- hace 5 días
Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Puedo abrir la puerta?
00:09Claro.
00:13Buenas tardes.
00:18Buenas tardes.
00:21¿A Handi está, por favor?
00:24Está, sí.
00:27Licença.
00:30¿Todo bien, Amir?
00:33¿Todo bien?
00:34¿Y ahí?
00:41¿Precisaba conversar?
00:44¿Tá, puedes hablar.
00:47Entonces.
00:49Es difícil de aceptar lo que ella está pensando de mí.
00:52Yo no sé cómo me expresar.
00:54Yo no sé qué hacer.
00:57Estaba pensando en hablar con la Feriha.
01:00¿Verdad?
01:03Dona Zehra.
01:04¿Puedo retirarte, por favor?
01:06Muchas gracias.
01:08Claro.
01:17Dona Zehra.
01:18Es serio, vamos
01:20Está bien
01:24Ay, Dios
01:26Creo que el Koray está apaixonado
01:37Que bueno
01:39Eso es bueno, ¿no?
01:42¿Verdad?
02:12Ah, então você confia nela
02:13Então estabelece-me
02:15Ignora o que está vendo
02:17A Firiha é uma garota esperta
02:20Ela soube como te enrolar
02:23Ela te enrolou tão bem
02:28Que se esqueceu de si mesmo
02:31Os amigos dela sempre vêm aqui
02:44E eu aí preciso cozinhar e servir eles o dia inteiro
02:48Mas no fim, eles nem comem nada
02:52Eles ficam só conversando
02:54Não se preocupe, pode deixar que eu sirvo a comida para eles
02:58Obrigada
02:58Obrigada
02:59Emir
03:07O que você queria conversar comigo?
03:11Eu só vim jogar conversa fora
03:13Eu já vou indo
03:14Tá bom
03:15Você já está indo porque eu não te falei nada
03:18Então
03:20Tudo bem
03:21Pode ir
03:23Fala logo com eles dois
03:26Eles devem ter uma história linda para te contar
03:29Obrigado por ouvir o seu amigo
03:34Tchau, até logo
03:38Até logo
03:39Pode levar isso
03:44Claro
03:49E aí, cara
04:03Vem, entra logo
04:19Oi, tudo bem
04:33Como é que vai?
04:34Oh, que bom te ver, meu amigo
04:36É, parece que está melhor já
04:38Graças a Deus
04:39Graças a Deus eu estou
04:40Espero que a Zerá também esteja
04:42Eu não consegui ver a Zerá
04:44Aquele dia ela estava arrasada, coitada
04:46É uma situação muito difícil
04:48A gente ficou muito triste com o que aconteceu
04:51Infelizmente a gente teve que ir embora
04:52Foi duro ver a polícia
04:53A gente não fazia ideia do que fazer para ajudar
04:55Só Deus sabe o quanto a gente se arrependeu de ter ido
04:58Eu espero que vocês estejam melhor
05:00E que Zerá esteja bem
05:02Na verdade
05:03Eu gostaria de agradecer a vocês
05:05O Halil
05:06Ajudou muito a gente aquele dia
05:09Eu agradeço muito, viu?
05:11Imagina
05:12Eu só fiz o meu dever
05:13Uma coisa eu posso dizer com certeza, seu Yunus
05:17Deus vai abençoar vocês por criar um filho como esse
05:19E a Zerá, como ela está?
05:24Eu achei que ela estava meio mal
05:25Está melhor, está melhor
05:27Graças a Deus
05:28Depois que a mãe dela se recuperou
05:30Ela esqueceu de todos os problemas
05:32Oh, graças a Deus
05:33Graças a Deus
05:34Olha, seu Rizá
05:35A gente precisa ir, tá bom?
05:37Felicidades para vocês
05:38Obrigado, dona Serif
05:39Tudo de bom
05:41Obrigado, seu Yunus
05:43Obrigado
05:43Olha, ele é um rapaz muito bom
05:46Mas eu não quero ele perto dela
05:48Por favor, Yunus
05:50Tira isso da cabeça dele
05:51Não fale isso para mim
05:52Tem que falar com seu filho
05:54É ele que tem que escutar isso
05:55Rizá, o que é que você está fazendo aqui fora nesse frio?
06:06Ah, você chegou bem na hora
06:07É, eu cheguei
06:09O seu Yunus mandou um abraço para você
06:11É
06:12A família dele toda mandou
06:14Eu agradeço
06:15O Ralio estava com eles e também perguntou de você
06:19O rapaz é um cavalheiro, ele é muito gentil
06:22Olha
06:24Eu acho que a gente deveria convidar ele para tomar um chá, Zerra
06:29A nossa conversa com eles foi interrompida
06:31A gente só vai poder terminar convidando eles
06:35Tá bom, tá bom
06:36A gente convida
06:37Ninguém interrompeu a conversa com eles
06:40Do que é que você está falando, hein, Rizá?
06:43Vamos entrar
06:43Está um baita frio aqui fora, Rizá
06:45Você tem que se recuperar
06:46Entra, por favor
06:47Você ainda não está a 100%
06:49Rizá
06:49Entra
06:51Mas olha só que coisa chata
06:59Eu prometi que não ia mais comprar arroz na feira
07:02E acabei comprando de novo
07:04Agora eu vou ter que ficar catando pedrinha
07:06Olha quanto é que eu tenho que tirar
07:07Que trabalhão
07:08Quem será uma hora dessa?
07:13Não, não
07:14Espera
07:15Mamãe
07:18Calma, tá tudo bem, querido
07:20Olá, boa noite
07:23Oi, boa noite
07:25O processo contra a senhora foi arquivado
07:27O que aconteceu?
07:30O anel acabou sendo encontrado
07:31Sentimos muito
07:33Obrigado, que Deus abençoe
07:37Até logo
07:39Que Deus abençoe
07:40Que alívio
07:45Que alívio
07:46Ai, mãe, até que enfim
07:49Venha, bó
07:50Venha, bó
07:51Graças a Deus
07:52Graças a Deus
07:53Pedem desculpa e fica tudo bem
07:56Simples assim
07:56Coray
08:22O que você me falou da Handi
08:27Era verdade?
08:29Por que tá perguntando isso?
08:32Era ou não era?
08:35Quer saber?
08:36Aquilo que eu falei aquele dia
08:37Esquece aquela história
08:41Se você não tava falando da Handi
08:45Então era de quem?
08:52De quem o quê?
08:57Coray
08:57Você tá mentindo, cara
08:59Você acha que eu não tô percebendo, hein?
09:03Hum?
09:06Fala
09:06Você não tem que saber de quem eu tava falando, tá?
09:18Não faz diferença
09:19Você tá preocupado comigo
09:25Mas não parece que está muito bem também
09:29Hoje eu tive um problema com a Feri-Ha
09:35A qual é?
09:37Ficou atrás dela durante tanto tempo
09:38E agora tem problemas com ela?
09:40É isso?
09:41Você já não sabia que ela era uma pessoa difícil, meu amigo
09:45Já não sabia disso
09:47E que era exatamente isso que te atraía nela, não sabia?
09:52Eu tô enganado?
09:53Não é isso?
09:57Não sei, irmão
09:58É claro que você sabe
10:02É que a Feri-Ha é legal
10:08Ela é legal
10:10Não tem problema ela
10:12Te dar trabalho, ser um pouco difícil
10:15Tem que ter paciência, é isso
10:18Mas vai dar tudo certo
10:19Só se...
10:23Se você se sentir mal
10:24Se começar a sofrer muito
10:26Aí tem que se afastar dela mesmo
10:29Antes que a situação piore
10:31Então...
10:35Vamos afogar as mágoas, meu amigo?
10:36É, vamos afogar as mágoas
10:37Anda logo, cara
10:46Não enche
10:47Meu amigo
10:48Você por acaso acha que a gente tá de brincadeira?
10:51Hã?
10:51Qual é a sua?
10:52Tá parecendo uma recém-caçada
10:54Tá achando o quê?
10:55Que você pode arruinar a minha noite?
10:57Você tá parecendo uma menininha virgem
10:59Que entrou pra noite
11:00A mulherada acha que você é um pervertido, cara
11:03Olha, Merrimad
11:05Você não pode agir dessa forma
11:08Ou você tá dentro
11:09Ou você tá fora
11:10Não tem meio termo
11:11Tá bom, já entendi
11:12Vai lá, virjão
11:35Você tá parecendo uma menina virgem
11:40Você disse que não me entendia
12:10Gente, pela primeira vez
12:11Eu também não consigo me entender
12:12Fazendo o quê?
12:24Nada, mãe
12:25Nada, é?
12:29Ah, tá
12:29Tá, entendi
12:30Você tá com fome?
12:37Você quer uma laranja?
12:41Você precisa tomar pelo menos um suco
12:43As pessoas estão ficando doentes à toa
12:45Você precisa de vitaminas, meu amor
12:47Né?
12:49Não, obrigada, mãe
12:50Nossa maior preocupação já foi resolvida
12:54Você tá aqui com a gente
12:56Se não, já imaginou, mãe?
13:01Ai, minha querida
13:03Minha querida
13:04Você conhece muito bem a sua mãe, não é?
13:07Meu amor
13:08Você conhece como a palma da sua mão, não é?
13:14Eu sei que sim
13:15Feriha, olha
13:19Eu tenho pensado muito em você
13:22Me conta o que é que está acontecendo
13:24Você precisa me contar, querida
13:26É, tá tudo bem, mãe
13:30Eu só tava preocupada com você
13:34Mas agora tá tudo bem
13:35Olha, Feriha
13:40Escuta
13:42É que
13:45A gente já conversou sobre esse assunto, não é?
13:49Sobre a gente
13:50E nós duas chegamos num acordo
13:52Então eu quero saber o que é que tá acontecendo
13:54O que é que aconteceu?
13:58Você brigou com aquele seu amigo?
14:01Do que você tá falando, hein?
14:02Para de dizer essas coisas
14:04Silêncio
14:04Não grita, filha
14:05Já imaginou se o seu pai ouve você falando assim?
14:09Ele tá muito mal por causa do seu irmão
14:10Feriha
14:15Lembra do que você prometeu?
14:18Você me prometeu que nunca mais ia mentir pra mim
14:21Você lembra?
14:24Para, mãe
14:24Eu tô estudando
14:25Me deixa em paz, tá?
14:27Se acalma, menina
14:28Se acalma
14:29Você é que nem sua avó
14:31Teimosa
14:32Tá estudando, né?
14:34Tô em frente à sua casa
15:03Quê?
15:04Feriha
15:05Deixa eu te ver
15:07Nem que for só um pouco
15:08Ah
15:09Nem que for
15:10Um minuto
15:13Nem que for dez segundos
15:16Mas eu preciso te ver
15:18Ah, Emir
15:19Para com isso
15:19Tô aqui te esperando
15:21Tô aqui te esperando
15:21Tem um pouco a ver
15:22Tô aqui
15:22O pior
15:23Salut
15:23É
15:24Tô aqui
15:25Ó
15:25Ge �ro
15:27É
15:29É
15:30Hum
15:31No, no.
16:01No, no.
16:31O que aconteceu?
16:43Seriha, não pergunta nada, tá bom? Não precisa falar nada.
16:48Tá tudo bem, eu tô aqui, tá bom?
16:53Tá tudo bem.
16:58Eu tô aqui e você também.
16:59Você sabe que eu te adoro.
17:08É, eu também te adoro.
17:11O que você fez comigo, Feriha?
17:32O que que eu vou fazer?
17:33Agora você faz parte da minha vida.
17:45Eu tô apaixonado.
18:13Eu tenho que voltar pra casa, Mi.
18:39Até logo, tá?
18:46Eu tô aqui.
18:48Eu tô aqui.
18:52Eu tô aqui.
18:53Eu tô aqui.
18:54Eu tô aqui.
18:55Eu tô aqui.
18:56Eu tô aqui.
18:57Eu tô aqui.
18:58Eu tô aqui.
18:59Eu tô aqui.
19:00Eu tô aqui.
19:01Eu tô aqui.
19:02Eu tô aqui.
19:03Eu tô aqui.
19:04Eu tô aqui.
19:05Eu tô aqui.
19:06Eu tô aqui.
19:07Eu tô aqui.
19:08Eu tô aqui.
19:10Eu tô aqui.
19:11Eu tô aqui.
19:12Eu tô aqui.
19:13Eu tô aqui.
19:14Eu tô aqui.
19:15Eu tô aqui.
19:16Eu tô aqui.
19:17Eu tô aqui.
19:18Eu tô aqui.
19:19Eu tô aqui.
19:20Eu tô aqui.
19:21Eu tô aqui.
19:22Eu tô aqui.
19:23Eu tô aqui.
19:24Eu tô aqui.
19:25Eu tô aqui.
19:26Eu tô aqui.
19:56Eu tô aqui.
20:02Mermet.
20:18De onde é que você tá vindo?
20:20Hein?
20:22Você prometeu que não ia ficar na rua até tarde?
20:25Não.
20:26No acende.
20:27¿Por qué?
20:29Porque él está dormido.
20:33¿Qué es eso? ¿Vocó otra vez?
20:36No, mamá. No sucedió nada.
20:39¿Viendo de dónde?
20:41De trabajo.
20:44¿Qué trabajo?
20:48Yo conseguí un trabajo.
20:51Estoy trabajando como seguridad en una fábrica.
20:54¿En una fábrica?
20:56¿Por qué no me contó nada, hijo?
20:59Estoy muy cansado. Podemos conversar amanhã.
21:03¿Vocé sabiendo?
21:05Encontraron un anel y yo ya fui liberada.
21:09Qué bueno, mamá.
21:11Finalmente nos dejamos de ese problema.
21:13Sí, sí, sí.
21:14Vá descansar, vá descansar.
21:16Estoy feliz que conseguí un trabajo.
21:19Gracias a Dios.
21:22Hasta mañana.
21:23¡Vá descansar!
21:25¡Buen día, mamá!
21:44¡Buen día!
21:48¡Yo ya voy a ir!
21:50¡Nos, ¿eh?
21:51Hoy se acordó de buen humor.
21:53¿Qué pasó?
21:53¿Qué pasó?
21:54Es que ontem você estaba me impresionando a toa.
21:56Y hoy es otro día.
21:57Hoy acordei bien mejor.
21:59Está, pero dale a suerte.
22:00El Mermet está dormiendo.
22:01Mira, el Mermet conseguió un empleo en una fábrica.
22:07Só que es de noche.
22:09Ahora estoy un poco preocupada con su salud.
22:11No se preocupa con eso.
22:14Creo que será bueno para el Mermet.
22:16Al menos hasta encontrar algo mejor, ¿no?
22:18Yo ya voy a ir de mañana.
22:19Hasta luego.
22:20Yo voy a casa de Dona Romeísa antes que fique muy tarde, mi amor.
22:25Y el su casaco.
22:26No se preocupa, mi amor.
22:28No se preocupa.
22:32Vamos orar a Dios.
22:35Vamos nos concentrar nele.
22:38Dios nos proteja.
22:39Dios nos proteja.
22:47Dios nos proteja.
22:55Dios nos proteja.
22:58Nos proteja, Dios Todopoderoso.
23:01Dios nos proteja.
23:03Dios nos proteja
23:07Dios nos proteja
23:11Nos proteja, Dios Todo-Poderoso
23:19Nos proteja, Dios Todo-Poderoso
23:21Oi, como você está, Rissa?
23:34Estou bem
23:35Deus é a minha fortaleza
23:37Sabe, Rissa, eu estou com receio desse trabalho
23:44As coisas mudaram muito
23:45Agora, esse ramo anda muito perigoso, sabe?
23:48Então, eu ando pensando em vender tudo
23:50E aí, então, abri um outro negócio
23:53A gente pode ganhar mais dinheiro
23:55E esse negócio de táxi não deu muito certo
23:57Acho que foi um momento que já passou
23:59E eu estava pensando que a gente pode fazer algo junto
24:03Eu não acho adequado falar sobre esse tipo de assunto aqui na mesquita, Vancell
24:07Minha carteira
24:11Onde ela está?
24:14O que aconteceu?
24:15Não estou achando
24:16Ué, será que eu deixei cair lá dentro da mesquita?
24:20Uns desgraçados fizeram a mesma coisa comigo na semana passada
24:25Agora, eles estão indo nas mesquitas e roubando as pessoas
24:28Não, não, não, não
24:29Acho que deve ter deixado cair
24:31Lá dentro da mesquita
24:33Eu vou lá dentro procurar
24:34Você é muito descuidado
24:38Muito descuidado
24:40Ai, mas que coisa
24:46Eu sinto muito pelo que aconteceu
24:49Graças a Deus acabou
24:50Graças a Deus
24:51É, graças a Deus
24:53Por que não contou pra gente, Zerra?
24:56A gente poderia ter te ajudado
24:57Por que não contou nada?
25:00É que eu não queria incomodar vocês com esse assunto desagradável
25:03Tem gente muito maldosa nesse mundo
25:05Olha a facilidade que as pessoas têm de acusar alguém injustamente
25:09É
25:10É verdade, infelizmente
25:13Algumas pessoas não me veem como ser humano
25:15Pensam que eu não tenho dignidade
25:17Nem sabem o que estão fazendo
25:23Não sei como esse tipo de gente não tem remorso
25:27Gonsê, você não é obrigada a fazer uma coisa que você não quer fazer
25:40Tem tempo pra isso
25:45Sério, se não quiser, não faça
25:48Eu já tô decidida
25:57Eu prefiro abortar
25:59Eu não quero que ele sofra, Ferihan
26:03Ele não quer ter esse filho
26:10Não posso fazer isso sozinha
26:14Eu não posso
26:27Você vai comigo quando eu for fazer isso
26:32Claro que sim
26:42Dona Zerra
26:54Pois não
26:55Isso que aconteceu me deixou muito incomodado
26:58A senhora se prejudicou muito
27:00E as pessoas que causaram isso não estão nem aí
27:03Eu sei
27:05Eu quero te ajudar com isso
27:08Sério?
27:11Eu vou processar quem fez isso com você
27:13Para não esquecerem do que fizeram
27:15Eu prometo
27:16Vai abrir um processo?
27:20Eu vou exigir uma indenização
27:22Eu não acredito no que aconteceu
27:48Agora tem ladrão lá dentro da mesquita
27:52As pessoas não têm mais honra nessa vida
27:58Sempre acontece coisa ruim com você, né, papai?
28:03É
28:03E não tem o que fazer
28:04Ah, fazer o quê?
28:08É uma coisa que não tem solução
28:10Na verdade
28:12Eu não tinha dinheiro na carteira
28:14Então tá tudo bem
28:16Então tá tudo bem
28:18Não tá tudo bem
28:19A injustiça incomoda as pessoas
28:20Rizá
28:23Eu vou
28:24Abrir um processo
28:27Contra as pessoas que me acusaram
28:28Vou falar com o advogado
28:29Não faz isso, meu amor
28:31Deixa essa história pra lá
28:33Não tô fazendo isso só por mim
28:35É por todo mundo
28:36Eu fui acusada injustamente de roubo
28:38E ninguém se arrependeu, Rizá
28:40É fácil apontar pras pessoas
28:42E contestar a dignidade delas
28:44Tá tudo bem
28:46Mas não arruma problema pra nossa cabeça
28:48A gente não tem estrutura pra lidar com denúncia
28:53Com tribunal
28:54Com advogados
28:55Só que a gente sempre foi pobre
28:57Nunca teve estrutura
28:58E olha o que fizeram com a gente
29:00Eu já tomei a minha decisão
29:06Eu vou fazer isso
29:08Tá decidido
29:11Decidi
29:15Amanhã às nove horas
29:41Onde você tá, Feriha?
30:03Ah, onde você tá, Feriha?
30:21Onde você tá, Feriha?
30:51Onde você tá, Feriha?
31:21Mas que sorriso estranho é esse?
31:24Tá meio nervosa?
31:25Ah, não é isso
31:26Eu encontrei com o Emir nesse hospital
31:30Eu tava lembrando
31:31A gente se encontrou do nada aqui
31:35É, foi interessante
31:37Eu não vou conseguir
31:45Eu não tenho estrutura
31:49Como vou esquecer o jeito que ela tava olhando pra mim, Feriha?
31:58Como é que eu vou superar tudo isso?
32:00Tá brincando?
32:04Você não tem estrutura?
32:07A Goncê tá numa mesa de cirurgia e isso é um pesadelo pra você?
32:10Tô falando sério
32:11Tô falando sério
32:13Eu não tenho estrutura
32:15Eu sinto muito
32:17Sou um animal, sou um lixo
32:19Mas não dá
32:20Eu não consigo olhar pra cara dela
32:24Por favor
32:26Quando terminar tudo
32:29Paga lá no guichê pra mim
32:30Eu não aguento isso
32:31Como assim?
32:34Você tá de brincadeira, é?
32:36Você acha que tudo vai se resolver a hora que você pagar a conta?
32:39Você não vai sair daqui, Coray
32:41Você não vai sair daqui
32:42Se orienta, hein?
32:45A Goncê precisa de você quando terminar a cirurgia
32:47Que cara egoísta que você é?
33:09Emy
33:12Já tá indo?
33:15Sim, tô indo nessa
33:16Você vai ver a Feriha?
33:25Será que a Feriha tá doente?
33:27Coincidências acontecem, né?
33:29A Feriha tá doente
33:30O Coray tá em casa dormindo
33:32Tá tudo certo, né?
33:42É, desculpa, seu Oclau
33:44Não consegui ligar pro senhor
33:46É que eu tava com uns probleminhas
33:48É, eu tava resolvendo umas coisas
33:50Não, não
33:50Não foi nada demais
33:51Ah, agora
33:53Eu vou fazer os potes de geleia pro senhor
33:55Quantos potes o senhor queria mesmo?
33:57Ah, tá bom, então
33:59Eu vou fazer agora mesmo pro senhor
34:00Combinado?
34:02Tá bom
34:03Eu que agradeço
34:04Eu que agradeço
34:05Tudo de bom pro senhor
34:06Até logo, até logo
34:08Ai, meu Deus
34:09Agora eu vou ter que fazer
34:10Seis potes de geleia
34:11Da noite pro dia
34:12Esse menino tá dormindo até agora
34:24E qual é o problema dele ainda estar dormindo, hein, Rizá?
34:28Ele te falou que ontem ele trabalhou até tarde
34:30Você tá reclamando em vez de tá agradecido
34:33Esse telefone tá tocando sem parar
34:35E ele não atende
34:36Deixa tocar
34:37Depois ele atende
34:39Se for alguma coisa importante
34:41Vão ligar mais tarde
34:42Tá bom, tá bom
34:43Vou sair pra tomar no café
34:44Ai, tá bom, vai
34:46Tá frio pra caramba, hein
34:51Não esquece o casaco
34:52Já terminou?
35:08Sim, amiga
35:09Já terminou
35:11Obrigada, Firiá
35:15Não chora, linda
35:21Eu tô aqui
35:21Eu não posso ir pra casa
35:37Posso ficar com você
35:39É claro
35:50Eu vou ligar pro Emir e já vem
35:54Firiá
35:57Eu acho que seria bom se ela ficasse com você
36:01Sete sem resposta
36:22Me pergunto se realmente está ocupada
36:28Oi, Emir
36:37Firiá, onde você está?
36:39É, eu tô com uma amiga minha que teve um dia super difícil
36:44Aconteceu alguma coisa?
36:46Você tá bem?
36:47Sim, eu tô bem
36:48É que foi um dia difícil mesmo
36:49Eu tô preocupado com você
36:51Onde você tá?
36:53Eu vou até aí
36:54Emir, eu tô com essa amiga que te contei
36:57Mas essa sua amiga não tem nome, Firiá
36:59Eu não te disse o nome dela
37:06Porque vocês não se conhecem
37:08É a Kansu
37:11Ela se chama Kansu
37:14Tô chateado
37:16E preocupado
37:19Eu entendo
37:21E você tem razão
37:21Te ligo quando chegar em casa, tá bom?
37:25Até logo, lindo
37:26E você tem razão
37:56E aí, tá se sentindo melhor?
38:04Tô totalmente zonza
38:06Mas eu quero ir embora daqui logo
38:09Tá bom, o médico vai te examinar
38:13Vai te receitar um remedinho
38:15E a gente já vai, tá bom?
38:17Vamos pra sua casa?
38:26Bom, é que...
38:30A gente tá com visita
38:31Eu não posso ir pra minha casa
38:34Se eu for, minha mãe vai perguntar o que aconteceu
38:38Eu não vou conseguir olhar pra ela
38:41Olha, se vocês...
38:48Quiserem, vocês...
38:50Podem ficar na minha casa
38:52Vocês vão ser muito bem-vindas
38:55Hoje eu vou estar lá
38:57Então vocês...
38:58Podem ir também
38:59Por favor, Feri-Há
39:02E aí, tá bom?
39:10E aí, tá bom?
Recomendada
42:48
|
Próximamente