere as long as he can find somebody to live off.
00:34:43Constance.
00:34:45Constance is young enough and bonny enough to be asked for.
00:34:49And she'll say yes to the first man who does.
00:34:51Miss Bergmore now.
00:34:54No, please.
00:34:56Don't say anything.
00:34:58I won't.
00:35:00Because I can't make her in the tail of her.
00:35:03But I know she doesn't feel it as much as you.
00:35:05I don't matter.
00:35:21I used to watch him, you know.
00:35:26From the first day I knew what I was.
00:35:29I'd be up to peak.
00:35:31Just for a look at the hall.
00:35:35Sometimes, I'd go down into High Banks Wood.
00:35:39Just for the chance of a look at him.
00:35:44I saw you once.
00:35:47I saw you?
00:35:51I thought you were my cousin Richard.
00:35:54And you found I was your cousin Donald?
00:35:57Yes.
00:36:00My cousin Donald.
00:36:04Well,
00:36:06I got one thing to thank my old dad for.
00:36:09I never used to mind.
00:36:12But I thank him now.
00:36:14You thank him?
00:36:16For
00:36:18bringing down his house.
00:36:20So I could enter it.
00:36:22We was all brought up on the Bible, see?
00:36:24Mr. Radlett must be a good man.
00:36:25I wonder where they've got to now.
00:36:29Shall we go out?
00:36:30Constance can be so irresponsible at times.
00:36:31Constance can be so irresponsible at times.
00:36:33I wonder where they've got to now.
00:36:36Shall we go out?
00:36:38Constance can be so irresponsible at times.
00:36:40I wonder where they've got to.
00:36:41I wonder where they've got to now.
00:36:44Shall we go out?
00:36:46Constance can be so irresponsible at times.
00:36:48Constance can be so irresponsible at times.
00:36:50Constance can be so irresponsible at times.
00:36:54Constance can be so irresponsible at times.
00:37:24Constance can be so irresponsible at times.
00:37:25Constance can be so maliciously.
00:37:26Constance can never be heруго-cleaning away people.
00:37:28I'm as bad as you.
00:37:30I hope not.
00:37:32Miss Bridgmore said that people went to live in warm countries.
00:37:36Aye,
00:37:38they must be rich people then.
00:37:42Come along.
00:37:44It doesn't mean that you can't do anything.
00:37:47No.
00:37:48Well, then.
00:37:52I like reading.
00:37:54Reading books?
00:37:56Why?
00:37:58With other people.
00:38:00What do you like doing with other people?
00:38:04You tell me.
00:38:06Lots of things.
00:38:08Lots of things.
00:38:16With other people?
00:38:18Not all of them.
00:38:20With one.
00:38:24What?
00:38:28Kissing.
00:38:32Who with?
00:38:34I'm not going to tell you.
00:38:36William Hedley.
00:38:40Oh?
00:38:42Matthew.
00:38:44What's the matter with you?
00:39:04Matty.
00:39:06Matty.
00:39:16Oh, Matty.
00:39:18I don't know why they're worried about us being together.
00:39:20We're never going to do anything wrong.
00:39:22We could have brought Mary Peel with us.
00:39:24Mary Peel with us.
00:39:26When the sun touches me, that's when we must go back.
00:39:42I wonder why I can't have a child.
00:39:44It was too late.
00:39:46You think so?
00:39:48In your mind you'd settled for chastity.
00:39:50You couldn't change my mind.
00:39:52You couldn't change my mind.
00:39:54You couldn't change my mind.
00:39:56You couldn't change my mind.
00:39:58Man can't change a woman's mind.
00:40:00Only she can do that.
00:40:02Only she can do that.
00:40:04And his too.
00:40:06You...
00:40:08You...
00:40:10You...
00:40:12You persuaded me, Thomas.
00:40:18No, my dear.
00:40:20I hardly knew who you were.
00:40:22Miss Brickmore, the governess.
00:40:24And then?
00:40:25Then you were here.
00:40:26You found me irresistible.
00:40:27You fell in love with me.
00:40:28You might have said so.
00:40:29I was available.
00:40:30You...
00:40:31You...
00:40:32You...
00:40:33You...
00:40:34You...
00:40:35You...
00:40:36You...
00:40:37You persuaded me, Thomas.
00:40:38No, my dear.
00:40:39I hardly knew who you were.
00:40:40Miss Brickmore, the governess.
00:40:42And then?
00:40:43Then you were here.
00:40:45You found me irresistible.
00:40:46You fell in love with me.
00:40:48You might have said so.
00:40:49I was available.
00:40:53So was I.
00:40:55What a beast you are.
00:40:58I have as much a feeling as a...
00:41:00A beast.
00:41:01A great beast.
00:41:02Yes, I disgust you.
00:41:04I know that.
00:41:05I see it in your face.
00:41:07When I please you most, I disgust you most.
00:41:11You don't please me.
00:41:13I please myself.
00:41:14You disgust, John.
00:41:23And love.
00:41:24In all this maze of feeling, where is love?
00:41:34Are you all self?
00:41:36Is there not one atom of love in that whole universe of yours?
00:41:40Oh, Anna.
00:41:41I have seen the spring.
00:41:44I've felt passion.
00:41:47I've been driven by my nature until I've stood and cried against it.
00:41:53But I've never seen or felt what you call love.
00:41:59That is what I call love.
00:42:09There is a little hope for us.
00:42:12When the girls leave the cottage, which they will.
00:42:15Can't you see that?
00:42:16Oh, you're so blind, Thomas.
00:42:21Then...
00:42:23Then we'll have a child.
00:42:25You'll see.
00:42:33Constance!
00:42:35Connie!
00:42:36You there, Connie?
00:42:37Oh!
00:42:38What's this?
00:42:39What?
00:42:40No wait.
00:42:41Stand still.
00:42:42What are you doing?
00:42:43Stand still.
00:42:44There, now.
00:42:45Do you know what that is?
00:42:46What?
00:42:47That is a proton ring.
00:42:48Oh!
00:42:49Oh!
00:42:50Oh!
00:42:51Oh!
00:42:52Oh!
00:42:53Oh!
00:42:54Oh!
00:42:55Oh!
00:42:56Oh!
00:42:57Oh!
00:42:58Oh!
00:42:59Oh!
00:43:00Oh!
00:43:01Oh!
00:43:02Oh!
00:43:03Oh!
00:43:04Oh!
00:43:05Oh!
00:43:07Oh!
00:43:08Oh!
00:43:09Oh!
00:43:10Oh!
00:43:12Oh!
00:43:13Oh!
00:43:14Oh!
00:43:15Yes, it is.
00:43:16Ah!
00:43:17We couldn't find them anywhere.
00:43:18I afraid they must be lost.
00:43:19The money won't be lost, Miss.
00:43:20Come in, Barbara.
00:43:21Stand at the doorway.
00:43:22Do you want a drink?
00:43:23No, sir, thank you.
00:43:24All the same.
00:43:25Mary Peel can make some tea.
00:43:26Mary Peel!
00:43:29Can you think what might've happened to them?
00:43:34might have happened to them? They'll be all right, miss. It'll be dark before we get home, mind?
00:43:41I just thoughtless of Constance. It's not the first time. Mary Peel! She shut herself in again.
00:43:47Oh, how ridiculous. Oh, sit down, Barbara.
00:43:54Well, I do think that your brother might have shown us more respect and consideration. I think
00:43:59we've always shown you both. Oh, for heaven's sake. When we lived at the hall, we weren't even allowed
00:44:05to know they existed. Well, things have changed naturally, but there are still principles of
00:44:11behavior wherever one lived. Oh, please, will you restrain yourself? Oh, yes, I will. I will restrain myself.
00:44:29Women.
00:44:51You'll never understand.
00:44:52I know you very well. I taught you. I'm responsible for what you think of me,
00:45:07and for my own sufferings at this moment.
00:45:09I would ask you to take one thing into account. It would never have happened if we hadn't had to
00:45:22come here. It's not my fault that we're here.
00:45:29I taught you to be fair. I didn't ask you to come here. It suited you. And now you treat us as if you
00:45:42were mistress of the house as well. You needed me. I think you still need me.
00:45:46No, Miss Breitmore. You need us. Yes, perhaps I do. You need him.
00:45:59Well, I've discovered I'm not perfect. You were perfect. You were so perfect that we loved you.
00:46:15Don't you understand? Oh, Barbara, it only seems so now. You remember how happy you were at the hall?
00:46:23I hated the hall. Hunting parties. Drinking parties. Young men brought for our approval.
00:46:34These women. Only you meant anything to me. And Constance.
00:46:41I wanted to leave the hall. Coming here, I didn't mind. Even here was bearable.
00:46:53So long as you didn't change. I did. So quickly. Oh, no. I saw you.
00:47:04That was the most terrible thing in the world. Yes. Two people who love one another. Two animals.
00:47:17Fights of comfort with each other. That isn't what you taught me. No.
00:47:30Do you want me to leave? No.
00:47:49Constance needs someone to look after her. She can't live here alone with him.
00:47:54Oh, why him?
00:48:06I can only give the scullery maid's excuse he made me.
00:48:21I'll go away. No, Barbara. I have to.
00:48:24I can't go on living with him. I'll go away somehow.
00:48:29Alone? You will not be... You will not be happy if you marry Donald Radley.
00:48:36Whatever I have to do.
00:48:37You mustn't go away, Barbara. There will be no more occasion for it. I promise you.
00:48:48I promise you, Barbara.
00:48:49You've kept him out much longer than you have got to marry him.
00:49:03You've kept him out much longer than you have got to marry him.
00:49:17Now I know what you meant, Anna. The curls will leave us. Connie's ready.
00:49:34The sick boy will not do for her. I wouldn't give him more than a year.
00:49:41That's good for Don. It means he'll get Wolf for Barbara.
00:49:46Well, she'll find it hard to do better.
00:49:48You mustn't marry Barbara.
00:49:50Why not? I won't say no. Neither will she.
00:49:53She accepts it'll be for the wrong reason.
00:49:54No, it will be for her reason.
00:49:56She wasn't made to be a farmer's wife.
00:49:59Don knows how she was brought up. He'll treat her like a lady.
00:50:02She must not be made to marry Donald.
00:50:05What did she say to you when you were up there together?
00:50:14She saw us.
00:50:16Oh, well, she's a human being, isn't she? Just like the rest of us.
00:50:21She's a woman. All women are the same.
00:50:26What's the matter with you? Let her go.
00:50:29They can both go and leave us on our own.
00:50:31Thomas, if Barbara does go, I shall go too.
00:50:36With her?
00:50:39She wouldn't want me with her.
00:50:43Anna, think of yourself. Forget these children who will forget you.
00:50:48You know, I don't talk of love, but what life I have left is yours.
00:51:02I promised Barbara.
00:51:08I promised her.
00:51:15Am I to go on living?
00:51:20I promised her.
00:51:21I'll see you.
00:51:31Was he all right while we were out?
00:51:32Why, are you, Michael?
00:51:34Are you all right?
00:51:38It's time to go.
00:51:41We're going.
00:51:41Don't stay for me.
00:51:50What do you think you're up to?
00:51:52Why, Matty, where did you come by that?
00:51:55Oh, that's the ribbon from me bonnet, man.
00:51:58I'm not coming to church.
00:51:59Right, where are you coming?
00:52:01Dressed like a maypole.
00:52:03You're keeping us from God.
00:52:05I thought I'd ride over Carville.
00:52:06We haven't been over for four weeks now.
00:52:09They'll be wondering what's happening to us.
00:52:10Why are you all, Matty?
00:52:12You're threatening over me.
00:52:13You won't go there.
00:52:15Even he doesn't want to go there anymore.
00:52:18That's no reason why I shouldn't.
00:52:20Maybe, maybe you go there after church.
00:52:23Nay, cannot.
00:52:24I'm going to ask.
00:52:28Dad, they know all about me.
00:52:31She knows everything about me because I told her.
00:52:34I'm going to ask Miss Constance to marry me.
00:52:38Oh, my son.
00:52:41God have compassion on you.
00:52:45Let me ask.
00:52:47I only want to ask.
00:52:53Don, what will you do, Matty, if she says yes?
00:53:04Donnell is right.
00:53:08You have no right to ask her.
00:53:11If I love her, most of all, if you love her.
00:53:23I'll give her the other one.
00:53:34I'll give her the other one.
00:53:51Whoa, whoa, whoa.
00:53:53Where are you going?
00:53:57You're going over there, aren't you?
00:53:59Let me come as well.
00:54:01Matthew.
00:54:02Let me say goodbye to her.
00:54:04Let me do that.
00:54:10Welcome.
00:54:23I'm here.
00:54:32Come on up here.
00:54:42Come on.
00:54:47Come on up here.
00:55:20I use that to get the burnt bits off the panels.
00:55:39Where did he get it?
00:55:47It's the target fetches he took from Hexham, when I've got the coppers.
00:55:52How much?
00:55:54Fourpence.
00:55:56Where do you get fourpence if you steal it?
00:56:02Sometimes I save it.
00:56:03Right.
00:56:04Hexham, you save eightpence.
00:56:09Give it back here, sir.
00:56:10Here.
00:56:11Get out of me, woman.
00:56:16Get out of me, woman.
00:56:17Get out of me.
00:56:18Get out of me.
00:56:19Get out of me, woman.
00:56:21Get out of me.
00:56:22Get out of me.
00:56:23Do your mind? There'll be none left.
00:56:27Are you getting on it, sir?
00:56:33Give it back here, sir. Here.
00:56:35Get out of me, woman.
00:56:43Sir, get it near me.
00:56:49Sir, it's the Radlitz.
00:56:53Look.
00:56:55None of that now, sir.
00:56:57We're drinking partners.
00:57:03Now hide it, sir.
00:57:19Look who's coming.
00:57:21Who is it?
00:57:22It's Matthew and Donald.
00:57:23Oh.
00:57:24We haven't had dinner yet.
00:57:25Our hair won't do for seven.
00:57:27Constance, see if you can find your uncle.
00:57:29Has anyone seen Mary Peel?
00:57:31Never hear me.
00:57:32Oh.
00:57:33Where have you been all the morning?
00:57:35Just out the battery.
00:57:37You see, it wasn't my fault.
00:57:39I'm not.
00:57:40Have you gone off your walk?
00:57:41I was going to look for my uncle.
00:57:42He's coming along, isn't he?
00:57:43Come in.
00:57:44Good morning, Matthew.
00:57:45Good morning.
00:57:46Good morning.
00:57:47Barbara, why don't you ask your guests to sit down?
00:57:48They've had a long ride and they'll be having another one shortly.
00:57:50Please sit down, Donald.
00:57:51Matthew.
00:57:52No, I'll stand if it's all the same to you.
00:57:53I only came to see.
00:57:54No, Maddie.
00:57:55We'll work with Squire Marlin if you don't mind.
00:57:56I hope Mr. and Mrs. Radlett are both well and that the reason that she hasn't been
00:57:58to see us is ended.
00:57:59I'll work with Squire Marlin if you don't mind.
00:58:05I hope Mr. and Mrs. Radlett are both well and that the reason that you haven't been to
00:58:12see us is ended.
00:58:14I hope Mr. and Mrs. Radlett are both well and that the reason that you haven't been to
00:58:25ended? yes. there's a hair in the pot. put it on to cover.
00:58:37well that took you long enough to come and see us again. I have something to say. no Maddy.
00:58:45there's no call for you to say anything at all.
00:58:50now then sir. you know me. and what I am. and how I've been calling on you. and the ladies. your nieces.
00:59:05and how I've never made a secret of anything. well you know my prospects. and you know the others.
00:59:14and I dare say I could offer her a better home than the one she's got just now.
00:59:19and well I wouldn't have said anything at all. if I didn't think there was at least a chance that the young lady might say yes.
00:59:29you want to marry my niece?
00:59:34I'm asking your permission to ask her to marry me. yes.
00:59:38you had him. have you anything to say?
00:59:42Thomas. have you?
00:59:44I have you.
00:59:48oh ask her.
00:59:50Thomas.
00:59:51yes.
00:59:53yes.
00:59:54yes.
00:59:56yes.
00:59:57yeah.
00:59:58yes.
01:00:00yes.
01:00:01yes.
01:00:02Miss Farrington, I have the honor to ask you a honeymoon marriage.
01:00:09Will you marry me, Constance?
01:00:13Will you, Connie?
01:00:16Will you?
01:00:20Will you?
01:00:25What's all this?
01:00:31She's the one you've been coming to see.
01:00:35But she's the one I'm asking to marry.
01:00:38Donna, Donna, if you're joking...
01:00:40She's free, Matty.
01:00:42Now, isn't she free?
01:00:46She's free to say yes or no as soon as she's ready.
01:00:52I'll wait.
01:00:55Does I love her?
01:00:57Yes, you would love her.
01:01:00Don't worry, Connie, my dear.
01:01:03You don't have to say anything now.
01:01:06I'll be over next Sunday.
01:01:10Matty and me, we have to get back.
01:01:12Matty, you don't have to say goodbye now.
01:01:16Don.
01:01:17Barbara.
01:01:18Sprigmore.
01:01:19What?
01:01:20Oh, Mary Peter.
01:01:23What?
01:01:24Oh, Mary Peter.
01:01:26I'll get him this way.
01:01:28Oh, Mary Peter.
01:01:31I'll get him this way.
01:01:36Oh, Mary Peter.
01:01:37I'll get him this way.
01:01:42It isn't right.
01:02:01I won't let him bring me here.
01:02:04A guy's near kin to him.
01:02:06Do you hear me, Jane?
01:02:08Not another of them.
01:02:09Not in my house.
01:02:12I've never said a word against you.
01:02:19I don't know her, my girl.
01:02:22I've never met those folks.
01:02:23She's his niece.
01:02:25The one must you wanted.
01:02:27What must he be feeling now?
01:02:30His brother going to marry you?
01:02:33Where ever did Donald do that?
01:02:35He's got more from Marlon than a streak in his hair.
01:02:39Your girl could say no to him.
01:02:43Not my Donald.
01:02:45Is that how it was?
01:02:49Me tell him as your son.
01:02:52Bloody shooting the beast.
01:03:14your father says you're not to bring her here don't worry ma'am don't worry she's got 25
01:03:30a year she'll pay you rent you cannot support her wife why not i support you
01:03:36that girl's near kin to you only by marriage she'll be nearer by another marriage matthew
01:03:46was going to ask her well he had his chance is that all you think of it he's my brother
01:03:52he couldn't marry her but i can what's the way life is i can wait what until he's dead i'll give
01:03:58him half my life i couldn't as well if i was able don't you understand he couldn't bring her here
01:04:04but i can can he don is there
01:04:21how are you man fine ma'am
01:04:31oh my god that's hot
01:04:42come on
01:04:49miss brickmore
01:04:51miss brickmore
01:04:52there might be a breath of wind up there it's still it's a moon
01:05:12pete looks as if it's painted you're unhappy
01:05:18i am and i'm not
01:05:22i'm unhappy because he shouldn't have asked me he should have asked barbara
01:05:28but i'm not unhappy because he should have asked barbara and he asked me
01:05:31donald rattle it's confusing us deliberately why it's in his nature
01:05:41if you'd made it obvious from the beginning that he admired you your uncle would never have allowed
01:05:45barbara
01:05:46uncle thomas doesn't like barbara
01:05:49so he pursued her but with the intention of catching you
01:05:54his uncle didn't say anything afterwards
01:05:56donald's his son you realize that you must bear that in mind when you make your decision
01:06:03he's illegitimate
01:06:04do you hate him because he asked me instead of barbara
01:06:10barbara would have refused him not hate perhaps dislike distrust
01:06:15shall i refuse him oh my dear i can't tell you what to do
01:06:26oh you're very young i haven't met many young men
01:06:30william hedley and matthew
01:06:34fool and a sick boy i expect donald must seem very attractive after that
01:06:39i expect uncle thomas is attractive in the dark
01:06:43i'm sorry
01:06:45i understand
01:06:56i know we shouldn't talk about these things
01:07:01but i know
01:07:06i want to be married
01:07:11help me please
01:07:15do you remember when we came here with miss brigmore
01:07:26do you remember when we came here with miss brigmore what's the use of remembering
01:07:39arent you ever going to grow on
01:07:52come on
01:07:52come on
01:07:54come on
01:07:54come on
01:07:55come on
01:07:56come on
01:07:59come on
01:08:00come on
01:08:32I said we shouldn't have come back.
01:08:37It doesn't matter.
01:08:51What's it like inside, eh?
01:08:53There's nothing in there.
01:09:03You could tell me, couldn't you?
01:09:05What it was like when you was living here and I wasn't.
01:09:09We can't get in.
01:09:13That's no bother.
01:09:17Come on.
01:09:19I'm not going inside.
01:09:21And I don't think you should either.
01:09:23It won't do any harm.
01:09:24We might get separated.
01:09:26You're not supposed to be alone with him.
01:09:28He won't do anything.
01:09:30Roll this way.
01:09:31We're not engaged yet.
01:09:33I haven't said yes.
01:09:36You don't know anything about...
01:09:38Oh, Constance.
01:09:50Come on.
01:09:52No, I won't.
01:09:53All right.
01:09:54Matthew.
01:10:02If you please.
01:10:05Hey, Manny.
01:10:29Look.
01:10:29Actually, let's take a zitling.
01:10:36And there.
01:10:38The Marlin Crest.
01:10:46What's through there?
01:10:48The dining room.
01:10:50And there?
01:10:51The servants' quarters.
01:10:53The servants' quarters are through there.
01:10:55Where did my dad use to stand?
01:11:11I told you!
01:11:14Oh, go away.
01:11:17Hey, Connie.
01:11:18Look at me.
01:11:20What's your going for?
01:11:22I think she was happy.
01:11:25I did hurt myself.
01:11:27I'm all right, no?
01:11:31Shouldn't we get outside?
01:11:33You're frightened, Manny.
01:11:36You're going to get lost.
01:11:42You can't find me.
01:11:45You can't find me.
01:11:49Why, yes, I can't.
01:11:50You can't.
01:11:51You've never been here before.
01:11:53And I've lived here.
01:11:55How can you?
01:11:56I've been places you've never been before.
01:12:00Why, you won't have to stop here.
01:12:02And you'll come back to me.
01:12:04I won't.
01:12:07The first one that finds me.
01:12:08Is she a sicker?
01:12:18What a matter.
01:12:20There's another door.
01:12:21She'll be up the back stairs.
01:12:22It might be anywhere by now.
01:12:23I can try.
01:12:24Are you going to play this game?
01:12:34Donald?
01:12:38What a place.
01:12:42If this had been mine, I'd have killed the man who tried to take it away from me.
01:12:46Cousin Richard did, or nearly did, by accident, over there.
01:12:52What happened to Cousin Richard?
01:12:54He ran away to France.
01:12:57Are you going to play this game?
01:12:58What do you think?
01:12:59I think you don't play games in case you lose.
01:13:08This isn't your place, Donald.
01:13:11I think you don't play games in case you lose.
01:13:12Talk to him, Donald.
01:13:13It's a great game.
01:13:14It was a great game.
01:13:14It's a good game.
01:13:15It's a good game.
01:13:29I don't want to play games.
01:13:33You're going to play games in case you lose.
01:13:34I want to play games in case you lose.
01:13:39I knew you'd be here. It's foolish. You'd only make yourself cry. I wish you'd stop being angry at me. Yes, you are. Ever since Donald's opposed to me instead of you. Why should that make me angry? You want to be first in everything. You pretend you don't, but I know you do. Everyone has to do what you want. Me? Miss Brickmore, Uncle Thomas, Donald. Perhaps I want you to marry Donald. You've wanted High Banks Hall.
01:14:08You said you didn't, but I know you did. Even if it meant living with Uncle Thomas. You couldn't have High Banks Hall, so you wanted Wolfram Farm. Wolfram Farm? Even if it meant living with Donald. I thought you were in love with Matthew. You're not in love with anyone. You told me you were. You don't want anyone to be in love. How foolish you are. Miss Brickmore was in love with Uncle Thomas. You don't know anything. Yes, I do. Mary Peel told me. Mary Peel thinks if you stand on the peak at midnight, you'll get a baby.
01:14:38What used to go on in here, I'm wondering.
01:14:57I know where the drawing room is. It's where you go after dinner. Well, it doesn't matter what you call it, does it? It'll all fall down anyhow.
01:15:13How? You can't decide whether you'd rather own High Banks or destroy it.
01:15:21Oh, I'd rather own it.
01:15:25This room was full of pictures.
01:15:29There were carpets on the floor,
01:15:31and the furniture came from London.
01:15:36What would you want with a room like this?
01:15:41I'd own it!
01:15:43And I'd destroy it after!
01:15:48I was looking for Connie anyhow.
01:15:49I was looking for Connie.
01:15:54She isn't here.
01:15:55I was looking for Connie.
01:15:59She isn't here.
01:16:01Matthew, are you in love with Constance?
01:16:04Don's asked her to marry him.
01:16:06That doesn't mean anything until she says yes. Some young ladies are asked every day.
01:16:11I don't know that. From books.
01:16:11She once told me that she wants to marry him.
01:16:15She once told me that she was in love with you.
01:16:20That's why I asked. So that whatever happens, it isn't by chance.
01:16:24It's all by chance, Miss Farrington.
01:16:26I was coming in here, me finding you before finding her.
01:16:29Her not having said yes to Don.
01:16:30I go up the stairs, along the gallery, the last door on the right.
01:16:33I go up the stairs, along the gallery, the last door on the right.
01:16:38I go up the stairs, along the gallery, the last door on the right.
01:16:42Hey, Maddy! I told them!
01:16:56I go up the stairs, along the gallery, the last door on the right.
01:17:00Hey, Maddy!
01:17:03I told them!
01:17:05I told them!
01:17:09I ran what phone find you first
01:17:36here's your prize. must have slipped down. that's where we used to sleep.
01:18:06I said if I stopped here you'd come back to me. you come to me.
01:18:36you come to me.
01:18:43you come to me. you come to me. you come to me.
01:18:49you come to me.
01:19:16you come to me.
01:19:23you come to me.
01:19:31you come to me.
01:19:38you come to me.
01:19:45you come to me.
Recommended
56:40
|
Up next
58:39
55:30
3:39
1:20:31
1:26:57
1:27:28
1:31:55
1:31:06
1:31:46
57:56
56:55
56:19
1:32:41
1:34:42
1:13:06
1:32:39
1:32:30
1:39:14
1:37:34
49:17