Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
FlickStream
  • 7/16/2025
"Our Beloved Summer" is a South Korean romantic comedy-drama series about two ex-lovers, Choi Ung and Kook Yeon-su, who are forced to reunite after a high school documentary they filmed together goes viral. The series explores their complicated relationship, their individual journeys of growth, and the impact of their past on their present lives.
🎬 Welcome to Flick Stream!
Your ultimate destination for the latest movies, web series, trailers, reviews, and entertainment updates – all in one place!

✨ Why join us?
🔹 Fast Updates
🔹 High-Quality Content
🔹 Zero Spam – Only Pure Entertainment
🔹 Curated Picks & Hidden Gems
🔹 Join Our Growing Community of Movie Lovers

📲 Subscribe now and never miss a flick!
Deleted or blocked content not available on Dailymotion that's why Join telegram
👉 https://t.me/flickstream_0001

Category

📺
TV
Transcript
00:00You're so sorry I'm gonna leave
00:17I'm driving so far
00:19Tell me why you're coming to me
00:24And say you want me again
00:28Never wanna lose me
00:31Cause I'll be missing you
00:35The least weasel is the smallest weasel
00:44But the exhibit's typical must to live form
00:46Every life is in itself a work of art
00:49And it becomes complete only when all the pieces are collected
01:04Hey you should be in bed
01:19Hey mom
01:29You wanna know what happened
01:30I made a new friend today
01:32And he has the same name as mine
01:34Look I'm really tired
01:35I told you to sleep first because I was coming home late
01:46But I think my life can't be complete
01:56Because of a peace that I've never had before
02:01I'm just gonna...
02:03So you still grow into your life
02:04How did you handle your body?
02:05You still grow into your body?
02:07Holy cow
02:08And if you're in bed
02:09You're creating your family
02:11That place happened here
02:12How did you find yours?
02:13It happened here
02:14What did you want me to do
02:15Hey men
02:16That were something I was like
02:48Now you listen to your teacher, okay? Let's go.
02:55Hey! Mom, that's my friend. His name is Ji-ung.
03:00Hello.
03:01So are you Ji-ung? It's nice to meet you. I'm Oong's mother.
03:05It was a piece I realized everyone had.
03:07You're a bright-looking kid.
03:10Thank you so much for being Oong's friend, alright?
03:15It wasn't so hard to have.
03:17Go to school with your friend, alright?
03:18I just didn't know why I didn't have it, too.
03:24Alright.
03:30Here.
03:32Are you eating alone again?
03:37Here you go.
03:38Put the bowl outside when you're done.
03:40The memories I have of my childhood days
03:43are of being alone.
03:59Or being with a friend who was alone.
04:01And being with her
04:09for just a handful of moments.
04:12And that was it.
04:25And when time passed,
04:29and I grew old enough to remember everything,
04:34I felt numb to a lot of things.
04:50But that doesn't mean
04:55that I got used to everything right away.
05:01And around that time...
05:04You don't have a dad either?
05:06No.
05:06And you?
05:07You don't either?
05:07So do you live with your mom?
05:11It must be tough, huh?
05:15No.
05:16Why would it be tough for me?
05:17My mom's the one who suffered.
05:19She had a fever last night, too.
05:21So I told her not to go to work today.
05:23But she never listens to me.
05:25She makes a huge fuss whenever I get sick, though.
05:27I guess that you two must be close.
05:30How can we not be?
05:31We have to stick together.
05:34Anyway, hey.
05:35I told our teacher I'd be leaving early.
05:37So please tell the others for me.
05:40But we have exams tomorrow.
05:42You're gonna be okay?
05:42Oh, my mom's gonna yell at me
05:44if she finds out I went home early.
05:46But I know she'll be fine with it.
05:48She can't live without me, you know?
05:51I'm going.
05:51I'm going.
05:54So I got curious.
05:57And I wanted to figure out the reason why
06:00I couldn't have that piece.
06:27Hey, mom.
06:40Do you think...
06:41Do you think that you could live without me?
06:49Why are we living like this?
07:08Why do you and I have to pretend like we hate each other?
07:11If you weren't here...
07:13If you weren't here...
07:14I wouldn't be living like this.
07:25Without you...
07:26I wouldn't be living...
07:32such a pathetic life like this.
07:34Ah.
07:40That's when I realized
07:41I was the useless piece.
07:45I couldn't fit in her life.
07:48The thing I wanted so desperately
07:50was something that ruined her life.
07:53So I decided
08:01that I would never have that piece
08:03no matter what.
08:05My life was never a work of art.
08:09It was just an episode
08:10of a boring documentary
08:13that no one would ever care to watch.
08:15I just went to the gallery
08:25to check up on something.
08:27But I am heading back now.
08:29Go inside and get some rest.
08:32I'll be home soon.
08:33It's a cold.
08:33Mm-hmm.
08:45Let's just not give each other presents, okay?
08:50The culture of giving gifts
08:51is just a marketing ploy
08:53to make people spend a lot.
08:54Love is what's important.
08:56And I think spending money on gifts
08:57is just meaningless.
09:00But back then...
09:01I only said all that to you
09:03because I didn't want to take up your time.
09:06You didn't want me to come see you?
09:09Mm.
09:15May I help you, sir?
09:21Uh, yeah.
09:22Are you buying a gift?
09:23Is it for your girlfriend?
09:24Yes, for my girlfriend.
09:26I see.
09:27What kind of style
09:28would you say your girlfriend prefers?
09:30Well, she's...
09:32She's really pretty.
09:34Ah, what I mean is
09:36what kind of outfits or accessories
09:38does she usually wear?
09:40Ah, okay.
09:42She's neat and tidy,
09:44you could say, I guess.
09:45I see.
09:46Neat and tidy then, huh?
09:54Hmm.
09:55Oh!
09:55Oh!
10:15What's that?
10:36I'm just putting
10:37a bell on a cat.
10:38On my way home,
10:56I saw the store having a huge sale.
10:58They said I couldn't afford to miss it.
11:00And I thought
11:00it would look better
11:01on you
11:02than it would on me.
11:02It's really pretty.
11:06What?
11:11I got it at full price.
11:13It took me an hour to choose.
11:15Oh.
11:17I got your earrings, too.
11:18Here, try them on.
11:19So, do you like them?
11:36Mm-hmm.
11:39Oh.
11:40What do you say if we
11:42hang out at home all day
11:44instead of going out?
11:46Mm.
11:49You know,
11:50that's what I'm best at.
11:51Mm-hmm.
11:52Are you done reading?
12:04Mm-hmm.
12:16What?
12:18Why did you make so much?
12:20That's right.
12:21I made more than I thought.
12:23How are we going to eat all this?
12:25Well,
12:25I think we can eat it all.
12:27Looks good, right?
12:29It does look tasty.
12:31I'm so full.
12:33Me too.
12:34I'm so full.
12:34Look at me.
12:36I mean,
12:36look at my tummy.
12:38Are you feeling okay?
12:40Yeah.
12:40Who's in charge of the dishes?
12:42Rock, paper, scissors.
12:49I'm not done drawing yet.
12:51Are you done?
12:59I just want to be where you are.
13:06One, two, three.
13:11What's so funny?
13:12You made Zhongzheng look so ugly in yours.
13:17No, I didn't.
13:18I think I made him super cute.
13:20Look at him.
13:23Hey.
13:24Hey.
13:29Screw you.
13:31Hey, these are expensive.
13:32Can we not watch a documentary tonight?
13:43Why not?
13:44I really wanted to watch this one.
13:46Aren't you sick of them?
13:47Are you terrified by horror stories of the average investor losing...
13:51What do you want to watch?
13:53Let's see what's on.
13:55Oh, that one.
13:56I don't know.
13:58I don't know.
13:58I don't know.
14:00I don't know.
14:02When I go, I'll be waiting for my heart
14:09I'll be waiting for my heart
14:23It sure is cold nowadays
14:25How she got a scarf?
14:27Oh, this one
14:32What are you doing?
14:35What?
14:37Oh, it's nothing
14:41You know, come to think of it, you took a shower here last time too
14:45It's still a guy's house
14:47So what if I did? It's your house
14:49But we weren't even dating back then
14:51That's an enthusiastic greeting
14:54Ah, when you said we'd just be friends
14:57You don't do that to all of your friends' homes, do you?
15:02Why aren't you answering me?
15:04I only did that to seduce you
15:09You're like a cunning desert fox
15:11Hey, it's not cunning desert fox, it's just cunning fox
15:14It's oddly offensive
15:16You sure have changed, Junsu
15:19Hey, dry my hair for me
15:21What?
15:22I said dry my hair
15:24Come on, can't you even dry your own hair?
15:26Why are you making me do it?
15:27You're unbelievable
15:39Alright, your hair is all dried and ready now, ma'am
15:41Thank you very much
15:43My right ear feels really hot though
15:44But your hair is perfectly dry
15:47Hey, are you going to keep asking me to do this for you?
15:50Please do
15:52Keep doing it for me
15:54Oh, good grief
15:56How do you expect to live without me?
15:59Jeez
16:02You're acting really strange again
16:04Where did you get this new character at this time?
16:09It's so peaceful
16:11You see?
16:12It's so nice when we're now fighting
16:17What goes through your mind
16:18When things are like this?
16:23I don't really think much
16:25Just this is nice, stuff like that
16:29Whenever I feel this happy
16:32I feel anxious as well
16:35How come?
16:37I get worried that I'll ruin things again
16:41That won't happen again
16:46Don't worry
16:51Yen Su
16:57Never mind
16:58I'll tell you next time
17:11Why did you order so much stuff?
17:22Why are they all women's?
17:24Are all of these Yen Su's?
17:26I don't think I ordered that many
17:28You're trying so hard to look like a sweet boyfriend
17:30Do you really think she'll be happy
17:32When she receives all of these things?
17:34She liked it more than I thought
17:36Too many gifts will become overwhelming soon, man
17:38I swear you can be so clueless Ong
17:41I got one for you too
17:42Where?
17:43Which one?
17:44What is it?
17:48Ah
17:50This?
17:52It's a bit small compared to the rest, but
17:55But thank you
17:56Right, Ong
18:00We got the brochure
18:02Tada!
18:04Looks nice, huh?
18:05It's finally tonight
18:06Are you ready for that?
18:08We'll be making history with an exhibition at night
18:11Is Yen Su coming today?
18:14She's coming on the last day
18:16Why?
18:17There are lots of journalists on the first day
18:19People might recognize us because of the documentary
18:21She said she was okay with it
18:23But she doesn't want the attention
18:24Ong Su's so mature
18:25She's so thoughtful too
18:27I wonder what this could be?
18:30You didn't have to, you know
18:33Why can't I open it?
18:39Oh no
18:41I need to tell you something
18:43When the exhibit's over
18:44What is it?
18:45Just tell me now
18:46No I can't
18:47After the exhibit ends
18:48Alright
18:50Why can't I get the tape off?
18:52You have long nails?
18:53Can you try getting this off for me please?
18:56What is it though?
18:57Tell me
18:59I don't remember
19:00There was a special sale or something
19:02Six
19:03Five
19:04Four
19:05Three
19:06Two
19:08Solly
19:10What do I do with you?
19:12What are you doing after work?
19:15Why?
19:17Why do you want to know what?
19:20What I'm doing after work
19:21What?
19:22Well it's Ong's exhibit later
19:24Come if you're not busy
19:25We're doing it late at night
19:26So you can come after work
19:28Will you be there?
19:29Of course, I'm his manager
19:31That's right
19:33Of course you are
19:36You're being so obvious, Eunho
19:39What are you saying?
19:40Are you coming or not?
19:41You want a ticket?
19:42Sure, why not?
19:44Give me one
19:48Why are you acting so strange?
19:51You're not sick are you?
19:53I'm not
19:54Why?
19:56Then why
19:57Why are you squinting?
20:00Anyway, I should get going, Solly
20:02Oh, and tell me in advance before you come, okay?
20:04We'll be running for three days
20:06Bye
20:10Bye
20:12We'll see you
20:13Having a crush
20:14Having a crush is terribly painful
20:23I know it first hand
20:25You poor boy
20:28You poor boy
20:39I'm not going
20:40What?
20:41What do you mean you're not going?
20:42Are you bailing on another schedule?
20:43No, of course not
20:44No, of course not
20:45It's not that
20:46Geez, you startled me
20:47I'm always so anxious these days because of you
20:50Oh, right
20:51You have the documentary shoot this weekend
20:53You mean they're still shooting it?
20:54It's already the last episode
20:56I'll give you the script later
20:57Chisyeong
21:02Hmm?
21:05I'm sorry
21:06What?
21:07Why?
21:08About what?
21:09Well, what are you thinking of doing?
21:12No, not something I'm going to do
21:14I'm apologizing for what I did
21:16I was acting too rashly
21:18Couldn't you have told me that first at least?
21:20You scared me because you suddenly said sorry
21:23Well, I won't scare you anymore
21:27What's gotten into you?
21:28This is making me more nervous
21:30I'm going to do my very best
21:32To live a normal life now
21:37Right
21:38I take back my promise not to scare you
21:40I'll scare you a couple more times
21:42Um, can't you just tell me in advance?
21:44So I can take something to calm me down
21:46Hmm, hmm, hmm
22:03Hey
22:06What are you doing here?
22:07Is Mr. Kim inside?
22:09Isn't he talking about thanking me yet for the things I did for him?
22:13He must be grateful after seeing the viewer rating
22:16I don't think he's in the right mind to do any of that now
22:19Why?
22:20I'm sure he's not busy
22:21I heard that he finished all the editing too
22:28What's going on with him?
22:29Did someone die?
22:30I really don't know
22:32He's not even going home these days
22:34He acted like that before
22:35But it seems pretty serious this time
22:39Look at him
22:41He's becoming more like Dong Il every day
22:44You mean Mr. Park?
22:45That's right
22:46He's acting exactly like him
22:49Mr. Park isn't the type to do that though, I think
22:52Don't even get me started
22:53Because he can be a lot worse
22:55He could stay all cooped up in the editing room whenever something happened, I'm telling you
23:02Let's go
23:03Just leave him be
23:04Why don't we get some coffee?
23:06We should give him some alone time
23:09Come on
23:13Come on, let's go
23:14Uh, okay
23:15I'm dying
23:25Apparently
23:27I don't have long to live
23:30I was wondering
23:33If you could film me before I die
23:36Can you?
23:45Thank you, Chaeran
23:51Thank you, Chaeran
23:52That coffee is for Ji Yong though
23:53Why would you give coffee to someone who uses up all our electricity?
23:57Don't you feel the least bit sorry for him?
23:59He's been in there for days
24:00I feel sorry for myself for having hired the guy
24:02See you, and thanks for this
24:04Mr. Park is definitely not the sort of person to do that
24:16Even if he acts like he doesn't, he cares about Mr. Kim the most
24:20Honestly, he cares about him a lot
24:22I've never seen him care about him
24:25Do you know why Mr. Kim is still here when he could have been an assistant producer?
24:34Why the hell did you bring such a useless kid here?
24:47Do I have to keep working with a stupid kid?
24:50Hey Mr. Park
24:51Hey, where the hell are you?
24:53Yeah?
24:55Hey, hey, what's up?
24:57Hey, come on now, don't take your anger out on him
25:00Come on, let's work together
25:01We've been waiting in line for hours
25:03He's the assistant producer, but he's not doing anything
25:05Are you going to shoot all night?
25:07Don't you see we're all working hard over here?
25:09Didn't I tell you I have to close shop early today?
25:12It's my wedding anniversary
25:14I've never been able to go home early on my anniversaries
25:17My wife might just divorce me
25:19Then what? What are you going to do?
25:20Then I'll beg her, I'll beg her to forgive you
25:22I swear I will
25:23Come on, let's take a break
25:24We should all eat something, how about it, huh?
25:27Hey, go to the store, will you?
25:28Go buy some ramen
25:30If we had a smarter assistant than him, we would have ended earlier
25:32What's the matter with you?
25:34We wasted a whole day
25:36Let's go for a smoke
25:38Come on
25:40It's all my fault
25:41Oh, geez
25:42Is this a late night snack or breakfast? Is it done yet?
25:59Yes, you can eat now
26:00Here you go
26:01Here, here, here, here
26:03What is this?
26:04They just gave me some
26:05It's clean, don't worry about it
26:07You know, you could have gotten us some crab or maybe even squid instead
26:10Look at it, this is going to ruin the taste
26:13You should have seaweed on your birthday, you know?
26:16Here we go
26:18Is it your birthday?
26:19Yes
26:20Hey now, what is all this?
26:22I mean, what kind of lunatic would put seaweed in ramen?
26:24Just eat it
26:26I'll pour it
26:27It's fine, let me
26:28Give me your bowl
26:30Now go ahead and eat up before it gets cold, yeah?
26:33Before it gets too soggy
26:35Here
26:36Eat up
26:37Give me some too
26:38Hey, happy birthday
26:40Eat up
26:42Thank you
26:44Here
26:45Thank you
26:54They're talking about the new market that's going to replace this
26:57And how there are protests on the news that are opposing what's going on
27:00But look around the market, would you?
27:02People are still just living their daily normal lives
27:07Our job is to record things like this
27:10Things people miss because it seems so ordinary
27:12People who live their lives as mundane and boring as it seems
27:15And are
27:17Not so extraordinary lives as well
27:19Ah
27:20But if we add them together
27:21They become stories too
27:25Don't let him sway you
27:27You can still go away while you're still young
27:30Hey, no
27:31Try not to mess up too
27:32I have to convince him to stay with us
27:38You're coming tomorrow, right?
27:40Eat up, eat up
27:43Eat up, eat up
27:55What?
27:57Putting seaweed in a bowl of ramen for dinner
27:59What about it?
28:01Ji Yong did that for me
28:02Back when I was an assistant as well
28:04Hmm?
28:05Did you fall for that?
28:10Ah, Mr. Kim, that sly fox is using that to keep you here
28:14Ah, I knew it
28:17Your team is much more fun than a drama team
28:19You can all come in now
28:30Welcome
28:31Please enjoy the exhibit
28:32Thank you for coming
28:33Welcome
28:34Hey, enjoy the exhibit, okay?
28:35Thank you
28:37Thank you
28:49Thank you
28:50Thank you
28:51Enjoy
28:52Thank you for coming
28:59You're so cool Ung
29:01Did you get off work?
29:07Mm-hmm. I'm heading home now.
29:09I saw the article. You look really nice today, too.
29:13Well, there are more people than I expected.
29:16I'm a bit nervous.
29:17You did well during the show, despite the amount of people.
29:20It looks like you're enjoying the attention.
29:22I just want to finish this quickly and stay home with you all day.
29:26Oh!
29:28Hey, I should get going.
29:30You're coming on the last day, right?
29:31Mm-hmm. I'll give you the congratulations out there.
29:35I miss you, Yeon-soo.
29:37Take care.
29:42Do you have regular working hours?
29:45I'm AR for doing it today.
29:46I've been working on the building side of the street.
29:48I've been working around 12 hours a day and now.
29:51It's something I can draw with a loud detail, so I tend to...
29:54The height I prefer to draw the most is 35 feet.
29:56It's something I can draw from the music that I have to draw from.
30:26Same.
30:28Amazing.
30:29Congratulations.
30:56When I'm far from home, always
31:00Don't learn an a shit dog
31:03Pantagidoni
31:06Do no
31:09Hmm....
31:11Hmm....
31:13And I think it'd be best if you check the roots of the customers as well.
31:16All right.
31:17Um, follow me. This way. This is where they'll be having the book talk. Right this way.
31:21I think we can hold the book talk in this room, don't you?
31:26Just send me the seating arrangements.
31:28The writer prefers communicating with people up close,
31:30so I think making a circle would be our best option.
31:32Sure, all right.
31:33And I updated the final arrangements
31:35regarding the filming location of the drama,
31:37so you can share that.
31:38Okay, let's do seats in a circle.
31:39Let's count how many we need.
31:41You all know that today's the last day of Kou's exhibit, right?
31:45So did you all get tickets?
31:46I went last night with my girlfriend.
31:48I'm telling you, it was all so nice.
31:50Really?
31:50Lucky you.
31:53I would have gone too if I had a girlfriend.
31:55Is Yettin' busy?
31:56She probably doesn't have anyone to go with, right?
31:58Maybe I should go with her.
32:05I thought you were a ghost!
32:20Why are you looking at me like that?
32:30Well, it's just that it seems like you've changed a lot recently.
32:34You seem a bit warmer.
32:35Not that you were cold or anything, of course.
32:36I'm just saying, in general.
32:37And you even joined us for the gathering last time.
32:40Looks like you're in a really good mood these days.
32:42Doesn't she?
32:43Yeah.
32:43Right.
32:44She looks really happy, so...
32:45You're dating someone, right?
32:45Is that it?
32:47Tell us.
32:47Who is it?
32:49Stop it.
32:50What are you two trying to say?
32:52Well, I mean...
32:53We're just curious as to what kind of person changed you into this.
32:57And whether it's somebody we know at the office or something.
32:59We were wondering if it's Mr. Jang you're dating.
33:03We just wanted to know what a cool guy he really is.
33:06That's all.
33:07I'm sorry.
33:10But that's not for you to know.
33:11Let's keep it professional, okay?
33:13Yes, of course.
33:14Right then.
33:15I'll meet up with the staff.
33:17Then we can finish up here.
33:18All right.
33:21Oh, by the way, Myung-ho.
33:23Yes?
33:24Make sure to come with Ye-in later.
33:25Where?
33:26To my boyfriend's exhibit.
33:28You'll regret it if you don't come.
33:30It's the last day, isn't it?
33:34Her boyfriend?
33:37Does she mean Kou?
33:46Ji-yung.
33:48This has to stop.
33:52You want me to stop eating?
33:54That's not what I'm talking about.
33:56So what should I stop then?
33:58You should stop going around like a lunatic.
34:03Sit down.
34:04My neck hurts.
34:07And seriously, lunatic?
34:11Did you really just call me a lunatic?
34:14You know, I was just going to let you be on your own.
34:17But I think you're going too far this time.
34:20I know you're having a tough time with your love life, okay?
34:23But it's not something to brood over for that long.
34:25You're a grown-up.
34:26Oh, yeah.
34:28Yeah, I got rejected, too.
34:30And thanks for rubbing it in, Cheran.
34:32That really hurts.
34:37Weren't you acting like this because of Mrs. Cook?
34:39You shouldn't mention her name like that.
34:41I'm heartbroken, right?
34:42Then why aren't you going home yet?
34:47Because I don't want to go home yet.
34:50Well, tell me the reason.
34:51Just because.
34:54Is there something going on?
34:56Are you interrogating me?
34:58Mr. Park send you to spy on me?
35:00I'm just really worried about you, that's all.
35:02I get that you push yourself hard when you're working,
35:05but now you're doing all the work
35:06that you don't even have to do in the first place.
35:08And besides, you're the person who told me
35:10not to make a habit of working overnight.
35:12So why aren't you going home on time, then?
35:19Thanks for worrying about me, Cheran.
35:26But don't get so upset.
35:27People are saying you're starting to act like me.
35:30What are you going to do?
35:33Then you should take care of yourself,
35:35so I won't have to worry about you all the time.
35:38All right, all right, fine.
35:39I can't even work late anymore
35:41because of my junior's nagging.
35:43Hey, look, it's not that.
35:44Just eat your meal.
35:46It'll get cold.
35:57Yes?
36:09Yes, what is it?
36:12The way you're looking at me
36:40makes me pretty sad, you know?
36:43Oh, no, no.
36:44I was just startled.
36:45I didn't expect you to come.
36:47Thank you for coming.
36:49Don't be ridiculous.
36:50I got a formal invitation.
36:52You asked me to come, didn't you?
36:53You mean, you didn't send this to me?
37:00Oh, wow.
37:01I didn't think I'd become so pathetic.
37:03Oh, no, I did send it to you.
37:05There, you see?
37:07I was living a busy life,
37:09and I totally forgot about you,
37:10but I came because you asked me to.
37:13It looks like
37:14you were waiting for someone to come, huh?
37:18Oh, I guess she's a bit late.
37:21It's Kug Young-soo.
37:24And she's still not here?
37:25Your girlfriend's totally neglecting you, you know?
37:28If you dated me,
37:28this never would have happened.
37:30Hey, that was a joke, all right?
37:33You should smile.
37:34I'm kidding.
37:37Oh, these flowers,
37:39they're really pretty.
37:40Thank you so much.
37:41I'm always the one giving you flowers.
37:43I used to be more of a taker than a giver.
37:49Your drawings are still really nice.
37:52Were there a lot of people today?
37:54Oh, well,
37:55there were a lot of people before you came.
37:57But there aren't any at this hour.
37:59Or maybe it's too late at night.
38:01Oh, I bought the tickets for this hour.
38:05What?
38:06I bought all the tickets.
38:09What?
38:10They say there are two ways
38:12to make friends with somebody.
38:13Spend a lot of time with them
38:14or try to make them feel moved.
38:16But making people feel moved
38:18is faster than spending time with them.
38:22You were touched, weren't you?
38:23Yeah, I know.
38:25Well then,
38:27let's be friends then.
38:28Real ones this time.
38:31Whoa.
38:32You were more unusual than I thought.
38:35Someone told me back then,
38:36I can just pretend to live a normal life
38:39if I wanted to.
38:40So I'm going to make friends
38:41like a normal person.
38:42But hey, look,
38:44there's nothing normal about this, though.
38:46Hey, come on.
38:48Are you just going to leave me hanging like this?
38:50Oh, right.
38:51Sorry.
38:51Do you give discounts to friends?
39:03Of course.
39:07Our editing room ghost is finally leaving.
39:09A round of applause.
39:11Go on, start clapping.
39:13Go home.
39:14I hope I never see you again.
39:15I get treated so badly
39:16even if I work so hard.
39:18You don't have to work so hard anymore.
39:19You can just go back home and sleep, okay?
39:21Is your water and electricity still working, huh?
39:23It'll get cut soon.
39:24Don't give me a break.
39:26Yeong.
39:28How about we get some drinks?
39:29What do you say, huh?
39:30No thanks.
39:31I knew it.
39:32Get lost.
39:33I'm sick of staying here with you.
39:34I'll just drink with...
39:36Hey, where'd you go?
39:37Mr. Park.
39:39You should go home, too.
39:40It's scary there.
39:41Nobody's home.
39:41All right.
39:43Good night.
39:44Jill.
39:48Is...
39:49Is there...
39:50Is there something going on?
39:53There isn't.
40:03Let's proceed this way.
40:05Yeah, this is fancy.
40:08Over here,
40:08they're going to see some of his recent works.
40:10Wong.
40:14Is Yon-Sue still not here?
40:15We have to start closing soon.
40:17Should I start wrapping up, then?
40:19Okay.
40:37You're so strange, you know.
40:38How could you think of doing an exhibit at this hour?
40:46I enjoyed your exhibit.
40:48They're still really good.
40:50But I still don't see any progress.
40:53Is that the reason why you're here?
40:55Just to tell me all that?
40:57Stop following me around, will you?
40:58Did you sell some drawings?
41:01I have no time for you.
41:04Just leave.
41:05You can read it on the news that you love so much.
41:09You're so annoying.
41:10You never mentioned anything about the plagiarism issue, if I recall correctly.
41:20Hmm.
41:21I'm not interested.
41:25I'll get going, then.
41:26What makes you think you're all that?
41:34Do you feel like your life is all elegant and special if you just ignore everything around you?
41:40What?
41:40I stole your drawing, Sung.
41:53Hey, Tesson.
41:55Did you decide what works to hand in?
41:57Are you finished?
41:59Yes, I decided.
41:59Oh, hey, this is awesome.
42:07Hey, but these seem a bit too similar to Ung's drawings, don't they?
42:16Really?
42:20Hey, Ung, you think they look like yours too?
42:23Here, let me see yours.
42:25Wouldn't it be bad if they're a bit too similar?
42:29I can draw a new one.
42:31What do you mean, draw a new one?
42:32The deadline's tomorrow.
42:35It's fine if I'm late.
42:45What makes you think you're so special even back then and now?
42:49That's funny, don't you think?
42:51Is that really something you should be asking me at this point?
42:54There's that face again, see?
42:56Kind of sounds like you're mocking me.
42:58Why?
42:59You need more attention?
43:00You pretend not to be interested in anything.
43:05Yeah, well...
43:06Everything must have been easy for you,
43:09since you were born with a silver spoon, yeah?
43:11But still, you shouldn't have rubbed it in other people's faces.
43:14Huh?
43:15That kills the spirit of those around you who are working their butts off.
43:18You know, it's really...
43:20It's really annoying.
43:23So then,
43:24the best you could do was copy my drawings?
43:26I was curious to see how you'd react after I stole from you.
43:37But,
43:38you still had that same look on your face,
43:40and when I saw you back then,
43:42I took pity on you.
43:52You're what?
43:54It seemed like your life was so meaningless,
43:57that you abandoned things so easily.
43:59What would your life be
44:02if you kept living it like that?
44:04I really can't stand to hear this.
44:13You don't have any right to give him any advice.
44:15You're nothing but a thief.
44:17I knew it all along.
44:19I heard you.
44:20You admitted it yourself that you plagiarized his work.
44:23All right.
44:23I'm gonna tell all the reporters about this.
44:25You just wait and see.
44:28Your drawings all seem pretty boring now.
44:33They're all empty.
44:34You still see?
44:45Come on.
44:47Come on.
44:58Come on.
44:58Come on.
45:01Come on.
45:02Come on.
45:03Come on.
45:03Oh, hey, what are you still doing here?
45:18You should go see Ong at his exhibit.
45:23Didn't you hear what the doctor was saying about me earlier?
45:27I'll be just fine.
45:30Now go on.
45:31I'm going to get some sleep.
45:36My goodness.
45:38You get hospitalized once in a while.
45:41Once you're at this age, it's no big deal, so go on.
45:46You're doing this on purpose.
45:50Listen, Yeon-su.
45:52You're going to leave me.
45:57You're...
45:57getting ready to leave.
46:00Listen to me carefully, Yeon-su.
46:06You know how tough I can be.
46:09I'm going to live a long, long life.
46:12Even if the Grim Reaper comes to get me, I'm still going to hold on and stay here.
46:18But then...
46:21I'm just afraid that...
46:27that maybe, just maybe,
46:30I might end up leaving you all alone someday soon.
46:36Please don't say that, Grandma.
46:38You know I can't live without you.
46:41But you should.
46:44You have to live even without me.
46:46You have to eat well.
46:48And you have to do everything you want to do.
46:51You have to live on.
46:52But do you know what I think?
46:58You know what I think whenever I look at you.
47:00You...
47:01You...
47:08Living a life molded after mine...
47:11Must be my punishment.
47:13But all I need is you, Grandma.
47:26And all you need is me, isn't that right?
47:29And we've lived happily together and...
47:31Yes, all I need is you.
47:35Because...
47:35All I have left to do is to grow older.
47:38You're the only one I need, yes.
47:42But then you...
47:44You shouldn't be living a life like mine, too.
47:50Keep those you care about close to you.
47:55Do things that you want to do.
47:57Live life.
47:58And enjoy it the way I know you've always wanted to.
48:04You shouldn't live just for me.
48:07All right?
48:17And so in that way...
48:19I won't be ashamed to face your parents when I go.
48:28Oh, my dear.
48:35Oh, hey.
48:48Go on hall.
48:48Oh, hey.
48:49Hey, Sally.
48:50Where are you going?
48:53Is the exhibit over?
48:54Yeah.
48:55Did you just close the bar?
48:57I did.
49:00What's with the long face?
49:01Shouldn't you be throwing a party to celebrate ending the exhibit?
49:05I'm not really in the mood.
49:06Why?
49:08Hey, where's Oong anyway?
49:10Why are you alone?
49:26The person you're calling is unavailable.
49:46Where are you?
49:56I certainly admire your tenacity in challenging yourself to drink more.
50:24Say, this is pretty efficient.
50:26You're already drunk just after this many?
50:29I'm feeling fine.
50:33You shouldn't have picked up that kind of drinking habit.
50:46Well, should I match your pace?
50:48I should be able to catch up if I drink all this.
50:51Don't act so tough.
50:53What? You don't believe me?
50:55I'll show you.
50:55No, you don't have to.
50:57I didn't call you so you'd get drunk.
50:59Besides, this is mine.
51:02Man, you're so cheap.
51:03Hey.
51:04It's been quite a while since we drank together like this.
51:26Yeah.
51:27My exhibit was until today.
51:32Why didn't you come?
51:37I was busy.
51:40That's a simple answer.
51:42I'm actually pretty upset with you if I'm being honest.
51:44What about now?
51:50Are you free now?
51:55I finished all my work until next week.
51:58Look, the people around you will hate you if you're hogging all the work like that.
52:02Don't you get it?
52:03Hey.
52:10Hey.
52:15My mom's going to die.
52:17Hey.
52:35But I...
52:39I don't feel the least bit sad.
53:02That's real pity, huh?
53:05What is it?
53:09Just...
53:11Everyone?
53:18Us and...
53:20And everyone.
53:35I...
53:37I...
53:38I...
53:39I...
53:40I...
53:41I...
53:42I...
53:43I...
53:44I...
53:45I...
53:46I...
53:47I...
53:48I...
53:49I...
53:50I...
53:51I...
53:52I...
53:53I...
53:54I...
53:55I...
53:56I...
53:57I...
53:58I...
53:59I...
54:00I...
54:01I...
54:02I...
54:03I...
54:04I...
54:05I...
54:06I...
54:07I...
54:08I...
54:09I...
54:10I...
54:11I...
54:12I...
54:13I...
54:14I...
54:15I...
54:16I...
54:17I...
54:18I...
54:19I...
54:20I...
54:21I...
54:22I...
54:23I...
54:24I...
54:25I...
54:26I...
54:27I...
54:28I...
54:29I...
54:30I...
54:31I...
54:32I...
54:33I...
54:34I...
54:35I...
54:36I...
54:37I...
54:38I...
54:39I...
54:40I...
54:41I...
54:42I...
54:43I...
54:44I...
54:45I...
54:46I...
54:47I...
54:48I...
54:49I...
54:50I...
54:51I...
54:52I...
54:53Excuse me. Do you need any help?
54:58Are you here to see someone, ma'am?
55:14Hey, Yunsoo!
55:17What are you doing out here?
55:28I...
55:31I thought I ruined everything, just like I did before.
55:38What are you talking about? How long have you been out here?
55:43I just thought that I ruined everything, just like before.
55:49I'm sorry, um...
55:53I'm sorry.
55:56I'm sorry.
55:58I told you before, it won't happen.
56:06You're not going to ruin anything. Don't worry.
56:18Haeyoung?
56:20Hm?
56:21I'm in so much pain.
56:38I...
56:40I can't bear it anymore.
56:42I can't bear it anymore.
56:48It's alright.
56:49It's alright.
56:51Umm...
57:05... Why are you looking so down?
57:09Didn't the exhibit end well earlier?
57:11It was a disaster.
57:12What?
57:14A famous critic criticised him pretty bad.
57:17Why?
57:18The drawings were so cool, though.
57:21What did they say about him?
57:26Well, Oong is going to need a lot of comforting today.
57:42His drawings that exhibit his emotions are similar to the doodles of a child trapped in his own world.
58:12Let's go inside.
58:42Take a time.
59:04Yeon-su, I want you to come with me.
59:12The father of the king
59:16Han-su, I want you to come with me.
59:17He wants me to come with me.
59:18We want you to be in the story.
59:20What is the only thing is that he is a crime act?
59:22You're suffering.
59:23Why?
59:24We're related to crime.
59:25Why?
59:26He is what he J Kingdom.
59:27We're really strong.
59:28He will work well.
59:29He will grow well.
59:30I'm sorry.
59:31In the story I never even know him.
59:33I've probably heard from him.
59:34I've never seen him that he knew how I could.
59:36To be the king of the king of the king of the king.
59:38And he killed him.
59:39I've never seen him that he fell.
59:40He was a fellow king.