Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/20/2025
Ep 49 For Eagle Brothers Engsub

#CrimeTVShowUSA
***************----------***************
๐ŸŽž Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible.
***************----------***************
๐Ÿ‘‰ Tele:
๐Ÿ‘‰ Group Facebook:
๐Ÿ‘‰ Official Channel: https://www.dailymotion.com/moviedramaes88
Transcript
00:00:00I don't know.
00:00:30I'm not sure he's not yet.
00:00:37You'll have to be the best.
00:00:38If you want to live in your life,
00:00:42you have to leave yourself.
00:00:43Father...
00:00:45You can't believe it.
00:00:47You can't believe it.
00:00:49You can't believe it.
00:00:51I can't believe it.
00:00:55I can't believe it.
00:00:58What happened to you?
00:01:01I imagined that you were not a dream!
00:01:04You are not a dream.
00:01:07I am a dream, then...
00:01:09What does it mean?
00:01:12We're...
00:01:13We've been very far away.
00:01:17We're gonna get through all these risks.
00:01:20We're gonna start again later and then we'll start again.
00:01:23You guys have one more picture,
00:01:2530๋…„ ์ „์— ๊ณต๊ธˆ ํšก๋ นํ•œ ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ๋ผ์ฃผ์กฐ ๋Œ€ํ‘œ์ž๋ฆฌ ๋บ๊ธฐ๋งŒํผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:01:39๋‹น์‹  ๋œป๋Œ€๋กœ ์ด์ œ ๋‚œ ๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด.
00:01:46์•„๋‹ˆ์•ผ, ์—ฌ๋ณด. ์ด๊ฑด ๋์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:01:49์‹ ๋ผ์ฃผ์กฐ๋ฅผ ๋บ๊ธฐ๋ฉด์„œ ๋‚ด ์ธ์ƒ๋„ ๊ฐ™์ด ๋บ๊ธด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ !
00:02:03์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด?
00:02:06๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ์‹ ๋ผ์ฃผ์กฐ์˜ ์ตœ๋Œ€ ์ฃผ์ฃผ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด์•ผ.
00:02:12์‹ ๋ผ์ฃผ์ฃผ๋Š” ๋‹น์‹  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:02:19๊ฒฝ์ฃผ๊ตฌ ์•ฝ์ฃผ?
00:02:22๋‚  ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ซ“์•„๋‚ด๊ณ  ๋‹น์‹  ์•„๋“ค์ด๋ž‘ ์–ด๋”” ์ž˜ ๋จน๊ณ  ์ž˜ ์‚ด์•„๋ด.
00:02:49์—„๋งˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:02:59ํ•ด์ž„๋์–ด.
00:03:04์•„๋น ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์œผ์…”?
00:03:07์ด๊ฒจ๋‚ด์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:10์•„๋น  ๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:03:12์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์ง€์ง„ ์•Š์•„.
00:03:15๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:03:21๋‹น์žฅ์€ ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:29๋‹ค ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด.
00:03:35๋‚ด๊ฐ€ ํ‰์ƒ์„ ๋ฐ”์ณ ์„ธ์šด ์‹ ๋ผ์ฃผ์กฐ์—์„œ
00:03:51๋ˆˆ์€ ๋ป”ํžˆ ๋œจ๊ณ 
00:03:55๋‚ด๊ฐ€ ํ‰์ƒ์„ ๋ฐ”์ณ ์„ธ์šด ์‹ ๋ผ์ฃผ์กฐ์—์„œ
00:03:59I know it's hard to find you.
00:04:03I'm a king.
00:04:05I'm a king.
00:04:11I'm a king.
00:04:13I'm a king.
00:04:16I'm a king.
00:04:29I can't believe you.
00:04:31I can't believe you.
00:04:37I can't believe you.
00:04:41If you think about it,
00:04:45I can't believe you.
00:04:59I can't believe you.
00:05:05Yes, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜.
00:05:07Can you talk to me?
00:05:09Yes, I can't believe you.
00:05:13The case was done by the police,
00:05:15and the case was done by the police.
00:05:17The truth is,
00:05:19the truth is that
00:05:21it would be difficult for me.
00:05:23I'm sorry.
00:05:29Yes.
00:05:31Yes, that's right.
00:05:33You have to prepare yourself.
00:05:35You have to prepare yourself.
00:05:37You will be able to do it.
00:05:39You will be able to go to the police department?
00:05:46Yes.
00:05:47I will meet you.
00:05:59You will be able to do it.
00:06:01You will be able to do it.
00:06:03You will meet you.
00:06:04You will meet you.
00:06:09You will meet you.
00:06:23I've been on time for the police department.
00:06:26Even if you've seen him,
00:06:28I saw him not as much as Tuesday as I can.
00:06:31I'm not sure if you're just a driver.
00:06:37I don't think it's a bad thing.
00:06:41I'm not sure if it's a bad thing.
00:06:46It's a bad thing.
00:06:48I'm not sure if I can't.
00:06:51I'm not sure if I can't.
00:06:54I'm not sure if I can't.
00:06:59You're not a friend of mine.
00:07:00I'll have a drink, too.
00:07:01My wife's bed so much I'll have you in bed.
00:07:04Yeah, I'm standing there to the bathroom.
00:07:06Yes.
00:07:06Right.
00:07:07Hello.
00:07:08Where are you?
00:07:09Yeah.
00:07:09I had some fun.
00:07:10Yeah.
00:07:12Right?
00:07:12That's not fair.
00:07:14Right?
00:07:15I live in bed right now.
00:07:16Adonable, right?
00:07:17Well, after you...
00:07:19Yeah.
00:07:20You can't go back to my dad's family, she takes care of me.
00:07:22She takes care of me.
00:07:24y.
00:07:25You can sit down and fight.
00:07:59๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ...
00:08:02๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์–ด์ง€๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๊ฐ€์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ดํŽด๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด. ๋˜ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋™์ƒ๋“ค๋„ ๊ณ์— ์žˆ๊ณ .
00:08:13๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฑฑ์ •์ด ๋ผ์„œ์š”. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์–ด์š”.
00:08:21์ • ๋งŽ๊ณ  ๋งˆ์Œ ์—ฌ๋ฆฌ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค ์ข‹์€ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋ณธ์ธ๋งŒ ํž˜๋“ค์–ด์ ธ. ์†ํ•ด๋ณผ ์ผ๋„ ๋งŽ๊ณ .
00:08:29์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์†ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋งˆ์Œ ๋” ํŽธํ•˜์ฃ .
00:08:33์•„์ด๊ณ , ํ•œ๋งˆ๋””๋ฅผ ์•ˆ ์ง€์ง€.
00:08:37๊ทธ๋Œ€๋Š” ์ฐธ ๋ณด๊ธฐ ๋“œ๋ฌธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:08:45๋“œ๋ฌธ ๋งŒํผ ๊ท€ํ•ด.
00:08:49๊ท€ํ•ด.
00:08:54์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:55์•„, ๋„ค. ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์—์š”.
00:08:57๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ์•ˆ ์˜ค์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:59์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์€ ํ˜ธํ…”๋กœ ์ง์ ‘ ์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:01์•„, ๋„ค. ๊ทธ๋Ÿผ...
00:09:06์–ด? ์–ด๋”” ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:09:08์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:09์–ด?
00:09:10ํ•œ ํšŒ์žฅ์ด ์ €๋… ๋จน์ž๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
00:09:12์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:09:14๋‹ค๋…€์˜ค์„ธ์š”, ์‚ฌ๋„ ๋„ˆ๋ฅผ.
00:09:15์˜ค์ผ€์ด.
00:09:16์˜ค์ผ€์ด?
00:09:37์•„... ์™„์ „ ๊ธฐ๋ถ€์ธ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:09:41๋‚˜๋„ ์ €๋Ÿฐ ๋Œ€์ ‘ ๋ฐ›์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:09:51๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ์ฃ , ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:09:53์•ˆ๋ฐฉ๊นŒ์ง€ ์—์Šค์ฝ”ํŠธ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:58๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ์˜ค๊ธฐ์‚ฌ.
00:10:02์ž.
00:10:11์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์™€. ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:10:13์™”์–ด?
00:10:21๋ญ ์ข€ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”, ํ˜•๋‹˜?
00:10:23์•„, ์•„๋‹ˆ์•ผ. ํ•  ๊ฑฐ ์—†์–ด.
00:10:27์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์ฝฉ๋‚˜๋ฌผ์ด๋‚˜ ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋“ฌ์–ด์ค˜.
00:10:30๋„ค, ํ˜•๋‹˜.
00:10:33์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:10:36๋Œ€๋ฌธ ์•ž์—์„œ ์‚ฌ๋„ ๋„ˆ๋ฅธ ๋ฑƒ์–ด.
00:10:39ํ•œ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ €๋… ์‹์‚ฌํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์‹œ๋˜๋ฐ?
00:10:42์–ด, ๊ทธ ๋Œ ์žฅ๋ชจ๋‹˜์ด๋ž‘ ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:10:45๋„ค ๋ถ„์ด์„œ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ €๋… ์‹์‚ฌํ•˜์‹œ๊ธฐ๋กœ ํ•˜์…จ๋Œ€.
00:10:49๊ฒฐํ˜ผ ๋‚ ์งœ ์žก์œผ์‹œ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜?
00:10:54์•„ํœด...
00:10:55ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด๋ž‘ ํ—ค์–ด์งˆ ๋‚ ๋„
00:10:57์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
00:11:00์‘.
00:11:02์„œ์„œํžˆ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ง€, ๋ญ.
00:11:06์ €...
00:11:07์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:11:10์†์ด ์•ˆ ์ข‹์•„์„œ
00:11:12๋ฐฉ์— ๊ฐ€์„œ ์ข€ ๋ˆ„์›Œ์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:11:16๋„ค?
00:11:18์ฃ„์†กํ•ด์š”, ํ˜•๋‹˜.
00:11:20์•„ํœด, ์ฃ„์†กํ•˜๊ธด.
00:11:21์–ผ๋ฅธ, ์–ผ๋ฅธ ๋ฐฉ์— ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์š”.
00:11:23๋„ค.
00:11:25๋“ค์–ด๊ฐ€, ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:11:26๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:32๋ญ˜ ์ž˜๋ชป ๋“œ์…จ๋‚˜?
00:11:34์•„ํœด, ํ”ผ๊ณคํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:11:36๋ฉฐ์น  ์ƒˆ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์—๋‹ค ๋ฏธ๊ตญ ์นœ์ •๊นŒ์ง€ ๋‹ค๋…€์™”์ž–์•„.
00:11:41์•„ํœด, ์ฐธ.
00:11:49์žฅ๋ชจ๋‹˜์€ ์ข€ ์–ด๋– ์…”?
00:11:52์•„์ง์€ ์ดˆ๊ธฐ ๋‹จ๊ณ„๋ผ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ •๋„๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:56์•„...
00:11:58๊ด‘์ˆ˜์ด ๊ทธ๊ฒŒ ๋งˆ์Œ๋งŒ ์ฐฉํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:12:01๋ชจ์‹ ๋‹ค ์–ด์ฉ๋‹ค ํ•  ๋•Œ๋Š”
00:12:03๋ˆˆ์•ž์ด ์บ„์บ„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:12:05ํ•œ ์„œ๋ฐฉ์˜ ์ค‘์‹ฌ์„ ์ž˜ ์žก์•„์ค˜์„œ
00:12:08๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:12:10์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋กœ ์‹ฌ๋ ฅ ๋ผ์ณ๋“œ๋ ค์„œ
00:12:12์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:13๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:14๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:15๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:16๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:22์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:12:25์ €๋Š” ์•Œ์•„๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:12:31๋ฉ€์ฉกํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ํ™˜์ž ์ทจ๊ธ‰ ๋ง์•„์š”.
00:12:34์•„๋‹ˆ, ํ™˜์ž ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:12:37๊ฑฑ์ •์ด ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:12:40์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋จน์ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ์›.
00:12:44์•‰์œผ์‹œ์ฃ , ์žฅ๋ชจ๋‹˜.
00:12:46์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€.
00:13:05์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด
00:13:06๋‚ด๊ฐ€ ๋‚„ ์ž๋ฆฌ๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ
00:13:09ํ•œ๋งˆ๋”” ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:13:12๊ฒฐํ˜ผ์‹
00:13:14์ด๋‹ฌ ์•ˆ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?
00:13:17๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์ผ์—
00:13:19๋ฏธ๊ตญ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:13:21๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฒฐํ˜ผ์‹
00:13:23๊ผญ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:13:25์–ด๋ฅด์‹ .
00:13:27์žฅ๋ชจ๋‹˜.
00:13:30์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ
00:13:32ํ•œ ์„œ๋ฐฉ์ด๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ
00:13:34์ถ•๋ณตํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:13:37์ง„์‹ฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ๋ง ๋ชปํ•˜์ฃ .
00:13:39์ฒ˜์Œ์—” ์†”์งํžˆ
00:13:43๊ทธ๋Œ€๊ฐ€
00:13:45ํ•œ ์„œ๋ฐฉ ์ง์œผ๋กœ๋Š” ์ข€ ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:13:48ํ•™๋ฒŒ๋„ ๋ฐฐ๊ฒฝ๋„ ์ฒ˜์ง€๋„.
00:13:51๊ทผ๋ฐ
00:13:53๊ทธ๋™์•ˆ ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์ผ์„ ๊ฒช์œผ๋ฉด์„œ
00:13:56์˜คํžˆ๋ ค ํ•œ ์„œ๋ฐฉํ•œํ…Œ๋Š”
00:13:58๊ทธ๋Œ€ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ผญ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค๋”๋ผ๊ณ .
00:14:01์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋” ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:14:06์—†๋Š” ๊ฑธ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
00:14:09๊ทธ๊ฒŒ
00:14:11์ง„์ •ํ•œ ์ง์ด ์•„๋‹๊นŒ ์‹ถ์–ด.
00:14:14๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ
00:14:18๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:20์ž์‹ ๊ฐ๋„ ์ข€
00:14:22์ƒ๊ธฐ๊ณ ์š”.
00:14:23๊ทธ๋Ÿผ
00:14:25์ƒˆ๋ฟ”๋„ ๋‹น๊น€์— ๋นผ๋ƒˆ๋‹ค๊ณ 
00:14:27์ง€๊ธˆ ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ
00:14:29๋‚  ์žก์ž๊ณ .
00:14:31์—„๋งˆ๋Š” ์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ์žก์•„.
00:14:34ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์Šค์ผ€์ค„๋„ ๋‹ค ์žˆ์œผ์‹œ๊ณ .
00:14:36์กฐ๊ธˆ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€
00:14:38๋ฐ• ์‹ค์žฅํ•˜๊ณ  ํ†ตํ™”ํ•˜๊ณ 
00:14:40๋‚ ์งœ๋ฅผ ์žก๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:41์•„ ๊ทธ๋ž˜.
00:14:43๊ทธ๋Ÿผ
00:14:45ํ•œ ์„œ๋ฐฉ ์‚ฌํšŒ์  ์œ„์น˜๊ฐ€ ์œ„์น˜์ธ ๋งŒํผ
00:14:48๊ฒฐํ˜ผ์‹์€ ์„ฑ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ง€
00:14:50์ œ์ผ ํฐ ์—ฐํšŒ์žฅ์—์„œ
00:14:52์กฐ๋ช…์ด๋ž‘ ๊ฝƒ์ด๋ž‘
00:14:55ํ™”๋ คํ•˜๊ฒŒ ์žฅ์‹์„ ํ•˜๊ณ 
00:14:57์• ํ”„ํ„ฐ ํŒŒํ‹ฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:14:59๋˜.
00:15:00์ฒ˜์Œ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:15:01์Šค๋ชฐ ์›จ๋”ฉ์œผ๋กœ ํ•˜์ฃ .
00:15:03์†Œ๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ.
00:15:05ํ•˜๊ฐ๋“ค ๋ˆˆ๋„ ์žˆ๊ณ 
00:15:08์ง์›๋“ค ๋ˆˆ๋„ ์žˆ๊ณ 
00:15:10๋Œ€์ถฉ ์น˜๋ฅด๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:13๋Œ€์ถฉ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:15:15์กฐ์šฉํ•˜๊ฒŒ
00:15:17ํ’ˆ์œ„ ์žˆ๊ฒŒ
00:15:19ํ—ˆ์„ธ๋Š” ๋นผ์ž๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:15:23๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:24ํ—ˆ์„ธ๋Š” ๋ณด๊ธฐ ์•ˆ ์ข‹์ง€.
00:15:27์™œ์š”?
00:15:29์•„ ์ € ์žฅ๋ชจ๋‹˜ ๋ง์”€์€
00:15:31ํ—ˆ์„ธ๋ฅผ ๋ถ€๋ฆฌ์ž๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:15:33๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ถ•๋ณต ์†์—์„œ
00:15:35๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š”
00:15:36๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์”€์ด์ฃ .
00:15:44์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ด‘์Šน์ด ๋„ˆ
00:15:46์ˆ ๋„ ๊ฐ€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:48๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—” ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ 
00:15:50ํ•œ ์„œ๋ฐฉ ๋‚ด์กฐ์—๋งŒ
00:15:52์˜ฌ์ธํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:15:54์ €๋„ ์ฒ˜์Œ์—๋Š”
00:15:56๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๋ฉด์€
00:15:57์ˆ ๋„ ๊ฐ€๋Š” ๋‹น์—ฐํžˆ
00:15:58์ •๋ฆฌํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:16:00๋ฐ•ํ˜”์–ด์š”.
00:16:02๋‚ด์ฃผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์‹œ๋Œ€๋Š”
00:16:04ํ•œ์ฐธ ์ง€๋‚ฌ์–ด์š”.
00:16:06์—ฌ์ž๋„ ์ผ์„ ํ•ด์•ผ
00:16:08์ž์กด๊ฐ๋„ ์ง€ํ‚ค๊ณ 
00:16:10์‚ถ์ด ํ’์„ฑํ•ด์ง€์ฃ .
00:16:12๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:13์ €๋„ ์™„์ „ ๋™๊ฐ์ด์—์š”.
00:16:16์ž๋„ค๋„ ๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ์ธ๊ฐ€?
00:16:19์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด
00:16:21์กฐ๊ธˆ์€
00:16:23์•„์‰ฝ๊ธด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:25์•„๋‹ˆ
00:16:27์™œ ๋ง์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด์š”?
00:16:28๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ๋‹ค ๋๋‚ด๋†“๊ณ 
00:16:30ํ•œ์ž…์œผ๋กœ ๋‘ ๋ง ํ•˜๊ธฐ์—์š”?
00:16:32๋‘ ๋ง ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:16:34์†”์งํ•œ ์‹ฌ์ •์„
00:16:36๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:16:37์ž๋„ค๋Š” ๊ธฐ์—…์„ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:16:38์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๋ฃจํ•œ๊ฐ€?
00:16:40๊ณ ๋ฃจํ•˜๋‹ค๋‹ˆ์š”?
00:16:42์•„๋‹ˆ ๋ง์”€์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ง€๋‚˜์น˜์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:16:43์ง€๋‚˜์น  ๊ฑฐ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:46์•„๋‹ˆ ์š”์ฆ˜์— ์–ด๋–ค ์‹œ๋Œ€์ธ๋ฐ
00:16:48์™€์ดํ”„ํ•œํ…Œ ์ง‘์—์„œ ๋‚ด์ฃผ๋ฉด ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:16:50์„ธ์ƒ์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ณ€ํ•ด๋„
00:16:52์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ๋•๋ชฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:54์—ฌ๊ธฐ ํ•œ์†Œ๋ฐฉ์ฒ˜๋Ÿผ
00:16:56ํฐ ๊ธฐ์—…์„ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ๋Š”
00:16:58์•„๋‚ด๊ฐ€ ์ค‘์‹ฌ์„ ์ž˜ ์žก์•„์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ
00:17:01์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”?
00:17:03์•„๋‹ˆ ์™œ ๊ทธ ์ค‘์‹ฌ์„ ๊ผญ
00:17:04์ง‘์—์„œ ์žก์•„์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
00:17:05์ € ๋‘ ๋ถ„ ๋ง์”€ ๋‹ค ์ผ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:17:06์ €ํฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์ƒ์˜ํ•ด ๋ณด๊ณ 
00:17:07๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:09๋„ค, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์ƒ์˜ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:11๋„ค, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์ƒ์˜ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:12๋„ค, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์ƒ์˜ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:13๋„ค, ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ž˜ ์ƒ์˜ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:42๋งˆ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ง„๊ตญ์ธ๋ฐ
00:17:45๊ทธ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์—ฌ์ž๋Š”
00:17:47ํ—ˆ์„ธ์— ํ—ˆ์˜์—
00:17:49์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜ ๋ณ„๋ฅ˜์•ผ.
00:17:52์žฅ๋ชจ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‹จ๋ฉด๋งŒ ๋ณด์…”์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€
00:17:55๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์œ ์พŒํ•˜์‹  ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:57๋‘ ๋ฒˆ๋งŒ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์œ ์พŒํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€๋Š”
00:17:59๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์น˜๋งค ํ™˜์ž์ธ ์ค„ ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:18:02์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ด์ด ๋ถ„๋ณ„์„ ๋ชปํ•ด?
00:18:08์ฃผ๋ฌด์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:18:09์–ด, ์ž˜ ์ž๋ฆฌํ•ด.
00:18:11ํ•˜...
00:18:28๋„ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:18:30์–ด, ์ €๋… ๋Šฆ๊ฒŒ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:18:31๋ญ ์ข€ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
00:18:34์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:35๋ง์”€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:18:37์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ ์ฃผ๋ง ์—ฐํšŒ์žฅ ์ค‘์—
00:18:39๋‚จ๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด?
00:18:42ํ•˜...
00:18:44๋ˆ„๊ตฌ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์€
00:18:46๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ด์ง€.
00:18:49ํ•˜...
00:18:51์•„๋‹ˆ, ์—‘์‚ฌ์žฅ๋ณด๋ฉด ์—‘์‚ฌ์žฅ๋ณด๋ฉด ๋ฎ๊ฐœ ์ฒ˜์„ธ๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:18:53์ง€๊ฐ€ ์™œ ์‹œ์–ด๋จธ๋‹ˆ์ธ ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ, ๋‚˜์„œ๊ธธ.
00:18:56๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋‚ ์งœ๋ถ€ํ„ฐ, ์˜ˆ์‹œ์žฅ ๊ทœ๋ชจ๊นŒ์ง€
00:18:58์Ÿค ๋‹ค ์™œ ์ง€ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋“œ๋ƒ” ๋ง์ด์•ผ, ์™œ?
00:19:01๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ง์”€์ด์ง€ ๋ญ.
00:19:04๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ์˜ค๋ฒ„ํ•ด์„œ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:19:05์•„, ์ด๊ฑด ์˜ค๋ฒ„ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ž๋น ์กŒ๋„ค.
00:19:08๋„Œ ์ˆ˜์ˆ˜๊ฒฝ ์–ด๋””์•ผ?
00:19:09๊ทธ ์˜†์— ๋‚ด ๋”ธ์ด์•ผ, ๋‚ด ๋”ธ์ด์•ผ.
00:19:12์œ ์น˜ํ•ด์„œ ๋ชป ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋„ค, ์ง„์งœ.
00:19:13์•ผ, ์œ ์น˜ํ•œ ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์˜†์— ๋‚ด์•ผ.
00:19:17์•„๋‹ˆ, ์—‘์‚ฌ์ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์ง€๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ.
00:19:19๊ฐ“๋‚˜๋ผ ๋ฐฐ๋‚˜๋ผ ๊ฐ„์„ญ์ด๋ƒ๊ณ , ์™œ!
00:19:25์ „ํ™” ์˜จ๋‹ค, ๋‚˜.
00:19:26์‘?
00:19:28์ „ํ™”.
00:19:29์ง„์ •ํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋ฌด์…”.
00:19:32์ž˜์ž.
00:19:33์ด๋ฒˆ ๊ฒฐํ˜ผ์‹๋งŒํผ์€ ์„ธ์ƒ์ด ๋šœ๋ฃจ๋ฃจํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋ž€๋“ฏ์ด ์น˜๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.
00:19:49์ง„...
00:19:58๋‹ค๋‹ค์Œ์ฃผ ํ† ์š”์ผ์ด์š”?
00:20:00๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ์š”?
00:20:01์•„๋‹ˆ, ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฐ• ์‹ค์žฅํ•˜๊ณ  ํ†ตํ™”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:20:05์—ฐํšŒ์žฅ ๋น„๋Š” ๋‚ ์ด ๋”ฑ ๊ทธ๋‚  ํ•˜๋ฃจ๋ฟ์ด๋ž˜์š”.
00:20:09์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:20:12๋ฌด์Šจ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ๋ฒˆ๊ฐœํ’€์— ์ฝฉ ๊ตฌ์›Œ ๋จน๋“ฏ์ด์—์š”.
00:20:17๊ด‘์ˆ™ ์”จ๋Š” ๋‚˜๋ž‘ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ ๊ธฐ๋Œ€๋˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:20:23์„œ์šดํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:20:25์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:20:28์ž˜ ์ค€๋น„ํ•ด์„œ.
00:20:32์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:35๋„ˆ๋ฌด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•˜๋ ค๊ณ  ์• ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:20:39๋ชจ์ž๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ .
00:20:41๋ฏธ์ฒ˜ ๋ชป ์ฑ™๊ธด ๊ฒŒ ์žˆ์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:20:45๊ฐ™์ด ์‚ด๋ฉด์„œ.
00:20:47ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๋งˆ์ € ์ฑ„์›Œ๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:20:50์‘?
00:20:52์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:20:55๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์š”, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:21:01์•„๋น ๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ์—์„œ ํ•ด์ž„๋˜๊ณ , ๊ฒ€์ฐฐ๋กœ ์‚ฌ๊ฑด ์†ก์น˜๋˜๊ณ .
00:21:07์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์ •๋ง ๊ธธ์—ˆ์–ด์š”.
00:21:09๊ทธ๋žฌ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:21:13์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:21:16๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์–ดํ•˜์„ธ์š”.
00:21:19์•„๋น ๋ž‘์€ ์™„์ „ํžˆ ๋“ฑ์„ ๋Œ๋ฆฐ ์ƒํƒœ๊ณ ์š”.
00:21:23๋ด„์ˆ˜ ํ˜•๋„ ์š”์ฆ˜ ๋งŽ์ด ์ง€์ณ ๋ณด์—ฌ์š”.
00:21:27ํ˜•์€ ์›๋ž˜ ์†๋งˆ์Œ์„ ์ž˜ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:21:34์›ƒ๊ณ  ์žˆ์–ด๋„ ๋Š˜ ํ˜ผ์ž ์•“๊ณ  ์žˆ๋Š”.
00:21:38๊ทธ๋Ÿฐ ์Šคํƒ€์ผ์ด์—์š”.
00:21:39๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์š”์ฆ˜์€ ๋„ˆ๋ฌด ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚˜์š”.
00:21:45๊ธฐ์šด๋„ ์—†๊ณ  ๋ˆˆ๋น›๋„ ๋งฅ์ด ๋น ์กŒ๋‹ค๋ž„๊นŒ.
00:21:50์•„๋งˆ๋„ ์˜†์— ์„ธ๋ฆฌ ์”จ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:55ํ•˜๋ฃจ์—๋„ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๊ณ  ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์ด๋ž˜๋„ ๋˜๋‚˜ ์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๋ง์„ค์—ฌ์ ธ์š”.
00:22:08์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ”ผํ•ด๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋“ฏ์ด ๋ป”๋ป”ํ•˜๊ฒŒ.
00:22:16๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:22:19๊ทธ๊ฑด ๋ป”๋ป”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:22:21์‚ฌ๋ž‘์ด์—์š”.
00:22:22ํ˜•์€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ์˜คํ•˜๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
00:22:26์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๋„ ์„ธ๋ฆฌ ์”จ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ ์š”.
00:22:29๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ผ์€ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ผ์ด๊ณ  ์„ธ๋ฆฌ ์”จ๋Š” ์„ธ๋ฆฌ์‹œ์ฃ .
00:22:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:22:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๊ณ ๋ฏผ๋“ค์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋ผ์š”.
00:22:46์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋๋‹ค๋ฉด ๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”.
00:22:48๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”.
00:22:53์ €...
00:22:54๊ทผ๋ฐ์š”.
00:22:58์˜ค๋น ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ๋„ ๋ผ์š”?
00:23:01๋„ค?
00:23:02์‚ฌ์‹ค ์ €๋ฒˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:23:08๊ทผ๋ฐ ์šฉ๊ธฐ๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜์„œ ์ž… ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚ด๋ฑ‰์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:23:15๊ทธ๋ž˜๋„...
00:23:17๋˜์ฃ ?
00:23:21๋„ค.
00:23:22๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:23:23์˜ค๋น .
00:23:26๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:23:27์˜ค๋น .
00:23:28๋‚ด๊ฐ€ ํ‰์ƒ์„ ๋ฐ›์ณ ๋งŒ๋“  ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ์ซ“๊ฒจ๋‚ฌ์–ด.
00:23:38๊ทธ๊ฒƒ๋„...
00:23:39๋งˆ๋ˆ„๋ผ ์†ํ•ด.
00:23:40์‘?
00:23:41๊ทธ๋ž˜.
00:23:42๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ซ“์•„๋‚ด๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋ƒ?
00:23:44์กฐ๊ธฐ ์”จ ์›ํ•ด?
00:23:45๋‚˜๋ผ๊ณ ...
00:23:46๋‹น์‹ ์ด ํ•ด์ž„์‹œํ‚จ ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์–ด?
00:23:47๊ฐ€์Šด์ด ์ฐข์–ด์ ธ.
00:23:48๋‚ด๊ฐ€ ํ‰์ƒ์„ ๋ฐ›์ณ ๋งŒ๋“  ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ์ซ“๊ฒจ๋‚ฌ์–ด.
00:23:54๊ทธ๊ฒƒ๋„...
00:23:55๋งˆ๋ˆ„๋ผ ์†ํ•ด.
00:23:56์‘?
00:23:57๋‚ด๊ฐ€ ํ‰์ƒ์„ ๋ฐ›์€ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ํ•˜๋ฃจ์•„์นจ์— ์ซ“๊ฒจ๋‚ฌ์–ด.
00:23:58๊ทธ๋ž˜.
00:24:00๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ซ“์•„๋‚ด๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋ƒ?
00:24:05์กฐ๊ธฐ ์”จ ์›ํ•ด?
00:24:07๋‚˜๋ผ๊ณ ...
00:24:09๋‹น์‹ ์ด ํ•ด์ž„์‹œํ‚จ ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์–ด?
00:24:12๊ฐ€์Šด์ด ์ฐข์–ด์ ธ.
00:24:14๊ทธ๋Ÿผ ์™œ!
00:24:16๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ!
00:24:19์™œ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ์‹ธ๊ทธ๋ฆฌ ๋‚ด๋˜์ง„ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ !
00:24:23๋‚ด๋˜์ง„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง€ํ‚ค๋ ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:25๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜๋„ ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ์„ ํƒ์ด์—ˆ์–ด.
00:24:29๋‚  ํšŒ์‚ฌ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋Œ์–ด๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ์˜€๋‹ค๊ณ ?
00:24:36๋งž์•„.
00:24:38๋งž์•„?
00:24:40์š•์‹ฌ๊ณผ ๋ถ„๋…ธ์˜ ๋ˆˆ์ด ๋ฉ€์–ด์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:24:44๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:24:46๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚  ๋ฉˆ์ถ”๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค?
00:24:49๊ทธ๋ž˜.
00:24:51๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ”๋‹ฅ๊นŒ์ง€ ์ถ”๋ฝํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ฉˆ์ถฐ์•ผ ํ–ˆ์–ด.
00:24:56๋‹น์‹ ์ด ์ด๋Œ€๋กœ ๊ณ„์† ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ๋” ํฐ ์ฑ…์ž„์„ ์ง€๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:25:15๊ฒ€์ฐฐ ์ˆ˜์‚ฌ, ์ฃผ์ฃผ ๋ถˆ์‹ , ์ง์›๋“ค ๋™์š”.
00:25:20๊ทธ ๋ชจ๋“  ๋ถ€๋‹ด์„ ๋‹น์‹ ์ด ํ˜ผ์ž ๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:25:24๋‚ด๊ฐ€ ๋ชฐ๋ผ๋ผ๋ฉด...
00:25:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ชฐ๋ผ๋ผ๋ฉด ๋ญ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋ผ?
00:25:28์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ๋˜์ง„ ์•Š๊ฒ ์ง€.
00:25:31๊ทธ๋ž˜๋„ ์ถœ๊ทผ์€ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ์ง€.
00:25:33๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ–ˆ์–ด.
00:25:35ํšŒ์‚ฌ๋„ ๋‹น์‹ ๋„.
00:25:36๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๊ถŒํ•œ ๊ฑด ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฒŒ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ์•ผ.
00:25:42ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ •์ƒํ™”๋˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์ง„ ์ง€๋ถ„ ๊ฐ€์น˜๋„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ณ 
00:25:46๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ˜์„ฑํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต๋งŒ ๋ณด์ด๋ฉด
00:25:49์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๊ฒฝ์˜๊ถŒ ๋‹ค์‹œ ๋˜์ฐพ์•„์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:25:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:25:54๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ ์ž˜ ๋ฐ›๊ณ ...
00:25:55์ง€๊ธˆ ๋ณ‘ ์ฃผ๊ณ  ์•ฝ ์ค˜!
00:25:56์—ฌ๋ณด!
00:25:57๋‚œ ๋‘˜์งธ ์น˜๊ณ ...
00:25:58์„ธ๋””๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:01์–ด?
00:26:03์–ด?
00:26:05๋‚˜๊ฐ€.
00:26:06๋‹น์žฅ ์ด ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€.
00:26:08๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์žฅ ์ด ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€.
00:26:10๋‹น์‹ ์ด ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:26:11์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•Œ์ง€?
00:26:13์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด...
00:26:14์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๊ฒฝ์˜๊ถŒ ๋‹ค์‹œ ๋˜์ฐพ์•„์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:26:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:26:18๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ ์ž˜ ๋ฐ›๊ณ ...
00:26:20์ง€๊ธˆ ๋ณ‘ ์ฃผ๊ณ  ์•ฝ ์ค˜!
00:26:21์—ฌ๋ณด!
00:26:23๋‚œ ๋‘˜์งธ ์น˜๊ณ ...
00:26:25์„ธ๋””๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๊ทธ๋žฌ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:28์–ด?
00:26:30๋‚˜๊ฐ€.
00:26:31๋‹น์žฅ ์ด ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€!
00:26:32I'm going to go.
00:26:34But you and Sere, and Sere, and our family, and our family, you will be able to get out.
00:26:40Please take the way!
00:26:54I'm sorry, Sere, to tell you, Sere, will be a good time.
00:27:00I called you so much, but what do you call it?
00:27:03I called you so much, like I called you.
00:27:06That's right.
00:27:09I'm going to ask you, Selya.
00:27:12Yes.
00:27:17Mom!
00:27:22What are you doing?
00:27:25What?
00:27:28I don't know.
00:27:31Who is your dad?
00:27:33He gave me a couple of questions.
00:27:34He gave me a couple of minutes.
00:27:36He gave me a couple of questions.
00:27:38He gave me a couple of minutes.
00:27:41Then he gave me a couple of questions.
00:27:44I said he didn't come to my dad.
00:27:45I'm a father.
00:27:47He said he was a two-year-old.
00:27:48He was a two-year-old.
00:27:49He said he didn't come to my dad.
00:27:51Then he was going to take my mother to me?
00:27:55No.
00:27:56He's not alone.
00:27:57He's also going to think about it.
00:28:00He's going to be a crime and a crime.
00:28:03He's going to be prepared for it.
00:28:06He's going to be a little bit.
00:28:09So where are we going?
00:28:13You can go to hotel.
00:28:17I'll go to the hotel.
00:28:21Why?
00:28:22Why?
00:28:23Why?
00:28:24Why?
00:28:25Why?
00:28:26Why?
00:28:27Why?
00:28:30Why?
00:28:31Why?
00:28:32Why?
00:28:37Why?
00:28:42You're not going to get to the end of this.
00:28:49So I'll make you better.
00:28:52So I'll make you better.
00:28:54I'll make you better.
00:28:56I'm fine.
00:29:00I'm sorry.
00:29:04I'm sorry.
00:29:08I'm sorry.
00:29:13I'm sorry.
00:29:19So, I'll take care of it.
00:29:22I won't take any time.
00:29:26I can't handle that.
00:29:31I won't take care of it.
00:29:34I won't take care of it.
00:29:39I can't handle it.
00:29:43I'll take care of it.
00:30:18ํ˜•, ์ž?
00:30:23์•„๋‹ˆ, ๋“ค์–ด์™€.
00:30:28์ €๋… ๋Šฆ์—ˆ๋„ค.
00:30:33์„ธ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๊ณ  ์™”์–ด.
00:30:37์„ธ๋ฆฌ?
00:30:39์„ธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ค๋น ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:30:43์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:30:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ ํ˜ธํ…”์— ๋ชจ์…”๋‹ค๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
00:30:52ํ˜ธํ…”์— ๋ชจ์…”๋‹ค๋“œ๋ฆฌ๋‹ค๋‹ˆ.
00:30:54๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:30:56์ง‘ ๋‚˜์˜ค์…จ์–ด.
00:30:58์–ด?
00:31:00๋‚ฎ์— ์ฃผ์ฃผ์ดํšŒ์—์„œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ธฐ๊ป€ํ‘œ๋ฅผ ๋˜์ ธ์„œ ๋…๊ณ ํƒ ํšŒ์žฅ์ด ๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ์—์„œ ํ•ด์ž„๋๊ฑฐ๋“ .
00:31:08์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ตฌ๋‚˜.
00:31:12์„ธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ํž˜๋“ค์–ดํ•ด.
00:31:14์ด๋Ÿด ๋•Œ์ผ์ˆ˜๋ก ํ˜•์ด ์˜†์— ์žˆ์–ด์ค˜์•ผ ๋ผ.
00:31:24์šฐ์™€.
00:31:32I don't know.
00:32:02I don't know.
00:32:32I don't know.
00:33:02I don't know.
00:33:03๋„ค.
00:33:04๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š” ๋А๋‚Œ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:33:12๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„ค ๋งˆ์Œ์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:16๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์™ธ๋กญ๊ณ  ๋‘๋ ค์šด ๊ฑฐ๊ณ .
00:33:20์ € ํ˜ผ์ž์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์กŒ์–ด์š”.
00:33:22๋„ค๊ฐ€ ์™œ ํ˜ผ์ž์•ผ?
00:33:24๋‚ด๊ฐ€ ๋Š˜ ๋„ค ์˜†์—์„œ ์† ๋‚ด๋ฐ€ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:33:28์žก๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์–ธ์ œ๋“  ์žก์•„๋„ ๋” ํ•ด.
00:33:32์žก๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์–ธ์ œ๋“  ์žก์•„๋„ ๋” ํ•ด.
00:33:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€๋„ ๋” ํ•ด.
00:33:41๋ฒ„ํ…จ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด๋„ ๋” ํ•ด.
00:33:42๊ทธ๋Œ€๋„ ๋‚œ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ฆฌ ์›ƒ์–ด์š”.
00:33:52๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ๊ต์‹ ๋‹˜.
00:34:04์•„, ์•ผ.
00:34:05์•„.
00:34:06์•„.
00:34:07์•„.
00:34:08์•„.
00:34:09์•„.
00:34:10์•„.
00:34:11์•„.
00:34:12์•„.
00:34:13๋์–ด.
00:34:14์•„.
00:34:15์•„๋‹ˆ.
00:34:16์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€๋ผ๊ณ ๋Š” ํ•ด๋„ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:34:25czy actual tief.,
00:34:27๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ?
00:34:29์•„.
00:34:30๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:34:31์ง€๋“ค๋งŒ ์‹ ํ˜ผ์ธ๊ฐ€?
00:34:34์šฐ๋ฆฌ๋„ ์‹ ํ˜ผ์ธ๋ฐ.
00:34:36๋ญ๋ž˜.
00:34:39์ž.
00:34:40์šฐ์™€.
00:34:42์–ด๋•Œ์š” ์˜ค๋น ?
00:34:43์ฃฝ์ด์ฃ ?
00:34:44๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:34:49์†๋ง›์ด ์•„์ฃผ ์ฃฝ์—ฌ์ค€๋‹ค.
00:34:52I'll have to sit down a little bit.
00:34:54I'll have to sit down with you.
00:34:55I would love to have a good time.
00:34:57Yes, who are you?
00:34:59I'm going to drive a lot of you.
00:35:03You don't care about me too, but I'll be right back to you.
00:35:08You only live, I'll have a place.
00:35:11What are you doing?
00:35:13What's your name?
00:35:15What are you doing?
00:35:18Oh, my God.
00:35:20Why are you all here?
00:35:22Are you going to take care of it?
00:35:24Yes.
00:35:26I'm going to take care of it.
00:35:29Why are you here?
00:35:32Oh...
00:35:34I'm going to take care of it.
00:35:50What do you want to take care of it?
00:35:52You're like, service.
00:35:53Oh, I'm going to take care of it.
00:35:56I'll take care of it.
00:35:57Oh, I've had enough time to come and see something.
00:36:00Don't take care of it.
00:36:02What are you doing now?
00:36:03I'm like, I'm like, you're going to take care of it.
00:36:05Like that, you're going to take care of it?
00:36:07Do you think it's a little bit?
00:36:09I just want to take care of it.
00:36:11I'm like...
00:36:12Make sure you get rid of it?
00:36:14Yeah, you feel like cultivating it.
00:36:17I can't believe it.
00:36:19I'm sorry.
00:36:29Yumiza.
00:36:30Yes, sir.
00:36:33You're a proposal.
00:36:36What?
00:36:38What...
00:36:40What...
00:36:41What...
00:36:42What...
00:36:43What...
00:36:44What...
00:36:45What...
00:36:46What...
00:36:47Ma ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ์š”?
00:36:51๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:36:54๊ทผ๋ฐ ๋‚˜์ค‘์— ์„œ์šดํ•ดํ• ๊นŒ๋ด ์‹ ๊ฒฝ์ด ์“ฐ์—ฌ์„œ ๋ง์ด์•ผ.
00:36:58๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:36:59ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ƒ๋žตํ•˜๋ฉด ์—ฌ์ž๋“ค์€ ์—„์ฒญ ์„œ์šดํ•ดํ•˜์ฃ .
00:37:04์•„, ์ฐธ.
00:37:11์™œ? ์•ˆ์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:37:14ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด์š”.
00:37:16ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋งŽ์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:37:18ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋Œ€?
00:37:20ํ•˜์‹œ๋ ค๋‚˜ ๋ด์š”.
00:37:23์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:37:25์˜ค์…จ์–ด์š”.
00:37:27๋ฌด์Šจ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:37:34๋ญ”๋ฐ์š”?
00:37:35ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋งŽ์œผ์‹  ๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:39ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ์š”?
00:37:41๋ฐ˜์ง€ ์ค€๋น„ํ•˜์…”์„œ ์ •์‹์œผ๋กœ ํ•˜์‹ค ์ƒ๊ฐ์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:37:46์•„...
00:37:47์•„, ๋ฏผ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ๋Š” ๋ฌด์Šจ...
00:37:50์ €ํฌํ•œํ…Œ ๋“œ๋Ÿญ๋‚ด์ƒ‰ ์ ˆ๋Œ€ ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:37:57๋„ค.
00:38:00๊ฒฐํ˜ผ์‹์— ์ดˆ๋Œ€ํ•  ํ•˜๊ฐ๋“ค์€ ๋ช‡ ๋ช…์ด๋‚˜ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:38:04๊ธ€์Ž„...
00:38:06๋‚œ...
00:38:07๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด๋ž‘ ์ˆ ๋„๊ฐ€ ์ง์›๋“ค ์ •๋„๋งŒ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:38:12์—ด ๋ช…์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•ด์š”.
00:38:15์•„์ด๊ณ ...
00:38:17์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ ์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ํ•ด๋„ ์—ด ๋ช…์€ ๋” ์˜ค๊ฒ ๋„ค.
00:38:20์•„ํ•˜...
00:38:21๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ดˆ๋Œ€ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์–ด์š”?
00:38:23์•„, ์ฒ˜์Œ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:38:25๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:38:29๊ทธ๋ƒฅ ๋‚œ...
00:38:31๊ฐ€์กฑ๋“ค๋งŒ ์ดˆ๋Œ€ํ•ด์„œ...
00:38:32์กฐ์ดํ•˜๊ฒŒ ์Šค๋ชฐ ์›จ๋”ฉ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ ...
00:38:36์•„๋ฌด๋ฆฌ ์Šค๋ชฐ ์›จ๋”ฉ์ด์–ด๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€...
00:38:39์˜ค๋น ๋Š” ์ดˆ๋Œ€ํ•  ํ•˜๊ฐ๋“ค ๋ช‡ ๋ช… ์ •๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:38:46๋ญ...
00:38:47ํ˜ธํ…” ์ž„์›๋“ค์ด๋ž‘ ์žฌ๊ฐœ์ธ์‚ฌ, ์ •๊ด€๊ณ„์ธ์‚ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ธ๋ก ์‚ฌ ๊ธฐ์ž๋“ค์ด๋ž‘...
00:38:54์นœ์ฒ™, ์นœ๊ตฌ๋“ค๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋ถ€๋ฅด๋ฉด์€...
00:38:58๋ญ ๋บ„ ์‚ฌ๋žŒ ๋บ€๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ์ตœ์†Œ...
00:39:01500๋ช… ์ •๋„๋Š” ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:39:05500๋ช…์ด์š”?
00:39:08์•„๋‹ˆ...
00:39:10ํšŒ์‚ฌ ์ฐฝ๋ฆฝ ๊ธฐ๋…์ผ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:39:12๊ฒฐํ˜ผ์‹ ํ•™๊ฐ์„ ๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”?
00:39:15ํ•˜ํ•˜ ์ฐธ...
00:39:16์•„๋‹ˆ ๋ญ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์š”...
00:39:17์›ฌ๋งŒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ค ๋ช…๋‹จ์—์„œ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ...
00:39:20๊ผญ ์ดˆ๋Œ€ํ•  ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์นด์šดํ„ฐ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ ๋ญ...
00:39:24์žฅ๋ชจ๋‹˜๋„ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”...
00:39:27์ž‘๊ณ  ์˜๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ์Šค๋ชฐ ์›จ๋”ฉ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ ...
00:39:30ํ•˜... ๊ทธ๊ฑด...
00:39:32์žฅ๋ชจ๋‹˜ ์ƒ๊ฐ์ด๊ณ ...
00:39:37์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์€ ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”์ง€...
00:39:39๋‚˜ ์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”...
00:39:44์žฌํ˜ผ์ด๋ผ๊ณ  ์–ผ๋ ๋šฑ๋•… ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ด์š”...
00:39:47๊ฒฉ์‹ ๊ฐ–์ถฐ์„œ...
00:39:49์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
00:39:52๊ฒฉ์‹์ด ๋ญ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ด์š”...
00:39:54๊ทธ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์šฉ์ด์ž–์•„์š”...
00:39:57๊ทธ๋ž˜์š”...
00:39:58๋‚˜...
00:40:00์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”...
00:40:03์ด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚ด ์™€์ดํ”„๋‹ค...
00:40:05๊ด‘์ˆ™์”จ๊ฐ€ ๋‚ด ์˜†์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”...
00:40:08๊ทผ๋ฐ...
00:40:10๊ทธ...
00:40:11๊ฒฐํ˜ผ์€...
00:40:12๋‚จ๋“คํ•œํ…Œ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ...
00:40:14์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด...
00:40:15์•ž์œผ๋กœ ํ•จ๊ป˜ ์ž˜ ์‚ด๊ฒ ๋‹ค๊ณ ...
00:40:17๋‹ค์งํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ์ž–์•„์š”...
00:40:18๋‚˜๋Š”...
00:40:19ํ™”๋ คํ•œ ๋“œ๋ ˆ์Šค๋„ ํ™”๋ คํ•œ ์˜ˆ์‹๋„...
00:40:20์š•์‹ฌ ์—†์–ด์š”...
00:40:21๊ทธ๋ƒฅ...
00:40:23๋™์„์”จ๊ฐ€...
00:40:24๋‚ด ์† ๊ผญ ์žก๊ณ ...
00:40:25๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๊ณ  ๋งํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ...
00:40:26๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ์š”...
00:40:27ํ•˜...
00:40:28๋‚จ๋“คํ•œํ…Œ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ...
00:40:29๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์‹...
00:40:30ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”...
00:40:31ํ•˜...
00:40:32ํ•˜...
00:40:34ํ•˜...
00:40:35ํ•˜...
00:40:35์•„...
00:40:36์•„๋ฌดํŠผ...
00:40:37์•„...
00:40:38๊ณ ์ง‘์€ ์ฐธ...
00:41:00It's so sad that I have to go.
00:41:04It's so sad that I have to go.
00:41:06It's so sad that I have to go.
00:41:12It's time to explain what you're doing.
00:41:42I'll take the stock to the stock market for the stock market.
00:41:51If you're all getting all the stock market, what's your meaning?
00:41:57If you want to get stock market, I'll pay for it to the stock market.
00:42:02I was afraid to do something about my own.
00:42:03But I can't do anything.
00:42:05I want to get a lot of money on my own.
00:42:09I want to give a lot of money on my own.
00:42:14I want to get a lot of money for my own.
00:42:2030 years ago,
00:42:25my son and I had a lot of money on my own.
00:42:31I...
00:42:33I'm so sorry.
00:42:36I was going to say that I could do this.
00:42:42But when I was in the car, I would say that he could make a certain kind of successful.
00:42:50But it's been a very important thing, so I remember it.
00:42:55I remember that he was very important.
00:42:59I'm sorry.
00:43:01I'm sorry.
00:43:04I'll be here.
00:43:06I just want to know that I wanted to make a song before I was born.
00:43:10I wanted to make a song for him.
00:43:13That's what I wanted to make.
00:43:19I didn't think I wanted to do anything anymore.
00:43:25I was so excited to have a life in my heart.
00:43:32I was so excited to have a heart.
00:43:38I was so excited to have a heart of my mind.
00:43:46I thought I was going to take a lot of money.
00:43:53I can't...
00:43:55...I can't...
00:43:57...I can't get this.
00:43:58I can't get this.
00:43:59It'll give you a moment.
00:44:03If you were a guy who wants to get it,
00:44:07...to be a little,
00:44:10...to be a little.
00:44:15...to be a little.
00:44:18Do you...
00:44:21I can't wait to see you.
00:44:29I can't wait to see you.
00:44:51I'm so hungry.
00:44:56You are hungry.
00:44:58I don't know how to cook this.
00:45:05I was cooking this.
00:45:07You are hungry.
00:45:12I'm hungry.
00:45:17I'm hungry.
00:45:19I don't want you to go.
00:45:21It's not my fault.
00:45:23It's my fault.
00:45:25I don't know what to do.
00:45:27It's my fault.
00:45:33Yes, the judge.
00:45:36Yes, the judge.
00:45:37I'm sorry.
00:45:39I'm sorry.
00:45:41I'm sorry.
00:45:42I'm sorry.
00:45:43I'm sorry.
00:45:45I'm sorry.
00:45:47I'm sorry.
00:45:49You're right.
00:45:51You're right.
00:45:57I'm sorry.
00:45:59Okay.
00:46:01I'm sorry.
00:46:03Okay.
00:46:05Okay.
00:46:07Okay.
00:46:09Okay.
00:46:11Okay.
00:46:15Okay.
00:46:17Okay.
00:46:18Let's eat it.
00:46:20Let's eat it.
00:46:30Honey, I'm back.
00:46:32I'm back.
00:46:34I'm good.
00:46:36I'm good.
00:46:38I'm good.
00:46:40I'm good.
00:46:42I'm good.
00:46:44I'm good.
00:46:46I'm good.
00:46:48I'm good.
00:46:50I'll go.
00:46:52I'll go.
00:46:54I'm good.
00:47:12Honey, what's your hand?
00:47:14What are you doing here?
00:47:31Are you ready?
00:47:36What are you doing?
00:47:39Look at it.
00:47:44I was going to go to the school in the front.
00:47:48I was going to go to the front, but I got to go to the front.
00:47:52So you're pretty.
00:47:54You're going to go to the front.
00:47:56You're going to go to the front.
00:47:58Yeah, I don't know.
00:48:26Don't you get home?
00:48:29You'll take a look at that.
00:48:32I do.
00:48:33What?
00:48:34How are you doing?
00:48:35You're so idiotic.
00:48:36It's going to get home for you.
00:48:37Because.
00:48:38You're so idiotic.
00:48:40You're so idiotic.
00:48:43What's your opinion?
00:48:44You're right.
00:48:47What's your opinion?
00:48:48You're so idiotic.
00:48:55I'm sorry, but...
00:48:57I'm my daughter.
00:48:59That's my daughter.
00:49:01You've been your daughter.
00:49:03I remember that?
00:49:05I didn't know you were a kid.
00:49:07I didn't know you were a kid.
00:49:09I was just a kid.
00:49:13You're not really talking about it.
00:49:25I'm going to go to the next question.
00:49:27I'm going to go to the next question.
00:49:29Yes, that's the right place of the ์žฅ์žฌํ˜•.
00:49:32I'm going to go to the next question.
00:49:34I'll tell you about the next question.
00:49:55Okay, let's go.
00:50:25We have to take this.
00:50:32Why?
00:50:34Why?
00:50:36Why?
00:50:38Why?
00:50:40Why?
00:50:42Why?
00:50:44You're not so sorry.
00:50:46Why?
00:50:48Why?
00:50:50Why?
00:50:52Why?
00:50:54Why?
00:50:56Why?
00:50:58Why?
00:51:00์™œ์š”?
00:51:02๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด์š”?
00:51:04๋„ค?
00:51:06์•„๋‹ˆ์š”.
00:51:08์•„, ๋œจ๊ฑฐ์›Œ.
00:51:10๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:51:12๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:20ํ•œ ์„œ๋ฐฉ ๋•์— ๋‚ด๊ฐ€ ํŒ”์ž์—๋„ ์—†๋Š” ํ˜ธ๊ฐ•์„ ํ•˜๋„ค.
00:51:26์—์Šคํ…Œํ‹ฑ์—์„œ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋ฐ›๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ธธ์ด์•ผ.
00:51:29์ž˜ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:51:31๊ทผ๋ฐ ํ•˜๋ผ๋Š” ๋ง์ด ๋ญ์•ผ?
00:51:35์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:51:37์ €ํฌ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด
00:51:39์žฅ๋ชจ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ˆ ๋…์•„์— ๊ณ„์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ 
00:51:44์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์ข€
00:51:46์ €ํฌ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€์…”์„œ ํ•จ๊ป˜ ์ง€๋‚ด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„...
00:51:50์•„...
00:51:51์•„, ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ.
00:51:54๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ ์ง‘์—์„œ ์‚ด์•„.
00:51:58๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์žฅ๋ชจ๋‹˜ ๊ณ„์‹ค ๊ณณ์„ ์ œ๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ๋งˆ๋ จํ•ด ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:52:02์•„ํ•˜...
00:52:04์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์‹ ์„ธ๋ฅผ ์งˆ ์ˆœ ์—†์ง€.
00:52:07์•„, ์‹ ์„ธ๋ผ๋‹ˆ์š”.
00:52:09์ € ์ด์ œ ์žฅ๋ชจ๋‹˜ ์‚ฌ์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:11๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜์„ธ์š”?
00:52:13์ˆ ๋…์•„์— ํˆฌ์ž๋งŒ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด๋„...
00:52:16๊ณจ๋“ ์บ์Šฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ฉด ๋”ฑ ์ข‹์€๋ฐ...
00:52:19๊ณจ๋“ ์บ์Šฌ๋ฆฌ๋ผ๋ฉด...
00:52:21์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์†๊ผฝํžˆ๋Š” ์‹œ๋‹ˆ์–ด ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์ธ๋ฐ...
00:52:23๊ด‘์ˆ™์ด๊ฐ€ ์ˆ ๋…์•„ ์ธ์ˆ˜ํ•˜๋ฉด์„œ...
00:52:26๋ณด์ฆ๊ธˆ ๋นผ์„œ ๋ณดํƒฐ๊ฑฐ๋“ .
00:52:28์•„, ๊ทธ๋Ÿผ...
00:52:30๊ณจ๋“ ์บ์Šฌ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
00:52:33์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ณจ๋“ ์บ์Šฌ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
00:52:38์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ณจ๋“ ์บ์Šฌ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
00:52:52์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:52:53์•„, ์˜ˆ.
00:52:57๋ญ๋ผ ํ•ด์•ผ ๋˜๋‚˜์š”, ์ €...
00:52:59์Œ...
00:53:01์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ, ๊ทธ...
00:53:03์˜ท ์ข€ ๋ณด๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:05์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:53:06ํ˜น์‹œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ถ„๊ป˜์„œ ์–ด๋–ค ์Šคํƒ€์ผ์ด์„ธ์š”?
00:53:09์•„, ์Šคํƒ€์ผ์ด ์–ด๋– ๋ƒ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ...
00:53:12์•„์ฃผ ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:15๊ทธ...
00:53:16์„ธ๋ จ๋˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ ์˜ˆ.
00:53:18๊ท€์—ฌ์šฐ๋ฉด์„œ๋„ ๊นœ์ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:21์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:53:27ํ˜น์‹œ ์ด๊ฑด ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:53:29์ด ๋””์ž์ธ ์ž์ฒด๊ฐ€ ํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์Šคํƒ€์ผ๋ง์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:53:34์–ด...
00:53:36์–ด...
00:53:37์ด...
00:53:38์ด...
00:53:39๋ฏธ์‚ฌ์ˆ˜๊ณ ๊ธฐ ์ž…์œผ๋ฉด ๋” ๊นœ์ฐํ•˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์˜ˆ.
00:53:42์ด๊ฑธ๋กœ ์ฃผ์ด์†Œ.
00:53:44ํ˜น์‹œ ๋ญ ๋” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ํ•„์š”ํ•˜์‹  ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:53:47๋„ค.
00:53:48์•„, ์ด ๋ชจ์ž๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:53:51์˜ค...
00:53:52๊ณ ๊ฐ๋‹˜ ์—ญ์‹œ ํŒจ์…˜ ์„ผ์Šค๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด๋‚˜์‹ ๋ฐ์š”?
00:53:54์•„, ์„ผ์Šค ์žˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์ข€ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:57์ด๊ฑธ๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ข€ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํฌ์žฅ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์ด์†Œ, ์˜ˆ.
00:54:01๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:02๋„ค.
00:54:07์—„๋งˆ์•ผ!
00:54:09์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:54:11๋ฌด์Šจ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:12๋ฏธ์‚ฌ์ˆ˜๊ณ .
00:54:13๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ์˜ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ์™”์–ด.
00:54:16๋ญ”๋ฐ์š”?
00:54:17๋‚˜...
00:54:18์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๊ณจ๋“ ์บ์Šฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:54:20๋ฏธ์Šคํ„ฐ ๊ฑฐ๋“œ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž, ์–ด?
00:54:22์ œ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์™€๊ฐ‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:23์™œ ๊ฐ€๊ธด.
00:54:24๋‚ด๊ฐ€ ๊ณจ๋“ ์บ์Šฌ๋กœ ์ด์‚ฌํ•˜๋ฉด ๋ฏธ์Šคํ„ฐ ๊ฑฐ๋“œ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ์™€์•ผ์ง€.
00:54:28์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ฉฐ์นœ๋ฐ ๋ฒŒ์จ ์‹ค๋ฒ„ํƒ€์šด์„ ๊ฐ€์š”.
00:54:31๊ฑฐ๊ธฐ ์‹ค๋ฒ„ํƒ€์šด์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์‹œ๋‹ˆ์–ด ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์•ผ.
00:54:32์ˆ˜์˜์žฅ๋„ ์žˆ๊ณ , ์ •์ธ์ปท์Šค๋„ ์žˆ๊ณ , ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ๋„ ๋นต๋นตํ•˜๋‹ค.
00:54:34๊นฝ!
00:54:35์•„๋‹ˆ, ์ œ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธธ ๊ฐ€๋ฉด ์ˆ ๋ณด๊ฐ€๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€ ์ง€ํ‚ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:37๋‚ด ์ˆ ๋ณด๊ฐ€์•ผ!
00:54:38๋‘ ์ชฝ ํ•˜๋‚˜ ๋งˆ์‹ ๋‹ค!
00:54:39๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€์•ผ!
00:54:40๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์™€๊ฐ‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:41์™œ ๊ฐ€๊ธด.
00:54:42๋‚ด๊ฐ€ ๊ณจ๋“ ์บ์Šฌ๋กœ ์ด์‚ฌํ•˜๋ฉด ๋ฏธ์Šคํ„ฐ ๊ฑฐ๋“œ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ์™€์•ผ์ง€.
00:54:44๋‚ด ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ฉฐ์นœ๋ฐ ๋ฒŒ์จ ์‹ค๋ฒ„ํƒ€์šด์„ ๊ฐ€์š”.
00:54:47์•„๋‹ˆ, ๊ฑฐ๊ธฐ ์‹ค๋ฒ„ํƒ€์šด์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์‹œ๋‹ˆ์–ด ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์•ผ.
00:54:50๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ˆ ๋ณด๊ฐ€๋Š” ๋ˆ„๊ฐ€ ์ง€ํ‚ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:56๋‚ด ์ˆ ๋ณด๊ฐ€์•ผ!
00:54:57๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์„ ํƒํ•ด!
00:54:59๋„ค?
00:55:12์Œ...
00:55:13๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด?
00:55:17๊ฐ€์กฑ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋ชจ์—ฌ์„œ ์Šค๋ชฐ ์›จ๋”ฉ์œผ๋กœ ํ•˜์ž๊ณ .
00:55:20์„ธ๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
00:55:21์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:55:22๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†’์ผ ๋•Œ๋Š” ๋†’์ด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„.
00:55:25๋„ค.
00:55:26๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:55:28๋„ค, ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:29๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์žฅ๊ตฐ.
00:55:30์™”์–ด?
00:55:31์–ด๋จธ, ๋‘ ๋ถ„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ™์ด ์™€์š”?
00:55:34๋Œ€๋ฌธ ์•ž์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:55:37๊ทผ๋ฐ ๋‘ ๋ถ„ ๋ญํ•˜์„ธ์š”?
00:55:39์•„...
00:55:41๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๊ฒŒ์ž„์ด ๋‘๋‡Œํ™œ๋™์— ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:55:44์–ด๋ฅด์‹ ์ด๋ž‘ ํ•˜๋ฃจ์— ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์”ฉ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:55:47์‘.
00:55:48์ž, ์ ํ”„, ์ ํ”„.
00:55:50๋‘ ๋ฒˆ ์ ํ”„๋กœ ์ด๊ฑธ๋กœ ๋!
00:55:52์•„์ž„ ๋” ์œ„๋„ˆ!
00:55:54์™€...
00:55:55์•„๋‹ˆ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ ์—ฐ์† ์ด๊ธฐ์„ธ์š”.
00:55:59๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๊ฒŒ์ž„์˜ ์—ฌ์™•์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:01๋•กํ.
00:56:02์Šน๋ถ€์š•์€ ์ฃฝ์€ ๋‚ด ์„ธํฌ๋„ ์‚ด๋ฆฌ๋‚˜ ๋ด.
00:56:07ํ•œ ๋ฒˆ ๋”?
00:56:08ํ•œ ๋ฒˆ ๋”!
00:56:09์ž...
00:56:10์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:11๋‹ค๋‹ค์Œ์ฃผ ํ† ์š”์ผ์ด์š”?
00:56:13์–ด...
00:56:14์ข€...
00:56:15์ด๋ฅธ ๊ฐ์ด ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ...
00:56:17๊ทธ๋‚  ๋ง๊ณ ๋Š” ํ˜ธํ…”์— ์—ฐํšŒ์žฅ์ด ์—†๋Œ€.
00:56:21์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹ค๋‹ค์Œ์ฃผ ํ† ์š”์ผ์ด๋ฉด...
00:56:23์ •๋ง ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ...
00:56:25์–ด...
00:56:26ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ค€๋น„ํ•  ๊ฑด ์—†์–ด.
00:56:28ํ•œ ํšŒ์žฅ์ด ์–ด๋ จํžˆ ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊นŒ.
00:56:31ํ—ค์–ด, ๋ฉ”์ดํฌ์—…์€ ์ œ๊ฐ€ ๋‹ด๋‹นํ• ๊ฒŒ์š”.
00:56:34์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋ž˜์ฃผ๋ฉด ๊ณ ๋ง™๊ณ .
00:56:36๊ฐ•์ˆ˜์ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋จผ์ € ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:42์˜ˆ, ์ž˜ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:10Hey, how are you?
00:57:12You're okay, I'm fine.
00:57:14You're fine.
00:57:15You're all fine.
00:57:16You're fine.
00:57:17You're okay.
00:57:19You're fine.
00:57:21Oh, you're fine.
00:57:22I don't know why you're doing anything.
00:57:24You're fine.
00:57:26I got to get on my phone.
00:57:29I'm sorry.
00:57:31We'll take you back.
00:57:34Right.
00:57:35Right.
00:57:38What?
00:57:46What?
00:57:50Why are you so angry?
00:57:56My brother-in-law is so Piezo-in-law-in-law.
00:57:59But I can't get there anymore.
00:58:03I can't get there anymore.
00:58:08It was so dumb as I wanted to make you feel safe.
00:58:12You know, too.
00:58:16There's something wrong with my finger.
00:58:19It's just so hard.
00:58:22It's like trying to cry.
00:58:29Hold it tight.
00:58:33Don't get angry anymore.
00:58:34You're going too hard.
00:58:35You know, too.
00:58:38What the hell?
00:58:56Why are you here?
00:58:58Sometimes I'm fine.
00:59:00I'm fine.
00:59:02I've known him for a long time.
00:59:06I've known him for a long time.
00:59:09You're too old.
00:59:11You're so fine.
00:59:13I'm fine.
00:59:15I'm fine.
00:59:17I can't wait for him to come out.
00:59:19I can't wait for him.
00:59:21I can't wait for him.
00:59:23I'm sorry.
00:59:25I'm sorry.
00:59:43I'm sorry.
00:59:45I'm sorry.
00:59:49Fried guy, what does he know when he's been around?
00:59:53He said, you're going to be my husband.
00:59:56He said, it's not going to be a girl.
01:00:01He said, it's going to be a good girl.
01:00:04He says, he says, I'll tell you.
01:00:08It's not that he's perfect.
01:00:11I will be careful.
01:00:13On this side, he's going to go.
01:00:18Ah, right.
01:00:20I've got a truck behind me.
01:00:22I'm going to open the door.
01:00:48I'm going to go.
01:01:18What?
01:01:22๋‚จ์ž๋งŒ ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆํ•˜๋ผ๋Š” ๋ฒ• ์žˆ์–ด์š”?
01:01:25Ah, ์ฐธ...
01:01:28Hotel ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ˆˆ๋†’์ด์—” ์ข€ ๋ชจ์ž๋ผ๊ฒ ์ง€๋งŒ
01:01:32๋‚˜๋ฆ„ ๊ท€์—ฝ์ฃ ?
01:01:35I think it's true.
01:01:48๋‚˜๋ž‘...
01:01:53๊ฒฐํ˜ผ...
01:01:54ํ•ด์ค„๋ž˜์š”?
01:02:01๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
01:02:18๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ
01:02:23์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ผ์ด๋ผ
01:02:28์ •๋ง
01:02:30๊ฐ€์Šด์ด ๋ฒ…์ฐจ์˜จ๋‹ค
01:02:34๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ๋ฅผ ๋งŒํผ
01:02:37ํ™•์ด ๋‚ซ์ง€ ์•Š์•„๋„
01:02:40๋„ˆ๋Š” ๋‚˜์˜ ์„ธ์ƒ์ด๋‹ค
01:02:43์„ธ์ƒ์ด ๋‹ค ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด
01:02:47๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฑธ๊นŒ
01:02:52ํ—ค์–ด์ง์ด ์•„์‰ฌ์šด ๋ฐค์ด์•ผ
01:02:58๋‚˜๋ž€ํžˆ ๊ฑท๋Š” ๊ธธ์—
01:03:01ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋œ ๊ทธ๋ฆผ์ž
01:03:05๋‚œ ๋ถ€์กฑํ•จ ์—†์ด
01:03:08๋„ˆ๋ผ๋Š” ํ–‰๋ณต์˜ ์‚ฌ๋ž‘
01:03:10๋งˆ๋ƒฅ ์ข‹์ง€๋งŒ์€ ์•Š์•„์š”.
01:03:13๊ด‘์ˆ˜ ์”จ ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด
01:03:16์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๊ฝค ๋ณต์žกํ•ด์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•˜์ฃ 
01:03:18์ •๋ง ํฐ์ผ์ด์—์š”
01:03:20์•”๋งŒ ํ•ด๋„ ํฐ ๋ณ‘์›์— ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
01:03:22ํฐ ๋ณ‘์›์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์•ฝ๊ตญ ๋จผ์ € ๊ฐ€์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
01:03:25๊ทธ๋Ÿฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒฐ์ •์„
01:03:27๋‚˜ํ•˜๊ณ  ํ•œ๋งˆ๋”” ์ƒ์˜๋„ ์—†์ด ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”
01:03:29๊ด‘์ˆ™ ์”จ ์•Œ๋ฉด ๋ถ€๋‹ด ๊ฐ€์งˆ๊นŒ๋ด ๊ทธ๋žฌ์ฃ 
01:03:32์†”์งํžˆ ์ด๊ฑด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”
01:03:35์ œ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜ˆ์š”
01:03:37๊ฒฐํ˜ผ์‹์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ ์ง€๊ธˆ
01:03:39๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋ฏธ๋ค„!
01:03:40๊ณต์›์˜
01:03:56๊ทธ๋Œ€๊ฐ€
01:03:59๊ทธ๋Œ€๊ฐ€
01:04:02๊ทธ๋Œ€๊ฐ€

Recommended