- 3 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29Okay.
00:01:31Let's go.
00:01:33Okay.
00:01:35No.
00:01:43Got it?
00:02:05What happened?
00:02:07What happened?
00:02:08I don't know. I won't do anything.
00:02:10You have to pay attention.
00:02:12I have to be there for destiny.
00:02:14I don't know how to do it.
00:02:16I'll go.
00:02:17I'll go.
00:02:18I'll go.
00:02:19I'll go.
00:02:20Let's go.
00:02:21If you do it, you'll get the job.
00:02:23Listen to what the guy says.
00:02:25Let's go.
00:02:26Let's go.
00:02:27Just a little more.
00:02:29Let's go.
00:02:30Let's go.
00:02:31Bravo, maestro!
00:02:44Hey?
00:02:45You are still here?
00:02:46I'm waiting for the red to get me.
00:02:49They are the lady Kršov.
00:02:50They are the lady Kršov.
00:02:51You're going to get her.
00:02:52You're going to get her.
00:02:53You'll get her.
00:02:54You're going to get her.
00:02:55You're going to get her.
00:02:57You're going to get her.
00:02:58What happened?
00:03:00You know what I'm thinking about these days.
00:03:02But this was really good.
00:03:22You're good.
00:03:28I'm eating like a milk.
00:03:32I'm eating it.
00:03:40You're eating your head?
00:03:42You're eating.
00:03:44I'm eating it.
00:03:46You're eating it.
00:03:48You're eating it.
00:03:54You're getting cold.
00:03:58I'm eating it.
00:04:00I'm eating it.
00:04:16What are you doing?
00:04:18What?
00:04:21I know you.
00:04:24I don't understand anything.
00:04:28What's up?
00:04:29No, I don't have a dream. Everything is great.
00:04:34Let's go, third time.
00:04:36Please don't talk about it today. We've talked about it twice.
00:04:40Okay, it seems to me that you've got married two times.
00:04:46Now we have 24 hours of sleep.
00:04:48No.
00:04:49How was it? First time you didn't have any fingers.
00:04:51And the other time?
00:04:52I've sent a message to me.
00:04:55Why didn't you answer that?
00:04:58I've opened the boiler. You have hot water.
00:05:07Okay.
00:05:09I don't understand what's okay.
00:05:13You're stupid. I don't understand.
00:05:15No.
00:05:16But what?
00:05:18It's okay. I don't have a dream. I'm just a little nervous.
00:05:21It's logical that people are nervous.
00:05:24Wait.
00:05:25You don't have a dream?
00:05:26I don't have a dream.
00:05:27I don't have a dream.
00:05:28I don't understand.
00:05:29I don't understand.
00:05:30I don't understand.
00:05:31I don't understand.
00:05:32I don't understand.
00:05:33I don't understand.
00:05:34What is funny? I don't understand you in general.
00:05:40Your behavior is not normal. You're too much abandoned.
00:05:44You're all right.
00:05:49I see.
00:05:51I'm abandoned because I'm happy.
00:05:55And because I'm married like I love you.
00:05:58Is that okay?
00:06:00Okay.
00:06:02Okay.
00:06:06I'm going to take care of yourself.
00:06:08Take care of yourself.
00:06:09I love you.
00:06:10Hey, are you coming?
00:06:12Let's go.
00:06:14Let's go.
00:06:15I love you, love.
00:06:17You're the best.
00:06:19You're the coolest.
00:06:32Here we go.
00:06:45We are all right.
00:06:48Okay.
00:06:49All right.
00:07:23Oh, bravo, dušo. Kako si? Sve u redu, jel? Kako se dugo nismo videli.
00:07:33Si dobro? Dobro. Kako su tvoji? Dobro. Dobro, dobro.
00:07:39Oh, kako ste, teta Miro? Adesirale. Vidi ga. Niste ga šišali.
00:07:44Neće ni da se šiše, ni da se kupa. Nishto.
00:07:47Nishto, nishto.
00:07:53Ček, ček, ček, da ti pokažem Hići, da viš kako je porastao.
00:07:57Preslodoki. Aha. Evo ga.
00:08:01Ode sadi Paradajzić. Vidi kako tapka.
00:08:05Vidi kako tapka. Vidi kako je analitično.
00:08:08Koja sam sigurada ću biti neki filozof.
00:08:10Ili bar psiholog.
00:08:11A vidi Maju ovde.
00:08:14Blesa.
00:08:16Ona je u svom filmu.
00:08:19Šta imamo? Da, Nova godina.
00:08:22Šta sam još htjela?
00:08:25Miksi.
00:08:29Znači, Ivan i ja smo sad vremena pokušali da dešeprojem uputstvo za upotrebu ove igrače.
00:08:33Ili te smara me sad?
00:08:35Pa, iskreno znala sam za zanimljivije trenutke.
00:08:39Izvijeni, uprala si.
00:08:41Jebota.
00:08:43Kad sam ja postala takva smračica?
00:08:46Ne.
00:08:47Znači, ja sam uvek mrzala tek je, ono, rodi decu misli da je osvojila svet.
00:08:50Jebota, sad sam ja jedna od njih.
00:08:52Užas.
00:08:53No, pusti se.
00:08:55Nikad nisi ni bila nešto specijalno zabavno.
00:09:01Znači, ne znam što ste njoj dali ključ kad znamo da je debil.
00:09:04Ajde, ne preteruj.
00:09:06Nije baš najodgovornija, ali nije ni debil.
00:09:09Evo je.
00:09:12Kaži, Mišo.
00:09:15Halo?
00:09:16Stižem nego sam orala po ključi da se vratim, a Raša je lajao
00:09:20i onda nisam mogla da ti se...
00:09:23Da.
00:09:25Zvat ću te posl.
00:09:30Mišo!
00:09:32Mišo!
00:09:33Mišo!
00:09:34Mišo!
00:09:35Mišo!
00:09:36Mišo!
00:09:37Mišo!
00:09:38Mišo!
00:09:39Krenite!
00:09:40Mišo!
00:09:50Dokle ćemo.
00:09:52Devojko?
00:09:57Zvini, ti molim.
00:09:59Dokle ćemo.
00:10:00What do you say? What do you say?
00:10:06The marriage is beautiful.
00:10:09The feeling of warmth, close-up.
00:10:13The feeling of the heart.
00:10:16I don't know how to say it all.
00:10:19What do you say? I ask you, Berise.
00:10:22It's all a social construct.
00:10:25Hold on to this question.
00:10:28I don't understand why people would be like that.
00:10:31Monogamia is thinking.
00:10:33Where in nature do you have something like that?
00:10:36You know, you're still in the village.
00:10:39Did you go to Paris to become a feminist?
00:10:43You're the only one who will live with one person.
00:10:48Who am I? I didn't want it.
00:10:51I wouldn't want it. I wouldn't be able to do it.
00:10:53You wouldn't be able to do it.
00:10:56No.
00:10:58Just to break it.
00:11:00Then break it.
00:11:03Really?
00:11:05Yes.
00:11:07You're a crazy person.
00:11:10It's not crazy.
00:11:11It's not crazy.
00:11:12It's not crazy.
00:11:13I've told him not to break it because of me.
00:11:15It's important that his wife knows that I'm not lying.
00:11:19I don't know why it's so difficult to understand.
00:11:22You really think that she's all about it?
00:11:25Yes.
00:11:26No.
00:11:27You think that I'm my first love?
00:11:29Yes.
00:11:30First, because of which she's breaking.
00:11:31Yes.
00:11:32Yes.
00:11:33Yes.
00:11:34Yes.
00:11:35Yes.
00:11:36Yes.
00:11:37And that's what I love.
00:11:38Yes.
00:11:39Yes.
00:11:40Yes.
00:11:41Yes.
00:11:42Yes.
00:11:43Yes.
00:11:44I'm not too bad, I'm not too bad.
00:12:03What do you say?
00:12:05One more reason to forget you.
00:12:10Svi ni moly.
00:12:11Svi ni moly.
00:12:12Sama sam mi pravila, vini ovo.
00:12:14Svi ni.
00:12:15Ajde, da te vidim.
00:12:17Evo ga, čekaj.
00:12:19Da vidim mačku moju.
00:12:22Weeš kako ti stojiš.
00:12:24Weeš kako si mi lepa ljo.
00:12:26A nimam šeo?
00:12:27Ne.
00:12:28A prvo nas dovezi u komadu, pa ćemo,
00:12:31I'm going to get some of you.
00:12:33I know I'm your guts.
00:12:35No, I'm going to get some of you.
00:12:39My best friend.
00:12:42Let's go.
00:12:43Are you ready?
00:12:45I'm coming.
00:12:47Here we go.
00:12:49Wait, I'm coming.
00:12:56I'm coming!
00:12:58Excuse me, I've had technical problems.
00:13:01Where are you?
00:13:03Where are you?
00:13:05Where are you?
00:13:07Where are you?
00:13:09Where are you?
00:13:11Mom!
00:13:13You're already crying.
00:13:15Mom has a heart.
00:13:17Exactly.
00:13:18What did you give us from Paris?
00:13:21Me.
00:13:22Cognac and frustration.
00:13:24That's all.
00:13:28Are you kidding me?
00:13:31Clutch.
00:13:32Wait.
00:13:33Stand up!
00:13:35Clutch!
00:13:36Clutch!
00:13:37Here I go.
00:13:38Clutch, clutch, clutch, clutch.
00:13:39I found it!
00:13:40I found it!
00:13:41No!
00:13:42I found it!
00:13:43No!
00:13:44It hurts!
00:13:45Mom!
00:13:47Clutch!
00:13:48Clutch!
00:13:49C'mon!
00:13:50C'mon!
00:13:55C'mon!
00:13:56C'mon!
00:13:57C'mon!
00:13:58I'll tell you what happened.
00:13:59C'mon!
00:14:00C'mon!
00:14:01C'mon!
00:14:02C'mon!
00:14:03I'll take it!
00:14:04C'mon!
00:14:05It's okay.
00:14:06It's okay.
00:14:07If you're trying to stop you,
00:14:08I'll be the best.
00:14:09C'mon!
00:14:10C'mon!
00:14:11Masija Alphons is not present at the girls at the evening.
00:14:14It's time for Masija to go a little expensive.
00:14:17I've given 38,000 euros for Auspu, I really can't pay him.
00:14:23You're better than 20 years old.
00:14:25I can't sell my mom's car.
00:14:27I'll drive you here like a queen, a queen, a queen.
00:14:32Get out of the drink that you confiscated and enjoy it.
00:14:36Do you understand?
00:14:37Your girl will be better and from Aino and Mašina.
00:14:43Who is Maša?
00:14:44Maša is a colleague with the job.
00:14:46It's unusual. It's unusual that we get out of here.
00:14:48Yes, yes.
00:14:49I'm good.
00:14:50How do you say it?
00:15:07What are you, Gala?
00:15:10What are you?
00:15:15Gala?
00:15:16You said to me that you have lit a cigarette and something you have.
00:15:19I can't tell you what you do.
00:15:21I really think we're going to do it and I'm one another.
00:15:24Oh boy, what are you asking me?
00:15:26Yes.
00:15:27Of course.
00:15:28I've asked you two times.
00:15:30That's rare.
00:15:31Really.
00:15:32You're a little nervous.
00:15:34I imagine.
00:15:35You're not a robot, but that's why you're a queen.
00:15:39You're there to keep your fear.
00:15:41Well, I know.
00:15:43But I don't know.
00:15:44I don't know.
00:15:45I don't know.
00:15:46I don't know.
00:15:47I don't know.
00:15:48I don't know.
00:15:49I don't know.
00:15:50I don't know.
00:15:51I don't know.
00:15:52I don't know.
00:15:53I don't know.
00:15:54I don't know.
00:15:55I don't know.
00:15:56I want you to be positive, you enjoy yourself and you're beautiful.
00:16:00Here we go.
00:16:01I know.
00:16:02I'll give you one more.
00:16:03For happiness and happiness.
00:16:06We'll see you.
00:16:08I love you.
00:16:10I love you.
00:16:18I love you.
00:16:19I love you.
00:16:20I love you.
00:16:21I love you.
00:16:22I love you.
00:16:23I love you.
00:16:30Magnifique.
00:16:33People are like a male place.
00:16:35I don't know.
00:16:36I don't know.
00:16:37I don't know.
00:16:38I don't know how good a house is.
00:16:40Ful.
00:16:42Ful.
00:16:45What?
00:16:46I don't know.
00:16:49I can't believe.
00:16:50What?
00:16:54It's terrible.
00:16:55It's terrible.
00:17:00Who is really?
00:17:01The fifth.
00:17:02I don't know.
00:17:04I don't know.
00:17:09Who?
00:17:13You know what?
00:17:14Hello.
00:17:15Good morning.
00:17:16Miša is here.
00:17:17Yes.
00:17:18We've just arrived.
00:17:19I think it's okay to wait for the guests to come here.
00:17:23Yes.
00:17:24Come on.
00:17:25Come on.
00:17:26Come on.
00:17:27Come on.
00:17:28Hello.
00:17:29Hello.
00:17:30Hello.
00:17:31I'm not going to die.
00:17:32I'm going to die.
00:17:33I'm going to die.
00:17:34I'm going to die.
00:17:35I'm going to die.
00:17:36I don't know.
00:17:37I'm going to die.
00:17:38I'm going to die.
00:17:39I'm going to die.
00:17:40Maybe I'm going to die.
00:17:41I'm going to die.
00:17:42I'm going to die.
00:17:43You had one task.
00:17:44And you killed him.
00:17:45And that's all.
00:17:46Nothing new.
00:17:49Okay.
00:17:50Let's go.
00:17:51I don't mind.
00:17:52What is it with me?
00:17:53I don't think I'm not responsible for this.
00:17:55I'm not responsible for this.
00:17:58I won't be able to clean it.
00:17:59What?
00:18:00What is wrong, my mother?
00:18:01No.
00:18:02I don't.
00:18:03What is wrong?
00:18:04What?
00:18:05People, what are we saying?
00:18:07We have your salute?
00:18:08What?
00:18:09What are we thinking?
00:18:10We will get you.
00:18:11No.
00:18:12No, no.
00:18:13No.
00:18:14No, no.
00:18:15No, no.
00:18:16No, no.
00:18:17No, no.
00:18:18No, no.
00:18:19No, no.
00:18:20No, no, no.
00:18:21That one is the first one.
00:18:22No, no.
00:18:23That one is the same.
00:18:24No, no, no.
00:18:25No, no.
00:18:26No.
00:18:27No, no.
00:18:28No, no, no.
00:18:29No, no.
00:18:30No, no.
00:18:31No.
00:18:32No, no, no.
00:18:33I think he'll get another job.
00:18:35Of course he'll get it.
00:18:36He can always give his parents a chance in France.
00:18:38I know, but slowly.
00:18:41She hasn't been given to her death yet.
00:18:43You're free to participate.
00:18:45You're free to participate.
00:18:47I'll go.
00:18:48Here you see who wants to participate.
00:18:50Yes, yes.
00:18:52When I come here, I play a humanitarian system.
00:18:56What is your problem?
00:18:58It's not a problem.
00:19:00Let's just call things real names.
00:19:03You're rich.
00:19:05You're rich.
00:19:06You'll help them.
00:19:07I'm a wife.
00:19:08Aja is a crazy kid.
00:19:10That's it.
00:19:11We're great.
00:19:12Let's hear it.
00:19:13Hear it.
00:19:14Let's go.
00:19:15Wait a minute.
00:19:16Where are you going?
00:19:18Wait.
00:19:19Wait.
00:19:23I've got her.
00:19:25Let's go.
00:19:26Where are you women?
00:19:30Wait.
00:19:31Wait.
00:19:32Wait.
00:19:33Wait.
00:19:34Wait.
00:19:35Wait.
00:19:36Wait.
00:19:37Wait.
00:19:38Wait.
00:19:39Wait.
00:19:40Wait.
00:19:41Wait.
00:19:42Wait.
00:19:43Wait.
00:19:44Wait.
00:19:45Wait.
00:19:46Wait.
00:19:47Wait.
00:19:48Wait.
00:19:49Wait.
00:19:50Wait.
00:19:51Wait.
00:19:52Wait.
00:19:53Wait.
00:19:54Wait.
00:19:55Wait.
00:19:56Wait.
00:19:57Wait.
00:19:58Wait.
00:19:59Where are you from?
00:20:01Look at him!
00:20:02Where are you from?
00:20:03Tell me all the time!
00:20:05Why not without you?
00:20:06Never without you!
00:20:07Hey, you're the first one without me!
00:20:09Gala, what do you say?
00:20:11Everything I want!
00:20:13Hey, the evening will be Gala!
00:20:15Gala, Gala, Gala!
00:20:17Gala, Gala, Gala!
00:20:19Gala, Gala, Gala!
00:20:21Gala, Gala, Gala!
00:20:23Gala!
00:20:25Gala, Gala, Gala!
00:20:27Girls!
00:20:29What's up?
00:20:31No, that's you!
00:20:33I'll regulate it!
00:20:35Ah, I'll regulate it!
00:20:37Good job!
00:20:39Good job!
00:20:41Wait, wait, wait!
00:20:43Wait, wait, wait, wait!
00:20:45Wait, wait, wait, wait!
00:20:47Wait, wait, wait!
00:20:49Let's go!
00:20:51Good job!
00:20:53Good job!
00:20:55Here we go!
00:20:57Let's go!
00:20:59Let's go!
00:21:01I don't want to go!
00:21:03I don't want to go!
00:21:05Yes, yes, yes!
00:21:07Watch out!
00:21:09Let's go!
00:21:11Look at that!
00:21:13You can shoot!
00:21:15Okay, girls,
00:21:17we're all different!
00:21:19We're all different!
00:21:21We're all different!
00:21:23Iconija, for example,
00:21:24she was on the table.
00:21:25Aja, for everyone,
00:21:26she was able to solve the problem
00:21:27from mathematics,
00:21:28so that she didn't manage to solve herself!
00:21:32Miša,
00:21:33she's our beautiful art.
00:21:36And Gala,
00:21:38you're special!
00:21:40Gala,
00:21:41you're special!
00:21:42And even though Iconija
00:21:45will be the love of her
00:21:47on what I'm going to say,
00:21:48Gala,
00:21:50you're the best person
00:21:52I know.
00:21:54I want you all the happiness
00:21:56of this world.
00:21:57And thank you
00:21:58for taking me
00:22:00for your kum!
00:22:01Thank you!
00:22:02Thank you!
00:22:03Thank you!
00:22:04Thank you!
00:22:05Thank you!
00:22:06Thank you!
00:22:07We're alive!
00:22:08We're alive!
00:22:09Wait, I don't have to!
00:22:10Stay!
00:22:11No, sorry!
00:22:12We're alive!
00:22:13We're alive!
00:22:14We're alive!
00:22:15We're alive!
00:22:16We're alive!
00:22:19Ah, nice!
00:22:20You want me today?
00:22:22Let's go!
00:22:23Selfie!
00:22:24Let's go!
00:22:25Wait!
00:22:26Let's go!
00:22:27Let's go!
00:22:28Let's go!
00:22:29Let's go!
00:22:30Let's go!
00:22:31Let's go!
00:22:32Let's go!
00:22:33Let's go!
00:22:34No!
00:22:35Let's go!
00:22:36Let's go!
00:22:37Let's go!
00:22:38Let's go!
00:22:39Let's go!
00:22:40Let's go!
00:22:41What's going on?
00:22:42What's going on?
00:22:43Good?
00:22:44Quiet!
00:22:45What are you talking about?
00:22:46Love,
00:22:47the green one is green
00:22:48from spinach!
00:22:49Sorry!
00:22:50The green one has a priority!
00:22:51I'll explain to you!
00:22:52I'm here with my friends
00:22:53and I'm here with my friends!
00:22:54I'm here with my friends!
00:22:56Let's go!
00:22:57Let's go!
00:22:58Let's go!
00:22:59Let's go!
00:23:00Let's go!
00:23:01Sorry!
00:23:02Do you want to take us?
00:23:03Ah!
00:23:04Let's go!
00:23:05Let's go!
00:23:06Let's go!
00:23:07Let's go!
00:23:08Let's go!
00:23:09Let's go!
00:23:10Let's go!
00:23:11Let's go!
00:23:12Let's go!
00:23:13Let's go!
00:23:15And I'll add my name.
00:23:18I'll be very certain.
00:23:20Let's go!
00:23:21Let's go!
00:23:22I'll go!
00:23:23Let's go!
00:23:24I'll go!
00:23:25I'll confiscate you!
00:23:26Let's go!
00:23:27Let's go!
00:23:28No!
00:23:29I can't!
00:23:30I can't even call you!
00:23:31My parents are with my parents!
00:23:32Let me give you them!
00:23:34You know where you are!
00:23:35Let me tell you!
00:23:36I'm here!
00:23:37I'm here to give you some help to not send some comments!
00:23:40and you are single, and you are constantly on Instagram, so that's it.
00:23:46Yes, remember, when the next time you will ask me to stop someone from you.
00:23:51Gala, come in just a second.
00:23:54You are the best when you do it.
00:23:57That's it!
00:23:59Come in, Gala, just a second.
00:24:01Let's go.
00:24:02Your phone?
00:24:04You have to add important calls in the evening, so that you, my friend, will enjoy it.
00:24:10Now, Skiri, open your eyes.
00:24:14I'm fine, I'm going to tell you something.
00:24:16I don't want to tell you.
00:24:18I'm going to tell you something.
00:24:20I'm going to tell you something.
00:24:22Yes, that's it.
00:24:23Yes, that's it.
00:24:25Let's go.
00:24:27Let's go.
00:24:30Can I?
00:24:34You can.
00:24:35So, open your eyes.
00:24:36Same.
00:24:37What is she saying?
00:24:38Well, she's such a young male.
00:24:39Yes, so young, so young.
00:24:46You are so young.
00:24:49You are sexual.
00:24:51I like it.
00:24:52You have it for them, yes?
00:24:53You have it for everything.
00:24:54Of course, the whole thing.
00:24:55For me, we will have everything and we will get up together with it.
00:24:57Was that beautiful?
00:24:58Yes.
00:24:59Did I?
00:25:00Yes.
00:25:01Can you take it.
00:25:03And now, dear ladies and gentlemen, I hope you're ready for the Pistu.
00:25:13Excuse me, Miss Sharma, this is for you.
00:25:17I'm sorry, write Iconia Neceric.
00:25:21That's right, Mačko.
00:25:25Good and good education. I'm a little red.
00:25:31And then, we have the Pistu.
00:25:35Good and good.
00:25:37And the right science.
00:25:39And here we go.
00:25:43Our Miss Universe.
00:25:45Gala! Gala! Gala! Gala!
00:25:51Gala!
00:25:53Gala!
00:25:55Gala!
00:25:57Gala!
00:25:59Gala!
00:26:01Gala!
00:26:03Gala!
00:26:05Gala!
00:26:07Gala!
00:26:09Gala!
00:26:11Gala!
00:26:13Matura, Kajad,
00:26:15we get to the end of the day and they say to me
00:26:17Gala!
00:26:21Gala!
00:26:23Gala!
00:26:25Želja me vutra uštikla!
00:26:27Ona je ladno prošvrcovala marihuanu uhaja.
00:26:29Pa šta sam mogla, niko nije hteo drugi?
00:26:31Pa, čekaj, toliko se je polirala da je Fina,
00:26:33mučena, nije hteala da beži sa nama iz skole
00:26:35pa je donosila kapu od kuće da je gledamo.
00:26:37Kad je to bi?
00:26:39Na šta pricu?
00:26:41Do you remember that?
00:26:42I saw you Joleta.
00:26:43You saw Joleta.
00:26:45I saw Joleta.
00:26:46I saw her old woman.
00:26:47She was handsome.
00:26:48What was she?
00:26:49And two weeks after that, she had to laugh.
00:26:51And two months after that, when she went to Luda, where did she go?
00:26:55To Crnogoro.
00:26:56When she forgot her personal card.
00:26:57When she went to Belgrade, she went to Zlatibar to give her her personal.
00:27:01You need three years to get her into the relationship.
00:27:04Yes.
00:27:05What did she do after two months?
00:27:06Yes.
00:27:07What did you see?
00:27:08You're going to be angry.
00:27:09I don't know what you're waiting until now.
00:27:10It's not possible.
00:27:11You have to think about it.
00:27:13It's not the usual relationship.
00:27:15You have a decision for the whole life.
00:27:17I'm going to sleep a little further.
00:27:19What?
00:27:20Just a few minutes.
00:27:23Is everything okay?
00:27:25Yes.
00:27:26It's great.
00:27:27I'm standing up at 6 in the morning.
00:27:29Just a little bit.
00:27:30I'm going to sleep.
00:27:31Let's go.
00:27:33Power nap.
00:27:37People, I don't want to do anything here.
00:27:39I'm going to sleep.
00:27:40It's not.
00:27:41It's not.
00:27:42I'm ready to sleep tomorrow.
00:27:44No, people are really mad.
00:27:46What are we all feeling?
00:27:48Okay.
00:27:49Let's go.
00:27:50Without your pressure and your wedding.
00:27:52Just like that.
00:27:53I didn't say anything.
00:27:54I'm just saying everything.
00:27:56All right.
00:27:57Without your wedding.
00:27:58Without your wedding.
00:27:59Without your wedding.
00:28:00Without your wedding.
00:28:01Okay.
00:28:02There's one, there's one.
00:28:03There's one.
00:28:04There's one.
00:28:05There's two.
00:28:06There's two.
00:28:07There's two.
00:28:08.
00:28:21You can go to the bathroom.
00:28:23Yes, yes.
00:28:38Do you see her in my old room?
00:28:45Look how the room is always hurt.
00:28:50I've been thinking about stories, paintings.
00:28:54Do you remember those stories of Chuborić?
00:28:59Father Chuborić, he was a little bit of a smiley face.
00:29:03And his mother, who had a long, long, green hair,
00:29:08who had been torn down.
00:29:10He was the son.
00:29:11Yes.
00:29:12He had a smiley face.
00:29:15Yes.
00:29:18How did you always have these strange stories?
00:29:22I was always angry with the prince who died to save me.
00:29:29How did you know?
00:29:34Hmm?
00:29:36How did you know that Jole was that?
00:29:41What did I know?
00:29:44I was a clinic.
00:29:47I lost my life.
00:29:49All the rest of the time came.
00:29:52That means time is the key.
00:29:57I don't know.
00:30:01Because...
00:30:02I've always been hurt
00:30:07that I'll just sleep in the back
00:30:12and be so quick.
00:30:14I never thought I'd be with a wife for 15 years.
00:30:18And with Chuborić.
00:30:21I love you, Gala. I love you, Gjoleta.
00:30:25I know. I love you, Gjoleta.
00:30:27I know. I love you, Tati.
00:30:29Gjoleta's face, I know.
00:30:39I don't know how to know when something is important.
00:30:43I found him!
00:30:45Here they are, in the room.
00:30:47Why are you here?
00:30:49We're talking about something.
00:30:50Okay, why are you talking about it?
00:30:52Where are we drinking?
00:30:54What do you drink?
00:30:55Rakiju.
00:30:56And water.
00:30:57Rakija and water come again!
00:30:59Let's go!
00:31:00Here they go!
00:31:02What?
00:31:03Just listen to yourself and you'll know.
00:31:06Someone needs to lead you through this.
00:31:09This would be new.
00:31:10This would be new. This would be new.
00:31:11This would be a desire.
00:31:12But you haven't done it until now.
00:31:14I don't know.
00:31:15But don't ignore it.
00:31:18No, no, no, no.
00:31:19It's very important.
00:31:20Okay, that's it.
00:31:21That's it.
00:31:22Okay, let's move on.
00:31:26Where are you, Cleopatra?
00:31:27Yes.
00:31:28Perfect.
00:31:29Let's see.
00:31:30Let's see.
00:31:31What are you?
00:31:32You know what I'm fun.
00:31:34What are you fun?
00:31:35You know what I'm fun.
00:31:36Oh, oh, oh, oh, oh!
00:31:38Look, look!
00:31:39Oh, pop, pop!
00:31:40Look at this!
00:31:41What are you laughing?
00:31:42You know why I'm laughing?
00:31:43Tell me!
00:31:44Sexy, huh?
00:31:46Why?
00:31:48I knew exactly.
00:31:50I knew it would start to look at me.
00:31:52Look, the lovers, Vites, Peharan.
00:31:55Look, this is classic,
00:31:57L'herbe est toujours flubert.
00:31:58That's not true.
00:32:00Look, the grass is always greener,
00:32:02like the girls.
00:32:04No, I don't think I'm just looking at what I see.
00:32:07Yes.
00:32:08It's very good to see me.
00:32:09I believe it.
00:32:10I believe it's when I'm going to get into the tractor,
00:32:13like, with a cold and cold.
00:32:15Or a cold and cold.
00:32:17Or a cold and cold.
00:32:18You have to forget it,
00:32:19and the doctorate,
00:32:20and the yellow cake,
00:32:21and the cake.
00:32:22I don't know what I'm asking.
00:32:23No, I don't see what I'm looking at.
00:32:25This is a bingo.
00:32:26Yes.
00:32:27Let's go.
00:32:29Let's go.
00:32:30Let's go.
00:32:31Why are you looking at me?
00:32:32I don't know what I'm looking at.
00:32:33I've seen everything.
00:32:34Mišo.
00:32:35Let's go.
00:32:36Let's go.
00:32:37Let's go.
00:32:38First, move well.
00:32:40And think about something that you're looking for.
00:32:42And do you think about something that you're looking for?
00:32:43And do you think about something?
00:32:44And do you think about something?
00:32:45How do you know that the signals are not moving?
00:32:48Well, Ruzo,
00:32:49this is a place without signals.
00:32:51The cards are only on its energy.
00:32:53Let's go.
00:32:54Let's go.
00:32:55Nice.
00:32:56Let's go.
00:33:00Let's go.
00:33:04Come on.
00:33:10The same.
00:33:10The same card.
00:33:11You've made the same one.
00:33:12You're kidding me.
00:33:13The same card.
00:33:14Is it possible?
00:33:15Let's go.
00:33:16Let's go.
00:33:17Let's go.
00:33:18I can't believe it. Look.
00:33:23I can't believe it. I can't believe it.
00:33:26You, Miša, if you don't give up.
00:33:29Here you go.
00:33:30It's important. I'm sorry. You're wrong.
00:33:32You've seen it.
00:33:33Don't give up to me. I'm telling you.
00:33:35Everything is written here.
00:33:36You don't want to tell me when you're like that.
00:33:38Yes.
00:33:39You've seen it twice.
00:33:41I've seen it.
00:33:42Hello.
00:33:43Look.
00:33:44Good morning.
00:33:45Here you go.
00:33:46Here you go.
00:33:51Wait. How do you think you can't get here?
00:33:56I understand everything.
00:33:58You understand that I was with you in the agency for three weeks.
00:34:02I gave you an advance.
00:34:04You said that you can't get here.
00:34:06That's not right.
00:34:08You don't want me to give up.
00:34:10I don't want any refunds.
00:34:11I want stripera, saleta.
00:34:13Like I've already said.
00:34:14You're right.
00:34:15You understand that I gave me 38,000 dinara for a while.
00:34:18I gave me 2000 dinara for a man.
00:34:20I gave me everything.
00:34:21And I'm a lady.
00:34:22Yes.
00:34:23Yes.
00:34:24Yes.
00:34:25And I can't be embarrassed.
00:34:27I'm sorry, young man.
00:34:36See you soon, Adam.
00:34:50Did you sing the song?
00:34:52Why not?
00:34:54It's 28.
00:34:56Okay, that's the last journey together.
00:34:59When we got to the pool in the pool.
00:35:02You're so beautiful.
00:35:04You're so beautiful, how are you?
00:35:06Wait, who did you remember this?
00:35:09Good job.
00:35:11Good job.
00:35:17Wait, wait, wait.
00:35:19Jörgš.
00:35:20Jörgš!
00:35:22Jörgš!
00:35:24Ivala Simone, Jörgš, pe?
00:35:25Ja…
00:35:27Olme.
00:35:28Olme.
00:35:29Olme, gleda.
00:35:30Ja mu nedam, Jörgš
00:35:32Kaže, da se fredam nedam.
00:35:36Ah-ah, ne dam!
00:35:40It's not me, the best part of my life!
00:35:42Put it on!
00:35:43Ne dam!
00:35:45Ah-ah, ne dam!
00:35:47Ah-ah, ne dam!
00:36:06Dans notre nid d'amour
00:36:12On s'allume pour toujours
00:36:17On va te foutre en l'air
00:36:22Les plus heureux sur terre
00:36:36J'ai eu l'air
00:36:52Sous-titres par Juanfrance
00:36:55Let's go.
00:37:25Let's go.
00:37:55Let's go.
00:38:25Let's go.
00:38:55Let's go.
00:39:25Let's go.
00:39:55Let's go.
00:40:25Let's go.
00:40:55Let's go.
00:41:25Let's go.
00:41:55Let's go.
00:42:25Let's go.
00:42:55Let's go.
00:43:25Let's go.
00:43:55Let's go.
00:44:25Let's go.
00:44:55Let's go.
00:45:25Let's go.
00:45:55Let's go.
00:46:25Let's go.
00:46:55Let's go.
00:47:25Let's go.
00:47:55Let's go.
00:48:25Let's go.
00:48:55Let's go.
00:49:25Let's go.
00:49:55Let's go.
00:50:24Let's go.
00:50:54Let's go.
00:51:24Let's go.
00:51:54Let's go.
00:52:24Let's go.
00:52:54Let's go.
00:53:24Let's go.
00:53:54Let's go.
00:54:24Let's go.
00:54:54Let's go.
00:55:24Let's go.
00:55:54Let's go.
00:56:24Let's go.
00:56:54Let's go.
00:57:24Let's go.
00:57:54Let's go.
00:58:24Let's go.
00:58:54Let's go.
00:59:24Let's go.
00:59:54Let's go.
01:00:24Let's go.
01:00:54Let's go.
01:01:24Let's go.
01:01:54Let's go.
01:02:24Let's go.
01:02:54Let's go.
01:03:24Let's go.
01:03:54Let's go.
01:04:24Let's go.
01:04:54Let's go.
01:05:24Let's go.
01:05:54Let's go.
01:06:24Let's go.
01:06:54Let's go.
01:07:24Let's go.
01:07:54Let's go.
01:08:24Let's go.
01:08:54Let's go.
01:09:24Yeah.
01:09:54Let's go.
01:10:24Let's go.
01:10:54Let's go.
01:11:24Let's go.
01:11:54Let's go.
01:12:24Let's go.
01:12:54Let's go.
01:13:24Let's go.
01:13:54Let's go.
01:14:24Let's go.
01:14:54Let's go.
01:15:24Let's go.
01:15:53Let's go.
01:16:23Let's go.
01:16:53Let's go.
01:17:23Let's go.
01:17:53Let's go.
01:18:23Let's go.
01:18:53Let's go.
01:19:23Let's go.
01:19:53Let's go.
01:20:23Let's go.
01:20:53Let's go.
01:21:23Let's go.
01:21:53Let's go.
01:22:23Let's go.
01:22:53Let's go.
01:23:23Let's go.
01:23:53Let's go.
01:24:23Let's go.
01:24:53Let's go.
01:25:23Let's go.
01:25:53Let's go.
01:26:23Let's go.
Recommended
1:12:30
18:51
1:50:59
1:59:46
1:02:04
24:48
17:31