SOCIAL SAVVY CLASS Capitulo 8 Gran Final

Doramas Latino

Un romance secreto de preparatoria se desarrolla cuando "Outsider", el nuevo administrador de la aplicación anónima "Inssa Time", accede a los secretos de la escuela y se relaciona con un grupo de chicos súper populares. Entre ellos se encuentra Kang U Bin, un estudiante destacado y aspirante a ídolo admirado por todos. A pesar de su imagen perfecta, U Bin alberga un secreto oculto que "Outsider" amenaza con revelar sin querer.

Transcript

00:00No, no, no, no.

00:30No, no, no, no.

01:00No, no, no.

01:08알려줘야 하는데...

01:12근데 뭐하고 말해...

01:14힘들지?

01:24힘들지?

01:36드디어 우리 스케줄 나왔다.

01:41내일부터 멤버 한 명씩 오픈할 건데...

01:44이동민, 네가 첫 번째다.

01:47저요?

01:49이젠 조용히 학교 다니는 것도 힘들겠네.

01:53축하해.

01:55진짜 축하해.

01:57진짜 축하해.

01:59고생했어.

02:01축하해.

02:03축하해.

02:07축하해.

02:09축하해.

02:11축하해.

02:13축하해.

02:15축하해.

02:17축하해.

02:19축하해.

02:21축하해.

02:23축하해.

02:25축하해.

02:27축하해.

02:29축하해.

02:31축하해.

02:33축하해.

02:35축하해.

02:37축하해.

02:39축하해.

02:40축하해.

02:41축하해.

02:43축하해.

02:45축하해.

02:47축하해.

02:48축하해.

02:49축하해.

02:50축하해.

02:51축하해.

02:52축하해.

02:53축하해.

02:54축하해.

02:55축하해.

02:56축하해.

02:57아니 진짜 미친이 아니냐고.

02:59말이 돼?

03:00이동민이 데뷔를 한다는 게?

03:02와...

03:03빅 뉴스 오브 빅 뉴스야 이거.

03:05누구 알고 있었던 사람?

03:06있어?

03:07있어?

03:08없지?

03:09와...

03:10진짜...

03:11와...

03:13이동민?

03:15어?

03:16그래.

03:17김지은 너.

03:18너 이거 알았어? 몰랐어?

03:19어?

03:20이동민이...

03:21왜...

03:22알고 있었던 거야?

03:24와...

03:25얘도 모르고 있었어.

03:26진짜 대박...

03:27와...

03:28잠깐만.

03:29나 정리가...

03:30와...

03:31우리 반에서 5세대 아이들이 두 명이나 나온다.

03:34왜 둘 다 안 왔어?

03:40그래서 이동민이 알고 있었던 거구나.

03:45근데 강우빈은 진짜 어쩌려고 이래.

03:48안 남아 가지고 있어요?

03:49ceria.

03:50내 이름 좀 그만 부를래?

03:51어제부터 아주 딱지 않겠네.

03:53A la próxima hoy, o sea, ya estáis.

04:05¿Y si estufuara?

04:06¿Eso es muy duro?

04:07¿No?

04:08¿Estás bien30?

04:13¡Dónde esté el teléfono!

04:15En el otro lado, ¿no?

04:15Y luego...

04:16Pues...

04:23¿Qué pasa?

04:25Sí.

04:26Sí.

04:27Sí.

04:28Sí.

04:29Ya.

04:30¿Y vosotros sabía?

04:31Sí.

04:32¿Dónde estábamos?

04:33Sí.

04:34¿Dónde estábamos?

04:35Sí.

04:36Yo, nosotros sabía que aquí hay algo muy divertido.

04:38¿Dónde estábamos?

04:39¿No estábamos?

04:40¿No?

04:41¿No?

04:42No, no tengo nada.

04:43¿Qué?

04:44¿No?

04:45¿No?

04:46¿No?

04:51¿No?

04:52¿No?

05:023分 음치남 영상, ¿as visto?

05:04¿Estás oído?

05:05¿Qué es lo que mítes?

05:07¿Qué es eso?

05:08¿Cómo que me ha detalle?

05:09¿Qué es lo que me ha detalle?

05:10¿No?

05:18¿A qué es lo que tienes que hacer?

05:20¿Te reunirme, suettes?

05:22¿Crees que esas hijas ya no te dicen?

05:25Ya, ¿eso es lo que hacemos?

05:26¿Puedes decir que te hubiese, hubiese?

05:30Estás ahí, ¿entend quadruped?

05:32Sí, ¿cuándo?

05:35¿Qué?

05:39Es como si hubiese llegado, ¿cuándo?

05:43¿Cienes que tienes que dejar atrás de otra forma?

05:50¡Ya! ¡Mintori!

06:12¡Mintori! ¡Mintori!

06:20¡Mintori!

06:23¡Mintori!

06:24¡Mintori!

06:25¡Mintori!

06:26¡Mintori!

06:27¡Mintori!

06:28¡Mintori!

06:29¡Mintori!

06:30¡Mintori!

06:31¡Mintori!

06:32¡Mintori!

06:33¡Mintori!

06:34¡Mintori!

06:35¡Mintori!

06:36¡Mintori!

06:37¡Mintori!

06:38¡Mintori!

06:39¡Mintori!

06:40¡Mintori!

06:41¡Mintori!

06:42¡Mintori!

06:43¡Mintori!

06:44¡Mintori!

06:45¡Mintori!

06:46¡Mintori!

06:47¡Mintori!

06:48¡Mintori!

06:49Y tú te veo que no te vean?

07:01Idunmin, cuando te vean...

07:05¿Qué te vean?

07:08¿Qué te vean?

07:10¿Qué te vean?

07:12¿Qué te vean?

07:15¿Qué te vean?

07:17Es que es el tiempo que es el problema.

07:20No sé si es el que tú.

07:23Sí, claro.

07:25No me ha dicho nada.

07:27No, no me ha dicho.

07:29No, no me ha dicho.

07:31No, no me ha dicho.

07:36No, no me ha dicho.

07:38No, no me ha dicho nada.

07:47¿Qué pasa si me gustó?

07:50No, no, no.

07:54¿Qué?

07:57¡Gangúbín te gusta!

08:01No, no.

08:02No, no.

08:06¡Sinco!

08:09¿Sinco?

08:15No, no.

08:17No, no, no.

08:19No, no, no.

08:27I��hmi.

08:47¿Qué es eso?

09:17¿Qué pasa?

09:27¿No? ¿Por qué aquí?

09:33Seguimos bien.

09:36¿Por qué?

09:38¿Por qué?

09:40¿Por qué?

09:42¿Por qué?

09:43¿Por qué?

09:44¿Por qué?

09:45¿Por qué?

09:46¿Por qué?

09:47¿Por qué?

09:48¿Por qué?

09:49너야말로...

09:51넌 괜찮아?

09:52그러니까...

09:53너 쟤가 어떤 애인 줄 알아?

09:55아주 과거 아니야.

09:57응?

09:58뭐야 이 분위기?

10:02왜 이래...

10:04그 전에 강우빈...

10:07너 이동민 얘기는 들었지?

10:08Esepiente, no es justo.

10:15Tenés ella por ejemplo me hacen en negación de ti.

10:18Y has problemas problemas.

10:19No se van a la pues.

10:25¿игрó auditivaSTEmente tengo…?

10:29Es que has ganado.

10:33¿Quién ves que eso que hasn't hecho?

10:35¿Te veo lo que no te hubiera?

10:38Sí, sí.

10:40No lo da.

10:41Lo tienes que matarías.

10:42No lo sé de ella.

10:46Lo siento así.

10:47No, lo sé.

11:02¿Qué?

11:07¿Qué es lo que yo engano?

11:09¿Qué?

11:10¿Qué?

11:11¿Qué?

11:14¿Qué te llaman?

11:15¿Qué te llaman?

11:19¿Qué te llaman?

11:23¿Qué?

11:26¿Qué es lo que judgment?

11:34¿Qué es lo que estáis tú?

11:37¡HOLLY!

11:40¡Ay!

11:42¡Gracias!

11:44¡Gracias!

11:45¡Gracias!

11:46¡Gracias!

11:48¡Gracias!

11:48¡No!

11:49¡Gracias!

11:51¡Gracias!

11:53¿Qué hay?

11:55¿Qué hay?

11:57¿Qué hay en este caso?

11:59¿Qué hay en este caso?

12:01Lo que no sé si es lo que se hagan.

12:04Creo que es lo que es lo que es lo que hace.

12:07Así que todavía hay que seguirme.

12:10¿Qué hay en este caso?

12:12¿Qué hay en este caso?

12:14¿Qué hay en este caso?

12:16¿Qué te dice?

12:46Pero no sé tampoco, ¿cómo cuz se acostó?

12:51Pues cuando hay un cliente...

12:56¿Corien?

13:00No hay nada, esos pasos Same los episodios刚ún.

13:06Pero, chicos, chicos, chicos.

13:36No, no, no, no, no.

14:06뭐하는 걸 김지은 따위한테 알게 했다는 거야.

14:16그거는...

14:16닥쳐.

14:22야, 반장.

14:32너 미쳤어?

14:34진짜 어쩌려고 이래.

14:36차라리 우려내.

14:38내가...

14:40내가 진짜 어떻게든 막아볼 수 있었다니까.

14:42왜 그랬어.

14:44지금 색깔들이...

14:46괜찮아.

14:56진짜로.

14:58이거 내가 지우는 법 알아.

15:14잠깐만.

15:15괜찮아.

15:16미친 사기꾼 새끼.

15:18헛 쏠리네.

15:19존나 기만 아니냐?

15:23왜 이래?

15:24야, 야 쓰레기는 아니지?

15:27얘들아.

15:28하지마.

15:29아, 그거래 얘들아.

15:31하지마.

15:32아, 말하는 싸가지로 그러지.

15:35야.

15:36비즈니가 더 쓰레기다.

15:38야, 강호빈.

15:52매점 가자.

15:54매점?

15:56나 이제부터 진짜 식단해야 되거든?

15:59마지막 만찬 네가 좀 쏴.

16:04삥 뜯냐?

16:07싫은 말고.

16:09나 뭐 김지은이랑 가면 더 좋고.

16:13가자, 가.

16:14내가 쏜다.

16:33한�ς 깜짝.

16:37ratchet

16:38cứ

16:56를 통해서 뜻깊은 방학을 보내고

17:01¡Suscríbete al canal!

17:31¡Suscríbete al canal!

18:01¡Suscríbete al canal!

18:31¡Suscríbete al canal!

18:33¡Suscríbete al canal!

18:35¡Suscríbete al canal!

18:39¡Suscríbete al canal!

18:41¡Suscríbete al canal!

18:45¡Suscríbete al canal!

18:47¡Suscríbete al canal!

18:51¡Suscríbete al canal!

18:53¡Suscríbete al canal!

18:57¡Suscríbete al canal!

18:59¡Suscríbete al canal!

19:01¡Suscríbete al canal!

19:03¡Suscríbete al canal!

19:05¡Suscríbete al canal!

19:07¡Suscríbete al canal!

19:09¡Suscríbete al canal!

19:11¡Suscríbete al canal!

19:13¡Suscríbete al canal!

19:15¡Suscríbete al canal!

19:17¡Suscríbete al canal!

19:19¡Suscríbete al canal!

19:21¡Suscríbete al canal!

19:23No, no, no, no, no, no.

19:53너무 예상치 못한 사람한테서 떴지만.

19:56내가 인탁관리자야.

20:01이제는 정말 떳떳하게 지내고 싶어.

20:06인기, 관심, 그런 거 없이도 모두를 진심으로 대할 수 있는 사람.

20:16그런 사람이 되고 싶어서.

20:21너무 늦었지만 더 늦기 전에 바란다.

20:26정말, 정말 미안했다.

20:36이상입니다.

20:41너무, 너무, 너무, 너무, 너무.

20:46¿Qué pasa?

21:16¿Qué pasa?

21:18야, 모봉.

21:20울었냐?

21:23진은.

21:25넌 강우빈한테 화도 안 나냐?

21:28친구라는 새끼가 그랬는데 안 빡쳐?

21:34친구니까.

21:37네 말대로 친구니까.

21:40왜 그랬냐고도 좀 물어보고,

21:42얘기라도 좀 들어볼 수 있는 거잖아.

21:46그리고,

21:48누구나 이 가슴떡이 거짓말 하나쯤 품고 살지 뭐.

21:51너도 그럴 거 아니야.

21:53너 나한테 걸리기만 해봐 아주.

21:56됐고,

21:58마라탕이나 때리러 가게.

22:00빨리 와.

22:16뭘 그러고 있냐.

22:20차라리 시원하게 욕이라도 한 번 하지.

22:23무슨 욕을 해.

22:26너한테 손절당해도 할 말 없지.

22:31미안하다.

22:33개새끼.

22:36개새끼.

22:39넌 진짜 씨발새끼야.

22:41알아, 이 미친놈아?

22:42뭐?

22:45역차라네.

22:48정 안 떨려?

22:51내가 인타에 너 저격했는데.

22:54내가 그럴 자격이 있을 리가.

22:578년 동안 믿어준 친구한테 못할 짓 한 건 난데.

23:09미안해.

23:11나도 그러면 안 됐는데.

23:13넌 잘못한 거 없어.

23:15진심이야.

23:16넌 잘못한 거 없어.

23:17진심이야.

23:19넌 잘못한 거 없어.

23:21진심이야.

23:43진심이야.

23:44전 원해.

23:47진심이야.

23:48딱 이 자리였었는데.

23:52잘 있어라.

23:53흠.

23:55진심은 화려하는 cover를 생각해봤's rätt upか?

24:05잘 있어라.

24:08제 appreciated.

24:09무슨 stories that Bishop chains?

24:10¿Cangobin? ¿Dónde está?

24:40確 rework.

24:41뛰어와.

24:49진짜 고생했어, 진짜로.

24:53어?

24:54어, 고마워.

24:57근데 잠깐만.

25:02미안, 나도 모르게.

25:06greedy for me.

25:09¿Cómo que quédó tu opinión?

25:11Sí me importa.

25:13No, ni siquiera.

25:15No, sí, no.

25:17Eso es bueno.

25:20Entonces...

25:22Entonces, ¿qué?

25:23¿Qué es eso?

25:24No, no.

25:26No, no.

25:29No, no, no, no.

25:58내가 널 가르친 건 아닌 것 같아.

26:04내가 너한테 배운 게 더 커서.

26:08나한테?

26:10거짓말.

26:14우리...

26:22계속하자, 이거.

26:28아니야.

26:34이제 안 해도 돼.

26:36나한테 맞춰줄 필요 없어.

26:40내가 계속하고 싶은데?

26:42강우빈.

26:52있잖아.

26:54난 누가...

26:56좋아해.

27:02진심이야.

27:06지금은...

27:12내가 널 많이 좋아해, 지은아.

27:16내가 널 많이 좋아해, 지은아.

27:18내가 널 많이 좋아해, 지은아.

27:22내가 널 많이 좋아해, 지은아.

27:24내가 널 많이 좋아해, 지은아.

27:26내가 널 많이 좋아해, 지은아.

27:28내가 널 많이 좋아해, 지은아.

27:30내가 널 많이 좋아해, 지은아.

27:32내가 널 많이 좋아해, 지은아.

27:34아니면...

27:36내의 눈은.

27:38사랑 아니면 꿈

27:40얼굴 무린다, 그렇지.

27:42너 다시 내일이 오면

27:44나 쉬어볼게.

27:46손이 닿지 않는 곳에

27:48꿈 꽂혀지네.

27:50내일은 포근할 거야.

27:52¡Suscríbete al canal!

28:22¡Suscríbete al canal!

28:52¡Suscríbete al canal!

28:54¡Suscríbete al canal!

28:56¡Suscríbete al canal!

28:58¡Suscríbete al canal!

29:00¡Suscríbete al canal!

29:04¡Suscríbete al canal!

29:06¡Suscríbete al canal!

29:08¡Suscríbete al canal!

29:10¡Suscríbete al canal!

29:12¡Suscríbete al canal!

29:14No, no, no, no, no, no.

29:44No, no, no, no, no.

30:14No, no, no, no, no.

30:44No, no, no, no.

31:14No, no, no, no.

31:24No, no, no.

Categoría

Transcripción

Recomendada