Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
soap
  • 3 days ago
Transcript
00:00The clinic in Ulm has an office office and they have asked me to do it.
00:04Ulm?
00:06And the office is going to do it?
00:08I have a phone call with the clinic chef and then I'll tell you.
00:11You can take a break from our conversation.
00:13Oh no.
00:14Yes.
00:15As proof that you can trust me.
00:17Cool, thank you.
00:19Go back.
00:30I'm worn and painted by the sun and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn and a restless sky, and a restless sky.
00:47This is my life.
00:51This is the way to find my own.
00:55This is my life.
00:59This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:09I'm rolling on, I'm rolling on.
01:12I'm rolling on, I'm rolling on.
01:14I'm rolling on, I'm rolling on.
01:17I knew I would have come.
01:27Benita, that... that could not happen.
01:34You are my fate and I am yours.
01:38The separation of our love doesn't have.
01:44Benita.
02:05Was is actually with a flight?
02:07I forgot. I'm going to take my hotel.
02:21Bleib bei mir, Gunther.
02:25It's not going to happen.
02:29I must go.
02:34Of course.
02:36I've been on the streets.
02:48The apples must go away before we get on.
02:52He will move on to the right side.
02:55And they are too hard for a little ride.
02:58He does not want to be afraid.
03:00You don't need to be able to help you.
03:02Yeah, schließlich bin ich dran schuld, dass du auf deiner Ernte sitzen bleibst.
03:07Da hast du auch wieder recht.
03:08Hättest du deinen Laden nicht dicht gemacht, hätten wir jetzt wunderbaren Biosaft.
03:12Da raus und press da auf, daran will ich nicht denken.
03:16Gib's doch zu, du warst doch nur heiß drauf, unter Jan zu arbeiten.
03:19Genauso heiß wie für Bio Mertens von Werbeplakaten zu lächeln.
03:23Was, du machst jetzt Werbung für Jan?
03:25Er hat mir angeboten, das Gesicht von Bio Mertens zu werben.
03:28Ich kann ihn verstehen.
03:30Sag mal, kriegen wir jetzt eigentlich andere Antipasti für unsere Mittelmeerwochen von euch?
03:34Nee, das nicht, aber ich hab mit Frau Rose gesprochen und sie wird sich was ausdenken.
03:38Schon geschehen.
03:39Schön, du bist ja in Hochform.
03:41Ja, wenn ich sage, ich halte dir den Rücken frei, dann mach ich das auch, damit du mit Gunther turdeln kannst.
03:45Sag mal, hast du nicht schon genug um die Ohren mit deiner alten Volksschule?
03:48Wisst ihr eigentlich schon, wo ihr eure Schmuckstücke versteigert?
03:51Ja, ja, ich bleibe dran.
03:53Nun zurück, statt der Antipasti servieren wir unseren Kunden jeden Tag eine neue Köstlichkeit aus dem Mittelmeerraum.
03:59Am ersten Tag hab ich mir gedacht, Weinblätter aus Griechenland, Oktobussalat, Feta, am zweiten Tag Tapas aus Spanien.
04:06Stopp, das ist jetzt nicht dein Ernst.
04:08Gut, ne?
04:09Wisst ihr, wir wollen Zypressen verkaufen und nicht unsere Kunden durchfüttern.
04:13Wieso, ich weiß gar nicht, was du hast.
04:15Meine Tapas sind nichts anderes als deine Bio-Antipasti.
04:18Nur nicht so langweilig.
04:19Ja, aber ich wollte nur am ersten Tag was zu essen anbieten.
04:22Ja hör mal, sonst steht doch der Aufwand in keinem Verhältnis zum Nutzen.
04:25Das macht überhaupt keine Arbeit. Wir kochen alles selbst.
04:28Hier, ich hab schon alle Rezepte ausgesucht.
04:29Du weißt ganz genau, dass ich nicht kochen kann. Was soll denn das?
04:32Wie war die Gem-Session mit Hannes noch?
04:55Gut, er hat den Korb wirklich geraubt.
04:57Vielleicht doch noch bleiben sollen.
05:01Du hast ja gute Laune. Was ist denn passiert?
05:04Darf ich nicht einfach gute Laune haben?
05:06Das muss ja einen Grund geben.
05:07Ja, da würde ich nicht drüber reden.
05:09Warum denn nicht?
05:10Ja, man muss doch nicht immer alles leicht zerquatschen.
05:14Entschuldige, dass ich persönlich geworden bin. Ich wollte ja nur wissen, warum du so gute Laune hast.
05:17Ja, und deswegen musst du jetzt ja nicht gleich sauer werden.
05:19Es macht mich aber sauer. Was ist denn das für eine Partnerschaft, in der man sich gar nichts erzählen kann?
05:23Ich hab halt keine Lust auf Partnerschaftsprobleme. Lass uns lieber abbauen.
05:28Neut sie?
05:31Ich wollte heute mit meiner Bewerbungsmappe für London losgehen.
05:35Fräulein, dafür hast du noch ein ganzes Jahr Zeit.
05:37Die Entwürfe sind in meinem Kopf und sie müssen aufs Fokulier, sonst sind sie weg.
05:43Okay.
05:43Die Entwürfe sind in meinem Kopf.
06:13Das ist nur die Mailbox.
06:32So blöd.
06:34Jetzt verscheuche ich ihm seine Italienerin und jetzt versetze ich ihn auch noch.
06:37Alles nur wegen eurer gepanschten Antipasti.
06:40Jan hat den Lieferanten verklagt.
06:42Wir haben eine Rückrufaktion organisiert, also mehr können wir nicht machen.
06:46Gunter, ich bin's, Merle.
06:49Hör zu, ich hab mich so auf unseren Abend gefreut, aber ich muss ihn dir leider absagen.
06:53Ja, es gibt hier ein kleines Missverständnis mit Dröschen, das muss ich erst klären.
06:56Von wegen Missverständnissen.
06:58Kann auch ein bisschen länger dauern.
07:01Ja, wir holen das nach, okay?
07:03Morgen.
07:04Mit übermorgen und überüber...
07:08Was, hab ich so lange gequatscht?
07:10Sei froh, dass die Aufnahmezeit begrenzt ist.
07:12Das passt mir überhaupt nicht, ihn jetzt zu enttäuschen.
07:14Gerade jetzt, wo Benita endlich weg ist.
07:17Dein Mann hat bestimmt Verständnis.
07:20Mein Mann.
07:22Mein Mann.
07:23Mein Mann.
07:53Mutter, ich bin's, Merle.
08:03Hör zu, ich hab mich so auf unseren Abend gefreut.
08:18Komm, jetzt hör doch mal auf, an den Blumen rumzuzupfen und lass uns noch mal drüber reden.
08:22Was gibt's denn da zu reden?
08:24Dir gefallen meine Ideen nicht, also müssen wir was anderes machen.
08:27Erika.
08:28Ja, erst gibst du mir freie Hand, dann machst du doch alles alleine.
08:32Aber jetzt überleg doch mal selber.
08:33Wenn wir alles so gemacht hätten, wie du vorgeschlagen hast, dann würden wir jeden Tag länger in der Küche stehen als im Laden.
08:38Also ich glaub, ihr kommt allein klar.
08:40Ich muss mir sowieso noch überlegen, wie ich den Ruf von Bio Mertens retten kann, ohne mein Gesicht dafür hinzuhalten.
08:46Der Mann weiß gar nicht, was er an dir hat.
08:49Tschüss.
08:50Tschüss, Frau Rose.
08:51Tschüss.
08:53Sag mal, kann es vielleicht sein, dass du doch ein bisschen überfordert bist wegen all der Aufregung in deiner alte Schule?
09:00Das ist Quatsch.
09:01Röschen, das sei doch nicht beleidigt.
09:04Nix, Röschen.
09:05Du kannst dir schön allein was für deine Mittelmeerwochen ausdenken.
09:08Ist das alles in Ordnung?
09:38Benita ist wieder in Lüneburg.
09:55Haben Sie sie schon gesehen?
09:59So könnte man es auch nennen.
10:06Ich hab Mist gebaut.
10:08Ja, die Forschungsarbeit würde mich schon sehr interessieren.
10:25Ich denk drüber nach und meld mich dann.
10:26Danke, Professor Diebel.
10:28Tschüss.
10:28Für die Kundenakquise brauche ich einen Profidrucker.
10:36Ja.
10:38Ich muss ja leider erstmal ein kleines Arbeitskaos veranstalten, das ich mir ein Büro leisten kann.
10:44Klar.
10:44Ja, und den Server, den baue ich dann im Schlafzimmer auf.
10:49Ist ja schön kühl da.
10:50Ja.
10:51Können wir so lange auf der Couch schlafen.
10:54Was redest denn du da?
10:57Ich wollte nur mal sehen, ob du zuhörst.
10:59Wo bist denn du mit deinen Gedanken?
11:02In Ulm.
11:03Ich hab gerade mit der Klinik telefoniert.
11:05Ah.
11:05Und hat der Klinikchef deine Absage mit Fassung getragen?
11:08Professor Diebel würde mir völlig freie Hand lassen bei der Auswahl meiner Mitarbeiter.
11:11Und ich könnte weiter forschen.
11:13Ich dachte, du wolltest das Angebot ablehnen.
11:17Ich würde da gern nochmal drüber nachdenken.
11:20Und jetzt muss ich erstmal zur Nachtschicht.
11:24Was ist das denn?
11:25Was ist das denn?
11:55Sprenge ich jetzt Ihre Abendplanung?
11:56Ich hatte gar keine.
11:58Der und ich haben den ganzen Tag rotiert, um das Image unseres Ladens zu retten.
12:02Aber jetzt, jetzt hab ich Feierabend.
12:06Ja, die Falkonetti-Geschichte.
12:09Entschuldigen Sie, ich bin ein bisschen hin in der Spur.
12:11Ach, gar kein Problem.
12:13Meine Wohnung ist vielleicht nicht repräsentativ, aber ich hab einen ganz vorzüglichen Whisky.
12:18Komm.
12:19Herr Flickenschill, Merle hat versucht, Sie zu erreichen.
12:22Ja, ja, ich habe die Mailbox-Nachrichten bereits abgehört.
12:27Macht ihr...
12:29Machen Sie beide sich jetzt einen Männerabend?
12:31Tja, ganz genau.
12:33Sonst noch irgendwelche Fragen?
12:34Nein, aber ich weiß jetzt, wie wir die Kunden überzeugen können, dass bei Mertens alles in Ordnung ist.
12:40Wollen Sie vielleicht schon mal hochgehen?
12:47Nein, nein, ich kann mich auch gerne wieder...
12:49Nein, das ist überhaupt kein Problem.
12:51Bitte, äh, schauen Sie mal.
12:52Der hier ist es.
12:53Einfach die Treppe rauf, erste Tür links.
12:55Danke.
12:57Komm gleich.
12:58Ich wusste gar nicht, dass du und Herr Flickenschill zu eng seid.
13:07Da gibt's einiges, was du nicht weißt.
13:09Mhm.
13:10Und?
13:11Was hast du jetzt vor?
13:13Darf ich dein Gesicht jetzt für die Werbung nehmen, oder...?
13:16Nicht für Plakate.
13:17Ich werde die Kunden selbst davon überzeugen, dass unsere Ware Bio ist.
13:23Außer den Antipassi natürlich.
13:24Wie willst du denn das machen?
13:25Ich meine, willst du jeden einzelnen ansprechen, Alter?
13:27Ja, so viele wie möglich.
13:29Ich nehme mir mein Lastenfahrrad, packe ein paar Lebensmittel drauf und fahre zum Marktplatz.
13:34Ach komm, das ist doch nur ein Trick, damit du dein Fahrrad wieder bekommst.
13:37Nein, das Fahrrad fällt auf.
13:39Und das ist gut für die Promotion-Tour.
13:41Also, wenn du dir das wirklich antun willst, ich fände das großartig.
13:47Dein Gast wartet.
13:51Ja.
13:55Wie, macht die Dame hier schon Feierabend?
14:04Was geht dich das an?
14:06Noch nichts.
14:08Aber wenn ich hier erst mal Chef...
14:10Ich besteh erst mal deine Prüfung.
14:13Ja, dann kannst du dich warm anziehen.
14:16Im Gegenteil.
14:17Aber vielleicht hast du als Chef dann endlich die Autorität, die ich bei Männern so sexy finde.
14:26Ich brauche bitte ein Zimmer.
14:28Puh, Flickenschild.
14:30Ich dachte, sie sitzen im Flieger nach Caracas.
14:34Den habe ich leider verpasst.
14:35Mein Reisepass war dummerweise in einer Tasche, die ich hier vergessen hatte.
14:39Ja, dann schaue ich gleich mal nach, ob die Tasche noch hier ist. Nicht, dass sie schon auf dem Weg nach Caracas ist.
14:44Nee, gut. Der Flickenschild hat das bereits erledigt.
14:49Sie haben schon mit ihm geredet?
14:52Ja, Frau, ähm... Flickenschild, dann wünsche ich Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
14:56Danke.
15:00Würden Sie mir jetzt bitte das Zimmer geben?
15:03Ja, sicher. Ich schaue gleich nach, was frei ist.
15:33Schickes Auto.
15:42Ich habe schon lange darauf gespart.
15:45Mein Freund hatte früher auch so einen Ami schlitten.
15:48Damit waren wir damals häufig im Autokino.
15:50Das kenne ich nur aus alten Filmen. Sehr alten Filmen.
15:54Und was unternimmst du heute so mit deiner Freundin?
15:57Du bist mit der Tochter von Schuster zusammen, oder?
15:59Großnichte.
16:00Ariane hat heute keinen Bock auf mich.
16:02Und warum nicht?
16:04Ich erzähle dir zu wenig.
16:06Du hast doch nicht vor, hier von unserem kleinen Geheimnis zu erzählen, oder?
16:10Klein ist gut.
16:11Aber keine Angst.
16:12Es hat Ariane davon, wenn sie weiß, dass ich mit dir und dem Pastor verwandt bin.
16:20Ich muss ja noch los.
16:21Jetzt renn doch nicht immer gleich wieder weg.
16:24Ich habe eben keine Zeit.
16:26Ariane und du, habt ihr Pläne für die Zukunft?
16:31Pläne?
16:33Ariane macht gerade ihre Lehre in der Schuster-Werkstatt und danach wollte sie Schuhdesign studieren.
16:38Design?
16:39Hat sie einen Themenschwerpunkt?
16:42Naja, Herrenschuhe, Stiefel, High Heels.
16:46Was weiß ich, keine Ahnung.
16:48Das würde ich aber ändern.
16:50Dann hat sie vielleicht auch wieder Bock auf dich.
16:52Geheimnisse hin oder her.
16:53Muss du da?
16:58Äh, da.
16:59Hast du was dagegen, wenn ich dich einen Schritt begleite?
17:02Noch leben wir in einem freien Land nicht.
17:03Frauen mögen es, wenn man sich für das interessiert, was sie tun.
17:10Na?
17:12Ab und zu sollte man ihm eine kleine Freude machen.
17:14Äh, na?
17:21Äh, hast du Stress?
17:24Nee, gar nicht.
17:24Was machst denn du hier?
17:25Äh, Kaffee.
17:27Danke.
17:27Und schöne Grüße von meiner Oma.
17:29Oh, vielen Dank.
17:30Wie geht's denn ihr?
17:31Ist sie noch in Österreich?
17:32Ja, ihrer Freundin geht's leider noch nicht besser.
17:34Bei Operationen in dem Alltag können natürlich Komplikationen auftreten.
17:39Ja, dann grüß sie mal ganz lieb zurück, wenn du wieder mit ihr sprichst.
17:41Mach ich.
17:43Ähm, du hast nicht zufällig eine Idee für ein spannendes kulturelles Thema?
17:48Ich bräuchte eine Idee für einen Artikel.
17:50Ähm, nee.
17:52Du könntest mal am Nachmittag auf Lilly aufpassen.
17:54Das macht ihn kopffrei und inspiriert.
17:55Okay, wann braucht ihr den Babysitter?
17:57Wir brauchen gar keinen.
18:00Klinikum Ulm.
18:01Beobachtest du jetzt also die Konkurrenz, ja?
18:04Nee, das ist eher eine Mitarbeiterrecherche.
18:06Die bieten mir da eine Oberarztstelle an.
18:10Ja, aber was ist denn mit eurer Nachwuchsplanung?
18:13Ich könnte in Ulm meine Forschung wieder aufnehmen.
18:17Ja, aber du wolltest doch...
18:18Hast du noch nicht mit Ben darüber gesprochen?
18:20Doch, hab ich.
18:21Er würde auch gerne ein zweites Kind und wenn's nach ihm geht, am liebsten sofort.
18:26Und dann suchst du dir einen neuen Job?
18:28Der Job ist perfekt.
18:31Guck mal, mein Vertrag läuft hier bald aus und dann könnte ich einen neuen Job annehmen, ohne jemanden vor den Kopf zu stoßen.
18:36Außer Ben.
18:37Ich meine, er baut sich doch gerade hier was Neues auf.
18:41Aber der ist wirklich verlockend.
18:44Mach ich ihn jetzt.
18:45Das ist nicht ein Song von deiner Band?
19:07Ja, ich suche gerade Musik für die Chorkurbe morgen zusammen.
19:11Und da ist mir diese alte Scheibe dazwischen gerutscht.
19:15Und, was machst du hier?
19:17Ich hab' dich im Rosenhaus vermisst.
19:20Ist was passiert?
19:23Ach, ist wieder Ärger wegen dieser blöden Schlagzeile in der NOZ?
19:29Ach komm, dass das ja nicht zu nah an dich rankommt.
19:32Ah, mit dem Lied haben wir es damals in die Hitliste Nord geschafft, ja?
19:40Geht immer noch gut.
19:42Ja, macht richtig Spaß, wieder mehr selbst zu spielen.
19:51Toller Sound.
19:53Ja, ja, damals fuhren viele darauf ab.
19:57Wieso damals? Bei Merles Hochzeit hat es doch wunderbar geklappt.
20:00Ja, das macht auch richtig Laune vor Publikum.
20:03Spiel doch mal was.
20:05Ja?
20:05Ja.
20:06Okay.
20:06Okay.
20:30Ach, und dann stand Benita plötzlich vor Ihnen und Sie haben quasi die Kontrolle verloren.
20:48Kontrolle verloren trifft es, glaube ich, ganz gut, Sie haben.
20:52Wollen Sie noch...
20:52Nein, nein, danke.
20:53Ich brauche einen klaren Kopf.
20:56Was um Gottes Willen haben Sie denn vor?
20:58Ja, was wohl?
21:01Meine Seitensprung natürlich beichten.
21:05Was?
21:07Ernsthaft?
21:08Ich will keine Geheimnisse von Merle.
21:12Es war ein Ausrutscher.
21:15War das wirklich einer?
21:16Ja.
21:17Ich weiß es nicht.
21:22Dann wäre ich mit so einer Beichte sehr vorsichtig.
21:31Es war kein Ausrutscher.
21:34Wenn Sie das so Ihrer Frau sagen...
21:37...dann war es das mit Ihrer Ehe.
21:40Aber ich liebe Merle.
21:44Ich dachte ja, dass meine Beziehung mit Vera kompliziert ist, aber...
21:47...sie legen ja wirklich ganz was...
21:49Entschuldigung.
21:51Ach, bist du nicht.
21:56Hallo, Merle.
21:57Hey, wo bist du?
21:59Hast du meine Nachricht bekommen?
22:01Ja, hab ich.
22:03Wann bist du heute zu Hause?
22:05Heute nicht mehr.
22:07Leider, ich muss noch was mit Erika bereden.
22:10Unser Konzept für die Mittelmeerwaffe steht noch nicht richtig.
22:14Das heißt also, du übernachtest in der Gärtnerei.
22:17Hältst du es eine Nacht ohne mich aus?
22:20Ja, wird wohl gehen.
22:24Morgen nehmen wir meinen Umzug in Angriff.
22:26Dann hast du mich öfter vor der Nase, als dir lieb ist.
22:30Ich freue mich drauf.
22:31Und viel Spaß noch bei eurer Planung.
22:34Danke.
22:35Schlaf gut.
22:39Tschüss.
22:40Tschüss.
22:43Was haben Sie noch getan?
22:44I don't know.
23:14Zutritt nur für Personal.
23:23Es geht ganz schnell.
23:25Ich hab dir was mitgebracht.
23:35Was soll das sein?
23:36Mach's auf.
23:45Eine Freundin von mir arbeitet hier in der Nähe in einer Schuhfabrik.
23:51Guck mal, Fell, Leder, Schnüre, Perlen.
23:54Das sind alles Applikationen für Schuhe.
23:56Und alles gerade total angesagt.
23:59Das hast du für Ariane mitgebracht?
24:01Nein, für dich.
24:02Damit du deiner Freundin eine Freude machen kannst.
24:06Kann sie vielleicht leichter drüber hinwegsehen,
24:08dass du nicht immer ganz offen zu ihr bist.
24:11Warum machst du das?
24:14Irgendwie müssen wir uns ja besser kennenlernen, oder?
24:16Ja.
24:25Schon spät.
24:26Ich muss zurück an den Computer.
24:28Das ist wirklich wichtig, deine Übersetzung.
24:30Ja, das ist sie.
24:32Wenn dich die Arbeit nicht gut macht,
24:34dann krieg ich nie wieder eine Chance
24:35und dann kann ich weiter Beipackzettel übersetzen.
24:37Ja, du.
24:44Du kannst ja mal berichten,
24:46ob Ariane sich gefreut hat.
24:47Ja, mach ich.
24:49Okay.
25:01Frisch geliefert für die Mittelmeerwochen?
25:03Tschüss, Signora.
25:05Schön.
25:06Was ist mit Erika?
25:08Konntet ihr euch noch einigen?
25:10Ja, wir machen mediterrane Häppchen
25:12aus unterschiedlichen Ländern,
25:13aber nur am ersten Tag.
25:14Und das hat sie kampflos akzeptiert?
25:18Na ja, sagen wir mal so,
25:19nachdem wir die halbe Nacht diskutiert haben, schon.
25:21Und die Verabredung mit Gunther hat es mich auch gekostet,
25:23aber da warst du ja dabei.
25:25Entschuldige bitte, Kaffee?
25:27Ja, unbedingt.
25:28Ich muss wach sein,
25:29wenn ich die Kunden überzeugen will.
25:32Na, lief der Männerabend wohl etwas länger.
25:34Ach, Männerabend?
25:36Was denn für ein Männerabend?
25:38Jan und Gunther waren gestern Abend zusammen.
25:41Ach was, das hat er mir gar nicht erzählt am Telefon.
25:45Was hast du eigentlich mit der Kiste davor?
25:47Die Kunden mit Engelzungen und Werbegeschenken,
25:52die von Biomertens Seriosität überzeugen.
25:54Aha, wow.
25:56Bio-Schinken, Bio-Käse.
25:58Er lässt sich ja in seiner Promo-Aktion
25:59aber ganz schön was kosten.
26:01Wie willst du das alles transportieren?
26:02Mit dem Lastenfahrrad.
26:04Hat er dir das wiedergegeben?
26:05Geliehen.
26:07Du, da kannst du ja die Äpfel auch noch mitnehmen,
26:09bevor Gunther in seinem Übereifer noch auf die Idee kommt,
26:11die Kisten hier hin und her zu schleppen.
26:13Du meinst, weil er es am Rücken hat?
26:15Ja, ist doch super für deine Promo-Tour.
26:17Werbegeschenke, ist auch Bio.
26:18Mhm.
26:20Die nehm ich gern.
26:21Siehste, geht doch.
26:22Ist das gut?
26:40Komm mal her.
26:41Wo?
26:42Hallo?
26:45Hallo.
26:47Na, mein Schatz.
26:49Ich hab Brötchen mitgebracht.
26:50Ich dachte, wir frühstücken schnell,
26:51bevor ich dann tot ins Bett falle.
26:53Sag mal.
26:55Du hast ja den Drucker noch gar nicht aufgebaut.
26:58Na, wozu?
27:00Du siehst nur eigentlich so müde aus.
27:03Ja, wundert dich das.
27:04Willst du den Papa nicht schlafen lassen?
27:06Wundert dich das wirklich?
27:07Ja, wie das?
27:08Du hast mir für den Kopf,
27:09dass du den Job in Ulm doch annehmen willst.
27:12Dann haust du einfach ab zur Arbeit.
27:13Während ich hier sitze mit meinen Unterlagen
27:15und ich weiß, ob das Ganze überhaupt noch einen Sinn macht.
27:18Aber du könntest doch deine Firma auch in Ulm gründen.
27:21Ich glaub, ich bin im Wald.
27:23Windkraft boomt hier im Norden.
27:26Meine ganzen Kontakte zur Branche sind hier.
27:28Unsere Freunde sind hier.
27:29Unser ganzes soziales Umfeld ist hier.
27:33Ich will hier nicht weg.
27:35Ich will hier nicht weg.
27:37Der Papa will hier nicht weg.
27:38Ja, dann ist doch die Sache entschieden.
27:39Das Jobangebot ist verlockend, ohne Frage.
27:46Aber es geht jetzt nicht um meinen Beruf.
27:50Du hast mir die ganze Zeit den Rücken freigehalten
27:52und jetzt ist deine Karriere dran.
27:55Du gehörst zu den Besten in deinem Job.
27:57Du wirst immer wieder solche Angebote bekommen.
28:01Jetzt kriegt Lilly erst mein Geschwisterchen.
28:03Jetzt gleich.
28:11Deine Entwürfe sind gut.
28:16Ich hoffe, dass sehen die bei der Designerschule genauso.
28:18Warum hast du die ganze Nacht daran gearbeitet?
28:22Ich hab gar nicht gemerkt, wie schnell die Zeit vergeht.
28:24Ja, so soll es sein.
28:27Ja, und es hat sich gelohnt.
28:30Ja, aber an dem Schaft, da fehlt irgendwas.
28:34Ich bin nicht drauf.
28:36Na, schon wieder frei?
28:37Keinen Job möchte ich haben.
28:38Ich muss gleich wieder zurück.
28:39Ich wollte nur kurzes abgeben.
28:41Was ist das denn?
28:43Lass auf mal.
28:45Wenn du nicht willst.
28:46Ey, liebe dich.
28:48Ui.
28:54Kännchenfell?
28:56Strassperl, Metallspangen.
28:58Was ist da drin?
28:59Oh.
29:02Fassadenfedern.
29:03Das ist der letzte Schrei beim Schuldesign.
29:05Klar.
29:06Woher wusstest du das?
29:07Und?
29:08Wo hast du die her?
29:10Ich hab da so meine Quellen, ne?
29:11Ich muss ja noch zurück.
29:14Moment.
29:18Danke.
29:23Der Junge ist schwer in Ordnung.
29:29You're my son. And I'm your son.
29:50You're my son.
29:59Stuart?
30:00Kommen Sie. Was gibt's hier?
30:03Wir wollten wegen meiner morgigen Prüfung reden und der Zeit danach.
30:07Ja, natürlich. Sind Sie gut vorbereitet?
30:11Ich denke schon, Herr Albers und Frau Lichtenhagen haben mich ziemlich in die Mangel genommen.
30:14Ich konnte alle Fragen beantworten.
30:17Ähm.
30:20Ja, bitte.
30:22Auch wenn ich mir natürlich im Klaren darüber bin, dass das Ganze unter Prüfungsbedingungen morgen eine andere Nummer sein dürfte.
30:31Herr Flickenschild?
30:34Ich bin bei Ihnen. Morgen unter Prüfungsbedingungen.
30:38Ist alles in Ordnung?
30:41Es ist gestern etwas spät geworden. Haben Sie sich schon überlegt, was Sie machen werden, wenn Sie Ihren Abschluss in der Tasche haben?
30:48Ich wollte eigentlich ganz gerne hier bleiben. Natürlich gerne mit erweiterten Kompetenzen.
30:54Sie wollen im Drei Könige bleiben?
30:56Ja. Sie sollen schließlich die Früchte Ihrer Ausbildung ernten. Ich glaube, Ärger habe ich Ihnen genug gemacht.
31:03Ja, ich wusste immer, dass es das Richtige für Sie ist, im Gegensatz zu Ihnen. Aber in dieser Branche ist es üblich, dass man ja nach seinem Abschluss einen Auslandsaufenthalt anstrebt.
31:14Ich meine, Sie können immer wieder ins Drei Könige zurückkommen, wenn Sie noch wollen.
31:18Aber ich fühle mich hier unglaublich wohl. Ich wollte hier bleiben.
31:22Ja, aber ohne internationale Erfahrung werden Sie es höchstens auf einen Assistenzposten bringen. Und das wäre bei Ihrem Talent wirklich schade.
31:32Wie wäre es mit Ziegenkäse aus Frankreich? Das Gut gehört zu den ersten in ganz Europa, die sich haben zertifizieren lassen.
31:47Alle Waren von Bio-Mertens sind geprüft und werden mit dem Bio-Siegel ausgezeichnet.
31:54Wenn es stimmt, was in der Zeitung steht, kann man sich leider nicht darauf verlassen, ne?
31:58Ach, Sie sind verunsichert. Das kann ich verstehen. Das ging uns genauso, als Falconetti uns mit dem Siegel betrogen hat.
32:04Dann zahlt man teuer für die Bio-Herkunft und dann war nichts, ne?
32:08Ja. Darum haben wir die Liste der Lieferanten nochmal ganz genau überprüft.
32:12Das heißt also, Sie garantieren, wenn bei Ihnen Bio draufsteht, ist auch Bio drin?
32:17Ja. Unsere Lieferanten werden regelmäßig überprüft. Na gut.
32:22Aber gegen Betrug kann man natürlich nichts tun.
32:24Dann werde ich es mit Bio-Mertens nochmal probieren, ne?
32:28Tschüss.
32:31Hey, Clara. Bitte schön, Tinker.
32:33Hast du einen Nachschub?
32:34Hi. Ja, unbedingt. Die Leute reißen mir die Äpfel aus den Händen.
32:38Ehrlich?
32:39Und sie wollen sogar dafür bezahlen.
32:40Aber das Freiwillige ist ja toll.
32:42Ja. Du solltest einen Marktstand aufziehen. Und sie verkaufen.
32:46Einen Marktstand? Super Idee, wo ich ja sonst nichts zu tun habe.
32:50Wenn du keine Zeit hast, dann mach es mit einer Kasse des Vertrauens.
32:54Kasse des Vertrauens?
32:56Ja. Du legst die Äpfel irgendwo aus, stellst eine Sparbüchse daneben
33:00und die Leute zahlen dafür, was sie wollen.
33:02Und sowas funktioniert?
33:04Mhm.
33:05Super Idee.
33:07Mach ich vielleicht am Eingang zum Gut?
33:09Ja.
33:10Wird mal fragen, was mein Mann davon hält.
33:12Mhm.
33:13Schinken darf ich?
33:14Natürlich.
33:15Das war das Problem.
33:16Oh gut.
33:25Sind wir?
33:331, 2, 3, 1.
33:35When Israel was in Egypt's land, let my people go, oppressed so hard they could not stand.
33:47Let my people go, go down, go down, Moses, lay down in Egypt's land, tell Pharaoh, let
34:04my people go, let them go, but said the Lord, bold Moses said, let my people go, if not I smite
34:18your firstborn dead, let my people go, go down, go down, Moses, lay down in Egypt's land, tell Pharaoh,
34:34let my people go, let my people go, let my people go, let my people go.
34:48Ah, wuhu!
34:52Danke.
34:55Macht richtig Spaß mit euch Musik zu machen.
34:59Daran bist du schuld.
35:01Kirche Meats Beat macht einfach Spaß.
35:03Aha.
35:04Und deswegen würden wir dir gerne was vorspielen.
35:08Bin ich aber gespannt.
35:11Oh, that's your old song, the Rainy Birds, yes?
35:19That's why I can't hear you.
35:22What? Are you serious?
35:25No, I don't know.
35:27Come, let's go to your old songs.
35:29Okay, let's do it. Come, let's do it.
35:34Yes.
35:41Na, kein gutes Gespräch mit dem Chef gehabt?
35:45Er will mich nicht übernehmen.
35:47Bitte?
35:48Er meinte, ich sollte erstmal Erfahrungen im Ausland sammeln.
35:51Ach, Mick, das habe ich dir doch gleich gesagt.
35:54Nur mit Lüneburg in der Vita wirst du in der Hotelbranche nichts.
35:57Dann kannst du gleich mal loslegen mit deinen Bewerbungen.
36:00Du bist ja nur scharf auf mein WG-Zimmer.
36:02Richtig, das ist es. Dein Zimmer hat nämlich bestimmt drei Quadratmeter mehr als meins?
36:07Mindestens.
36:09Ich möchte dich nicht stören.
36:11Ähm, ja.
36:13Sie wollen auschecken?
36:15Ich wüsste gerne, ob Herr Flickenschild im Haus ist.
36:18Tut mir leid, er ist in einem Termin.
36:21Würden Sie mich informieren, wenn er fertig ist?
36:24Ja, ich richte ihm gerne aus, dass Sie ihn sprechen möchten.
36:27Danke, das wäre wundervoll.
36:29Ach, Frau Flickenschild, darf ich fragen, wie lange Sie vorhaben zu bleiben?
36:34Auf unbestimmte Zeit.
36:37Haben Sie Ihren Reisepass noch nicht zurückbekommen?
36:40Ich weiß einfach nicht, ob Caracas wirklich noch mein Zuhause ist.
36:46Ja, aber ich dachte, Sie waren schon auf dem Weg nach Caracas zum Flughafen.
36:51Ja, die Situation hat sich eben plötzlich noch einmal geändert.
36:55Aha.
36:57Und hat er mich vermisst.
37:00Deswegen bin ich zurückgekommen.
37:02Auch ein Kaffee?
37:17Klar.
37:18Warum nicht?
37:19Geht's dir gut, du siehst ja entspannter aus als sonst.
37:22Röntgenblick, was?
37:24Was macht denn der Job?
37:27Ist alles gut soweit.
37:29Hat mich gestern nur ein bisschen früher abgemeldet.
37:32War was?
37:33Ja, ich hatte da so ein Problem, über das ich mal in Ruhe nachdenken musste.
37:37Hat er das immer noch mit deiner Mutter zu tun?
37:40Du hast mir beim letzten Joe Fix davon erzählt.
37:43Ja.
37:44Ja, ja, hatte damit zu tun.
37:46Ich weiß auch nicht, aber irgendwie...
37:49Ich glaub, das könnte klappen.
37:51Was könnte klappen?
37:53Ernstatt, Rache, Verzeihen.
37:56Vergebung heißt es ja bei Ihnen dann.
37:58Großartig, wenn du das denn kriegst.
38:00Ja.
38:04Und was ist das? Wichtige Daten, oder?
38:06Mhm.
38:08Ich weiß nicht, wie oft ich die Produktionskette unseres Bio-Schinkens heute erklärt hab.
38:19Am Ende war der Schinken und der Käse alle.
38:22Schade, dass es so kalt brauchst.
38:25Klingt, als würde dir die Promotour richtig Spaß machen.
38:29Mhm.
38:30Schön, dass du dich für deinen ehemaligen Konkurrenten so ins Zeug legst.
38:34Ja, ich sichere meinen Arbeitsplatz.
38:37Rate mal, welches Produkt aus meinen Fahrradkörben am besten ankommt.
38:42Merles Äpfel.
38:43Genau.
38:44Ah, Frau Hose, hallo.
38:45Entschuldigung, die Bergers haben mich reingelassen.
38:47Hier.
38:49Schöne Grüße von Merle.
38:51Haben Sie in der Gärtnerei vergessen?
38:52Ah, danke, die hab ich vermisst.
38:54Möchten Sie einen Teller ganz leckerer Kartoffelsuppe?
38:56Nein, nein, ich muss sofort wieder zurück.
38:59Schade.
39:00Tschüss.
39:01Tschüss.
39:02Wow.
39:03Übrigens, wie war denn die Chorprobe?
39:05Genau.
39:06Wie war's denn?
39:07Ah, da haben Sie was versäumt.
39:09Ich hab den Kirchenchor mächtig eingeheizt.
39:11Das dachte ich mir.
39:12Und was haben Sie gespielt?
39:13Ja, Gospels, Birtels und dann am Ende, auf Wunsch des Chors, einige Songs der Rainybirds.
39:19Wow.
39:20Tja, einige konnten sogar mitsingen.
39:22Du solltest wie eine Musik machen, das tut dir richtig gut.
39:26Am besten mit der alten Band.
39:28Nein, nein, nein, die Zeiten sind vorbei.
39:33Möchten Sie doch?
39:35Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
39:38Tschüss.
39:43So, ich komme.
39:45Na, kannst du den Kram gebrochen?
39:57Ach, total.
39:58Woher hast du die Sachen?
40:00Hm?
40:01Hm?
40:02Ach, vielleicht kann mir deine Quelle ja noch ein bisschen mehr davon besorgen.
40:06Das ist von meiner Mutter.
40:08Die hat eine Freundin, die arbeitet in so einer Schuhfabrik oder sowas.
40:12Du hast sie noch mal getroffen?
40:15Hm.
40:16Erzähl.
40:18Musst du ja nicht.
40:20Weißt du auch noch nicht, was ich sagen soll.
40:22Den ganzen Kram, der davor gefallen ist.
40:24Aber irgendwie scheinen sie sich plötzlich für mich zu interessieren.
40:28Ja, das ist doch gut.
40:30Ja, irgendwie schon.
40:31Das ist ja doch nicht so übel.
40:33Ach, bei dem Sohn.
40:36Schönen Gruß von Frau Christiansen, soll ich sagen.
40:53Danke.
40:54Wieder Freunde?
40:56Also, ich fand mein Programm für die Mittelmeerwochen sehr gut.
41:01Mösschen, ich mag nicht schon wieder mit dir streiten.
41:04Hättest du dir meine Vorschläge ruhig abnicken können, nicht?
41:07War so gut ich nicke.
41:09Ach, stopp.
41:10Es tut weh.
41:11Also, komm.
41:12Komm, komm, komm.
41:13Komm jetzt hier.
41:15Ich hab vergessen, da ist ein Fax für dich gekommen.
41:18Also, ich wollte es nicht lesen, ja.
41:20Aber geht es da um die Möbel, die ihr in diesem Keller gefunden habt?
41:23Ja.
41:24Wir suchen immer noch nach einem Raum, wo die Auktion stattfinden kann.
41:28Och, also das ist ja wieder völlig, völlig überteuert.
41:32Also, so fragst du nicht Gunther.
41:34Der kann euch doch bestimmt einen guten Preis machen.
41:37Ich dachte, das Hotel sei nicht der geeignete Ort für eine Auktion.
41:40Ach.
41:41Aber andererseits läuft uns die Zeit davon.
41:44Eben.
41:45Dann werde ich ihn einfach mal fragen.
41:48Und du siehst zu, dass du in die Gänge kommst.
41:50Willst du nicht mehr aufs Gut ziehen, oder?
41:52Wenn mein Mann mich noch will, nachdem ich ihn so schmählich versetzt habe?
41:56Ich glaube nicht.
41:57Hey, vielleicht kann ich ihn ja mit Bio-Käse und Bio-Schinken besänftigen.
42:01Und zu einem zweiten Frühstück verführen.
42:04Hm.
42:05Du hast wohl deine Freundin beklaut.
42:07Gar nicht.
42:08Ist alles geschenkt.
42:09Naja, das habe ich mir ja wohl auch verdient, nachdem ich Mertens Bio-Antipasti-Chaos eine Nacht mit meinem Mann gekostet habe.
42:14Ja, die kannst du haben.
42:15Was wir da gut machen.
42:17Nerven da rum.
42:22Du musst den Drucker nochmal neu skalieren.
42:24Ist gar nicht richtig scharf, meine Präsentation.
42:26Also das, was ich sehe, finde ich ziemlich scharf.
42:29Will doch nicht viel bringen.
42:32Mein Ansprechpartner bei diesen möglichen Neukunden ist leider ein Mann.
42:36Ach, du kannst ihn trotzdem überzeugen.
42:38In Sachen Windkraft macht dir keiner was vor.
42:40Ja, und wenn doch.
42:41Jetzt wolltest du das Jobangebot doch noch nicht absagen.
42:43Mal lieber warten, wie mein Gespräch durchläuft.
42:45Ja, dafür ist es jetzt zu spät.
42:47Ich habe schon mit dem Professor gesprochen.
42:51Dann sprechen wir jetzt doch mal auf an dir zu zweifeln.
42:53Ich verlängere jetzt einfach hier meinen Vertrag und du brauchst für das Start-up so lange wie du eben brauchst.
43:04Berger.
43:07Guten Tag.
43:11Davon habe ich nichts gewusst.
43:12Freut mich.
43:13Dankeschön.
43:14Ja, dann bis nächste Woche.
43:15Auf Wiedersehen.
43:16Tschüss.
43:18Das war mein neuer Chefarzt.
43:19Professor Seitlinger.
43:20Oh.
43:21Wusstest du gar nicht, dass dein Alter gilt?
43:22Ja, eben.
43:23Ich auch nicht.
43:24Er ist begeistert von meiner Arbeit.
43:25Jedenfalls sagt er das so.
43:26Vor allen Dingen, was die Kensington-Forschung betrifft.
43:27Ja, er wäre ein Vollidiot, wenn er nicht begeistert wäre.
43:29Na, dann hoffen wir doch mal ganz stark, dass mein neuer Chef kein Vollidiot ist.
43:44Ich bin alles losgeworden.
43:46Und der ist hier?
43:47Ja, ja.
43:48Der ist da.
43:49Kein Wunder, du hast ja auch nur die besten und exquisitesten Produkte für deine Aktion ausgesucht.
43:56Was?
43:57Ich radel durch die Eiseskälte und mach alles, damit die Kunden dir treu bleiben?
44:02Ja.
44:03Und jetzt Kritik?
44:04Ich bin dir auch sehr, sehr dankbar.
44:07So verändern kann ich mich selber.
44:09Nein, im Ernst.
44:11Ich bin begeistert von deinem Engagement.
44:14Von deinem Erfolg.
44:15Was weißt du denn von meinem Erfolg?
44:18Das waren schon die ersten Kunden hier im Laden.
44:20Ach ja?
44:21Ja.
44:22Und du hast sie anscheinend überzeugen können.
44:24Wirklich?
44:25Mhm.
44:26Hat es ihnen gefallen?
44:27Hast du jemals daran gezweifelt?
44:30Danke für die Blume.
44:32Ich hätte lieber eine Prämie.
44:43Schon geschehen.
44:47Ein 60er Jahre Liederabend?
44:49Ja.
44:50Hallo?
44:51Ihr zartes Gesicht verschwindet in deiner großen Hand.
44:55Alter!
44:56Was?
44:57Was?
44:58Was?
44:59Was?
45:00Was?
45:01Was?
45:02Was?
45:03Was?
45:04Was?
45:05Was?
45:06Was?
45:15Ihr zartes Gesicht verschwindet in deiner großen Hand.
45:19Alter!
45:20Du glaubst jetzt nur, weil wir gerade so nett miteinander plauschen, ist es dann fair, wenn ich dir stecke, dass ich den Prübänder auf deinen Rechner gezogen habe.
45:31Kennt er?
45:32Ja, der Virus.
45:33Was machst du an meinem Computer?
45:34Hast du den Menschen nicht behalten?
45:35Du hast mich die ganze Zeit belogen?
45:36Gunther?
45:37Gunther?
45:38Hey!
45:39Hey!
45:40Ich hab' dich vermisst.
45:41Ich hab' dich vermisst.
45:42Ich hab' dich vermisst.
45:43Ich hab' dich vermisst.
45:44Du siehst blass aus.
45:45Du siehst blass aus.
45:46Du siehst blass aus.
45:47Ich hab' dich vermisst.
45:48Du siehst blass aus.
45:49Du siehst blass aus.
45:50Was machst du?
45:51Was machst du an meinem Computer?
45:52Hast du den Menschen nicht behalten?
45:54Du hast mich die ganze Zeit belogen?
45:57Gunther?
46:02Hey!
46:07Ich hab' dich vermisst.
46:12Du siehst blass aus.
46:14Wirst du krank?
46:15Ich denke nicht.
46:17Hm?
46:18Ich mach' dir schnell einen heißen Fliederbeersaft.
46:21Vera hat mir neulich zwei Flaschen mitgegeben.
46:23Merle!
46:24Was denn?
46:33Benita ist noch in Lüneburg.
46:35Wie bitte?
46:42Ich habe mit ihr geschlafen.
46:43Ich habe mit ihr geschlafen.
46:59Lorenzo.
47:03Was machst du hier?
47:04Ich habe nichts mehr von dir gehört.
47:07Ich glaube, ich hab' dir 50 Mal auf die Mailbox gesprochen.
47:10Erst wär' jetzt für dich total merkwürdig.
47:17Dann kann ich dich nicht erreichen.
47:18Ich hab' mir Sorgen gemacht.
47:20Total überflüssig.
47:21Ich muss los.
47:22Ich muss los.
47:26Sie haben es doch absichtlich so weit kommen lassen.
47:28Ihnen und Ihren zweifelhaften Rechenkünsten ist es zu verdanken, dass dieses denkmal geschützte
47:33Gebäude in einem so desolaten Zustand ist.
47:36Frau Musmar.