Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Doramas Latino
  • hace 3 días
Un romance secreto de preparatoria se desarrolla cuando "Outsider", el nuevo administrador de la aplicación anónima "Inssa Time", accede a los secretos de la escuela y se relaciona con un grupo de chicos súper populares. Entre ellos se encuentra Kang U Bin, un estudiante destacado y aspirante a ídolo admirado por todos. A pesar de su imagen perfecta, U Bin alberga un secreto oculto que "Outsider" amenaza con revelar sin querer.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:30¿Qué edificios wenn Shoj Чтобы ç Wingers?
00:40은
00:44저 뭐하냐 여쭤볼 게 있는데
00:48이 학교에 저� yön구 다른 연습생 또 있어요?
00:51우리 회사 연습생...
00:54너밖에 없지.
00:57근데 왜?
00:58No, no.
01:28No, no.
01:30No, no.
01:36No.
01:40No.
01:46No.
01:48No.
01:50No.
01:54No.
01:56너 생각보다 잘 컸다?
02:08어? 뭐야?
02:15뭐해? 여기서?
02:17어?
02:20둘이 뭔 얘기하고 있었어?
02:23아, 맞다.
02:26너 멀리 이사 간 거 아니었어?
02:29다시 돌아왔어.
02:31내가 말을 안 했으면 넌 나 못 알아봤겠다?
02:36당연하지.
02:38넌 나 어떻게 알아봤는데?
02:41똑같던데.
02:43그때나 지금이나 아주 쭈그리 같아가지고.
02:46뭐래? 아니거든?
02:49저기, 말하는 중에 미안한데 우리 할 얘기가 있지 않아?
02:56아, 맞다. 그렇지.
03:00그렇게 가버리니까 정말 당황했거든.
03:05아, 미안. 내가 너무 당황해.
03:08너무 당황해.
03:11연습생이라고 했지?
03:14근데 이런 거 올라와도 되냐?
03:25아...
03:27이 영상까지...
03:29어, 근데 너 인타 가입 안 했었잖아.
03:33이번에 했어.
03:37근데...
03:39내가 가입 안 했다는 건 어떻게 알았냐?
03:44어?
03:45아, 아니.
03:46안 했을 것 같아서.
03:48이제 막 전화하고기도 했고.
03:52간다.
03:54따라와.
04:16그러니까 어렸을 때부터 친구였다고?
04:19친구까지는 아니고.
04:21걔가 아랫집에 살았을 땐 자주 만났어.
04:24근데 걔가 이사가고 나서는 거의 못 봤으니.
04:27거의 한 6년?
04:297년 만에 본 것 같은데.
04:32걔는 어떤 애야?
04:34야, 형.
04:36잘 컸더라고.
04:38이거 봐봐, 강우빈.
04:40야, 방금 운동장 실시간 강우빈 공개 고백함.
04:43강우빈 짝녀라는데?
04:44누구임?
04:45이발?
04:46데뷔 전에 이상형이었다는데?
04:47데뷔 전에 말 안 하면 후회할 것 같았대.
04:49야.
04:50너 거절한다면서 그렇게 가버리면 어떡하냐?
04:54아니.
04:55나도 모르겠다고.
04:56당황해서 그랬어.
05:01여튼.
05:02나 네 말대로 다 했으니까 우리 거래는 끝난 거다.
05:05네 말대로 넌 인타에서 유명해졌고.
05:08너 얼른 나 까버리면 되는 거잖아.
05:10맞지?
05:12아니.
05:13아니야.
05:15네가 인타 봐봐.
05:16내 얘기가 어딨어.
05:18다 강우빈 짝녀, 강우빈 고백녀, 강우빈 어쩌군데?
05:21그게 그거지.
05:23야, 말이 다르잖아.
05:26인타에 내 이름으로 가득해지면 거래가 끝나는 거랬지?
05:30아직 김주인 누군지 아무도 몰라.
05:32그래.
05:34그래.
05:36뭐 어쩌겠다는 건데.
05:39생각해보니 거절을 좀 미루는 게 낫지 않을까 하는데 최대한 관심이 길어질 때까지.
05:46너.
05:48양아치니?
05:50야, 이거 아니야.
05:51아니, 난 진짜 협박하는 건 아닌데 너 그 영상 있잖아.
05:57아니!
06:03그게 아니라.
06:05아우!
06:08아, 이걸로는 인사가 될 수 없어.
06:15말했지?
06:18너도 다시 한 번 생각해보라고.
06:21네가 뭐가 문제인지.
06:22그래.
06:32해보자.
06:35이딴 이상한 고백 같은 거 없이도 인사가 될 수 있게 해줄게.
06:52네가 존재감이 없다는 건 결국 기억에 남을 만한 게 없다는 거거든?
07:03네가 그렇게 말하는 인싸들 잘 생각해봐.
07:07다 캐릭터가 분명하잖아.
07:09뭐 본구나, 민설이?
07:11모터마우스, 말 많고 활발하고 어딜 가나 기한 죽고 가식거리에 뭐든 저거 다 깨고 있잖아.
07:17민설이는 뭐가 떠올라?
07:18갓생?
07:22똑부러지고 여러 가지 일도 하고.
07:25그래, 그거야.
07:27그러니까 너도 지금부터 당장 어떤 캐릭터로 남을지 고민을 해봐.
07:33기왕이면 독보적인 캐릭터.
07:40독보적인 거라...
07:48강우빈은 모르지만 내게 독보적인 건 분명히 있다.
07:57예를 들면 되게 밝고 에너지 넘치는 캐릭터.
08:01뭐 함께 있으면 기분 좋아지는 애 있잖아.
08:04진짜 요즘 힘도 안 나고.
08:07우울해.
08:09많이 힘들지.
08:11힘들면...
08:13완전 럭키럭키잖아!
08:19힘들면 잠깐 쉬어가라는 하늘의 뜻 아닐까?
08:23초긍정 럭키걸.
08:25걸어다니는 엠프피.
08:26이게 내 캐릭터다.
08:27누가?
08:30누구세요?
08:32저를 아시는지.
08:34어...
08:36힘들어하는 친구한테 잠깐 혼자만의 시간을 가지라고 하고.
08:40또 너는 잠시 밝은 친구랑 친구 친구 하는 건 어때?
08:45아는 애야?
08:47그럴 리가.
08:50더 많은 친구를 사귈 수도 있고!
08:52우울함 이거 완전...
08:56럭키럭키?
08:58비키럭키?
09:01럭키비키.
09:03그래! 완전 럭키비키지!
09:07난 김지은이라고 해, 2반.
09:10너네는 몇 반이야?
09:15그러니까...
09:17그러니까 나는 혹시 우울하면 밝은 내가...
09:22빗 loh shape.
09:26빗덕.
09:27빗덕.
09:31빗덕.
09:32컴iet.
09:34빗덕.
09:36빗덕.
09:39에이.
09:41익숙사وت.
09:42예, 이제...
09:44실패하입 runway.
09:47預 74 겁니다.
09:50승찬standen.
09:51oh
09:53e
09:55o
09:57bueno
10:01yo
10:03yo
10:05y
10:09o
10:11y
10:13ahora
10:15te
10:17hoy
10:19¡Suscríbete al canal!
10:49¡Suscríbete al canal!
11:19¡Suscríbete al canal!
11:21¡Suscríbete al canal!
11:25¡Suscríbete al canal!
11:27¡Suscríbete al canal!
11:29¡Suscríbete al canal!
11:31¡Suscríbete al canal!
11:35¡Suscríbete al canal!
11:37¡Suscríbete al canal!
11:39¡Suscríbete al canal!
11:41¡Suscríbete al canal!
11:43¡Suscríbete al canal!
11:45¡Suscríbete al canal!
11:47¡Suscríbete al canal!
11:49¡Suscríbete al canal!
11:51¡Suscríbete al canal!
11:53¡Suscríbete al canal!
11:55¡Suscríbete al canal!
11:57Y eso es lo que me ha hecho.
11:59¿Qué te ha hecho?
12:00Ya, te lo dico.
12:01Ya, te lo dico.
12:02Ya, te lo dico.
12:03¿Qué?
12:04Me cú.
12:05Ya, ya.
12:06¿Qué?
12:07¿Qué?
12:08¿Qué?
12:09¿Qué?
12:10¿Qué?
12:11No, no, no.
12:13No, no.
12:14No, no.
12:15¿Qué?
12:25Ya, 우빈아.
12:26야, 깡우빈.
12:29쟤야?
12:30쟤가 걔야.
12:46정신나간 애가 네가 잡은 캐릭터야?
12:49야, 오늘 하루 기겁했다 진짜.
12:51대단했다, 진짜로.
12:53아니, 뭐가.
12:55네 말대로 했는데.
13:00내가 언제.
13:01야, 그.
13:03럭키 비키잖아.
13:05얘 뭐야?
13:08아니.
13:09지운 적 사과라고 해서 우울한 게 싫다는데.
13:12도와줘요.
13:14언제.
13:15걔가 너한테 도와달라고 그랬어?
13:17어?
13:18그런 건 아니고.
13:20그냥 그래 보이니까.
13:27아, 좀 자연스럽게 못하는 거냐고.
13:30이게 어려워?
13:33야, 너 울어?
13:48어려워.
13:50너 어렵다고.
13:52어?
13:53아니.
13:54너는 이런 거 필요 없잖아.
13:58아시면 태어났잖아.
14:01나는.
14:02올해도 너 재미고.
14:04잘 들어주지도 않고.
14:07에이.
14:08쟤가 이렇게 어렵자.
14:10넌 절대 모를 거야.
14:12뭔지 인사인 애들을.
14:14손으로.
14:27위해.
14:32¿Pon to win, sir?
14:50¿Dónde está así?
14:53¿O?
14:54¿Qué quieres hacer?
14:58¿Qué quieres hacer?
15:00¿Qué quieres hacer?
15:01Aún no te lo hará.
15:04¿Qué quieres hacer?
15:06¿Qué quieres hacer?
15:12¿Qué quieres hacer?
15:14Si te has hecho algo que me hagan,
15:17lo que tienes que hacerlo hacerlo,
15:18es lo que te hagan que te hagan.
15:24¡Suscríbete al canal para ver tu video!
15:33¡Dónde está el video!
15:38¡Suscríbete al canal!
15:48¡Gracias!
15:49¡Dónde está el video!
15:49¡Dónde está muy eno.
15:51¡Dónde está!
15:53¿Cómo se puede que suena la fortuna?
15:56¿Dale? ¿Qué?
15:59¿Dale, cómo se tiene la fortuna?
16:02Ya, ¿por qué no se puede que no se puede que no sea la fortuna?
16:05¿Qué pasa si tiene la fortuna?
16:10¿El pasado no se puede que no se puede que no se puede que que no sea la fortuna.
16:23¡Suscríbete al canal!
16:53¡Suscríbete al canal!
16:56¿Qué pasa?
16:59어.
16:59뭘 그렇게 놀래.
17:01아니, 말 걸 줄 몰라서.
17:03아니, 말이 좀 이상한가.
17:06요즘 좀 어때?
17:08자고 일어나 보니 슈퍼스타 뭐 그런 기분인건가?
17:12슈퍼스타?
17:15니가 워낙 조용했으니까.
17:18평소엔 애들이랑 말도 잘 안 섞지 않아?
17:21Eh, bueno...
17:23Alcubre.
17:24Bueno...
17:26Es un poco...
17:28No, es cierto, pues.
17:30Es un poco...
17:32En hecho, es muy bien.
17:34Es que es así.
17:36¿Puedo tomarme una foto?
17:38¿Puedo tomarme una foto?
17:41¿Puedo tomarme una foto?
17:43¿Puedo tomarme una foto?
17:45¿Puedo tomarme una foto?
17:46¿Puedo tomarme una foto?
17:48Wow!
17:50Teasióndale.
17:52Uy!
17:55Sicherheit.
17:58funds de tí hey thế ¿eh?
18:01Mucho menos nos might hope.
18:04Enféroye voy el día de hoy.
18:05Van a la frente.
18:07Voy a pensar que está bien espera.
18:09of course.
18:11Vamos a esperar, tranquilo.
18:13features que te state?
18:15Okey,achedo?
18:17Vamos.
18:18¿Qué pasa?
18:21¿Qué pasa?
18:23¿Qué pasa?
18:24¿Qué pasa?
18:25¿Qué pasa?
18:26¿Qué pasa?
18:27¿Qué pasa?
18:28¿Qué pasa?
18:32¿Nó salary para los amigos?
18:39¿Qué pasa?
18:40¿Me sabés que no tenía nada que quieras ver?
18:45¿Qué pasa?
18:46No, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:16No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:29이주아벌은 처음이다 우리.
19:31지은이가 있어서 새롭네.
19:34근데 니네들은 어떻게 되는 거냐?
19:36야 정리되면 나한테 먼저 말해.
19:39단독은 내가 가져가야 되니까.
19:42야 김쯔글.
19:46Por favor, sí.
19:49Comprar the carreré.
19:55¿Qué es lo que se llama?
19:59¿Qué es mi nombre, la madre?
20:00¿Dónde viene, el cuantito?
20:03¿Qué es mi nombre?
20:06No, no, ¿qué 혹시 si tú?
20:07Necesito a él ni él, ¿qué es mi nombre?
20:09¿Qué? ¿Todo quién es la Kimse, no hay más?
20:12Tal vez pasaje, ¿qué?
20:14¿No se puede?
20:15¿qué te pasa?
20:17¿qué gedureño?
20:20¿qué te pasa?
20:21¿qué usaban ahí?
20:22¿qué te pasa?
20:25¿qué me photo?
20:26¿qué me pasa?
20:29¿qué me pasa?
20:31¡ Hashten que una persona que realmente estábamos a la gente ta ropa!
20:38¡Vamos a forrer!
20:44Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
21:14¿Qué?
21:15근데 진짜 어떻게 하게?
21:18고백 받을 거야?
21:20야, 넌 뭘 또 그렇게 돌 짓 거야.
21:24그게 말처럼 쉬운가.
21:27안 쉽지.
21:29강우빈은 연습생이라며.
21:32곧 데뷔한다고?
21:35나도 고민하고 있어.
21:41어이, 똥민.
21:42너도 같이 밥이나 먹을래?
21:44요 앞이 마라탕 맛돌이야.
21:47너네 다 가?
21:50아, 나 저녁은 힘들겠다.
21:53레슨 땡겨진 거 깜빡했어.
21:55갑자기?
21:56담에 먹자.
21:57암튼, 나 먼저 간다.
21:59수고하고.
22:00야, 가운.
22:06우리끼리 가자.
22:07우리 네 시간은 되지.
22:16진짜 누구한테 말한 적 없지?
22:18이거 걸리면 나는.
22:19안 들어갖고 뭐해?
22:23네가 여긴 왜?
22:26안 들어갖고 뭐하냐니까.
22:29레슨 있다며.
22:31그게 그니까.
22:34들어가야지.
22:38착착해라.
22:40시발 쪽팔리지도 않냐?
22:43언제까지 할 건데?
22:45이거 가짜 연습생.
22:49더 많은 친구를 살 수 있고.
22:51그럼 이거 완전.
22:52럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키럭키.
23:18Laura.
23:26rained.
23:31이런.
23:39아이.
23:40처음 탓해볼 게 없네.
23:43근데 갑자기 가서 문이 가면 나야 하는데.
23:46¿Qué es lo que pasa?