Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
cusekaxur
  • yesterday
Igra sudbine Epizoda 1481,Igra sudbine 1481,Igra sudbine 1482,Igra sudbine Epizoda 1481, Igra sudbine Epizoda 1482,Epizoda 1481 Igra sudbine ,Epizoda 1482 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:00.
00:13It can be crno.
00:14Crno wine, but not crne eyes.
00:18Mila.
00:20And for the lady Loza?
00:22The lady?
00:23Yes.
00:24Let's talk.
00:26I'm looking for the eyes.
00:35I was waiting for you to see you.
00:38I'm going for you.
00:40I really think that you have enough time
00:42that if you need a life coach,
00:44you can be free to yourself.
00:46But if you don't stay,
00:48you can be free to stay.
00:50I don't have a life coach.
00:52I can't wait for you.
00:56No, no, no, no.
00:58I'm a real man.
01:00Okay.
01:01You won't do that.
01:08You won't do it.
01:10Why won't you do it?
01:12I was just a first time in the life
01:14when Gabriela started to fall down.
01:16I don't understand.
01:18The woman was so upset
01:20and she was the chief and she was the chief.
01:22Okay, tell me what she was doing.
01:24She gave her decision to a colleague.
01:28I'm asking?
01:29Yes.
01:30Did you think you're a boss?
01:32No.
01:33Of course not.
01:35You know, I've been working for a whole life in the police.
01:38That's right.
01:39And how do you explain to me the tension that is in this room?
01:44I think I have to bring the air to the store.
01:48You're always tense in the news, you know?
01:51No, I don't.
01:52Yes, I'm rich.
01:54You've got something from me.
01:56Where am I?
01:58Where is Jovana?
02:01What is the question?
02:04Normal, the question is the financial director.
02:08I don't know if you live on Mars, or do you just make a mess?
02:15God, I don't understand that.
02:19Andrija is just so upset.
02:22I'm just going to tell you what I'm saying.
02:24You don't want to tell me.
02:26I know I am to, but I'm looking for Andrija and Jovan.
02:29I'm going to wait for you.
02:32You know what, Galo?
02:33This is really a big reason.
02:35This decision was to bring me.
02:37I think that Jovan was put on this position, not her.
02:40I know.
02:41It's all about this.
02:42She made something familiar with me.
02:44And now she made me a problem.
02:46I don't know.
02:47Wait a minute.
02:48Hold on.
02:49Hold on.
02:50Hold on.
02:51Hold on.
02:52Hold on.
02:53Hold on.
02:54Hold on.
02:55Hold on.
02:56Wait.
02:57I want to forget it.
02:58I'm not.
02:59I'm fine.
03:00Now it's hard.
03:01It fell down from my heart.
03:04Thank God, thank God.
03:06I just didn't want to get into something.
03:11We are friends and I don't want to miss you as a friend.
03:15We are colleagues, so...
03:17That will never happen.
03:19You'll see it for a little.
03:20You'll see it as a result.
03:22Okay, as a friend.
03:24As a friend?
03:25Okay.
03:26I'm glad that we've done this.
03:29Amen.
03:30Come on, come on.
03:32Come on, come on.
03:33Come on, come on.
03:36Okay, Lenka.
03:38I'm going to give you nothing to me against you.
03:42Why did you get the wrong decision?
03:45I had to bring some decision.
03:47I had to bring some decision.
03:48You really decided to bring a decision
03:51that was my right.
03:53I was a bit of a situation.
03:55And the rest of me.
03:57I didn't recommend you to go to the meeting.
03:59You were upset.
04:00It's almost 10 hours.
04:03You wouldn't have come without any wrong reason in this time.
04:06No, I'm here to tell you.
04:12To tell you?
04:13Yes, at the competition.
04:15No.
04:16No.
04:17No.
04:18No.
04:19No.
04:20No.
04:21No.
04:22No.
04:23No.
04:24No.
04:25No.
04:26No.
04:27No.
04:28No.
04:29No.
04:30No.
04:31No.
04:32I don't know anything.
04:33I don't know what happened to you.
04:35Is it all right?
04:36It's not all right.
04:37It's again Gabriela.
04:38It's a problem.
04:40What did you say, Gabriela?
04:43You sit with me.
04:48Please?
04:50I thought you'd sit with me until you don't manage.
04:57And?
04:59You don't have to think you're standing. You have to stand.
05:02This is the decision of the right leader.
05:04Who is Gabriela?
05:06What did Gabriela say?
05:07No, she didn't have to think about the results.
05:12Gabriela is a wonderful leader who is ready to take care of all the results.
05:18I didn't have to think about the results.
05:20No, I didn't.
05:21Let's pray.
05:23Do you think really, Alex?
05:26Super.
05:37I'm a good girl.
05:38I'm a good girl.
05:39I'm my bitch.
05:40I'm not a good girl.
05:41I'm not a good girl.
05:42I'm a good girl.
05:43We have only one possibility.
06:13Ponekad pobodi, ali često omane, i sve je nežesno, osim sudbine.
06:27Kao u ljubavi u ratu, puca se nema pravila.
06:34Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom, jer zvezda sve mi rad.
06:49Igra sudbine, kao kolo sreće, nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:58Kao na u ljetu, sve se opreće, a mislotaoci, svoje sudbine.
07:09A u ljetu, a mislotaoci, sve se opreće, nekoga bila.
07:39How do you think she'll come here?
07:46This is her house.
07:47Yes.
07:49When he's sick, he'll come back to his home.
07:54I know. I told him that he'll go to his house.
07:59Aha.
08:01So.
08:04What?
08:05Why did you make such a decision?
08:09No, I don't know.
08:11I don't know if there will be more space.
08:13Better than where I know.
08:15But your house is your house.
08:19Yes.
08:20But we have to take care of the house.
08:22That's what I understand.
08:27I'm sure you're going to get out of here.
08:30Yes.
08:35That's her.
08:37No, she's prescribed me it's her case not she does it at that point.
08:41Yes I quite is.
08:42That's why I hope she's focused on working when she said.
08:45Yes I hope I hope to keep her strong.
08:47That's nothing.
08:49I don't go home to you.
08:51She's a woman.
08:52I'll have to go on assistance with her.
08:53You know where Jorsi they use it?
08:54I hope.
08:55You know who your eyes are in Jesus, really.
08:56Here you go.
08:58And...
08:59Where are you?
09:01I'm in the room.
09:03What?
09:05Crpu, shake, and cleaning.
09:07Okay, we don't need it now.
09:11I'm really upset and I have a lot for fax to read something.
09:15Darko, I just told you that we have to hold the house.
09:19What is our pancheta saying?
09:21Darkić, Darkić, come on.
09:23Let's clean these upper elements.
09:25Come on, come on.
09:27There is. This is clean. Put it up.
09:35There's no place to stand, Mina.
09:37There's no place.
09:39I can only go to another place.
09:41Let's go.
09:53Wait, wait, wait.
09:55What do you mean?
09:57Did you get to go to a competition?
10:01Yes.
10:03My competition for the administrator?
10:05Yes, exactly.
10:07What?
10:09What?
10:11What?
10:13Is it a qualification for the job?
10:15A qualification for the job?
10:17Yes, I'm qualified for that.
10:23How?
10:25How is your qualification for the job?
10:27I have a qualification.
10:29We can talk about it.
10:31How is your qualification for the job?
10:33I have a qualification for the job.
10:35What is it?
10:37What is it?
10:38I don't know about that.
10:39I don't know.
10:41Do you want to drink some coffee?
10:45Maybe some coffee?
10:47Maybe some coffee?
10:49I don't know.
10:51I've never been able to drink with my coffee.
10:53I've been able to drink some of the time.
10:55I've been able to get some of the time
10:57and I've been able to do it.
10:59I've been able to do it.
11:03Yes.
11:07Let's go.
11:08I've never been able to drink some coffee.
11:11I haven't been able to drink some coffee.
11:25Look, I haven't asked you to marry me
11:28but you'll be able to sleep with me while you don't go.
11:30Ok, what are you doing now?
11:34I haven't seen you yet.
11:36I didn't think about it. I didn't think about it.
11:42What?
11:44I just felt happy.
11:47I didn't want you to feel uncomfortable, but...
11:50I know, I know.
11:52Look, in this phase of our relationship, it was like we were crying.
11:56Do you think so?
11:58Absolutely. I just wanted to help you.
12:04From my heart.
12:06But...
12:08I think that at the moment,
12:10that's not the best solution.
12:14In this phase of our relationship.
12:18Okay.
12:20That's right.
12:22What? Did you laugh at that?
12:24I didn't.
12:28Can I ask you something directly?
12:30Of course.
12:32Is it just a combination?
12:46Tell me.
12:48What?
12:50I have to ask you first,
12:52to be aware that the situation is very complicated.
12:56I wouldn't be aware of it, for example.
12:58No, you are aware of it, but I just want to say something.
13:02There are some different reasons.
13:06Andrija, I want to be objective.
13:08And...
13:09I'm only doing the best for you.
13:11Tell me what you're doing.
13:13I'm doing on the control of the victims,
13:16so you don't have to be against everything you have.
13:21Would you like me to admit the crime, right?
13:24What?
13:25What?
13:36Sorry, sorry.
13:37I didn't have the chance to do that.
13:39I didn't want you to laugh,
13:40I didn't want you to laugh,
13:41I didn't want you to laugh,
13:42but it was really fantastic
13:43that you came up with a wish
13:44that you had to get back to me.
13:46Da, must be done?
13:47Yes, I need to go to work.
13:48Yes, I think I need to be able to work.
13:49Yes, I think I need to do it.
13:51There are no money,
13:53because when you have to do it on...
13:54When you leave a place
13:56with the sect,
13:57and when you're staying at peace,
13:59I want you to take a little bit of myself.
14:02Yes, I can tell you,
14:03when you have to be able to do it on yourself,
14:08you need to work with the North.
14:11Yes, which means that this is not only that.
14:14money that would be free of a space in the same way.
14:20I understand. I understand that it is needed to be needed.
14:26But, Ivana, you have to understand that it is necessary for me to be a professional, administrative work.
14:34I understand. Let me test.
14:38I mean, you can test me so I can see that I am ready for this job.
14:44Yes, really. How to test me?
14:46Lukasin, did you have announced an announcement on the news?
14:51Yes.
14:52It is a public announcement.
14:54Of course, of course.
14:55And all of you can be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to be able to.
15:08I think, of course, you can see basically being put in the land of the last year.
15:14Absolutely you can imagine that the account was only managed.
15:16Because, of course, it is a
15:36Right, there is a test.
15:38Super, give me that test to be done.
15:40But, Ivane, you have to understand that this job is a serious job,
15:44and a professional job.
15:46Ukašine!
15:48Ukašine, let's talk a lot, give me that test to be done.
15:52Let's see what we'll do.
15:54A nebo te ljubilo.
15:56Evo ti, test.
15:59I'm telling you.
16:00Evo ti i olovka.
16:02Ne treba, I'm ready.
16:04Imaš, ajde.
16:08Ajde, rade, šta čekiš sad?
16:09Pa vremensko ograničenje, oćeš, topaš vrema ili nećeš?
16:12Ajde.
16:14A ljudi moj, kaže...
16:16Kaže sad.
16:20Sad.
16:22Da ću ti malo povrati.
16:24Evo.
16:32Kako ti to pitanje, Natalija?
16:34Pa ti mi bar nisi kombinacije.
16:36Vjeruj mi da nisi.
16:38Vjeruj mi da nisi.
16:40Vidi, i ja ne mogu da se pohvalim glasom nekog dobrog momuka.
16:44Dobro što mi to sad govoreš?
16:46Pa, zato što bih volio s to promijeni.
16:48Pa, ćeš sad na meni da vežbaš, jel?
16:50Ne, ne, ne, ne.
16:52Ja sam to odlučio.
16:54I prije nego što sam tebe upoznao.
16:56Znaš, sad samo hoću to da primijeni.
16:58Dobro, a što znači to loš momak?
17:00Uff.
17:02Dobro, konkretno na ovom našem primjeru sad, od ove večere.
17:04Evo je primjer Stari Igoren.
17:06On bi ručke prihvatili tu.
17:08Uff.
17:10Dobro, a što znači to loš momak?
17:12Uff.
17:14Dobro, konkretno na ovom našem primjeru sad, od ove večere.
17:18Evo je primjer Stari Igoren.
17:20On bi obi ručke prihvatio tvoju ponudu i shvatio bi te zdravo zagotovo.
17:24Dobro.
17:26Evo, a ovaj Novi Igoren, tj. ja, Goksi,
17:32sada to shvata razumno, temeljno, polako i ide korak po korak.
17:40Razumiješ?
17:42Ne razumem što hoćeš da kažeš.
17:44Drago mi je. Hvala na razumijeli.
17:48Nema Mileta. Mogu odom. Živjeli.
17:52Živjeli.
17:54Živjeli.
17:58Živjeli.
18:00Živjeli.
18:02Živjeli.
18:04Živjeli.
18:06Živjeli.
18:10Živjeli.
18:12I'm coming.
18:14You're still awake.
18:16You're awake.
18:18You're awake.
18:20You're awake.
18:22You're awake.
18:24You're awake.
18:26You're awake.
18:28You're awake.
18:30Of course.
18:32What happened?
18:34Why didn't you sleep?
18:36You tell me.
18:38I told you to tell you why you're awake.
18:40I'm waiting for you.
18:42I'm waiting for you.
18:44I'm waiting for you.
18:46You're always a good day.
18:48I'm waiting for you.
18:50I'm waiting for you.
18:52I don't have a right to go.
18:54You have a right to go.
18:56You have a right to go.
18:58I'm waiting for you.
19:00We live together.
19:02You're normal to go.
19:04You said you'll stay later.
19:06Okay.
19:08I'm waiting for you.
19:10I'm waiting for you.
19:12I'm waiting for you.
19:14I'm waiting for you.
19:16What's your waiting for you?
19:18It's not a matter of time.
19:20You don't have anything to tell me?
19:22Mama, I'm tired.
19:24I'm going to sleep.
19:26Where are we?
19:28Where are we?
19:30Where are we?
19:32Nothing to tell you.
19:34I'm not sure.
19:35I know.
19:36I know.
19:37I'm not sure.
19:38I know.
19:39But I'm wrong.
19:41I would like to know what's happening in this life, Gabriela.
19:45You got it.
19:46I'm not sure what you are.
19:47You're not sure.
19:50Let's go.
19:52Let's go.
19:53I'll sit.
19:54I'll talk to you soon.
19:55Let's go.
19:56Let's go.
19:57Do you know what to do with the option?
20:15How can you do that and give me the solution?
20:19Andrijel, I am your advocate.
20:22And I do the best for you.
20:24And I know that I don't like that.
20:26I don't know what to do.
20:28Stop it.
20:30Do you understand that the recognition of the crime?
20:32It's not a problem in general.
20:34I don't know what to do.
20:38I know that you will react like that.
20:40I would like to be open.
20:42What? What open?
20:44To go to the entrance?
20:46Not that you go to the entrance.
20:47The idea is to get upset.
20:48What do we get upset?
20:50To get upset, to get upset,
20:52and to go to the entrance to the entrance.
20:54I believe that,
20:56I believe that,
20:58with good protection,
21:00I believe that we will be able to do this.
21:02Are you sure?
21:04Are you sure?
21:05Or do you believe?
21:06I believe that,
21:07with the evidence,
21:08I don't have anything to guarantee you.
21:10But I believe that,
21:12with the recognition,
21:13we can do that.
21:14Give me another option.
21:16There is no other option.
21:17There is no other option.
21:18There is no other option.
21:19There is no other option.
21:20There is no other option.
21:21I understood,
21:22I think that I need to teach you
21:23that the recognition of the crime
21:24will destroy my whole reputation
21:26and everything that I have.
21:29But not the recognition of the crime.
21:31It leads you directly to the entrance.
21:33And then your reputation
21:34and your future will destroy the entrance.
21:37And then your future will destroy the entrance.
21:39Is there any other option?
21:41That option is equal to 0.
21:43You've passed away.
21:45That's the problem.
21:48You've turned away.
21:50You've turned away.
21:51You've turned away.
21:52I've never turned away.
21:53I've never turned away.
21:54I've never turned away.
21:55I've never turned away.
21:56I'm just real.
21:57You'll declare the crime
21:58and put them in the entrance.
21:59Okay, maybe.
22:00It's only my speech against them.
22:01I don't want to admit the crime in order.
22:06Okay.
22:08We'll leave the house a little to turn away,
22:09and I'll tell you.
22:10It's not what to turn away.
22:13I don't admit the crime.
22:14I'm clear.
22:16The recognition is the only right option.
22:22Do you have anything else?
22:23No.
22:24Let's finish.
22:27Let's hear quickly.
22:30Honey.
22:48It's like, what you know!
22:51It's so ihr특ed,
22:53and because of the sanctions,
22:54the financial system would be or not need to move up –
22:55Why?
22:56We have apps, T tapi,
22:57the material watch,
22:58what are you watching …
22:59I don't like that. I'm a pensioner who is watching the situation.
23:02Yes, yes.
23:04To that is Andrea Bošnik, I think that knows
23:07and every one of the world's inhabitants.
23:09Yes, definitely.
23:11And?
23:12Is it really a crime?
23:14No, I don't know.
23:15I don't know.
23:16I don't know...
23:18What is going on?
23:21Nothing.
23:24Now I'm clear.
23:26What is it?
23:29To je moja čerka koju ja poznam.
23:34U kom smislu?
23:36Pametnica.
23:38Nije tvoje da sudiš.
23:39Tvoje je samo da zgrabiš priliku u ovoj krizni situaciji.
23:42Znaš me.
23:44Pametno.
23:45Tako se najbolje napreduje.
23:47A ti, čera moja, imaš i znanje i samopouzdanje.
23:51I daleko ćeš dogurati. Ja sam sigurna.
23:56A odakle voliki komplimenti?
23:59Ti smet?
24:00No.
24:02Hm?
24:04Umorna sa mami idem da spavam.
24:06Idi, idi odmori se i lepo spavi.
24:09Lako noći.
24:10Lako noći.
24:11Aiti biljena.
24:22Aiti Tita Lekas.
24:24Kas ne?
24:25Lako!
24:26No!
24:27No!
24:28No!
24:29No!
24:30No!
24:30No!
24:31No!
24:32No, no!
24:40Alexa, where are you, man?
24:58I don't know why you're in trouble.
25:01I'm not in trouble.
25:06Let's skip this formality.
25:08I thought you'd be staying on the cedil.
25:11Listen, when the brod doesn't forget everyone.
25:14You're in the metaphor that you're supposed to be the brod.
25:17What am I saying?
25:20That's not Andrej Bošnjak who I know.
25:23Okay, now it's like that.
25:26You're not captain of the brod.
25:29You're captain of the avion who can drive the avion without the motor.
25:34That sounds super heroically.
25:37And that's how it will be.
25:40Thank you. Thank you for what you said.
25:42Really, from my heart.
25:44And my heart is full that you're here.
25:48But my lawyer, who works for me,
25:52says that there are chances to go out quite small.
25:58And they are staticas.
26:00They are...
26:02They are honeys.
26:04...
26:06...
26:08...
26:09I would say he's going to be...
26:10...
26:13...
26:15...
26:17Oh, look at my mother!
26:30I will not be able to get my daughter to get away.
26:35Oh, look at my mother.
26:40I will not be able to get my daughter to get away.
26:43No, don't call me. This is terrible. This is a catastrophe.
27:00This is a catastrophe, brother.
27:02This is a catastrophe.
27:04Do you still have to come here?
27:08What do you want to do, brother?
27:10What do you want to do?
27:13You can see that there are no hands.
27:17Now I can give you a proposal.
27:22Since you have a daughter,
27:27can you go to her?
27:30D si?
27:32Do you want to do it?
27:33D si?
27:34D si?
27:35D si?
27:36D ris,
27:37because she certainly lives on the way out of the gate.
27:39Yes, she doesn't live.
27:41Who do you want to do it?
27:43A, okay.
27:44And what do you do with that question?
27:45And what do you want to do?
27:46What do you want to do with that question?
27:47Well, I'm afraid I'm afraid that we don't stay in trouble.
27:52I see how I look like I'm going to get out of the way,
27:55just because my throat is falling.
27:57Let's go back to your girl.
27:59Let's go back to your girl.
28:02Listen, she called me to get out of the way.
28:05Great, when you get out of the way?
28:08I told her that she doesn't come to the way.
28:12What did you say?
28:29I don't know what to think.
28:31You don't believe it.
28:33Believe it or not, I'm in the room, as you can see.
28:36I haven't come here to cry with you, nor to talk about metaphors.
28:41What did you say?
28:43I told you that I'm here for you.
28:45And for everything that will be needed.
28:47I know.
28:48No, it's important to me to tell you.
28:51You helped me when we were the hardest part.
28:55When we were all walking down the stairs,
28:58you stayed with us.
29:01I want to know what to do.
29:03It's important to me.
29:05I don't forget to tell you.
29:07You're not a bad person in the last time.
29:10I don't care if you're wrong or not.
29:13I don't care if you're wrong.
29:15And if you're going to walk down the stairs,
29:18you're going to get out of the way.
29:19You're right.
29:21Thanks to me.
29:24I'm really happy that you came here.
29:27I want to ask you something.
29:29What is there in the company?
29:32We're not going to talk about the company.
29:34Why?
29:35You don't have to worry about things that happen in the company.
29:38You just have to focus on your situation.
29:41And go ahead and go ahead.
29:43Okay, but Jovani will need help.
29:46Jovana has the help that is needed.
29:49Okay.
29:50Okay.
29:51It's going to be complicated.
29:53It will hurt you from all sides.
29:55Let them hurt you.
29:56We're not afraid.
30:00I'm so happy that I'm surrounded by people like you.
30:03Go ahead, go ahead.
30:04Don't do that.
30:05Just prepare for the defense,
30:06so you'll get out of here.
30:19You're welcome.
30:20You're welcome.
30:21You're welcome.
30:22You're welcome.
30:23What are you talking about?
30:24I told you that Natalia was calling me,
30:26and I told you that I won't come,
30:28even though I'm going to go to her.
30:30I heard you first.
30:32What did you say?
30:33Why do you ask me again?
30:34When you're nervous?
30:35Because I'm in a shock.
30:37A huge shock.
30:40And when you've already mentioned it,
30:43I'm nervous.
30:44And if I'm going to finish it,
30:46I'll finish it.
30:47And in the orthopedic,
30:48and in the neurologic,
30:49and in the nerves.
30:50And I'm not going to do a blessing,
30:52but let me call you.
30:53Let me call you.
30:54Let me call you.
30:55Who?
30:56Natalia.
30:57Natalia.
30:58Yes.
30:59Yes.
31:00Yes.
31:01Yes.
31:02Yes.
31:03Yes.
31:04Yes.
31:05Yes.
31:06Yes.
31:07Yes.
31:08Yes.
31:09Yes.
31:10Yes.
31:11Yes.
31:12Yes.
31:13Yes.
31:14Yes.
31:15Yes.
31:16Yes.
31:17You should say something.
31:18Bro, I won't call her because I don't leave.
31:21Despite of saying this.
31:22Ah, boy.
31:23Hold up.
31:24Hold on, are you so medit Shocked吗?
31:26No.
31:27Yes.
31:36You ain't a great deal either.
31:38So, I just like that.
31:40Just skip this first step and then you can see it.
31:45No, I don't press you.
31:48I don't press you, you press me.
31:51You press me and you take my life and my hands.
31:56You don't have to live there.
31:59Just sleep.
32:00Try a year or two.
32:03Try to see how much you are.
32:06If you're pregnant, you must sleep.
32:09If you're pregnant, you can do something like that.
32:14You're pregnant.
32:16I told you I don't want to.
32:18I'm going to know this other way.
32:21I'm going to tell you.
32:23God, what do you say?
32:25Why?
32:26I don't want to do that.
32:28I'm going to do that.
32:30I'm going to do that.
32:32I'm going to do that.
32:34I'm going to do that.
32:36I'm going to do that.
32:37What do you say?
32:38I'm going to do that.
32:39I'm going to do that.
32:41Whatever.
32:42Ah, I don't know.
33:02Where are you, man?
33:04Where are you?
33:06How you look good.
33:08What are you looking for?
33:10I don't feel like that.
33:14Okay, I thought I'd say something like that.
33:18But, you see, the most important thing is to be better.
33:22The pressure is in your hands.
33:26And as it relates to how you feel,
33:29it's okay.
33:30And there's someone else in your skin.
33:33But no one is in my skin.
33:37It's okay.
33:39Now it's important to be good.
33:41Everything is okay.
33:43And I've already organized everything else.
33:47Everything around your work.
33:49Doktors, Negus, everything, everything.
33:51Everything is the best in the world.
33:53And all of us who love you,
33:55we'll be here together.
33:57All of you?
33:58All of you.
33:59Well, Aleksa,
34:00there won't be so many places in my house.
34:03We won't be in your house.
34:06No?
34:07You'll go to the building,
34:09until you don't be able to do it.
34:11I'll be able to do it.
34:12It's okay.
34:13I'll be able to do it.
34:14I'll be able to do it.
34:15I'll be able to do it.
34:16Good morning, Barbara.
34:38Good morning, Vokašina.
34:40How are you going?
34:42I think it's a lot of work, since I'm going to be a stupid paper,
34:46I'm a secretary.
34:48But you're a secretary, you know?
34:50You're right.
34:52You're right.
34:54You're right.
34:56You're right.
34:58Did you get your job to be a candidate for the job?
35:02I am.
35:04And?
35:06Pa ništa.
35:08Ovo su ti rezultati svih.
35:12Izvoli kandidata.
35:14Aleksa.
35:16Ne, ne, ne. Panči, panči, vidi.
35:18Sve je to već organizovano.
35:20Nemoj ti ništa da brineš.
35:22Imaj ćeš najbolju moguću negobjeću.
35:24Aleksa!
35:26Neće ti idemo u Vila, kadački.
35:28Ne, ne, ne. Panči, panči, vidi.
35:30Sve je to već organizovano.
35:32Nemoj ti ništa da brineš.
35:34Imaj ćeš najbolju moguću negobjeću.
35:36Aleksa!
35:38Neće ti idemo u Vila, kadački.
35:40Od ko znaš?
35:42Pa vidim ti po podočnjacima.
35:44Vajno se vidi?
35:46Da, izlaš kod zombi.
35:47Pa nije valjda toliko strašno.
35:49Pa ti bolje, nemoj da se gledaš u ogledala onda.
35:52Sad ću, baš da je.
35:54Pa ti bolje, nemoj da se gledaš u ogledala onda.
35:57Sad ću, baš da je.
36:12Ligo, ili ima nešto novo?
36:16Panja, to se tebe ne tiče.
36:18I sada je u toku kolegeva.
36:21Pa ne, mi svi iz najbolje namere pitao.
36:23Nemamo puno vremena.
36:25Molim vas uputite me u sve što se dešava.
36:40Ali zbog celokupnog oporavka je bolje da budeš u Vili.
36:44Da budeš lepo sa svima nama da ti pomognemo da se što preo oporaviš.
36:48Pa znaš da je to bolje.
36:50Ustavno pa mi smo porodice.
36:52Nema nikakve razlike da li si u svoj kući ili si kod nas.
36:56Pa ja mislim da ti ja više ne trebao da pričamo na tu temu.
37:12Mislim da grežeš.
37:14A ja mislim da sam u pravi.
37:16Pa nije tako.
37:18Slušaj, ja se sa Goranom nisam ni čula ni vidjela, ne pametimo.
37:22Ne, nisam uopšte u tom duhu došla.
37:24A u kom duhu si došla, baš ne razumijem.
37:26Ma daj, ćemo da priče sad.
37:42A zašto tako rebeš?
37:44Nisam mala, Igore.
37:48Pa znam da nisam mala, samo...
37:50Šta?
37:51Nepotrebno si izgovorio laž.
37:53Laž?
37:54Da.
37:55Zato što razmišljam naglas, to je laž.
37:56A ja i pak mislim da si o tebi misli negde drugde.
38:10Barbara, nema vremena za ove tvoje imigracije.
38:14Lepo mi reci o kome se radi na završenosti.
38:18Da, da. Kašina.
38:21Zašto?
38:22A, ne igram nekakve igrice s tomom, Kašina.
38:39Dakle, imali smo juče kolegiju povodom nulog broja.
38:44Dobro, i?
38:46I morali smo da donesemo neke...
38:50Dobro, okej.
38:52Imali smo izvesne dileme.
39:06Daje, ste se ustrali, ja da sam gotova.
39:09E pa, nadam se da nikog nisam razvečarala što sam preživjela,
39:14i ako ima baš zabove dupa.
39:15Sram te bilo, znaš?
39:16Marš.
39:17Sram te bilo za te glupe fore.
39:18I što se ne pomeraš malo? Što si stala tako tu? Šta ležiš tu tako tu?
39:21Kolako, da hoći i to...
39:23Zdravo, Jovana.
39:24A ko si ti?
39:25Ja sam Igor Horvat.
39:26A odakle ti ideja da možeš tek tako da dođeš i da sadneš za moj stol?
39:28A odakle ti ideja da možeš tek tako da dođeš i da sadneš za moj stol?
39:30A odakle ti ideja da možeš tek tako da dođeš i da sadneš za moj stol?
40:00A odakle ti ideja da moja stol?