- 16/7/2025
Karsu Capitulo 4 Completo HD
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:00No puede ser.
00:30¿Qué pasó, Rejá?
00:32Oye, Karzú, ¿a dónde fuiste?
00:35Ozan me pidió vernos.
00:36¿Qué? ¿Y para qué?
00:38Él me llamó, dijo que quería hablar, así que fui a verlo.
00:42Mujer, ¿y por qué no me comentaste nada?
00:44Estaba dormido y preferí no despertarte, así que fui a hablar con él.
00:48No te preocupes, ya voy de regreso.
00:50Ya veo. Quiere dinero, ¿verdad?
00:52¿Qué dinero, Rejá? Se siente miserable.
00:55De seguro es porque su esposa le mintió.
00:57Como sea, ya voy para la casa. Ahí hablamos.
01:00Sí, está bien. La próxima vez dime para ver que ese hombre no haga una locura.
01:04No lo hará. Te veo en un rato.
01:06Muy bien.
01:08Karzú, ¿no está?
01:10Fue a ver a ese hombre, mamá.
01:12¿A quién?
01:12A ese hombre al que estamos demandando.
01:15Me está volviendo loco.
01:17Siempre portándose como una heroína.
01:20¿Qué fue hacer con él? ¿De qué quiere hablar con ella?
01:22¿Cuántas veces le dije?
01:23Incluso discutimos, pero ella jamás me hace caso.
01:26Incluso golpea a Turhan por lo mismo.
01:28¿Qué?
01:29Quiero ver el resultado de la prueba para estar en paz.
01:32Cierto. Qué incertidumbre.
01:34¿Cómo estás?
01:58Me da gusto verte.
02:17¿Denis Gilmas?
02:19Ven, hijo.
02:20Papá, no entremos, por favor.
02:23Hijo, no tienes de qué preocuparte.
02:25Te digo que no quiero entrar, papá, por favor.
02:28Hijo, estaré contigo. No pasa nada.
02:30No quiero, papá.
02:32Estaremos juntos. No te asustes. Ven.
02:34Papá, no quiero entrar ahí.
02:36Papá, no quiero entrar ahí. Por favor, no quiero.
02:40No quiero entrar ahí, papá. Por favor, no quiero.
02:44Te lo ruego. No quiero entrar ahí.
02:47No quiero, papá.
02:49Papá, por favor, no.
02:51Papá, te lo ruego.
02:54Todo eso es por su culpa.
02:56Eso querías, Garzú.
03:15¿Por qué lloras ahora?
03:19¿Eso es todo lo que se te ocurre decirme ahora?
03:22Ya, Garzú. ¿Qué quieres que diga?
03:24El pequeño no nos conoce.
03:27Ay, Garzú, mira nada más en qué nos metiste.
03:31Solo espero que no pasemos ninguna vergüenza.
03:34Ojalá sea lo que estamos esperando.
03:36Por favor.
03:43Ay, hermana, nada más nos tienes aquí.
03:46Vámonos ya.
03:47Ya estás arreglada.
03:48Bueno, está bien, ya acabé.
03:50Y, Pec, ¿me pasas mi pañoleta?
03:52¿Qué pasó con el detective?
03:55¿Cuál detective?
03:58¿Detective?
03:59El que buscaba a tu amiga.
04:01Ah, pues le dije lo mismo, lo que tú me habías dicho.
04:05No sé qué decidió. Olvida eso.
04:07Vas a conocer a Tila.
04:09Él es muy dulce y seguro que te va a encantar.
04:12Es solo por si acaso.
04:13¿Acaso qué?
04:15Por si yo no estoy en la casa y él necesita algo.
04:19Recuerda que es mi inquilino.
04:20Solo es eso.
04:21Bueno, vamos ya. ¿Qué esperas?
04:23Vámonos ya.
04:39¿Y ahora quién viene a molestar?
04:41Atila, querido, ¿cómo estás?
05:04Estoy bien. ¿Y usted?
05:05Estoy bien, querido.
05:07Ah, mi hermana Turcán y su hija Ipek.
05:11Es un placer.
05:12Mucho gusto.
05:13Igualmente.
05:16¿Gustan pasar, por favor?
05:18Esperábamos que lo dijeras.
05:21Vamos a entrar.
05:25Son galletas de naranja.
05:27No debió molestarse. Se lo agradezco mucho.
05:34¿Cómo ven la casa? ¿No es linda?
05:35Muy linda.
05:38Así es.
05:42Señora, ¿gústa té?
05:44Ay, ¿sabes qué? Hoy prefiero café negro.
05:47Por supuesto, con gusto.
05:49¿Ustedes?
05:50Yo también.
05:51Ah, yo también. Café negro.
05:53Ipek, ¿por qué no vas a ayudar a Atila?
05:57Adelante. Si gustas, puedes pasar.
05:59¿Por qué le estás obligando?
06:03Ay, no le estoy obligando a nada.
06:05Atila es nuestro vecino.
06:07Actúas como si lo viera todo el tiempo.
06:10¿Qué te pasa?
06:11Todo estará bien.
06:12Atila es un muchacho muy decente.
06:15Ay.
06:17Es buena persona, te lo aseguro.
06:19Oye, no estés tan callada.
06:33¿Por qué no dices nada?
06:35¿Eh?
06:37El niño estaba angustiado y se puso a llorar.
06:41Cierto.
06:44Garzú, si él es Kusei, si ese pequeño es nuestro hijo.
06:47Le voy a dar dinero a ese hombre.
06:50¿Tú qué opinas?
06:51¿Qué estás diciendo, Rejá?
06:52¿Cómo que piensas darle algo de dinero a ese señor?
06:55Para ti todo en la vida se trata de dinero, ¿verdad?
06:58Sí.
06:59Oye, Garzú, ¿por qué crees que todos tienen que ser como tú?
07:02Por favor.
07:03¿No ves que es una persona pobre?
07:05Si no le doy dinero ahora, pronto tocará nuestra puerta para pedirnos dinero.
07:08Mejor se lo doy de una vez.
07:10¿Entiendes?
07:11Paré que firme un documento y será el fin.
07:13Rejá, olvídalo.
07:14No quiero hablar de él ni de tus proyectos por el momento.
07:18No quiero ni pensarlo.
07:19Lo único que me preocupa es que Kusei esté bien.
07:22Solo eso te preocupa.
07:23Así es.
07:24No es tan simple.
07:26Por favor, si no tienes nada mejor que decir al respecto, guarda silencio.
07:31Te juro que no te entiendo.
07:32¿Por qué todo el tiempo me tratas como si yo fuera tu enemigo, eh?
07:35Por favor, no me hables de esa manera.
07:36¿Te parece mal que cuando te hablo te diga la verdad?
07:39Ese niño no es solo tuyo.
07:40¿Entiende?
07:41¿Acaso te parece que a mí no me importa si es mi hijo?
07:43¿Crees que a mí todo esto no me afecta?
07:46Pues no parece que te afecte mucho.
07:47¿Y cómo se supone que debo verme, eh?
07:49¿Debería quejarme?
07:51¿Llorar todo el tiempo?
07:52¿Tener mala cara día y noche?
07:53Está bien, Rejá.
07:54Está bien.
07:55Deja de gritar.
07:56Estamos tensos.
07:57Basta.
07:57Y ya no verás a ese hombre.
08:02Se acabó.
08:03No puedo creerlo.
08:05Pareces anciano, idiota.
08:07Lo que faltaba.
08:09Parece un carruaje a caballo.
08:11Ah, por cierto, a ti le está escribiendo un libro.
08:25¿Un libro?
08:26Bien por ti.
08:27¿Qué escribes?
08:28Novelas.
08:29¿Novelas de amor?
08:30Más de conflictos familiares.
08:32Incluso está planeando hacer una serie.
08:34Ah, ¿en serio?
08:35Dicen que se gana muy buen dinero con eso.
08:39Yo lo veo más desde el punto de vista artístico.
08:42También tienes que pensar en ganar algunos billetes.
08:45Y después de eso podrás practicar tu arte.
08:48De todos modos, ¿quién entiende el arte?
08:51Tienes muchos libros en casa.
08:53Sí, no puedes escribir si no lees.
08:56¿Eso es para mejorar tu vocabulario?
08:58¿Eso es lo que dicen?
08:59Sí, es una parte.
09:00Oye, ¿estás soltero, Atila?
09:06Lo estoy.
09:07Y dime, ¿tienes novia?
09:11No.
09:12No tienes.
09:12Hermana, ya.
09:13Haces preguntas muy personales.
09:16¿Pero qué dices?
09:17No es un extraño.
09:18¿No te importa, o sí, Atila?
09:19Claro que no.
09:20Sí.
09:22¿Hiciste servicio militar?
09:25Por supuesto.
09:27¿Pagado o normal?
09:28Tío, basta.
09:29¿Qué?
09:29Pareces de esas mujeres de los programas de bodas.
09:33Qué niña.
09:34Y Pekka es una joven muy espiritual.
09:36Sí, obviamente.
09:38De hecho, hay otra cosa que quisiera preguntarte.
09:41Tengo una idea, pero no lo sé.
09:43¿Tu edad?
09:45Treinta y cinco.
09:45No lo puedo creer.
09:46No lo puedo creer.
09:48Ay, bueno, los mejores años.
09:51Me vienen muchos recuerdos.
09:53De cuando era joven y hermosa.
09:55Aún es una mujer muy hermosa.
09:57No tenga duda de eso.
09:58Ay, qué caballero.
09:59Sería una grosería que le preguntara su edad.
10:02Así es.
10:03Tengo la edad que represento.
10:05Está bien conservada.
10:06Oye.
10:14Ya vámonos.
10:15Espérate, por favor.
10:16Ya.
10:17Anda.
10:20Bueno, ya debemos irnos.
10:23Va a empezar a llover.
10:25No me quiero mojar.
10:26Claro.
10:27Felicidades otra vez, Antila.
10:30Hasta luego.
10:31Gracias.
10:32Y gracias por ese café.
10:33No hay de qué.
10:34Y muchas gracias por las galletas.
10:36Qué lindo.
10:37Hermana, salgamos por acá.
10:38Vamos a llegar más rápido.
10:39Ah, tiene razón.
10:40Mi casa está al lado.
10:42Hasta luego, Antila.
10:43Que estén bien.
10:44Nos vemos.
10:49Que le vaya bien.
10:57Ahora sí vamos a poder tomar un buen café.
11:20Ay, hermana.
11:22Siempre diciendo cosas incómodas.
11:24Ay, ¿ahora qué dije?
11:25Es verdad, tía.
11:27Pensará que me gusta o algo así.
11:30¿Y qué?
11:30¿A poco no te gustó?
11:31¿Qué cosa podría hacer con él?
11:33Ay, su casa está bastante sucia.
11:36Hay mucho polvo.
11:37Qué asco.
11:38Es polvo de los libros.
11:39Gulay será a cargo de limpiar.
11:41Ay.
11:42Olvidé decirle del jardinero.
11:44Luego vamos a visitarlo.
11:45A mí no me mires, tía.
11:47Yo no vuelvo.
11:48Es viejo, tiene mal gusto y no hablemos de esas gafas.
11:51¿Cómo?
11:51Por favor.
11:52¿A quién esperabas encontrar ahí a Brad Pitt?
11:54No, no quiero andar con nadie.
11:56Ay, por favor.
11:57Después voy a decirle que mejor se opere los ojos.
12:00No será un mal partido si se quita las gafas.
12:02Ah.
12:03Una semana después.
12:10Recibimos los resultados de la prueba de ADN.
12:12Felicidades.
12:17Dennis es su hijo.
12:23¿Y eso es cierto?
12:25¿Él es Kusei?
12:26Así es.
12:29Te lo dije.
12:32Te lo dije.
12:34Te lo dije.
12:35Lo hiciste.
12:38Sí, lo sé.
12:40Lo encontramos.
12:46¿Puedo ver eso?
12:48No sé cómo agradecerle.
12:49Oiga, sabe, no me ha enviado ninguna foto.
13:13Señora, hay demasiada seguridad en la casa.
13:15Ajá.
13:16¿Y por qué?
13:16No lo sé, aún no lo entiendo, pero no nos obsesionemos con eso de la fotografía.
13:21¿Está bien?
13:21Ay, pero no se tarde demasiado.
13:24Ya quiero ver a mi familia.
13:26No se desespere.
13:27Pronto lo haré.
13:28Despreocúpese.
13:28Ay, bueno, pero no se tarde.
13:30Vengo de ahí y daré la vuelta por el vecindario.
13:33Le llamaré en cuanto vea a sus familiares.
13:35Tenga calma.
13:36Bueno, pero no deje de llamarme.
13:38Está bien.
13:38Hasta luego.
13:39Bueno, adiós.
13:41¡No!
13:46¡No!
13:47¡Gracias!
14:17¡Gracias!
14:47¡Gracias!
14:49¡Gracias!
14:51¡Gracias!
14:53¡Gracias!
14:55¡Gracias!
14:56¡Gracias!
14:57¡Gracias!
14:58¡Gracias!
15:00¡Gracias!
15:01¡Gracias!
15:02¡Gracias!
15:05¡Gracias!
15:06¡Gracias!
15:10Mamá, por favor, ya no llores. Si te di buenas noticias.
15:14¡Lloro de felicidad!
15:16Felicidades.
15:20Gracias al cielo.
15:21Ya llegaron, mamá.
15:23Vengan, niñas.
15:24Vengan, siéntense.
15:27Vengan, mis niñas, vengan.
15:29Siéntense ahí, por favor.
15:31Hijas, miren.
15:33Su madre y yo tenemos algo bueno.
15:36Más que bueno que contarles.
15:38¿Gosey apareció?
15:40Es verdad.
15:41Gosey volverá.
15:42Céline, amor, tienes un hermano que vendrá a vivir con nosotros muy pronto.
15:50Así es.
15:51A partir de hoy le ayudarán a su mamá en todo.
15:54¿Me entendieron?
15:55Lo harán.
15:56Mis niñas me ayudarán bastante.
15:58Vamos a renovar el cuarto de Gosey.
16:00¿Qué dicen?
16:00¡Qué bien!
16:01¿Verdad que sí?
16:03Lo vamos a sorprender.
16:07Reja, oye, llama al pintor hoy y saldremos de compras.
16:11Descuida, el pintor vendrá e iremos de compras como tú quieres.
16:15Y debemos llamar al señor Ozan.
16:16Por favor, Karzú.
16:18¿Para qué quieres llamar al señor Ozan?
16:19¿Ahora para qué lo mencionas?
16:21¿Secuestró a mi hijo y ahora quieres pedirle permiso?
16:24Ya tenemos una orden judicial para que nos entregue a nuestro hijo.
16:27Pero él no fue el culpable.
16:28Él creyó lo que le dijo su esposa.
16:30No debió hacerlo, Karzú.
16:32Ese ya no es mi problema.
16:33Voy por mi hijo.
16:34Lo traeré a casa y es todo.
16:35Fin de la historia.
16:36No, no hagas eso sin que antes hablemos con él, por favor.
16:39¿Ese hombre secuestró a Kusey?
16:41No, hija, eso no fue así.
16:42Karzú, tienes su teléfono, ¿no?
16:44Sí.
16:45Pues llámale y dile que vamos a ir.
16:47¿No esperaremos la custodia?
16:49Claro que no.
16:50Ya no es necesario esperar nada.
16:52Karzú, está muy claro.
16:54Ya no hay duda.
16:54Ahora llama a ese hombre.
16:56Anda, llama.
16:56Bueno, está bien.
16:57Lo haré.
16:58Y tú ven aquí.
17:00Tendrás un hermano o una hermana.
17:03Hermano o hermano.
17:05Hermano o hermana.
17:06¿Tienes miedo?
17:07Ábre las manos así.
17:08Ábrelas, hija, ábrelas.
17:09Que mi hija no le teme a nada.
17:21Hola.
17:21Hola, señor Ozan.
17:22¿Cómo está?
17:24Nada bien.
17:25Ya supo el resultado.
17:27Así es.
17:28Eh, ¿cómo se hará?
17:29Eh, le pido que me permita hablar antes con Dennis.
17:33Está bien, hágalo.
17:36Después yo se lo llevaré.
17:37Eh, si quiere nosotros vamos por él.
17:39No, no, yo lo llevo.
17:42Me quedaré en Adana un tiempo para verlo.
17:44Bueno, está bien.
17:45Eh, digo, como usted haya dispuesto.
17:48Yo solo quiero que todos hagamos lo que sea mejor para que él sufra lo menos posible.
17:53Eh, oiga, señor Ozan.
17:55No me malinterprete, pero si intenta secuestrarlo...
17:58Soy un padre que ama a su hijo.
18:00Conozco bien la ley y...
18:02Yo quiero lo mejor para él, señora.
18:05Estoy consciente del daño que algo así podría ocasionarle a Dennis.
18:08Descuide, no se preocupe.
18:10Bueno, yo voy a hablar con mi esposo y planearemos cómo hacerlo.
18:13Bueno, gracias.
18:15Buen día.
18:16Buen día.
18:16Muchas gracias.
18:17Buen día.
18:46Hijo.
18:55Tenemos que ir a Adana.
18:57No me digas que vamos a ir otra vez al hospital.
19:00Ahí me picaron con una aguja y me dolió mucho, papá.
19:04No iremos ahí.
19:08¿Recuerdas a la señora Carzón?
19:10Ajá.
19:12¿Cómo voy a explicarte esto?
19:15Eh...
19:16Mira, tu mamá, Meral, un día te encontró.
19:27¿Me encontró?
19:28Así es.
19:29Ella te amaba.
19:31Bueno, siempre te cuidó.
19:34Y aunque no era su hijo, ella te amaba.
19:38Meral no era una mala persona.
19:40No te entiendo.
19:41¿Recuerdas que te sacaron sangre en el hospital?
19:49Ajá.
19:49Puedes sacar su y a su esposo también.
19:51No quiero ir con ellos, papá.
19:53Yo también voy a ir.
19:54Te escuché hablar con tu amigo y no quiero ir con ellos.
19:59Quiero estar aquí.
20:01Hijo, nunca voy a abandonarte.
20:03Es lo que dice la ley.
20:14Yo no puedo hacer nada.
20:17¿Me vas a entregar en adopción, papá?
20:20No, hijo.
20:20Yo siempre seré tu padre.
20:23Y mientras tanto haré lo que sea para que un día vuelvas aquí.
20:29¿Está bien?
20:29Por ahora, por ahora, debes irte.
20:35Pero voy a luchar por ti.
20:41Tienes que ir con ellos.
20:47Ven.
20:47Ven.
20:47Ven.
20:59¿Qué bien?
21:28Todo listo.
21:29Mi hermano va a venir.
21:51Mi hermano va a venir.
21:53Mi hermano.
21:55Mi hermano va a venir.
21:57Ya va a llegar.
21:58Es tanta emoción que no puedo estar quieta.
22:06Ven aquí.
22:10Garzo.
22:11Mira, es mejor que estés calmada o estresarás al niño, ¿de acuerdo?
22:15Ay, no, está bien.
22:16Bueno, intentaré calmarme.
22:18Mi mamá vendrá mañana.
22:20Te lo agradezco.
22:21Que hoy esté solo la familia cercana.
22:23Está bien.
22:23¿Ya habrán salido?
22:27Seguro ya salieron y ya no deben tardar.
22:30No hay tráfico a esta hora, ¿o sí?
22:31No, no hay.
22:32No sé por qué aún no han llegado.
22:34Espero que vengan aquí directamente.
22:36Calma, no tardan.
22:39¿Ahora qué hago?
22:40Voy a sentarme.
22:41Siéntate.
22:42Mejor voy a ver a las niñas.
22:43O mejor ve a ver a las niñas.
22:45No hay tráfico a esta hora.
23:15No hay tráfico a esta hora.
23:45Bienvenido.
23:50Bienvenido.
23:56Kusei, esta es tu casa.
24:15Camina, hijo.
24:26Buen día.
24:27Buen día.
24:28Bienvenidos.
24:29Gracias.
24:30Buen día.
24:37Vengan.
24:38Rejá, toma la maleta del señor Ozan.
24:43No, gracias.
24:43Yo la llevo.
24:44Adelante.
24:46Camina, hijo.
24:47Ven.
24:47Pase.
24:56Pase.
24:56Pase, por favor.
25:01Pase, por favor.
25:16Pásen.
25:17Pásen a la sala.
25:20Niñas, les presento a su hermano...
25:23Kusei.
25:30Me llamo Dennis.
25:31Ah, perdona, Dennis.
25:33¿Es Kusei o Dennis?
25:36Dennis.
25:36Ella es Selin.
25:44Y ella...
25:46Tilsim.
25:48¿Cómo te va?
25:51Selin, saluda a tu hermano.
25:53Bueno.
25:55Hola.
26:04Ah, Aishé preparó la comida.
26:07Le pido nos acompañe a comer.
26:09¿Va a volver a su casa en la noche?
26:12Para estar cerca, voy a quedarme en Adana.
26:15Muy bien.
26:17Claro.
26:23Kusei, ah...
26:29Dennis, ¿quieres que subamos a ver tu habitación?
26:33Quedó muy linda.
26:35Creo que va a gustarte.
26:36Si quieres, podemos subir a ver y...
26:38Y luego volvemos aquí.
26:40¿Qué tal?
26:44Ve, hijo.
26:44Yo voy a estar aquí.
26:46¿Está bien?
26:47Bueno, ven conmigo.
26:48Vamos, niñas.
26:49La seguimos.
26:50Vamos, Selin.
26:51Camina.
26:52Tomaré mi teléfono.
26:53Toma tu teléfono.
26:53Ok.
26:55Ven conmigo.
26:56Vamos.
26:57¿Sí?
26:57Vamos.
26:59Mientras, póngase cómodo.
27:01Ven, hijo.
27:01Por favor.
27:23Kusei, mira, es una fotografía tuya.
27:32Estás en los hombros de tu papá.
27:45Supe que te gustan mucho los camiones.
27:47¿Te gusta aquí?
27:57¿Te gusta aquí?
28:13Gracias.
28:13De nada.
28:14De nada.
28:18Gracias.
28:19Que lo disfrute.
28:23¿Tu nombre es Osan?
28:25Así es.
28:27Oye, Osan, ¿podemos hablar un momento?
28:29Por supuesto.
28:31Mira, mi esposa Carzú habló contigo, aunque sé que acabas de mencionarlo.
28:37¿Qué?
28:38Que vas a quedarte en Adán a un tiempo.
28:41Sí, así es.
28:41Eso no me agrada en lo absoluto, ¿sabes?
28:44¿Por qué?
28:45Tú y tu esposa, que ignoro quién fue, se llevó a mi hijo lejos de aquí durante tres años.
28:51Además de eso, le lavaron el cerebro.
28:53Señor, yo no estaba enterado de esto.
28:56Tal vez no, pero él es mi hijo.
28:59Eso fue lo que dijo la corte.
29:01Da gracias de que no voy a presentar cargos.
29:05Pero no existe ningún delito que denunciar.
29:06Yo no quiero que veas a mi hijo.
29:08Yo no creo en esto que están intentando.
29:12Solo tendrás que acostumbrarte.
29:13Lo demás son tonterías.
29:15Este puede ser un proceso simple.
29:17Se acostumbrará.
29:19Si lo hizo contigo, lo hará con nosotros también.
29:23¿Me escuchaste?
29:24¿De qué habla?
29:26Ya no diré a mi hijo.
29:27Tú no tienes hijos.
29:31Escucha.
29:31No estás entendiendo.
29:35Mira, tú no tienes un hijo.
29:37Él es mi hijo.
29:38¿Me entiendes?
29:39Sus padres somos nosotros.
29:42Tú solo eres un hombre que cuidó al niño por un tiempo.
29:45Así que escúchame bien.
29:47Yo comprendo.
29:48Sé que es difícil.
29:50Lo entiendo.
29:51Y voy a recompensarte muy bien.
29:53¿De acuerdo?
29:54¿Recompensar?
29:55Ozan, por favor, no tienes que ser orgulloso además de ser pobre.
29:59Tú eres de Mersin.
30:00Así que somos prácticamente paisanos.
30:03Señor Reja, me está malinterpretando.
30:05Entonces entiéndeme a mí.
30:07Entiende lo que te digo.
30:09No te quedes.
30:10Ya no veas más a mi hijo.
30:11Si insistes en esta tontería, no tendré más opción que solicitar al juez que emita una orden de alejamiento.
30:17Será desagradable, ¿entiendes?
30:19No me obligues a hacerlo.
30:22Ya regresamos.
30:23Déjame verlo.
30:25Corre, corre.
30:25¿Te gustó tu habitación?
30:28No lo demuestra, pero yo creo que sí.
30:34Aishé, ven.
30:34Ven aquí con papá.
30:36Acércate.
30:37Mira, José.
30:38Dennis.
30:39¿Cómo estás, pequeño?
30:40Qué lindo.
30:42Aishé cocina muy bien y te encantará toda su comida.
30:45Hizo todo lo que te gusta.
30:47Tengo antes.
30:48¿Tienes hambre?
30:48Yo también tengo, mi amor.
30:50Pasemos a la mesa.
30:51Ya tengo todo listo.
30:52Vamos.
30:54Vamos, hijo.
30:55Adelante.
30:56Por favor, siéntense.
30:58Ve, hija.
31:14Yo debo irme.
31:17¿Ya nos vamos?
31:19No, yo me voy.
31:20Me voy contigo.
31:24Tú te quedas.
31:26Yo te veré después.
31:28José, hijo.
31:29Tú eres nuestro hijo.
31:31Somos tu papá y tu mamá.
31:33Desde ahora vas a vivir con nosotros en esta casa.
31:36Tranquilo.
31:37Mira, la gente que creías que eran tus padres son los que te alejaron de nosotros.
31:42Te secuestraron.
31:43Reja, ¿qué estás diciendo?
31:44Garzú, por favor.
31:45Eso no funcionará con mentiras.
31:47Así no avanzaremos, Garzú.
31:49¿Qué, no lo entiendes?
31:50Bueno, pero no, no es así.
31:51¿Pero de qué estás hablando, mujer?
31:53Déjame despedirme de mi hijo.
31:55Y sigue con que es su hijo.
31:57Vamos, vamos.
31:58¿Podemos darle un espacio?
32:00Vamos.
32:01Será algo breve.
32:02Por favor, camino.
32:05Bueno, dime.
32:06Escucha lo que dices.
32:08Si escuchas lo que sale de tu boca, es nuestro hijo el que está en la sala.
32:13Sentaste a un secuestrador a nuestra mesa y le diste de comer.
32:16Reja, él no sabía nada.
32:18Él no lo secuestró.
32:20¿Eso crees?
32:22¿Qué es lo que dices?
32:24Oye, por favor, Gusey debe verlo un tiempo, ¿de acuerdo?
32:26Un tiempo.
32:27¿Quién dice eso, Garzú?
32:28¿Por qué va a verlo?
32:30Ese hombre ya aceptó tomar el dinero y no volver a verlo más.
32:35¿Qué?
32:36Sí, Garzú.
32:37Solo le importa eso.
32:38Le daré el dinero y desaparecerá.
32:40Te lo dije.
32:41Ese tipo de personas es lo que hacen.
32:43Ay, no, no lo creo.
32:44Vérelo, amor, escucha.
32:46Conozco a esas personas tan solo con mirarlas a los ojos.
32:49Ya me hice cargo, Garzú.
32:51Puedes relajarte.
32:52Mira, Gusey va a llorar y a gritar por un par de días.
32:55Es lo normal, ya lo verás.
32:57Luego se va a acostumbrar.
32:58Me importas mucho.
33:10Voy a seguir viniendo a verte.
33:13Navegaremos juntos en el bote, pero tú serás el capitán y yo el marinero, ¿te parece?
33:19Vamos a casa.
33:24No puedes.
33:28Esta es tu casa ahora.
33:33No quiero que me dejes.
33:35Por favor, llévame.
33:48No me hagas repetirlo, ¿de acuerdo?
33:51¿Me entendiste?
33:53Esta es tu casa.
33:55Debes respetar a tus padres y tus hermanas.
33:57Ellos te esperaron mucho.
34:01¿Me entendiste?
34:03¿Entonces te vas a ir?
34:06Correcto.
34:08Debes acostumbrarte.
34:09Luego vendré a verte.
34:11¿Entiende?
34:12Ya me voy, señora.
34:29Lo acompaño a la puerta.
34:30Buenas noches.
34:42Adiós.
34:50¡Papá!
34:51Papá, no me dejes aquí, por favor, llévame.
34:57¡Papá!
34:58Ya, vamos.
34:59Papá, llévame contigo.
35:02Papá, llévame.
35:03No me dejes aquí solo.
35:05No quiero quedarme en esta casa.
35:07Papá, llévame.
35:09Papá.
35:10Papá, llévame.
35:15Todo es por su culpa.
35:17Usted tiene la culpa, señor horrible.
35:19Papá, llévame contigo.
35:21No quiero que me dejes.
35:23No, llévame contigo, papá.
35:26No me dejes aquí solo.
35:29Papá.
35:30Karzun no pudo dormir en toda la noche, mamá.
35:46Ahora tenemos que lidiar con Kusei.
35:48Lloró hasta que se quedó dormido.
35:50Ay, pobre.
35:53Rejano, sé qué pasará.
35:55Lo que vaya a pasar, que pase.
35:57Él es nuestro hijo, nuestra vida, nuestra sangre.
35:59Llama a papá a ese hombre.
36:00No dice otra cosa.
36:02Ojalá que se acostumbre pronto.
36:03Así va a ser.
36:04Y será mejor que ya no vea a ese hombre.
36:07Me encargué de que no lo vea a partir de ahora.
36:09Karzun me dijo otra cosa.
36:11Olvida, Karzun.
36:11Ya hablé con Karzun, por favor.
36:13Ya lo entendió.
36:14Ojalá todo salga bien.
36:24Mamá.
36:25Shh, hija.
36:27Habla bajo, por favor.
36:28Casi no durmió.
36:29¿Puedo faltar a la escuela, mamá?
36:32No pude dormir por el ruido.
36:34Claro, hija.
36:34Dorme un rato.
36:35Ve a tu habitación a descansar y, por favor, sin ruido.
36:39Está bien.
36:40Señora, Hande está sentada abajo con la señora Chua.
36:52Pero no puedo bajar.
36:54Kosei debe...
36:55Denny debe verme cuando despierte porque si no se va a asustar.
36:59No se preocupe.
37:02Yo esperaré aquí.
37:03Si despierta, la llamaré.
37:05Usted tiene que descansar.
37:08No le quitaré la vista.
37:11Está bien.
37:13Voy a darme una ducha, me vestiré y bajaré.
37:15Pero avísame si sucede algo.
37:17Está bien.
37:18Yo me ocuparé.
37:19No le quitaré la vista.
37:24No le quitaré.
37:24Música
37:53¿Cómo estás, Handel?
37:55Ahí viene
37:55Amiga, qué gusto
37:58¿Cómo estás?
38:00Bien, gracias
38:01¿Cómo estás?
38:02Bien, hoy ya te ves agotada
38:04Ya estoy
38:04¿Qué tal un poco de aire fresco?
38:06Me vendría bien
38:07Usai ya está dormido y Aisha me avisará si despierta
38:10Saldremos al jardín
38:12Adelante, pasen
38:12Muy bien
38:12Estaré en la cocina
38:15Muy bien, mamá
38:16Reha me contó un poco antes de venir
38:20Tuviste una noche pesada
38:22Terrible
38:22Kusei, digo
38:25Dennis
38:26¿Se llama Dennis ahora?
38:28Así le diremos
38:29Ay, qué lindo
38:31Fue bastante duro cuando
38:33Tuvo que separarse del hombre que para él sigue siendo su padre
38:37Handel, fue una escena desgarradora
38:40Sentí que no va a aceptarnos
38:42Anímate, verás que todo mejorará
38:44Va a empezar a aceptarlos
38:46Eso dice Reha
38:47Mira, estás pasando por un momento muy duro
38:51Pero eres fuerte
38:53Vas a superarlo y cuentas conmigo
38:56No estoy muy segura de eso
38:59Desde el principio has tenido mucha fe
39:02¿Por qué eres pesimista ahora?
39:07Hay algunas cosas que me angustian
39:09¿Qué cosas?
39:11Ayer Reha le ofreció al supuesto padre de Kusei dinero
39:18Para que no vuelva a ver al niño
39:19Y él dijo que lo aceptaba
39:21¿Qué tiene eso de malo?
39:24Handel, yo vi el dolor de ese hombre
39:26No es de alguien que aceptaría dinero
39:28Para no volver a ver a su supuesto hijo
39:30O finge muy bien
39:32O no sé
39:33Entonces, ¿estás diciendo que te mintió Reha?
39:37No estoy insinuando eso
39:39Ay, no lo sé
39:41Y es que lo pienso una y otra vez
39:44Y hay cosas que no me parecen lógicas
39:46¿Y por qué no le preguntas?
39:49No podría ser eso
39:51¿Qué voy a decir?
39:52¿Que no creo lo que me dijo mi esposo?
39:54Y no puedo hablar con Reha porque no quiero discutir
39:57Seamos honestas, Karzú
39:59Como si él siempre te dijera la verdad
40:01¿De qué hablas?
40:05Amiga, los hombres se la pasan mintiéndonos
40:08Que estés casada
40:10No significa que compartas cada detalle de tu vida con tu esposo
40:13Así es la vida
40:15No lo sé
40:17Solo quiero que Kusei esté bien
40:19Que sea un niño feliz
40:20Que se sienta bien en la casa
40:22Y que no nos vea como las personas que lo separaron de su padre
40:26Mira, querida, llama y pregúntale
40:29Así estarás tranquila
40:31Puede ser
40:35Voy a llamarle
40:36Cuando Kusei esté mejor
40:38Voy a llamarle
40:39Y le preguntaré
40:41¿Ah?
40:41Eso es
40:42¿Señora?
40:48Ya despertó
40:49Jande, escuche a Aishé
41:06¿Sucedió algo?
41:07Ah, sí
41:07Creo que Kusei despertó
41:09Karzú fue a verlo
41:10Ah, creo que voy a ir a ver a mi nieto para ver cómo está
41:14Bien pensado
41:15Vaya
41:15Voy arriba
41:16Oye, dime cómo te sientes
41:32Confundido
41:34Más que nada
41:36Eso es natural
41:42En fin
41:43¿Por qué no vas a verme hoy?
41:46No me hables de esa manera
41:47Tranquilo
41:48No hay nadie
41:49¿Y qué?
41:53Mírame
41:53Dime qué pasa contigo
41:55¿Cómo que qué pasa?
41:57¿No ves la situación?
41:58Sí la veo
41:58Y
41:59No comprendo
42:01Encontramos a mi hijo
42:03Karzú no duerme
42:05Y mi mamá ya está haciendo mil preguntas
42:07Karzú no duerme
42:09Tu esposa siempre está deprimida
42:12Siempre te quejas de eso
42:15Tú solo encuentras paz conmigo
42:17Me la paso muy bien cuando estoy a tu lado
42:20Jande
42:22Ya se terminó
42:24¿Está bien?
42:26¿Qué?
42:27Sí
42:27Oye
42:28Que no fui claro
42:29Debemos dejar de vernos un tiempo
42:31Escucha
42:32Mi hijo apareció
42:34Y tengo que estar al lado de mi familia
42:36Por favor
42:37¿Y vas a dejarme?
42:39¿Eh?
42:39Contéstame una cosa
42:41Ya no me amas
42:42No me entiendes
42:43¿Eh?
42:43¿No fui claro?
42:44Necesito que comprendas
42:46No nos veremos un tiempo
42:47¿No dejarás a Karzú?
42:49Pero a mí me dejas
42:50Así será
42:51Jande
42:51No puedo lidiar con esto
42:54No ahora
42:55Te pido un poco de comprensión
42:57Está bien
43:02Pero
43:03Es todo
43:05No puedes dejarme
43:07Y después de un tiempo
43:08Regresar conmigo
43:09¿Oíste?
43:11No nos veremos más
43:12Jande
43:13¿Por qué no puedes entender?
43:14Por favor
43:15Comprende
43:15Entenderé
43:16Cuando tú me entiendas
43:17Yo le digo a Karzú
43:21Que tuviste que irte
43:22Que te vaya bien
43:23Adiós
43:24Arrega
43:41Arrega
43:42Denise
43:43¿Qué quieres que Aisha
43:44te prepare de desayuno?
43:45¿Crepas?
43:46¿Cuevos?
43:47Papá va a venir a verme
43:48Nene
43:50¿Por qué no desayunas primero?
43:54Vamos a desayunar en el balcón
43:56Luego jugaremos en el jardín
43:58O podemos pasear en el parque
44:00¿Qué te parece, hijo?
44:01¿Qué quieres hacer?
44:02¿Y papá?
44:05¿Qué vamos a hacer?
44:06Suegra, ¿nos dejarías solo por un momento?
44:12Está bien
44:13Denise, hay un cofre allá
44:18¿Quieres verlo?
44:19Ábrelo
44:19Y ve qué hay adentro
44:21Son cosas de un bebé
44:42Sí
44:42Son tus cosas
44:44Mira, ven
44:48Veamos
44:55Esta
44:58Era tu ropa
45:00Cuando naciste
45:01Esta fue la primera ropa
45:04Que te pusieron en el hospital
45:05Luego sentimos tus piecitos fríos
45:08Eran diminutos
45:09Así que te pusimos estas calcetas
45:12Para calentarlos
45:13Incluso
45:15La pinza
45:15Esta es tu pinza umbilical
45:18Cuando eras pequeño
45:26Vivíamos juntos en esta casa
45:29Y yo
45:31Abría este cofre
45:34Y te hablaba de cuando eras más pequeño
45:36¿No lo recuerdas?
45:40Yo creo que es normal
45:41Eras muy chico
45:43De la edad de Celine
45:44Yo aprendí a hacer estas cosas de mi mamá
45:48Ella me hizo un cofre del recuerdo
45:53Esos cofres
45:56Tienen un aroma
45:58Y muchos recuerdos
46:00Con ese olor
46:01Eso dijo
46:02¿Te gustaría olerlo?
46:06Vamos, huélelo
46:08¿A qué huele?
46:12Raro
46:13Raro
46:15Ese olor raro
46:18Es el aroma del cofre
46:19Nunca se termina
46:22Guarda los recuerdos
46:25En su interior
46:25Malas noticias
46:38¿Por qué?
46:39No le agradamos al niño
46:40Ay, por favor, señora
46:42No diga eso
46:42Siento un hueco en el estómago
46:44Tranquila
46:45Es un milagro
46:47Ya verá que vendrán otros como él
46:49Ay, espero que así sea
46:50No se preocupe
46:52Me pregunto cómo
46:57Se debe armar esto
46:59No puedo
47:00Ah, ¿será así?
47:03¿Qué opinas?
47:03¿Es así?
47:04Extraño a mi papá
47:06No te preocupes
47:19Confía en mí
47:20Verás a tu papá
47:22Eso
47:23Ahora vuelvo
47:25Voy a estar frente a la puerta
47:27Hablando con él, ¿está bien?
47:28Espérame aquí
47:29¿De acuerdo?
47:30¿De acuerdo?
47:30Hola, señora Carso
47:52O sea, buen día
47:53Eh, ¿pasa algo?
47:54Nada, todo está bien
47:55Descuide
47:56Estaba hablando con mi esposo
47:58Eh, me dijo que iba a volver a Mersin
48:01Y eso no fue lo que hablamos
48:02Ah
48:03Señora
48:05Es que
48:06El señor prácticamente me amenazó
48:09Dígame de qué habla
48:10No sabe nada al respecto
48:12Sé que hablaron
48:13Pero no sé de qué
48:14No quiere que vea a Dennis
48:17Bueno
48:19Incluso me ofreció dinero
48:21Y no lo acepté
48:23Así que no hay más
48:24Yo he sido su padre durante años
48:26Y ahora debo dejar de verlo como si nada
48:29Eh, espera un momento
48:30Es obvio que hay un malentendido
48:32No, no lo hay
48:33No, señora
48:34Él fue muy claro
48:35¿Por qué no nos vemos en persona?
48:38Puedo ir al hotel si aún está ahí
48:40Llegaré pronto y hablaremos de esto para resolverlo
48:43Y también puedo hablar con mi esposo si eso es necesario
48:46Haré lo que sea por mi hijo
48:48Eh, ¿va a venir con Dennis?
48:51No, no puedo llevarlo
48:52Porque si lo hago
48:53Sabrán que iré a verlo
48:54Eh, iré a verlo sola
48:57Le llamaré en cuanto esté ahí para que baje
48:59¿De acuerdo?
48:59Está bien
49:00La espero
49:02Bien, lo veré en un rato
49:03No te importa nada más que Kusei
49:10No te importa nada más que Kusei
49:14Gracias por ver el video.
Được khuyến cáo
50:27
|
Sắp Tới
59:32
55:17
38:58
39:30
2:18:02
35:48
42:44