365 Days to the Wedding - Episode 02 [English Sub] - video Dailymotion

Taibame

#Anime, #Anime 2024, #New anime, Anime, Anime 2024, New anime, New anime 2024, Anime lover, Anime love, Lover anime, Fall anime 2015, Anime fall 2015, Fall anime, Anime fall, Romanc anime, Anime romanc, Romantic anime, Anime romantic, Adult Cast Anime, Workplace Anime, Kekkon suru tte, Hontou desu ka, 365 Days to the Wedding

Transcript

00:00Do you want to marry me?

00:05What?

00:07It's not really a marriage. It's free.

00:11Free?

00:12That's right.

00:13What did you say?

00:15It's the only person who is the first person.

00:18So, if you want to make a marriage, then...

00:21Hey, I...

00:23I can't do it.

00:25I can't do it.

00:27I can't do it.

00:30I can't do it.

00:33How do you say this?

00:35Yes.

00:37What?

00:39What?

00:41What?

00:43What?

00:45What?

00:47What?

00:49What?

00:51What?

00:53What?

00:55What?

00:57What?

00:58What?

01:01The moment I fell in love

01:05Do you remember me?

01:07The two of us in love

01:11Is it really?

01:23I'm going to do a lot of words

01:26I'm going to talk to you

01:29Or I'm going to talk to you

01:31I'm going to talk to you

01:33I'm going to talk to you

01:36I'm going to talk to you

01:38Is it necessary to hear a ghost?

01:41Is it necessary?

01:43Is it necessary to take care of me?

01:46I'm going to talk to you

01:51A little bit more

01:54This story started just like this

01:59Let's meet each other

02:02The moment you see in love

02:06Do you remember?

02:08The two of us are so happy

02:15The smile goes on

02:18The smile goes on to the moon

02:21The light will shine

02:24The light will shine

02:27That's true

02:51Do you think I'm going to be able to get married?

02:56Why didn't I say anything?

02:59I'm not so sorry to say anything.

03:02I felt like I had a heart.

03:05There was a person sitting beside me.

03:08I was looking for me.

03:21I'm sorry.

03:50It's amazing! There's a lot of砂浜! There's a lot of砂浜!

03:54I don't know, but it's good!

03:57It's been 3 hours and a half, but I'm here!

04:02There's such a big wind!

04:05There's a lot of natural power!

04:07I can't, I can't. It's too big.

04:11最近特殊な出来事が多すぎて、パーティーとか人混みとか観覧車とか歌とか、息が詰まっちゃった。

04:21私は地図を集めたり、海岸線を見たり、石や砂を集めたり、そういうことが好きな人間なわけで。

04:30結婚なんて眩しすぎて疲れるばっかりだ。嘘の結婚だけど。

04:37さあ、今日は地形を楽しむぞ!

05:07ほっといてよ。

05:13まるで、普通の人生みたいです。

05:16無責任すぎるよな、俺。

05:18このままずっと何もしないのか。

05:20俺いくつなんだよ。

05:22こんな大人でいいのか。

05:24あ、あれ?

05:25指輪をはめたら急に迷いがなくなった。

05:30お、おおおおおお!

05:32I don't think I'm going to do anything like this.

05:35I'm going to be like, how many people do I have to do this like a big deal?

05:46Oh!

05:48What?

05:50When I put my hand on my hand, I suddenly fell in trouble.

05:55Oh, oh!

05:59That's strange.

06:00I am now, I am the best to do what I want to do.

06:02I will not have to do that.

06:04I will be the best to do this.

06:06I will be the best friend of the Honzhoji.

06:14Hi, hello.

06:16I know.

06:17What?

06:18You and the Honzhoji Rika.

06:21This is a lie.

06:24I know.

06:26You.

06:28You are...

06:30...Alaska has sent you!

06:33What?

06:35What is this?

06:38...

06:39...

06:40...

06:41...

06:42...

06:43...

06:44...

06:45...

06:46...

06:47...

06:48...

06:49...

06:50...

06:51...

06:52...

06:54...

06:55...

06:56...

06:57...

06:58...

06:59...

07:00...

07:01...

07:02...

07:03...

07:04...

07:05...

07:06...

07:07...

07:08...

07:09...

07:10...

07:12...

07:13...

07:14...

07:15...

07:16...

07:17...

07:18...

07:19I don't know what to do, but it's too much.

07:22How are you? Can I go to the house?

07:25Please come to the house.

07:30Thank you, GONDA.

07:31And本庄寺?

07:33Of course, I'll go to the house.

07:36It's hot, it's hot, it's not good.

07:39No, no, no, no.

07:41Thank you so much.

07:42Well, good morning.

07:46Ah, yes, I'm sorry.

07:47こ、こ、こちらこそ。

07:53ゴンダ、何をするつもりだ?

07:56電話をかけてきたのはゴンダ君なの。

07:59バレないようにしないと。

08:03カマ、聞いてくれ。

08:05これは真剣な話なんだ。

08:08今から俺の会社の同僚がここにやってくる。

08:11お前には迷惑な話だろうが、少し我慢してくれ。

08:15頼む、カマ。

08:16一生のお願いだ。

08:18俺とお前の未来がかかっているんだ。

08:20ただでとは言わない。

08:22これから1ヶ月、ご飯にニャールをつけよう。

08:24お前の匂い嗅ぐのもやめるから。

08:28ガラン、何をするつもりだ。

08:30お前の匂い嗅ぐのもやめるから。

08:33お前の匂い嗅ぐのもやめるから。

08:34ご飯を入れながらにやってくれた。

08:38お前の匂い嗅ぐのもやめるから。

08:39お前の匂い嗅ぐのもやめるから。

08:41猫さん許してくれましたか?

08:44まあ、しゃあない。我慢してやるよ、1時間くらいなら。

08:50と夢をしていました。

08:52なるほど。

08:54ここが大原君の部屋。

08:56あの、スリッパどうぞ。

08:59あ、お構いなく。

09:00あ、いえ、どうぞ。

09:02私、カモフラージュの資材を買ってきました。

09:06カモフラージュ?

09:07カップルが使いそうな品です。

09:10これを使って、この部屋をカップルの部屋に変えようと思います。

09:14す、すごい。

09:16急ぎましょう。

09:17これはアイテムのチェック表です。

09:20大原君の好みで配置してください。

09:23アイノス作戦?

09:25さすがだ、本庄寺さん。

09:27入口用ドアプレート。

09:29洗面台にお揃いの歯ブラシとカップ、OK。

09:32ベッドにペアのクッション置きました。

09:34了解です。猫さんはどこですか?

09:37隣の部屋に入ってます。

09:39そっちが本宅なんです。

09:42なるほど。

09:43初めて出会ったのは新人研修の時で。

09:47その場所は、えっと、シンガポール。

09:51パンケーキの好物は私がバナナ、大原君がイチゴとヘイゼルナッツ。

09:56新婚旅行の予定はタヒチかモルディブ。

09:59プロフィール確認終わりました。

10:01了解です。

10:02次は部屋に飾る写真です。

10:05インターネットで参考画像を集めました。

10:07す、すごい。

10:09いいと思います。

10:10イベントの前の日みたいですね。

10:14なんだか、イベントの前の日みたいですね。

10:19そうですね。

10:20学生時代の文化祭みたいです。

10:23文化祭こんな感じだったんですか?

10:26まあ、私はもっぱら演劇の木の役でした。

10:30僕も大体そうでした。

10:33木の役、結構ハマりますよね。

10:35いいですよね。

10:36やり込むと奥が深い。

10:39さあ、準備は完璧です。

10:41いつでも来いという感じです。

10:43きた。

10:45いらっしゃい。

10:47ようこそ。

10:48どもっす、大原さん。

10:50お邪魔しまーす。

10:52さんみん。

10:54それじゃあ、改めて。

10:58結婚おめでとうございます。

11:01飲み物いっぱい買ってきましたよ。

11:04ど、どうも。

11:06長くなりそうだ。

11:07本庄司さん、これは非常事態では?

11:10大丈夫です。練習通りやれば。

11:14で、ゴンダ。

11:16今日は何の用だったんだよ。

11:18それっすよ、大原さん。

11:24どうやったら結婚できるのか教えてください。

11:27はぁ?

11:28俺も結婚したいんすけど、

11:30全然うまくいかなくて。

11:32それで大原さんにコツを聞こうと思って。

11:36ゴンダ。

11:37マッチングアプリ7つも入れてるもんな。

11:39そんなに入れてるんですか?

11:40ちょっ!

11:41けいすけさんやめてくださいよ!

11:43小宮ちゃんが聞いてんでしょ!

11:45やめとく。

11:46なんだ。

11:47お、デートの写真。

11:48横浜ですか。

11:49いつから付き合ってたんですか?

11:52研修旅行からです。

11:54みなさん、おつまみどうぞ。

11:56本庄おじさんが!

11:58笑顔!

11:59幸せいっぱいって感じじゃないですか!

12:02これは歴史的結婚っすね。

12:04それにしても社内の誰も気付かなかったなんて。

12:07ちょ、ちょっとお手ぐらいに。

12:09ゴンダ、いろいろ聞いとけ。

12:12以上、よろしくお願いします。

12:15こっちも聞きたいよ。

12:18俺、なんて言っていいか分かんないよ。

12:23急にみんなに取り囲まれて、根掘り葉掘り聞かれて、結婚ってそんなにいいものなのかな。

12:30俺は結婚するって言って、指輪をはめて、ただそれだけだよ。

12:37俺は、なんにも変わってないんだよ。

12:40結婚って、結婚ってそんなにすごいことなのか。

12:46すごいですよ!

12:48大原さんがそんなこと言うと嫌味ですよ!

12:53素直に喜べばいいじゃないすか!

12:55そうですよ!

12:56ほんとだよな。

12:58お邪魔しました!

13:03今日はありがとうございました。

13:05じゃあ、また。

13:07大原さん。

13:08ここだけの話。

13:11な、なに?

13:13俺、実は小宮ちゃん狙ってんすよ。

13:17え?

13:18よかったら応援してください!

13:20お願いします!

13:21あっ!

13:23おい…

13:25ラーメン食べに行こうぜ、ゴンダ!

13:27いいな、結婚。

13:30なんだよ、ゴンダの奴。

13:32本当に相談に来ただけなのか。

13:35それじゃ、あの電話の主は誰だったんだ?

13:38ただいまー。

13:41おかえりなさい。

13:43あっ!

13:44と、と、とも。

13:45いつもの感じで帰ってきてしまった。

13:48はぁ…

13:50もう二度と人をもてなしたりしません。

13:53同感です。

13:55私も大原君と同じ気持ちです。

13:59結婚するからって、どうしてみんながあんなに祝うのか分かりません。

14:03自分のことでもないのに。

14:06みんなには俺たちが輝いて見えるみたいです。

14:10キラキラと。

14:12きっと、そのキラキラが見える人が結婚するんでしょうね。

14:16そのキラキラ、私には全然見えません。

14:20この先も見えないんでしょうね。

14:22そういう人生を送ってないので。

14:25そういう人生を送ってないので。

14:32あの、でも、結婚しなくてもキラキラは見える気がします。

14:37俺にはカマがいるし、会社から帰ってきてカマとご飯食べたり、一緒にテレビ見てるときは、キラッとしてる気がします。

14:46それがキラキラですか?

14:48ちょっと違うかもしれないですけど、俺には十分です。

14:54本庄寺さんにはそういうの、何かありますか?

14:57そうですね。私も帰って地図を見てるときなどは。

15:02それって、楽しいですか?

15:04楽しいですよ。地図って面白いんです。

15:07福島の英星島とか、一面海しかなくて、ぽつーんと島だけあったりして、あと…

15:12それ、キラキラしてますよ。

15:14あ、き、全然キラキラしてません。

15:19あ、あの、それでは、これで。

15:30あ、はい。では、また明日。

15:36胸がぎゅっとする。

15:39男の人といるのに慣れてないからだ。

15:42こんなのすぐになんともなくなる。

15:44中学生じゃあるまいし。

15:47今日の本庄寺さん、すごくよかったな。

15:51あ、いやいや。変な気起こすなよ。

15:54俺はただの協力者なんだからな。

15:57勘違いしちゃダメだ。

16:12新しいプランできた。

16:15これでチケットがはけますように。

16:18今回のは結構自信あり。

16:20みんなの知らないハワイ。

16:22結婚宣言から2週間、ようやく会社のムードも落ち着いてきた。

16:27気がかりは大原君にかかってきた電話だけど、あれ以来音沙汰なし。

16:33ともかく私は生き延びてる。自分を信じて頑張ろう。

16:37いや、すみません。こちらはJPCですか。

16:41お客さん、しまった。

16:44うかつに外に出てしまった。

16:46客体を苦手なのに。

16:48いらっしゃいませ。ご旅行ですか。

16:50いや、どうも。

16:52こちらで生理券を受け取って、あちらの席でお待ちください。

16:56いや、どうも。

16:59怖い顔のお客さんだ。久しぶりにお客さんと話しちゃった。

17:09あの、カウンターが開かないようなので、私が対応いたします。

17:14いやどうも。どちらへのご旅行をお考えですか?あの私こういうものですん?大原?私の息子の拓也がこの店に勤めておるのですえっいやあのここだけの話ですが実は私の息子が結婚するという話を耳にしたのですけど私全く聞かせてくれました。

17:43全く聞かされておらんのです。

17:46大原くんのお父さん?なぜここに?

17:49大原くんが言ったのかな?いや、そんなはずがない。

17:52じゃあどうして?お父さんどこで知ったんだろう?

17:56いえ。

17:58上の問題までは考えてなかった。

18:01お嬢さん、この話ご存知ですか?

18:05えっ、どうでしょう。私は知りませんが。

18:10いや、失礼します。

18:15えっ。

18:16あの、私が来たことは息子には内緒にしてください。

18:22あっ。

18:23これは私の会社のグッズです。どうぞ。

18:26あっ。

18:27あっ。

18:28あっ。

18:29あっ。

18:30大原くん。

18:43いない。相談したかったのに。

18:45外出中か。お父さんに嘘をついてしまった。私が首謀者なのに。だって急に物事が大きくなってしまったから。大原くんの実家って確か熊本県。あんな遠くからわざわざ。も、申し訳なさすぎる。このまま返してしまっていいのかな。いやいや、そんなわけにはいかない。お父さんには全部言っておこう。結婚なんてします。

19:14結婚なんてしませんって。

19:16あっ。

19:18あっ。

19:19まだいた。親子揃って寝こうぜ。

19:22うん。我慢ならん。

19:25あっ。

19:26たくやねやつ、大原家を滅ぼすに違いない。

19:31あっ。

19:33あ、あの。

19:35ん?

19:36えっと、大原くんは今出ておりますので、私が呼び出しております。

19:41いや、そんなご面倒を。

19:44いえいえ。なのでこちらでお待ちください。

19:48会社から遠ざけないと。

19:50あっ。

19:51あっ。

19:52あっ。

19:53あっ。

19:54あっ。

19:55話をしたいんだけどこの緊張感の中でどう言えばいいのかあのさっき大原君が家を滅ぼすってあれってどういう意味ですか?

20:13あっ。

20:15あっ。

20:16結婚のような大事なことを勝手に決められても困る。

20:20結婚というのは色々と準備がありますから。

20:24人形の手配もありますし。

20:27人形?

20:28結婚のうの時に飾る高さ子人形です。

20:32あれがないと始まりません。

20:34それに松竹梅の水引き、鯛のお頭、着物に酒、結婚からまず色々必要です。

20:42そうか、結婚。そこまで行く予定なかったから考えてなかった。

20:47藩の人たちにも知らせないといけないです。

20:51藩?

20:52近所の寄り合いです。

20:54うちは阿蘇の田舎ですので、地域で色々やることがあるのです。

20:59田舎は人の縁が濃いですから結婚式ともなると、近所の人も会社の人も皆呼びます。

21:06合わせて200人にはなります。

21:09に、200人!?

21:12それで温泉宿を貸し切りましてね。

21:16昼から夜遅くまでワイワイと騒ぎます。

21:19そんな長時間。

21:21そのうち皆で牛深ハイヤなどを踊りまして。

21:25う、牛深ハイヤ?それはどういう踊り?

21:28消防団の人たちなどは実に芸達者ですよ。

21:32なぜ消防団が結婚式に。

21:34そして最後は胴上げです。

21:37ええええええええええ。

21:41す、盛大ですね。

21:43これが朝の結婚式です。

21:46拓絵は長男です。

21:48結婚式はしっかりやってもらわないと。

21:50家のメンツが立ちません。

21:52あっ。

21:54えっ。

21:56な、なんで?

21:58本庄寺さんと父さんが一緒に?

22:01まずい。

22:03まずすぎる。

22:07初めて出会った時から惹かれていたなんて。

22:12理想の出会いじゃないけど。

22:16初めて出会った時から惹かれていたなんて。

22:21理想の出会いじゃないけど。

22:22初めて出会った時から惹かれていたなんて。

22:24理想の出会いじゃないけど。

22:26理想の出会いじゃないけど。

22:28ありふれた景色の隅に映ってた君が。

22:31いつしか世界のど真ん中にいた。

22:33映ってた君が。

22:35いつしか世界のど真ん中にいた。

22:40一人でいるのが好きなの。

22:43気楽でいいから。

22:45僕らは似てるのかな。

22:50でも君といると自分が自分じゃないみたいで。

22:55驚いて戸惑ってワクワクするんだ。

23:00言葉にするのは得意じゃないけど。

23:06君に聞きたいことがある。

23:11君の欲しいものは何ですか。

23:14君の描く未来はどうですか。

23:16行ってみたいとこはありますか。

23:19今何考えてますか。

23:21君の食べたいものは何ですか。

23:24つまりは何が聞きたいかって。

23:27好きな人はいるんですか。

23:29差し支えなければ。

23:31教えて欲しいのです。

23:33君の描く未来は何ですか。

23:37君の描く未来は何ですか。

365 Days to the Wedding - Episode 02 [English Sub]

Category

Transcript

Recommended