Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
TV
  • yesterday

Category

📺
TV
Transcript
00:00Eu aposto que foi a Raquel que te ligou.
00:05Leninha, conheço muita gente aqui na vila.
00:09Não importa quem ligou, por favor, vamos embora.
00:11Por quê?
00:13Por que você está falando comigo hoje?
00:18Ontem eu fui até a porta da casa do seu pai,
00:21e você me barrou.
00:24Barrada pelo meu próprio marido.
00:27Desculpa, eu queria ter descido para falar com você.
00:32Tá?
00:34Perdão.
00:35Vamos para casa.
00:38Não precisa ficar com vergonha da dona Consuelo, não,
00:42porque ela já viu ser barrada pelo Marco Aurélio
00:45muitas vezes assim também.
00:47Leninha, não estou com vergonha, não.
00:49Eu só quero ir embora, por favor.
00:51Eu acho que o Leninha era a senhora ir embora,
00:53dona Leninha.
00:56Vamos.
00:57Vem.
01:01Eu consigo.
01:06Obrigada, dona Consuelo.
01:08Deixi, desmata.
01:09Ah, então vamos colocar isso aí lá no estúdio?
01:26Ó, qualquer coisa que você precisar, pode falar comigo, tá?
01:30Meu nome é Suzana.
01:31Tá bom, senhor.
01:32Obrigado.
01:36Epa.
01:36Olá.
01:37Renato Filipelli, prazer.
01:38Solange Duprá, como vai?
01:40Tudo bem?
01:40Tudo bem?
01:41Bonito, hein?
01:42E aí, Sardinha, tá nesse chute também?
01:51Tô, tô feliz de estar aqui.
01:52Vocês me dão licença que eu preciso, né?
01:54Vai, vai, vai, vai, vai.
01:55Tchau, tchau, tchau.
01:56Refletou lindo aquele negócio.
01:58Sardinha, esse aqui é o Olavinho, meu empresário.
02:00Ah, bem.
02:00É, posso ver, né?
02:02É, show.
02:02Muito mais prazer, você vem cá.
02:03Com licença, hein?
02:04E aí, César, tudo bem?
02:06Que surpresa.
02:06É, tô voltando aí de uma temporada na Europa, retomando os trabalhos.
02:11Olha, temporada na Europa.
02:13É, vida, é.
02:14Ah, muito bem.
02:15Ó, você não tenta de entrar no camarim feminino hoje não, hein?
02:18Porque é da última vez.
02:19Isso aí é o poder das mais influências, né?
02:22Você sabe que a Fátima adora o programa.
02:24Uhum.
02:25Você tem visto ela?
02:27Faz tempo que eu não vejo a Fátima.
02:29Ai, que invejinha.
02:33Bom, deixa eu ir porque eu quero que o pessoal saiba que eu cheguei antes da hora.
02:37Vai lá.
02:37Vai voar.
02:38Tchau, vamos te ver.
02:39Tá rápido.
02:45Dona Odete chegou.
02:51Boa noite, Celina.
02:53Bem-vinda, Odete.
02:55Obrigada, minha irmã.
02:56Pelo menos um rosto conhecido no inferno.
03:00Que calor que faz nessa cidade.
03:03Parece que a Meliante foi encontrada.
03:04Onde é que ela estava?
03:06A Heleninha estava em Vila Isabel.
03:08Acredita?
03:09Mas o que que é isso?
03:10A lei de alcoólatra, agora ela quer ser baixa renda?
03:13Minha filha deve estar louca.
03:15Odete, você não deve usar o alcoólatra, não é?
03:17Porque é pesado, coloca o álcool num lugar de idolatria.
03:21O que que muda o nome, Celina?
03:23Que diferença faz chamar de alcoolista, alcoólatra, pingussa, bêbada, pé de cana?
03:30Se mudasse alguma coisa, se resolvesse o problema, eu chamava a doença de Heleninha até de meu amor, meu bem.
03:35Odete, a situação é grave.
03:37Ah, é gravíssima, Celina.
03:39E eu vou falar com o Ivan.
03:41Como é que ele me sai de casa assim?
03:42Parece um adolescente.
03:44Pra essa notícia sair na mídia, não custa nada.
03:47O Ivan não só saiu de casa, como quando a Heleninha foi atrás dele na casa do pai dele, ele não deixou ela subir.
03:56Como é que é?
03:58O Ivan barrou a minha filha.
04:01Mas o que que aconteceu enquanto eu tava fora?
04:04Todo mundo enlouqueceu, é?
04:05É, um pouco, Odete. Até eu tô meio maluca também.
04:09Pode deixar que eu cheguei pra organizar tudo.
04:13Onde é que ela tá?
04:14No quarto.
04:15O irmão pegou a Lívia e a Isabel deixou aqui e foi pra TCA.
04:35Eu te entendo, Heleninha.
04:55A gente precisa que as pessoas façam as coisas do nosso jeito.
05:00Nisso nós somos muito parecidas.
05:05Acontece que cada um quer ser protagonista da própria vida.
05:10E fazer as coisas do seu jeito.
05:14Então eu pago pras pessoas fazerem do meu jeito.
05:18E você também tem dinheiro pra isso.
05:22Eu sou romântica, mãe.
05:23Não, Heleninha, você não me engana, não.
05:27Eu sou sua mãe.
05:28Eu posso não ser a melhor mãe do mundo, mas eu te conheço.
05:32Quero que as pessoas gostem de mim pelo que eu sou.
05:35Ah, então você tem que melhorar muito, meu bem.
05:38Porque você pode até se preocupar com você em primeiro lugar.
05:42Mas pras pessoas se preocuparem com você, elas precisam existir do seu lado.
05:46E do jeito que você tá se comportando, andando por aí feito uma pinguça...
05:51Foi uma recaída.
05:52Não, não foi recaída.
05:53Foram centenas de recaídas.
05:56Você não para de manipular as pessoas com as suas recaídas.
05:59A sua tia tá há dois dias sem dormir.
06:01Você quer que ela morra?
06:02Pode ter, irmã.
06:04O que é, Heleninha?
06:06Você quer que eu tenha pena?
06:08Eu não tenho pena de você.
06:10Nenhuma pena.
06:11Você acha que a sua dor é maior que tudo?
06:15Pois eu vou te contar uma coisa.
06:17Não é.
06:18Tem pessoas passando fome.
06:20Pessoas na miséria.
06:21Pessoas sei lá mais o que acontece com esses miseráveis.
06:25Você tem tudo e não para de precisar.
06:29Você não para de manipular as pessoas, minha filha.
06:32Você precisa parar com isso.
06:35Eu não sei que pressa é essa pra acabar com o seu casamento com o Ivan.
06:41Me ajuda, mãe.
06:43Me ajuda, por favor.
06:44Eu não posso perder o Ivan.
06:45Para.
06:45Eu não posso perder o Ivan.
06:46Eu vou mutar, eu vou mutar, eu quero mutar.
06:47Para com isso.
06:49Para de cavar falta.
06:52Eu não sei mais o que fazer.
06:54Eu não tenho mais o que fazer.
06:58Eu já fiz de tudo.
07:01Eu paguei as melhores escolas, os melhores cursos, as melhores tintas, as melhores terapeutas.
07:07Só tem uma solução para a sua vida, Heleninha.
07:12É você parar de ser uma bêbada.
07:15Mãe.
07:16Mãe, nada.
07:17É isso?
07:17Ou então você se muda direto para a clínica.
07:20Para mim, tudo bem.
07:20A gente se adapta.
07:21Eu mando construir uma casa para você dentro da clínica.
07:24Quem quiser, vai lá te ver.
07:26É isso que você quer?
07:26Não, não.
07:27Eu não tenho como morar dentro de uma clínica.
07:29Eu sou casada com o Ivan.
07:30Não tenho como morar.
07:31Ah, minha filha, mas do jeito que você está indo, nesse ritmo, você não tem como ser
07:37casada com o Ivan nem fora da clínica.
07:40Porque você está destruindo esse casamento.
07:42Você tem mania de destruir as coisas.
07:45Você tem que parar com isso.
07:54Eu vou parar.
07:56Eu vou parar.
07:56Acabou, acabou esse negócio de bebê.
08:01Acabou.
08:01Eu conversei com a sua psiquiatra.
08:03Eu falei para ela que eu vou processá-la e denunciá-la para o conselho de medicina
08:08se ela não parar com essa enrolação.
08:10Porque para mim chega.
08:12Eu quero ver resultado.
08:14E ela me disse que a culpa é toda sua.
08:16Ah, não falou isso?
08:18Falou.
08:19Outras palavras, mas falou.
08:20Falou que você não cumpre nada das coisas que combinou com ela.
08:24Que nem exercício você faz.
08:26Eu vou mudar.
08:28Eu vou...
08:29Eu vou mudar.
08:30Eu sinto aqui dentro que...
08:32Que agora vai acontecer.
08:34Vai dar certo.
08:35Não, não precisa ser de dentro para fora, Eleninha.
08:37Às vezes a mudança vem de fora para dentro mesmo.
08:40Você acha o quê?
08:42Você acha que eu não quero?
08:45Você acha que eu não quero mudar?
08:47Acha que eu não quero melhorar?
08:49Não importa o que você quer, Eleninha.
08:52Importa o que você faz.
08:54Ou você vai cumprir a agenda da sua psiquiatra.
09:00Ou você vai ser internada.
09:02E eu não vou me preocupar com Ivan se esse dia chegar.
09:05Quando a Odete se fecha assim com a Eleninha, nunca acaba bem.
09:26Dona Eleninha leva dias para se recuperar de cada conversa dessa.
09:30Então, como está a Eleninha?
09:36Péssima, não é?
09:39Ainda bem.
09:40Sinal que ainda existe um pingo de sensatez naquela cabeça oca.
09:44Que horror, Odete.
09:46Alcoolismo é uma doença.
09:48Ah, pois é, Celina.
09:49O problema é que a Eleninha tem outra doença, que é gostar de ser doente.
09:53Bom, eu vou-me embora, porque eu mal pisei nesse país eco e só penso em sair daqui.
09:59Ah, Dona Odete, enquanto a senhora esteve fora, deixaram-me encomenda aqui para a senhora.
10:04Encomenda para mim, Eugênio?
10:08Deixaram esta caixa, Dona Odete.
10:10Tem certeza que esta caixa é para mim?
10:14Tenho.
10:15Foi uma senhora que deixou aqui.
10:19Ela disse o nome?
10:21Não.
10:22Mas era uma senhora negra e magrinha.
10:26Gente, mas que mistério.
10:27Vamos abrir a caixa para ver o que tem dentro.
10:29Claro que não, Celina.
10:31Nossa, Odete.
10:32O que pode ter dentro desta caixa para você ficar nervosa, sim?
10:35Não me convidaram
10:43Para esta festa pobre
10:45Que os homens armaram
10:47Para me convencer
10:48A pagar sem ver
10:50Toda esta droga
10:52Que já vem malhada
10:54Antes de eu nascer
10:56Não me ofereceram
10:58Nenhum cigarro
11:00Fiquei na porta estacionando os carros
11:03Não me elegeram
11:05Chefe de nada
11:07O meu cartão de crédito
11:09É uma navalha
11:11Brasil
11:12Põe para a sua cara
11:14Quero ver quem paga
11:15Para a gente ficar assim
11:18Brasil
11:19Qual é o teu negócio
11:21O nome do teu sócio
11:23Confie em mim
11:25Confie em mim
11:29Confie em mim
11:32Brasil
11:34Eu sei lá o que tem dentro dessa porcaria
11:40As pessoas são loucas
11:41Vai ver um ex-namorado
11:43Sei lá quem
11:44Fez a falta de gentileza
11:46De devolver coisas minhas
11:47Faz tempo que deixaram essa caixa aqui?
11:52Um mês por aí
11:53Eu vou levar para o hotel
11:58Boa noite
11:59Você viu meu celular?
12:22Acho que eu vi lá em cima da mesa
12:23Que caixa é essa?
12:38O que?
12:39Não está ouvindo
12:40Uma caixa que tem aqui em cima
12:42Por que você está mexendo nisso aqui?
12:58Larga essas coisas
12:59Eu só estava olhando
13:00Por que?
13:01Porque é sem educação
13:03Onde é que já se viu mexendo as minhas coisas?
13:06Quem é esse cara, o Dante?
13:08Não interessa, Walter
13:09É uma pessoa que eu ajudo
13:10Ué, mas se é uma pessoa que você ajuda é legal, né?
13:14Eu nunca imaginei que você fosse ajudar alguém
13:16Ai, Walter, fica quieto
13:17Você só está falando besteira
13:19Você não quer ir descendo
13:21Para eu poder terminar de me arrumar em paz?
13:23Eu posso também
13:24Eu te encontro no restaurante
13:25Eu saio
13:40Ótimo
13:42Eu tenho um abraço
13:43Eu vou ficar atenção
13:43Eu vou deixar um abraço
13:44Eu vou assustá-me
13:44Eu sia-me
13:45Eu vou deixar um abraço
13:46Eu vou deixar um dia
13:46Eu vou ficar
14:09Abertura
14:39Senhora, por favor, pode jogar essa caixa fora pra mim?
14:44Obrigada.
15:09Oi, meu amor.
15:13Viu a lista que eu te enviei?
15:14Vi.
15:17É a lista de convidado do evento do Sheik.
15:22Meu amor, a gente tem que impressionar, hein?
15:24Pode deixar.
15:25É o passaporte de entrada pro mundo da mineração.
15:29Tá tudo certo.
15:32Você tem certeza mesmo que não quer alguém pra organizar esse evento com você?
15:38Tá achando que eu não vou dar conta?
15:40Não.
15:41Não é isso.
15:42É claro que eu acho que vai.
15:43Só que...
15:45Meu amor, tem que ser um negócio suntuoso.
15:47O cara é do petrodólar, sabe?
15:49É outra realidade.
15:50É coisa de outro mundo.
15:51Eu também sei fazer coisa de outro mundo.
15:54Vai dar certo.
15:56Então pronto.
15:58Se aparecer alguém mais na lista, eu te envio, tá?
16:08Não.
16:09Não.
16:16Ivan, a Heleninha pode ser uma pessoa cansativa, isso sem dúvida.
16:21Agora, você barrar ela na casa do seu pai foi infantilidade da sua parte.
16:26Eu também acho que eu errei.
16:27Mas esse desgaste já vem de outros dias.
16:30Eu...
16:31Não consegui pensar direito na hora.
16:33Você acha que se a Heleninha fosse uma pessoa fácil, ela estaria solteira?
16:38Uma mulher linda, inteligente, milionária?
16:41Algum defeito ela tinha que ter.
16:43Você não acha?
16:44Voa lá.
16:45É esse o defeito.
16:46É uma forma interessante de se pensar.
16:51Interessante e produtiva.
16:54É como pensa quem se dá bem na vida.
16:57A Heleninha tem que levar a sério esse tratamento, Odete.
17:00E essa responsabilidade não é minha, é dela.
17:04Ivan, se Heleninha tivesse alguma responsabilidade, a coisa não tinha chegado nesse ponto.
17:10Entendido?
17:16Consuelo, já encerramos aqui.
17:19Pode pedir para a pessoa da próxima reunião entrar.
17:23Obrigada.
17:31Licença.
17:38Se não fosse pelo Ivan...
17:41Que foi?
17:42Se não fosse pelo Ivan, eu...
17:49Eu acho que seria bom mesmo eu ir para uma clínica.
17:54Ah...
17:56Fala assim, sem derrotismo, meu amor.
18:00Aqui é verdade, tia Selena.
18:04Mas não existe nada que te faça querer ficar aqui fora além do Ivan?
18:13Existe.
18:16Existe foi só um...
18:17Um jeito de falar.
18:21Tô cansada.
18:23É isso.
18:33Existe um caminho bom com os anunciantes da revista de bordo.
18:36Uma margem para negociar os pacotes de anunciantes. Tudo isso?
18:39Sem dúvida. Onde tem negociação, tem margem.
18:43Uhum.
18:45É ou não é, Freitas?
18:47Com certeza, doutor Marco Aurélio.
18:50Boa tarde a todos.
18:52Odete? Sabia que você estava no Brasil.
18:55Para não perder o efeito Uau, como vão?
18:58Bem-vinda de volta, doutora Odete.
19:00Obrigada, meu bem. Como vai?
19:03Melhor agora.
19:06Marco Aurélio, reunião na minha sala em 25 minutos
19:10para a gente fazer o follow-up dos últimos meses.
19:13Pode chamar todo mundo e avisar que Odete Reutmann chegou.
19:18Com licença, doutor Marco Aurélio, vou convocar a reunião que a dona Odete pediu.
19:21O que que é isso aí, Marcelo?
19:27Hum? Isso o quê?
19:29Essa troca de olhares libidinosos com a Odete.
19:35Eu faria.
19:37Você faria, Odete?
19:39Ah, eu faria, com certeza.
19:40Essa mulher deve ser uma loucura.
19:44Muito mandou, né?
19:46Mas eu obedeço.
19:48Oh, meu Deus.
19:50Meu Deus, esse mundo é o que eu faço.
20:06O que é isso?
20:19O que é isso?
20:36Não.
20:43Raquel?
20:44Não.
20:49Tudo bem por aí?
20:51Não.
20:53A imagem da Lelinha jogada naquele chão não sai da minha cabeça.
20:57Ela dizendo que a culpa era minha, dizendo que eu não fiz nada.
21:02Você sabe que a culpa não é sua, né?
21:05Essa é a culpa, família.
21:08Porque eu fui no aeroporto atrás de Ivan.
21:10A gente, ela tá certa.
21:12Raquel, isso aí faz o quê? Meses?
21:15E a Lelinha está bebendo agora?
21:19É.
21:21Olha lá, hein?
21:23Não vai pegar esse problema como se ele fosse seu, né?
21:32Não tem razão.
21:36Sabe o que eu acho que foi difícil?
21:40Foi difícil ver uma mulher num estado tão frágil.
21:42Como tá a chegada no terceiro mundo?
21:55O inferno, como sempre.
21:57Como se não bastasse o calor, meus dois filhos dando defeito.
22:00O Afonso disse que não quer voltar pra Paris de jeito nenhum.
22:04O Afonso se acha muito espertinho.
22:07Mas eu não vou fazer essa transição energética se ele não fizer exatamente o que eu quero.
22:12Olha, dona Lett, só pra senhora saber, eu também fui enganada, tá?
22:15Eu achei que eu vinha pro Brasil passar férias.
22:16Agora, eu confesso que tava com saudade dos serviços do terceiro mundo.
22:22Eu marquei duas manicures.
22:25É, meu bem.
22:27Mão de obra barata é uma das maravilhas da desigualdade social.
22:30É, e quando a gente tá do outro lado nem é tão ruim assim.
22:35Acontece, Fátima, que você precisa convencer o Afonso a voltar pra Paris.
22:41Eu detesto dar notícia ruim.
22:43Mas eu acho que insistir nisso pro Afonso agora é dar murro em ponta de faca.
22:47E eu nem preciso dizer que eu tô do lado da senhora, né?
22:50Eu não quero você do meu lado, Fátima.
22:52Eu quero você do meu lado na hora da vitória.
22:54Porque companheira de derrota, muito obrigada.
22:58Eu já toquei no assunto.
23:01Mas eu vi que não valia a pena insistir.
23:03Nós temos um pacto.
23:05Que eu tô cumprindo.
23:07Meu bem, você é a mulher do Afonso.
23:10Ele respeita muito você.
23:13Gessuiz Abu Darman.
23:16Eu não tenho mais o que dizer.
23:18Eu sei.
23:20Mas até a dona Odete Reutemann tem que ter paciência de vez em quando.
23:24E aí
23:42Boa tarde.
23:44Olá com o Renato.
23:46A senhora marcada?
23:48Já mandei mensagem.
23:50A Odete tem essa mania de aparecer, senhor Lizar.
23:52Por que será, né?
23:54Ela quer saber o que estão fazendo com a empresa dela.
23:57Pois é.
24:00Só que dessa vez, se ela perceber o que tá acontecendo, vai parar em você também.
24:06Você nem brinca.
24:08Tá, Marco Aurélio?
24:10Que eu nem vou ficar com esse dinheiro desviado.
24:13Mandei doar pra minha instituição.
24:15Tá de sacanagem.
24:18Tá de sacanagem.
24:21Tá de sacanagem.
24:23Você precisando de dinheiro, você vai doar, você vai fazer uma doação, Renato.
24:26A menor condição de penso hoje.
24:31Me cobra depois, por favor.
24:33Su, o Renato tá na sala dele?
24:34Tá sim.
24:36Você precisa ser mais agilizado, Renato.
24:39O dinheiro não aceita desaforo, não.
24:40Marco Aurélio, eu nunca fui atrás de propina.
24:44Esse dinheiro que eu tô vendo da revista, não pode virar um problema pra mim.
24:49Se não virar um problema pra mim, não vira um problema pra você.
24:53Senhor.
24:59Ai, Sardinha.
25:00Preciso falar com você.
25:01Que que é que aconteceu?
25:02Vem cá, vem cá.
25:04Então, o diretor da TCA tá aí com o Renato.
25:07E eu ouvi uma conversa brava dele.
25:10Conversa?
25:12É.
25:13Parece que o Renato tá recebendo propina pra fazer revista.
25:18Então, Sardinha.
25:20Eu tô sabendo.
25:23Como assim?
25:29Você tá sabendo que o seu chefe e namorado é corrupto e você tá tudo bem com isso?
25:48Solange.
25:50Olha, mas tem nem o que dizer.
25:52Pra começar, você pode falar baixo, tá?
25:55Você também tá recebendo propina pra fazer essa revista?
25:57Não, claro que não, Sardinha.
25:58Você tá maluco, pirô?
26:00E pra você, tudo bem?
26:02O Renato ser corrupto?
26:04Meco.
26:05Não é, né?
26:06Não.
26:07É que o primo dele pediu pra ele receber esse dinheiro pra garantir que o Renato não ia dedurar, entendeu?
26:11Que não ia ter uma crise de consciência.
26:14Ah, tá.
26:15É um novo tipo de corrupto, né?
26:17É o que é obrigado a roubar.
26:18Olha, acorda, pô.
26:20Não sei nem o que dizer.
26:21Você tá achando tudo isso normal?
26:23Normal?
26:24Claro que eu não tô achando normal, Sardinha.
26:26Mas é que o Renato, ele levou um golpe desse contador.
26:29Lembra que ele tá devendo 3 milhões pra receita.
26:33Ele podia até fechar a agência.
26:36Tenta se colocar no lugar dele.
26:37Mentir.
26:38Só faltam vocês dois.
26:39Celular?
26:40Vamos, vamos lá.
26:41Já estamos indo.
26:42Chegando em casa, a gente conversa.
26:44Pronto.
26:47Afonso, eu detesto ser enganada.
26:49Ainda mais por um homem.
26:50Mesmo que esse homem seja meu filho.
26:52Eu não te enganei.
26:53Eu falei que eu ia pra Paris e eu fui.
26:55Eu participei da convenção, a TCA teve um bom papel, um papel de destaque.
26:58Eu te mandei de relatórios.
27:00A nossa posição no ranking de empresa sustentável cresceu muito, subiu muito.
27:03E você acha que eu estou preocupada com o ranking de empresa sustentável?
27:08Eu quero que essa empresa seja dirigida de fora do Brasil.
27:12E que não seja mais por mim.
27:15Há mais de 30 anos que eu dirijo essa empresa sozinha, enquanto vocês curtem a vida.
27:19Chega!
27:20Eu quero tentar esse modelo híbrido.
27:22Quero trabalhar daqui e quero trabalhar de lá.
27:25Você acha que eu sou idiota, Afonso?
27:27Eu sei muito bem que você colocou Estefani no seu lugar.
27:29Eu não sou feliz morando fora do Brasil.
27:32Se eu tiver que passar 100% do meu tempo lá, eu vou considerar pedir demissão.
27:34Ah, você vai pedir demissão de uma empresa que é sua.
27:38Você deve estar delirando, né? Só pode ser.
27:41Vamos acabar com esse deliro agora.
27:43Eu transformei essa empresa num império.
27:47Quando seu pai morreu, ele me deixou com 30 anos e meia dúzia de jatinhos que prestavam serviço.
27:52Você acha que eu fiz tudo isso preocupada em ser feliz, Afonso?
27:57Aliás, você já viu alguém que fez alguma coisa que presta preocupado em ser feliz?
28:03Mãe, a gente sabe muito bem que esse problema não é um problema cooperacional.
28:07O problema é que você quer mandar na minha vida e você não vai.
28:10Simples assim.
28:11Como assim você vai viajar, Catarina?
28:16E daí que seu casamento vai acabar se você não for?
28:19Não vai ser o primeiro casamento a ir pro ralo por causa de trabalho.
28:22Ó, vida capitalista é assim mesmo, viu, meu amorzinho?
28:24Primeiro trabalho, depois o amor.
28:27Catarina, você assumiu um compromisso comigo de fazer esse evento lá em casa.
28:31O shake tá chegando.
28:32Tá bom, tá bom. Você já tomou sua decisão?
28:36Então tá bom.
28:37Ó, tenha uma boa viagem, viu?
28:38Eu desejo que você faça uma ótima viagem que o avião caia
28:41pra você aprender a ter profissionalismo.
28:44Droga.
28:46Leila?
28:48Oi, Fátima.
28:49Tá tudo bem?
28:51Ah, tava aqui desejando mal a um competente responsável.
28:55É, as pessoas são demais mesmo.
28:57Mas não é um absurdo?
28:59A mulher se comprometeu comigo a fazer um evento lá em casa
29:01é um negócio importantíssimo, um jantar pra um shake.
29:03Aí ela vai viajar.
29:05Simples assim.
29:06Um jantar pra um shake?
29:08É, essas coisas de mundo dos negócios, né?
29:10O Marco Aurélio tá prospectando a possibilidade de entrar pro mercado de mineração.
29:15Olha, mineração. Gostei.
29:18Leila, eu não sou nenhuma experta no assunto, mas eu passei meses em Taris fazendo vários cursos
29:22de receptivo, de organização de eventos, de sociedade.
29:26Se você quiser, eu posso te ajudar a organizar esse jantar pro shake.
29:28Sabe o que pode ser uma boa?
29:32O único problema é que já tá tudo atrasado por causa dessa louca, né?
29:35Não, mas a gente pode começar agora.
29:36Só preciso desmarcar minha unha que eu marquei aqui.
29:39Você marcou a unha aqui nessa clínica? Essa clínica é minha.
29:43Jura? Aqui tudo.
29:45Ótimo, você já consegue um outro horário pra mim e a gente vai organizar esse evento.
29:48Fechado.
29:49Vou só pegar minha bolsa.
29:51Ótimo.
29:52Ótimo.
29:53Ai meu amor, você sabe que eu sou feliz com você em qualquer lugar do mundo, né?
30:15Por que você tá falando isso agora?
30:19Minha mãe foi falar com você?
30:22A dona Odete tá preocupada.
30:25Não, não tá preocupada nada.
30:26Minha mãe tá querendo mandar na minha vida.
30:28Isso não vai acontecer.
30:30Ah, não sei, amor.
30:32Eu era bastante feliz lá em Paris.
30:35Eu também era feliz em Paris.
30:36Tá tudo certo.
30:37A questão é que...
30:39Não sei.
30:40No Brasil, eu sou mais feliz.
30:43A minha mãe, ela é arrogante.
30:44Ela é prepotente.
30:45Ela fica querendo entrar na cabeça das pessoas.
30:47Não deixa isso acontecer, não.
30:49Você acha que ela faz isso?
30:50Eu acho.
30:51Acho que você pode ser um pouco...
30:53Um pouco ingênua com ela.
30:56Amor, eu posso ser ingênua.
30:59Mas eu era bastante feliz lá em Paris.
31:01Pra mim não faltava nada.
31:02Eu gostava.
31:03Uhum.
31:04Você vai ficar chateada porque eu falei isso?
31:07Não.
31:07Eu só acho que você também
31:09era muito mais feliz comigo quando a gente tava lá.
31:12Ei, eu sou feliz.
31:14Eu vou te convencer em qualquer lugar.
31:16Eu te amo.
31:27Ai, bastaram alguns meses fora
31:30pra virar tudo de cabeça pra baixo por aqui.
31:33Então a gente não vai voltar pro barco, é isso?
31:35Por enquanto não, meu bem.
31:36Heleninha voltou a beber.
31:40Mas lá em casa chamam isso de recaída.
31:44Mas ela não tava casada e super feliz?
31:46Hum.
31:48Parece que os alcoolistas felizes também bebem, Walter.
31:52É uma doença muito democrática.
31:55Ataca qualquer um, qualquer pessoa, a qualquer momento.
31:58A melhor coisa nessas horas é a pessoa passar um tempo na clínica.
32:03Porque corta a crise.
32:05Mas com o Ivan agora, a Heleninha não quer saber de se internar.
32:09Ah, e tem meu filho também.
32:12Decidiu que vai ficar nessa espelunca de país.
32:15Não quer ir embora de jeito nenhum.
32:16É o problema de ficar aqui que você não para de trabalhar, né?
32:19O problema, meu bem, é que eu sou ótima em resolver as coisas.
32:23E quando você é ótima, sempre aparece alguma coisa pra resolver.
32:28Quando você é ótima em alguma coisa, sempre aparece uma oportunidade, né?
32:33É, olha a oportunidade aí.
32:42Je suis de retour.
32:44Hã?
32:46Entendeu, né?
32:47Uh-uh.
32:48Sérgio Iber is back.
32:49Tô de volta em francês e inglês.
32:51Uau.
32:51É, pra você que nunca saiu nem de Copacabana, muito menos do Brasil, né?
32:55Mandei bem nas fotos, Olavinho.
32:57Modéstia passou longe nessa cidade.
32:59Modéstia?
33:01Se você vai ficar esperando o elogio dos outros, ó.
33:03O vídeo já rolou pra cima.
33:05Parabéns.
33:06Obrigado.
33:07Mandei bem nas fotos.
33:17Ai, eu tô me sentindo tão mais segura agora.
33:20Boa.
33:21Eu tô pensando em pegar esses fornecedores que faltam com a Celina.
33:24Ela é danada.
33:25Organizou meu casamento assim, ó.
33:27Ah, e eu me senti também desafiada pelo Marco Aurélio, sabe?
33:30Quando ele falou que ia contratar uma pessoa.
33:32Se sentir desafiada é bom, Leila.
33:34Senão você não ia sentir tanto prazer quando der tudo certo e você esfregar esse evento
33:37ostentação na cara dele.
33:38Você tá certa, você é demais, hein?
33:42Eu tô amando te ajudar a organizar tudo isso.
33:45Tô me sentindo, sei lá, trabalhando.
33:49Inclusive, se você quiser acumular algum valor pra fazer isso...
33:54Imagina, amado.
33:55Eu não quero receber, não.
33:56Eu já superei essa coisa de boleto, de pagar conta.
33:59É uma energia superada.
34:01Eu tô trabalhando na minha brand agora.
34:04Na minha marca.
34:05Ah, você tem uma marca?
34:07Eu sou uma marca.
34:09Na verdade, todo mundo é uma marca hoje em dia.
34:11Eu contratei a Tomorrow.
34:12O Renato Filipelli tá me ajudando a criar meu framework,
34:15porque eu acho que o conceito é tudo.
34:18Eu...
34:19Eu não entendi.
34:21Eu vou virar uma influencer profissional.
34:23Ah, tá.
34:25Agora eu saquei.
34:26Mas a gente tava um pouco flutuante sobre o meu nicho,
34:29qual seria o meu público-alvo,
34:31sobre o que o meu perfil ia falar.
34:33E aí eu tive uma ideia genial.
34:35Eu não vou fazer nada.
34:36Eu vou ser eu mesma.
34:39Bom, é...
34:41Fátima, eu ainda não entendi assim muito bem,
34:43mas se eu puder fazer alguma coisa pra te ajudar...
34:47Ah, de repente eu podia fazer uma publi lá na sua clínica.
34:51O que você acha?
34:52Porque com certeza eu vou ter muitos seguidores.
34:55Eu acho ótimo.
34:56Eba.
34:59Eu pensei que de repente...
35:05Cinco...
35:08Seis, boa.
35:11Sete...
35:12Aê.
35:13Boa, recupera.
35:15Depois dessa falta muito ainda?
35:17Mais uma sequência de três exercícios.
35:19Já tá acabando.
35:20Três exercícios.
35:22Três séries de três exercícios.
35:24Três de três são nove.
35:26Só nove.
35:27Já tá acabando.
35:28Bora, vai.
35:29Volta.
35:31Como está esse treino?
35:33Ela tá indo super bem.
35:37Imagino.
35:38Olha, mãe, por favor, tá?
35:39Porque os exercícios já me deixam numa situação limite.
35:41Eu já tô indo.
35:43Eu só vim confirmar que a Leninha vai treinar três vezes por semana.
35:47Três vezes?
35:48Rumo a quatro.
35:50Mas pode ser quarenta minutos por vez.
35:52Bom, por mim, tá fechada.
35:57Ótimo.
35:59Voltar, vai.
36:02Vai.
36:03Um.
36:03Dois.
36:06Boa.
36:07Três.
36:10Então, a Leninha tá fazendo ginásio?
36:13Ah, ela não tem opção, Celina.
36:15Dessa vez, a Leninha vai se enquadrar de qualquer jeito.
36:18Vai ser recuperação, cardápio completo.
36:21Ela vai malhar, ela vai meditar, vai fazer o que for pra ficar sem bebê.
36:26Calma, Dete.
36:27Como calma, Celina?
36:28A Leninha foi encontrada desacordada numa praça de subúrbio por um dono de bar.
36:34E se fosse um estuprador?
36:36O anjo da guarda dessa menina deve estar exausto.
36:39Ai, não tenho nem o que dizer.
36:41Ah, não tem mesmo.
36:42É isso ou a Leninha vai ser internada com o C.I.Van?
36:54Hello.
36:55Hello.
36:58Ah, e você tinha que ver, hein?
36:59Tivei tudo nas fotos aí.
37:01Bombei.
37:03Experiência, né?
37:04E quando é que sai a campanha?
37:06Ah, a campanha eu não sei, mas o pagamento sai em 15 dias.
37:09Vou te falar que eu tô fazendo uma embolada aí com a Olavinha.
37:14Ih, César, pelo amor de Deus.
37:15Presta atenção que fazer negócio com gente pobre é a pior coisa que tem.
37:18Ah, é? Então arruma um rico aí pra eu fazer negócio aí.
37:20Para de agorar, Fátima.
37:21Ô, ô, ô.
37:23Eu e eu, Olavinha, a gente tá investindo aí numa série de conteúdo adulto, sabe?
37:27Mas coisa com qualidade, assim, bom enredo, iluminação, vai ficar bom.
37:32Você não vai fazer como ator não, né, César?
37:35Claro que não.
37:36I'm a producer, baby.
37:37Ótimo. Só presta atenção porque problema pra você é problema pra mim.
37:43Hum, agora adivinha.
37:46Você vai investir na nossa série de conteúdo adulto?
37:49Não, eu vou investir em mim.
37:51Na super campanha profissional que a Tomorrow vai fazer.
37:55Ah, mas você já tinha falado isso.
37:57É, mas antes eu não sabia como ia ser o Fátima Almeida Roy.
38:00Hum.
38:01Agora eu sei como vai ser o meu perfil.
38:03Eu vou ser rica.
38:04O que foi, gente? Vocês odiaram isso?
38:21Não, eu, eu achei...
38:23Achar o que, Sardinha?
38:25É, que...
38:27Hum.
38:28Eu não sei o que eu achei.
38:29Eu queria entender melhor o que é esse ser rica.
38:32Gente, eu pensei em fazer, de repente, uma maquiagem, um vídeo de cabelo, um react, um real ou fake.
38:40Vê uma coisa de croissant gigante numa padaria em Paris que é incrível.
38:43Que dá pra colocar num vestido, faz uma dança, dá uma mordida, esse tipo de coisa que eu quero.
38:49É, não tem como negar que tem potencial.
38:52Tô atrapalhando?
38:52Não, a Fátima tava mostrando algumas referências pro perfil dela.
38:58É, eu tô ansiosa.
39:04O que foi, Solange?
39:06Você vai ficar de ironia agora?
39:08Desculpa, se por pra você ficar desse jeito é melhor você ir embora.
39:10Eu sou uma cliente, paciência tem limite.
39:12Calma, Serrinha.
39:27Ela tem razão, Solange.
39:30Eu gostei das ideias.
39:31Pode bombar.
39:33Viu?
39:33Não, Fátima, eu acho que o meu jeito de falar soou um pouco mal.
39:38Eu já até tinha falado com o Renato que se você quiser eu posso dirigir uma parte do trabalho também, se precisar.
39:44Não, eu acho que não precisa, não, Solange.
39:45Não, eu sou sério.
39:47Eu acho que a gente pode começar a pensar nisso e ficar de boa.
39:50A gente pode fazer as três coisas.
39:51Vai dar certo.
39:52A gente pensou nessa palheta aqui de couro.
39:54Eu vi essa padaria aqui.
39:57Padaria?
39:57Essa padaria em Paris, eles fazem as croissant gigantes.
40:03Tá tudo bem, irmão?
40:10Mais ou menos.
40:13Essa coisa do alcoolismo é meio complicada, né?
40:17Muito pesado pra quem vive, pesado pra quem tá do lado.
40:22Às vezes eu fico achando que esse meu casamento com a Eleninha foi um pouco precipitado.
40:27Se você quiser voltar pro apartamento, o contrato ainda tá válido.
40:32Obrigado, Luciano.
40:33E você tem visto a Raquel?
40:42Aquele dia lá na vila eu fiquei com a sensação que você tava com saudade.
40:50Quando a Eleninha não tá em crise, ela é uma mulher maravilhosa.
40:53Mas...
40:54Se é que eu não penso de vez em quando na Raquel, eu vou tá mentindo.
41:02Sei lá, minha vida com ela é...
41:06Era mais fácil.
41:09Mais simples.
41:10É.
41:11Com esse negócio do teu pai tá trabalhando com ela,
41:14acaba que fica mais perto, né?
41:15É.
41:16Agora mesmo eu vou ter que passar lá pra ele assinar um documento.
41:19Mãe, eu vi a gente cair na provocação da Fátima.
41:28Eu vi que ela nem tava provocando, ela tava de boa.
41:31Ah, vai defender ela agora?
41:32Bom, eu vou defender você, que é minha amiga e tá se passando.
41:36Você tá certíssimo, Sardinha.
41:39Eu acho que...
41:40Sei lá, eu reajo muito no instinto mesmo, entendeu?
41:43Não tem nada a ver.
41:44Até porque eu tô feliz com o Renato.
41:51Consuelo, eu tô de saída e não volto mais hoje.
41:55Tá bem, Tô no tete.
41:55Então eu vou cancelar as duas reuniões que a senhora tinha hoje.
42:00Sim, obrigada.
42:01E pode dispensar o motorista.
42:03Tá certo.
42:04Tchau.
42:34Oi, Gilda.
42:43E aí, Ivan, como é que você tá?
42:45Tá lindo.
42:46Eu vim falar com o meu pai.
42:48Ih, seu Bartolomeu não chegou ainda não.
42:51Se quiser...
42:52Ivan?
42:55Oi, Raquel.
43:00Eu vim resolver um negócio com o meu pai.
43:03Que um dia eu sonhei pra mim
43:06É...
43:07Ele...
43:08Não tá aí.
43:08Deve estar chegando.
43:10Sim.
43:12Você não quer...
43:13Quer esperar na minha sala?
43:15Pode ser.
43:17Com?
43:18Licença.
43:19Toda?
43:25Eu não quero incomodar.
43:27Mas, não, não.
43:29Como é que você tá?
43:32Lindo, né?
43:32Tanta coisa acontecendo.
43:36Nossa, eu imagino.
43:39Às vezes eu tenho muita vontade de conversar com você sobre tudo que tá acontecendo, mas...
43:45E não fui...
43:46Ah, não sei.
43:50Consílio, ó.
43:54Você sabe que eu só quero o seu bem.
43:56Você sabe?
43:57Muito além do que eu posso ter.
44:00Muito bom ouvir isso.
44:02Eu que sempre fui.
44:05Tão inconsciente.
44:06Tanta briga entre a gente, né?
44:10Agora é pra valer.
44:15Olha, vem comigo onde eu vou.
44:18E aí?
44:19E aí?
44:20E aí?
44:21E aí?
44:22Música
44:51Nise!
45:21O que?
45:28O que?
45:35Amanhã de madrugada a gente pega esses caras.
45:39Amanhã de madrugada a gente pega esses caras.
45:51Acabar com esse negócio de ficar entrando em floresta
45:53pra roubar passarinho e colocar em gaiola pra vender.
45:56Não tem que pedir desculpas.
46:00A gente tá errando junto.
46:02Foi impressão minha ou tava rolando um clima entre você e a Raquel lá na Paladar?
46:09A Fátima é uma cliente como outra qualquer.
46:12Eu vou ser ultra profissional, você vai ver.
46:15Tenho certeza que eu vou arrasar nesse ensaio de amanhã pro meu perfil profissional.
46:19Que graça disso, gente. Uma coisa mais sem sentido.
46:21E quem disse que precisa ter sentido pra ter like, pô?
46:24A quantidade de comentário que a mulher já tem.
46:26É real ou fake?
46:28Ó, todo mundo que postar é real ou fake me marca que eu amo e eu vou repostar todo mundo.
46:34Acho que o negócio não tá bom não, hein?
46:37Tenho quase certeza que é pro teu lado.
46:38Mas, meu Deus, o que que eu fiz?
46:41Às vezes é o que a gente faz.
46:42E, às vezes, é o que deixou de fazer.
46:44O Afonso tá aí querendo falar com você.
46:46Afonso?
46:47Não, Afonso.
46:47Calma, calma.
46:48O que que o Afonso tá fazendo?
46:49Não me convidaram pra essa festa pobre
46:59Que os homens armaram pra me convencer
47:02A pagar sem ver
47:04Toda essa droga
47:06Que já vem malhada antes de eu nascer
47:10Não me ofereceram
47:12Nenhum cigarro
47:13Fiquei na porta estacionando os carros
47:17Não me alegeram
47:19Chefe de nada
47:21O meu cartão de crédito é lá na faia
47:25Brasil
47:25Põe pra tua cara
47:27Quero ver quem paga
47:29Pra gente ficar assim
47:31Brasil
47:33Põe teu negócio
47:35O nome do cansaço
47:37Põe em mim
47:38Põe em mim
47:43Põe em mim
47:46Brasil
47:48Tchau