Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
jamesmovies
  • yesterday
Transcript
00:02:02Oh, that's good.
00:02:04Want to swim?
00:02:06Yeah.
00:02:07Let's do it.
00:02:08Come on.
00:02:09You're going to love it.
00:02:10Come on, what?
00:02:12What are you looking at?
00:02:13Come on.
00:02:14Hey, come on, Hannah.
00:02:15What are you looking at?
00:02:16Let's go.
00:02:17Let's go.
00:02:18Let's go.
00:02:19Let's go.
00:02:20Let's go.
00:02:21Let's go.
00:02:22You're going to love it.
00:02:23Come on, what?
00:02:24What are you looking at?
00:02:25Come on.
00:02:26Hey, come on, Hannah.
00:02:27What are you looking at?
00:02:28Let's go.
00:02:29Let's go.
00:02:30You're going to love it.
00:02:31It's going to be so much fun.
00:02:32Hannah, what's wrong?
00:02:33Nothing.
00:02:34Nothing.
00:02:35Okay then, come on in.
00:02:36The water feels amazing.
00:02:38For real, what's wrong?
00:02:40I just don't want to get in.
00:02:42Why not?
00:02:43I just don't.
00:02:44Well, don't tell me you believe in that bullshit about a shark being in the lake.
00:02:51Come on, they took care of all that.
00:02:53Then why isn't anyone out here?
00:02:56Everyone's just being overly cautious.
00:02:59It's whatever.
00:03:00Come on.
00:03:01Whatever.
00:03:02People died.
00:03:03Just come on.
00:03:05Like, we'll stay near the shore, alright?
00:03:07I promise, nothing is going to happen.
00:03:10Are you going to fight off the bull shark if it gets near us?
00:03:13I can't even look at me.
00:03:16Like, we can't handle this.
00:03:19Come on.
00:03:22Hey, I promise, nothing's going to happen.
00:03:25Okay, fine.
00:03:27Just let me take off my shorts.
00:03:29Hurry up.
00:03:31I'll be waiting.
00:03:43Sam?
00:03:44Sam?
00:03:45Sam?
00:03:46Where'd you go?
00:03:48Sam?
00:03:49Sam?
00:03:50Sam?
00:03:51Where'd you go?
00:03:53Sam!
00:03:54Sam?
00:04:03Sam?
00:04:08Where'd you go?
00:04:14Sam!
00:04:18Sam?
00:04:21Sam?
00:04:23Sam?
00:04:24Sam?
00:04:26Sam?
00:04:27Sam?
00:04:28Sam?
00:04:29Sam!
00:04:30Sam!
00:04:32Oh my God!
00:04:34Sam!
00:04:36No!
00:04:37No!
00:04:38No!
00:04:39Sam!
00:04:40No!
00:04:41No!
00:04:42No!
00:04:43No!
00:04:53No!
00:04:58No!
00:05:00No!
00:05:01No...
00:05:02No, no, no, no.
00:05:32No, no, no.
00:06:02Go away!
00:06:21There's nobody home.
00:06:34Go away!
00:06:35I already gave it to the office.
00:06:52It's funny, Spencer.
00:06:53Morning, Spencer.
00:06:54You got a minute?
00:06:56Mayor?
00:06:58Listen, if you guys are here to explain what's taking so long to process my reinstatement,
00:07:01I'm happy to talk.
00:07:02Otherwise, get the hell off my property.
00:07:04Unless you're selling the cookies.
00:07:06Thin mints.
00:07:08Caramel delights.
00:07:10Listen, Spencer.
00:07:11If you want to know the status of your reinstatement paperwork, my office is always happy to assist.
00:07:16Number's still the same?
00:07:18Sure is.
00:07:20So no cookies?
00:07:21Sorry.
00:07:22No cookies.
00:07:24That's what I thought.
00:07:25Buck off, gentlemen.
00:07:26You need to let us come inside, Spencer.
00:07:31Now, good time.
00:07:35Hurry up, letting the flies in.
00:07:36I have AA in 30 minutes, gentlemen.
00:07:44I still need to shit and shower.
00:07:46You have 10.
00:07:46Go.
00:07:48How's that going for you?
00:07:50Ever see me in that study?
00:07:54No.
00:07:58Nine minutes.
00:08:00You ever heard of the American Water Works Association?
00:08:02They monitor the lakes and riverways throughout the country.
00:08:06Offer solutions to any potential wildlife crises that may present themselves.
00:08:12Listen, Mayor, with all due respect, if this is about a shark and a lake, I'm not interested.
00:08:17Sharks.
00:08:18Plural.
00:08:21Come again?
00:08:23Sure, if you want to.
00:08:26We found a couple bodies.
00:08:27Well, technically, pieces of bodies.
00:08:30Now, the A.W.W.A. wants to launch an investigation of those deaths, and they're already labeling them shark attacks.
00:08:39You can't be serious.
00:08:41Yes, we are.
00:08:43Very serious.
00:08:45Now, people have all these misconceptions about sharks.
00:08:48They just think they're hungry man-eaters just looking for any chance to attack.
00:08:52When in reality, most attacks are due to poor water visibility.
00:08:55That's why there's so many more bites than they are human fatalities.
00:08:59Not in this area, there aren't.
00:09:01Well, bull shark's different.
00:09:04Apparently, it can live in fresh water, too.
00:09:07Now, it likes to hunt for food, and this lake, which ain't an ocean, gives it very few options in terms of finding something to eat.
00:09:15I already know all this, right?
00:09:18What do you want from me?
00:09:20I applied for my old job.
00:09:21You denied it.
00:09:25Nolan's really coming to his own.
00:09:27The department loves him.
00:09:28Why is that?
00:09:29Because he does what he's told?
00:09:31Oh, Jesus.
00:09:32We're not here to argue with you, Spencer.
00:09:35Then why are you here?
00:09:37Besides to share the latest breaking news.
00:09:39Because you've faced off with this thing before.
00:09:42Twice now.
00:09:42And so what?
00:09:45I get some kind of a ward?
00:09:48No.
00:09:50But you do get your old job back.
00:09:53Excuse me?
00:09:55Game warden.
00:09:55So that's what this is.
00:09:59I don't do this for you.
00:10:00I don't get my old job back.
00:10:01This town used to be special, Spencer.
00:10:04All right?
00:10:05Families were raised here.
00:10:08Summer came.
00:10:10Tours kept our businesses alive.
00:10:13We need that lake.
00:10:16Good luck with that.
00:10:18Spencer.
00:10:19No, listen.
00:10:20I've heard the sales pitch.
00:10:21I'm not interested.
00:10:22And I'm not buying.
00:10:24I've seen what those things can do.
00:10:26And I tell you this.
00:10:27I'm not going to wind up some half-eaten corpse
00:10:28washing up on the shoreline.
00:10:30The issue isn't a shark in the lake, gentlemen.
00:10:32It's the perception of a shark in that lake.
00:10:33And that's never going to go away.
00:10:35So please leave.
00:10:37Listen.
00:10:38There's been a substantial increase of shark attacks
00:10:40all across the country.
00:10:42For some reason, they keep coming closer and closer
00:10:44to the shoreline.
00:10:45Now, that being said,
00:10:47I think we can show you a way
00:10:50to kill these things once and for all.
00:10:52Spencer.
00:10:54We came all this way.
00:10:55And we're asking you nicely.
00:10:57So please hear them out.
00:11:04So you say there's one-on-one?
00:11:06The Coast Guard was able to get an underwater camera
00:11:08and they caught what they think
00:11:10is a family of bull sharks
00:11:11near the center of the lake.
00:11:15Yeah, look at that.
00:11:17Now, if we can get someone in that water,
00:11:31we can plant a device
00:11:32that can destroy these bull sharks
00:11:34once and for all.
00:11:37Destroy.
00:11:38Kill the sons of bitches.
00:11:42And you know this, Hal?
00:11:43It's been done before?
00:11:44It's been done in the ocean.
00:11:48Never in a lake.
00:11:49But in theory, it should work the same.
00:11:51In theory?
00:11:52Hmm?
00:11:53Theory created the atom bomb.
00:11:56What if it doesn't work?
00:11:58Then we can all sleep better at night
00:12:00knowing we at least tried, Spencer.
00:12:02And we become the richest people
00:12:03on the unemployment line.
00:12:04So let me get this straight.
00:12:06You want me to get back in that water
00:12:07and swim to the bottom of the lake
00:12:08and plant some sort of bomb
00:12:09that's going to kill all these sharks
00:12:11in one fell swoop?
00:12:12Yeah.
00:12:15And forgetting everything else,
00:12:16which we can't,
00:12:18what happens to the other wildlife
00:12:19in that water?
00:12:24Collateral damage.
00:12:25We just need the lake, Spencer.
00:12:27Okay?
00:12:28If nothing else survives this,
00:12:29we're prepared to move forward
00:12:30knowing that.
00:12:31Okay?
00:12:31Stop sitting on your ass here.
00:12:33I wouldn't be down here
00:12:34asking for your help
00:12:35if I had any other options.
00:12:40Game warden.
00:12:42Game warden.
00:12:43If you're sober.
00:12:46We know your history is all.
00:12:48And there's no point
00:12:49in starting down this path
00:12:50if you intend on quitting.
00:12:51I told you.
00:12:53I'm off it.
00:12:55I'm going to need some help.
00:12:56We got someone coming in
00:12:58to go over all that.
00:12:59No, no, no.
00:13:00Someone I know.
00:13:01Someone I can trust
00:13:03in my life
00:13:03out on that water.
00:13:07You're still going to want
00:13:08to listen to what she has to say.
00:13:10Then came to do what she has to say.
00:13:13Okay.
00:13:13Amen.
00:13:13Amen.
00:13:14Amen.
00:13:16Amen.
00:13:18Amen.
00:13:26Amen.
00:13:28Amen.
00:13:37Amen.
00:13:38Amen.
00:13:38Amen.
00:13:38Amen.
00:13:39Amen.
00:13:40Amen.
00:13:40Just hit that, maybe.
00:13:48Let's go.
00:13:49Camera.
00:13:51Good day.
00:13:52That's you, man.
00:13:55There you go.
00:13:56Yeah.
00:13:56Good.
00:14:00Spencer?
00:14:03Hey.
00:14:04What the hell y'all doing over here?
00:14:06Hey, Dad.
00:14:07I thought you had a meeting.
00:14:08I had to skip it.
00:14:10For good reason.
00:14:12That's a uniform, not an oil rag.
00:14:14All right?
00:14:14Treat it with some respect.
00:14:16What?
00:14:18I don't have to be at work for a couple hours,
00:14:20so I thought to myself,
00:14:21why not teach the kid a thing or two about a thing or two?
00:14:24Right?
00:14:25Mechanics, right?
00:14:27Mechanics.
00:14:28That?
00:14:30None of the things.
00:14:32You know.
00:14:35No, Nolan.
00:14:36I don't know.
00:14:37Why don't you tell me what it is?
00:14:38Thoughts.
00:14:44Thoughts.
00:14:44Thoughts.
00:14:46That hoe over there?
00:14:47I know what it means, son.
00:14:53He's got it down.
00:14:56Boy.
00:14:57Give me a favor, boy.
00:14:57Get in the truck.
00:14:58I gotta talk to your uncle.
00:15:00Oh, boy.
00:15:00Please.
00:15:01Here we go.
00:15:02Yeah.
00:15:02Thank you, sir.
00:15:03Yeah.
00:15:04All right.
00:15:11Oh, come on now.
00:15:13He's in college.
00:15:14He knows all that stuff.
00:15:15Hell, he's even taught me a new thing.
00:15:18You know what a lemon bag is?
00:15:20I can't let it back.
00:15:23Nolan, shut up for a second.
00:15:25We got a big problem.
00:15:27Okay.
00:15:29What kind of problem?
00:15:31The kind of problem that jumps out of the water and bites you in the ass.
00:15:34Oh, shit.
00:15:36You know, every time you come here, it's always because someone's died or been half-eaten.
00:15:40Are you joking with me?
00:15:43God damn it.
00:15:44What is it now?
00:15:48Mayor's going to be down in a bit.
00:15:50All right.
00:15:50Get dressed.
00:15:51I'm going to take the kids somewhere.
00:15:51Meet me back at my place.
00:15:52All right.
00:15:52Shit.
00:15:54All right.
00:15:54Yeah, yeah, yeah.
00:15:55I got it.
00:15:55Don't lollygag.
00:15:57You know, if they try to poke it with a stick, it don't work.
00:16:00Trust me.
00:16:10What is a lemon bag?
00:16:21Oh!
00:16:24I can't believe it.
00:16:27That boy.
00:16:29Some dirty thoughts there.
00:16:34Lemon bag.
00:16:40Hey.
00:16:52I know you're disappointed.
00:16:55All right.
00:16:55It's just for a few days while I get some work done.
00:16:58You said you'd spend the whole month here with me.
00:17:02Son.
00:17:04Things have come up.
00:17:05They need my attention right now.
00:17:08All right.
00:17:09Yeah, like what?
00:17:09I'll make it up to you next month.
00:17:13I'll head back to the dorm next month.
00:17:18All right.
00:17:19Well, I'll drive you up there.
00:17:21Mom already said she'd take me.
00:17:23I'll call her.
00:17:24Tell her I'm driving.
00:17:25She won't mind.
00:17:27I'll tell you what.
00:17:28When we get up there, how about I stay an extra week?
00:17:31You can show me around.
00:17:32I'll tell you what.
00:17:39Yeah.
00:17:40Yeah.
00:17:41Okay.
00:17:43Okay.
00:17:44Good.
00:17:46Good boy.
00:17:50Call you in a few days, huh?
00:17:53Later, Dad.
00:17:53Hey, no more lemon bag.
00:18:19Damn kids.
00:18:22No way.
00:18:34So, a shark's most acute sense is its hearing.
00:18:37But that's because sound travels faster and farther in water than it does in air.
00:18:42Now, the general structure of a shark's inner ear resembles that of a human.
00:18:47Except a shark's is much more sensitive.
00:18:57I'm sorry.
00:18:58Is no one else seeing this?
00:19:00I mean, what universe is this?
00:19:02Yeah.
00:19:03I'm a bit confused.
00:19:05Weren't you in jail or something?
00:19:08I was pretty much blackmailed, but yeah.
00:19:10There's a lot of time to read when you're locked up.
00:19:12Ain't that right, Hamlin?
00:19:13That's right.
00:19:13I spent most of my time reading about, you guessed it, sharks.
00:19:19So what?
00:19:20That makes you an expert now?
00:19:22She's got friends at the Ocean Institute.
00:19:24This has all been thoroughly vetted.
00:19:27Okay.
00:19:30So, this bomb of yours, how does it work?
00:19:33It isn't a bomb.
00:19:34It's an ESD.
00:19:35Electric shark deterrent.
00:19:37That's right.
00:19:38How the hell did you know that?
00:19:40Shark week.
00:19:41ESD relies on the electro-sensory system of a shark.
00:19:45Basically, a shark has a bunch of tiny little electro-receptors in its head.
00:19:49They're called, um...
00:19:50Lorenzini.
00:19:51Right again.
00:19:52Hey, do you do...
00:19:53What?
00:19:58You done?
00:19:59I told you.
00:20:00Learned that on shark week.
00:20:03Hey.
00:20:05Mind if I have one of those?
00:20:06You want my last one?
00:20:07Come here.
00:20:08Come here.
00:20:09Come here.
00:20:09Come here.
00:20:12I appreciate it.
00:20:14Mm.
00:20:16Hallelujah.
00:20:23Excuse me.
00:20:28It makes sense, then, that a species like the bull shark that relies on this sense-defined food
00:20:33would have a lot of these electro-receptors.
00:20:35So what does it do, this ESD?
00:20:41So you need to plant the device at the bottom of the lake.
00:20:44The sharks become confused and attracted to the sound, giving us enough time to just go
00:20:49in there and blow shit up.
00:20:52Kaboom!
00:20:52Yeah.
00:20:53Exactly.
00:20:55Destroy the threat.
00:20:57For good.
00:20:58Back up.
00:20:59How do we plant the ESD?
00:21:01You need to plant the device by hand.
00:21:03By hand.
00:21:04In the water.
00:21:06The same water we have packs of bull sharks swimming around.
00:21:08That water?
00:21:10Unfortunately, yes.
00:21:12Now, the detonator can stay on land, but in order for this to work, somebody's got to
00:21:16go in the water.
00:21:20We've tried everything, Spencer.
00:21:22Large mesh nets, drum lines, even something called a shark management alert in real-time
00:21:27device.
00:21:28Nothing has worked.
00:21:29This ESD is our last hope of saving this town, and we've got to act soon.
00:21:34If these sharks start breeding and humping each other again, I'm just going to have
00:21:38to repeat this cycle over and over again.
00:21:43All right.
00:21:43We need to evacuate the lake.
00:21:46I need spotters on every shore.
00:21:48Hey, Jones, too.
00:21:49That's right.
00:21:50Eyes up above.
00:21:52All right.
00:21:52Anybody who sees a shadow, dorsal fin, anything, and bring the heavy guns with us in case this
00:21:58ESD of yours doesn't work.
00:22:00You got it.
00:22:02Everything you need.
00:22:05Anything else?
00:22:06Yeah.
00:22:07I want a three-year salary putting a trust in my son's name.
00:22:09That's non-negotiable.
00:22:11Good chance of this I don't come out alive, so all that money stays put, regardless of the
00:22:16outcome.
00:22:16I don't know if I'm going to have a three-year salary, too, if I may.
00:22:25Hell no.
00:22:28Fine.
00:22:29Hey, if they're getting three years each, I want three-year salaries, as well.
00:22:33And don't push it, Wilcox.
00:22:34This town's on a budget.
00:22:37This is a load of horseshit.
00:22:46This is a load of horseshit.
00:23:08Transcription by CastingWords
00:23:38Transcription by CastingWords
00:24:08Transcription by CastingWords
00:24:38Transcription by CastingWords
00:25:08Transcription by CastingWords
00:25:38Transcription by CastingWords
00:26:08Transcription by CastingWords
00:26:38Transcription by CastingWords
00:27:08Transcription by CastingWords
00:27:38Transcription by CastingWords
00:28:08Transcription by CastingWords
00:28:38Transcription by CastingWords
00:29:08Transcription by CastingWords
00:29:38Transcription by CastingWords
00:30:08Transcription by CastingWords
00:30:38Transcription by CastingWords
00:31:08Transcription by CastingWords
00:31:38Transcription by CastingWords
00:32:08Transcription by CastingWords
00:32:38Transcription by CastingWords
00:33:08Transcription by CastingWords
00:33:38TranscriptionWords
00:34:08TranscriptionWords
00:34:38Transcription by CastingWords
00:35:08TranscriptionWords
00:35:38TranscriptionWords
00:36:08Transcription by CastingWords
00:36:38Transcription by CastingWords
00:37:08TranscriptionWords
00:37:38TranscriptionWords
00:38:08TranscriptionWords
00:38:38TranscriptionWords
00:39:08TranscriptionWords
00:39:38TranscriptionWords
00:40:08TranscriptionWords
00:40:38TranscriptionWords
00:41:08TranscriptionWords
00:41:38TranscriptionWords
00:42:08TranscriptionWords
00:42:38TranscriptionWords
00:43:08TranscriptionWords
00:43:38TranscriptionWords
00:44:08TranscriptionWords
00:44:38TranscriptionWords
00:45:08TranscriptionWords
00:45:38TranscriptionWords
00:46:08TranscriptionWords
00:46:38TranscriptionWords
00:47:08TranscriptionWords
00:47:38TranscriptionWords
00:48:08TranscriptionWords
00:48:38TranscriptionWords
00:49:08TranscriptionWords
00:49:38TranscriptionWords
00:50:08TranscriptionWords
00:50:38TranscriptionWords
00:51:08TranscriptionWords
00:51:38TranscriptionWords
00:52:08TranscriptionWords
00:52:09TranscriptionWords
00:52:10TranscriptionWords
00:52:40TranscriptionWords
00:52:41TranscriptionWords
00:52:42TranscriptionWords
00:52:43TranscriptionWords
00:52:44TranscriptionWords
00:53:13TranscriptionWords
00:53:14TranscriptionWords
00:53:15TranscriptionWords
00:53:16TranscriptionWords
00:53:17TranscriptionWords
00:53:18TranscriptionWords
00:53:46TranscriptionWords
00:53:47TranscriptionWords
00:54:16TranscriptionWords
00:54:17TranscriptionWords
00:54:46TranscriptionWords
00:54:47TranscriptionWords
00:54:48TranscriptionWords
00:54:51TranscriptionWords
00:54:52TranscriptionWords
00:54:53Transряд BY
00:55:08TranscriptionWords
00:55:14Nolan's gone.
00:55:21What do you mean we lost Nolan?
00:55:24I repeat.
00:55:27Shark got him.
00:55:35I'm coming back to the marina.
00:55:44Spencer. Spencer's up.
00:55:48Are you good?
00:55:50It's done.
00:55:52Give me all the water.
00:56:01Go!
00:56:14You alright?
00:56:36Me? I'm fine.
00:56:39How about the others?
00:56:40Will Cox is headed back to the marina with a detonator.
00:56:45And Nolan?
00:56:50Hanlon.
00:56:53I'm sorry, Spencer. Nolan's gone.
00:56:58Look, I know he was your friend and all.
00:57:01But we gotta get back, we gotta call the mayor, and we have to finish this. Yeah?
00:57:09Spencer.
00:57:10Yeah.
00:57:19Angler 2 is heading in.
00:57:24Shit.
00:57:28What is it?
00:57:30She's not going into gear.
00:57:38Shark's got the prop in its mouth.
00:57:39What?
00:57:39Well, what is it doing?
00:57:43It's testing us.
00:57:44Make us wait it out.
00:57:46What do we do?
00:57:48We gotta get back to the marina and blow those charges.
00:57:52Pistol!
00:57:52Pistol!
00:57:52That's what we do.
00:58:04Damn.
00:58:06Hang on.
00:58:07Parks, we do.
00:58:08We do it.
00:58:09Look!
00:58:13No!
00:58:13It's five minutes.
00:58:15Who's gonna do it when we drive?
00:58:16Come on!
00:58:16Let's go.
00:58:17We need to hear this.
00:58:17You're here.
00:58:17We'll see it.
00:58:18What do you know?
00:58:20What do you do?
00:58:20What?
00:58:32Well...
00:58:33What?
00:58:33There we go.
01:00:35Spencer, he's right.
01:00:36We don't have time for this.
01:00:37Hey, if we push that button, he's still alive.
01:00:39He burns.
01:00:40No one's gone.
01:00:41I saw him.
01:00:42All right?
01:00:42Quit wasting time.
01:00:44Push it already.
01:00:45What the hell are you doing?
01:00:48I need more time.
01:00:49For what?
01:00:49I need to see a body.
01:00:50You fucking kidding me right now?
01:00:52No one is dead.
01:00:53This lake is rigged to blow.
01:00:54No one sacrificed himself for the greater good.
01:00:56Now let me finish this.
01:00:58Not until we find out if he's alive or not.
01:00:59We're not gonna kill him by our own hand.
01:01:01Are you listening to yourself right now?
01:01:07He's empty.
01:01:08Shut up, Hamlin.
01:01:09Go eat something.
01:01:11Put that gun down now.
01:01:13Put it down!
01:01:13Put it down!
01:01:26It didn't work!
01:01:47What do you mean it didn't work?
01:01:56The mayor. It's done. Understood. We're on our way.
01:02:20What did he say?
01:02:22He wants us back at his office immediately.
01:02:25Asshole.
01:02:28Asshole.
01:02:36He's shot at me.
01:02:48Thank you, Mr. Governor.
01:02:50I'll be on the next flight down.
01:02:55Yep, printed just like that. Yeah, much appreciated.
01:02:59Governor's happy. He wants me to fly down to Austin and meet him.
01:03:03Great. Press is going to cover the explosion as a non-lethal pipe blast. Thank God nobody was hurt, right?
01:03:10Gas company is working on that line as we speak. Should be at full operation by the end of the hour.
01:03:15Excellent. You need to get to Galveston.
01:03:18Me?
01:03:19Yep. I got a call. The Ocean Institute wants to meet with you.
01:03:25About what?
01:03:27You played a major role in this. I see a career change in your future.
01:03:31Okay. When do they need me there?
01:03:33An hour ago.
01:03:38I got a car downstairs waiting to take you to the airport.
01:03:41I hate Galveston. That place sucks ass.
01:03:44Can I, can I take those?
01:03:52Help yourself.
01:03:53Keep the lid.
01:03:57Okay.
01:04:03Peace out, Hotels.
01:04:06Good luck.
01:04:07Going to Galveston.
01:04:09Well, you gonna need anything from me while you're down in Austin?
01:04:15Uh, I don't think so. But keep your phone close.
01:04:17You got it. I'm gonna head down to the station. News wants a formal report.
01:04:22Spencer.
01:04:25Thank you. We wouldn't have been able to do any of this without you.
01:04:28I'd offer you a celebratory drink, but, uh, how long's it been?
01:04:41A hundred days.
01:04:47I'm sorry about Nolan.
01:04:50Yeah, me too.
01:04:52You know, in times like these you can either dig deep and finish what you start.
01:04:56Or call it quits and regret it for the rest of your life.
01:05:02You've done good out there.
01:05:26While you're done, you've been so nervous, I've never had.
01:05:28úth.
01:05:29But I can do it.
01:05:33Yeah, you're the one where are therats, Timer.
01:05:36I need to inhale.
01:05:37You've got a new trip.
01:05:40layout.
01:05:42I've never been the one that sort of turnout.
01:05:44Okay.
01:05:46I wanna get thezent 밑.
01:05:48I can sandwich.
01:05:51I pronounce that the food.
01:05:52They're supposed to be a consolation.
01:05:54hey son yeah yeah it's over it's over once and for all I'll pick you up in the morning
01:06:13I love you
01:06:24I love you
01:06:54damn Godzilla shit been on that shit for hours may I tell you do not go in there oh by the way
01:07:16you're out of toilet paper
01:07:18am I drunk have I been drinking I know right fucking badass
01:07:27Wilcox saw you go under you didn't see you come back up
01:07:32I mean Nolan how
01:07:34well you're not going to believe this shit
01:07:37I found the stick
01:07:39and then I
01:07:40macho man to me
01:07:43mm-hmm
01:07:46yeah
01:07:48yeah yeah
01:07:55yeah
01:07:57yeah
01:07:59yeah
01:08:01yeah
01:08:05yeah
01:08:07time to go to work
01:08:25yeah
01:08:26yeah
01:08:32yeah
01:08:34yeah
01:08:38yeah
01:08:39yeah
01:09:45Look out, Nolan!
01:09:46Oh, shit!
01:09:47Oh, no.
01:09:49Oh.
01:09:50On your right!
01:09:51Nolan, on your right, it's coming!
01:09:53Oh, my God.
01:09:55Oh.
01:09:56In front of you, Nolan!
01:09:57Oh, no.
01:09:58Shit.
01:09:59Oh!
01:10:00Oh, help me!
01:10:01Behind you again!
01:10:02Where?
01:10:03Over there?
01:10:04Oh, I got it!
01:10:05Oh, I found a stick!
01:10:06On your left!
01:10:07On your left, it's coming!
01:10:08Oh, my!
01:10:09Oh, I poked it with a stick!
01:10:10Yeah.
01:10:11Oh, I got it!
01:10:12Oh, I found a stick!
01:10:13On your left!
01:10:14On your left, it's coming!
01:10:15Oh, my!
01:10:16Oh, I poked it with a stick!
01:10:18Yeah.
01:10:19Oh!
01:10:20Okay, and here he comes towards the boat.
01:10:23Come on!
01:10:24Come on!
01:10:25Give me your hand!
01:10:26And cut it!
01:10:27Oh, it's just his hand!
01:10:31Whoa!
01:10:32Damn, I hate the dry cleaners in this town.
01:10:36Always messing up my pants.
01:10:40Rima!
01:10:41Where are my wipes?
01:10:42Oh, shit.
01:10:47Cut!
01:10:52This is just gonna be something we fight over and over again.
01:10:57The sharks are fucking each other all the time.
01:10:59I'm sorry.
01:11:00I'm sorry.
01:11:01Billy made me laugh so fucking hard.
01:11:03I'm so sorry.
01:11:04Can we back up?
01:11:05Hold on.
01:11:06Let me back up.
01:11:07Sorry.
01:11:08I'm so sorry, Brett.
01:11:09This motherfucker, he did this thing.
01:11:10I couldn't stop laughing at him.
01:11:11Take it from...
01:11:12Bitch.
01:11:13He goes...
01:11:16Alright, and bring the heavy guns.
01:11:18Fuck.
01:11:19Goddamn, bitch.
01:11:20Alright.
01:11:21I'm sorry.
01:11:22Okay, these...
01:11:23Stop laughing.
01:11:24Hold on, man.
01:11:25That's not your fault.
01:11:26Alright, I'll do it from...
01:11:27Alright, alright.
01:11:28Ready?
01:11:29Alright, let's do it.
01:11:30Cold water.
01:11:31Alright, ready?
01:11:32Granny panties.
01:11:36Rima!
01:11:37Bring me my Rolaids!
01:11:38Rima!
01:11:39Bring me my squatty potty!
01:11:41Just do your fucking job!
01:11:43Rima!
01:11:44Rima!
01:11:45Rima!
01:11:46R...
01:11:47R...
01:11:48R...
01:11:49R...
01:11:50R...
01:11:51Bring me my proton pump!
01:11:52R...
01:11:53R...
01:11:54R...
01:11:55R...
01:11:56R...
01:11:57R...
01:11:58R...
01:11:59R...
01:12:00R...
01:12:01R...
01:12:02R...
01:12:03R...
01:12:04R...
01:12:05R...
01:12:06R...
01:12:07Rima!
01:12:08Bring me my proton pump!
01:12:09R...
01:12:11R...
01:12:12R...
01:12:13R...
01:12:14R...
01:12:15Rima!
01:12:16Bring me my proton pump!
01:12:18R...
01:12:19What're we doing?
01:12:20Rima, bring me my proton pump!
01:12:21Ok...
01:12:22What are we doing?
01:12:36Rima! Bring me my butt wipes! The soft ones!
01:12:43We need to get back to the mayor's office. Now, hold on.
01:12:49Cut.
01:12:52We're on the trail!
01:13:02Yeah!
01:13:06Come on, Bubba!
01:13:32Come on, Bubba!
01:13:36Come on, Bubba!
01:13:40Come on, Bubba!
01:13:44Come on, Bubba!
01:13:48Come on, Bubba!
01:13:52Come on, Bubba!
01:13:56Come on, Bubba!
01:14:00Come on, Bubba!
01:14:04Come on, Bubba!
01:14:22Transcription by CastingWords
01:14:52CastingWords
01:15:22CastingWords
01:15:52CastingWords
01:15:58CastingWords
01:16:02CastingWords