- anteontem
FBI NO SÉC XVI (DUBLADO EM PORTUGUÊS)
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00...a todos os telespectadores.
00:03O FBI é a agência policial mais sofisticada do mundo
00:07e persegue os criminosos mais perigosos.
00:12Em Anchorage, quando uma enfermeira não aparece para trabalhar...
00:15Você começa a pensar no medo emocional, no trauma, no terror pelo qual ela passou.
00:21O FBI se mobiliza.
00:25Não tínhamos nenhuma prova concreta e não tínhamos a NIND.
00:30Não sabia o que tinha acontecido com ela, mas não achei que ela voltaria para casa.
00:36FBI, no século XXI.
00:43Ruas Frias.
00:50Anchorage, Alaska. 4 de agosto de 2007.
00:55É quase uma e meia da manhã no Alasca.
01:00A enfermeira psiquiátrica Mindy Schloss, de 52 anos de idade, está planejando o seu sábado.
01:08Recém-chegada a Anchorage, o dia de Mindy inclui alguns afazeres e almoço com uma amiga.
01:15Antes de ir para a cama, ela manda alguns e-mails e depois desliga o computador.
01:20Sábado, quando liguei para ela, ninguém atendeu.
01:37E depois, no domingo, a secretária...
01:40Ela estava lotada e isso não era típico dela.
01:43Jerry Etch é a melhor amiga de Mindy há 18 anos e sabe tudo sobre ela, incluindo seu passatempo favorito.
01:54Mindy tinha paixão em colher mirtilos.
01:58Isso é tudo que eu posso dizer.
02:00Ela era obcecada com isso.
02:02Era muito comum ganhar isso da Mindy.
02:04A geleia, o cheesecake de mirtilo, o bolo de mirtilo, essas coisas.
02:14Jerry geralmente vai à casa de Mindy para cuidar de seu gato quando ela está fora.
02:19Nesta segunda-feira, há algo estranho.
02:21Quando cheguei lá, a maçaneta da porta parecia um pouco frouxa, mas estava trancada.
02:32Havia contas espalhadas sobre a mesa e uma garrafa de vinho vazia na cozinha.
02:38Parecia estar diferente.
02:40Então, eu liguei para a supervisora dela e disse...
02:46Não consegui entrar em contato com a Mindy.
02:48E ela disse...
02:50Ela não veio trabalhar esta manhã.
02:52Tá, obrigada.
02:58Mindy viaja 580 quilômetros até seu trabalho em Fairbanks a cada 15 dias.
03:05E quase nunca falta um emprego.
03:10Preocupada, a chefe de Mindy liga para a polícia de Anchorage para relatar que ela estava desaparecida.
03:18Polícia de Anchorage.
03:19Ela não aparecer tendo pacientes agendados, ela não faria isso.
03:25A polícia imediatamente faz uma verificação de rotina na casa de Mindy, procurando qualquer coisa suspeita.
03:31Mas não há sinais de entrada forçada.
03:35E Mindy falta ao trabalho de novo na terça-feira.
03:38Sua chefe liga novamente para a polícia de Anchorage.
03:44Eu estava indo para casa uma noite e o sargento da nossa unidade ligou e...
03:49Disse que tinha uma pessoa suspeita de desaparecimento e perguntou se eu poderia voltar e trabalhar no caso.
03:56A detetive Pam Pernod trabalhou na divisão de homicídios durante os últimos 5 anos e sabe que algo está errado.
04:02Ela era uma pessoa muito responsável, de confiança, firme, que assumiu um compromisso sério e nunca ficou sem entrar em contato por tanto tempo.
04:15A detetive Pam Pernod começa a investigação na casa de Mindy.
04:21Olha, eu quero te mostrar, maçaneta.
04:25Eu dei uma olhada em tudo por aqui e não tem nada de lado.
04:28A Jerryette, amiga da Mindy, apareceu e conversamos dentro de casa por um tempo.
04:34E ela me disse das coisas que pareciam estar fora de lugar.
04:39Eu notei que a garagem estava vazia e uma das coisas que a Jerry disse foi que o carro dela deveria estar lá.
04:44Seria atípico a Mindy dirigir o carro até o aeroporto ou qualquer coisa assim.
04:52Jerry quer acreditar que a amiga está bem.
04:56Mas uma verificação nos registros de voo revela que Mindy nunca embarcou no avião.
05:02A detetive Pam Pernod tem certeza de que algo sinistro ocorreu.
05:08Alguma coisa estava errada, não sabia o que tinha acontecido com ela, mas não achei que ela voltaria para casa.
05:14Você pode examinar os registros bancários de alguém e descobrir se as coisas estão normais na vida da pessoa
05:36ou se estão diferentes, alguma coisa estava errada.
05:40Ela percebe atividade suspeita nos registros de Mindy.
05:46Dois saques de 500 dólares no caixa eletrônico de dois bancos diferentes um dia depois de ela desaparecer.
05:55Disseram que era incomum ela sacar dinheiro e os saques foram feitos nas primeiras horas da manhã.
06:02A detetive Pam Pernod revê a gravação de vigilância dos bancos Wells Fargo e Credit Union One, filmadas nas primeiras horas da manhã.
06:15O que ela vê confirma que não foi Mindy que sacou o dinheiro.
06:19Era um homem branco e tinha uma bandana um pouco abaixo dos olhos.
06:27Ele estava com um boné, um boné de beisebol.
06:31Parecia que ele estava tentando se disfarçar.
06:34A detetive Pam Pernod agora tem certeza que Mindy está em perigo.
06:39Ela precisa de ajuda e os investigadores mais experientes em casos de assassinato e dinheiro são do FBI.
06:45Ela fala com o agente especial Mike Thorsten.
06:55Ele inicia o trabalho imediatamente começando com a única pista.
06:59Os vídeos dos bancos.
07:01A primeira vez que eu dei uma olhada naquele vídeo de segurança do banco Wells Fargo, sabia que tinha acontecido alguma coisa com a Mindy.
07:08O agente Thorsten analisa as imagens da primeira transação do Wells Fargo.
07:12A partir da esquerda, dá para ver um homem branco, em pé, do lado de fora, que parece estar fazendo alguma coisa.
07:21Ele entra no banco e vai direto até o caixa eletrônico.
07:25Dá para ver que ele está usando uma bandana, uma jaqueta azul e uma mochila.
07:31E dá para ver que ele baixou a bandana, mostrando a boca e o nariz.
07:36Ele está fazendo uma consulta de saldo da conta.
07:42O caixa eletrônico mostra que a conta tem aproximadamente 20 mil dólares.
07:49O mesmo homem sai e volta ao caixa eletrônico quatro vezes.
07:55O agente Thorsten deduz que o cartão de Mindy pode ter ficado preso na máquina.
07:59Eu acho que ele estava tentando tudo o que podia para pegar aquele cartão de volta, porque ele sabia que havia 20 mil dólares na conta bancária e que ele não tinha mais acesso a ela.
08:12O agente Thorsten avança a imagem e faz uma descoberta.
08:17Uma possível testemunha no Credit Union 1.
08:19Nós vimos uma pessoa entrando no banco que não estava usando o disfarce.
08:27Ela entrou no banco, fez a transação que queria, pegou o dinheiro e em seguida saiu do banco.
08:36O agente Thorsten começa a tentar identificar a testemunha, mas pode demorar para localizá-la.
08:42E com tão poucas pistas, o tempo de Mindy talvez esteja acabando.
08:55Cinco dias após o desaparecimento de Mindy, de 52 anos de idade, o FBI e a polícia de Anchorage estão desesperadamente tentando encontrá-la.
09:04A agente especial, Jolene Golden, passa a interrogar todos que cruzaram o caminho de Mindy.
09:16Nós investigamos a família, os amigos, qualquer um que a conhecesse e que tivesse acesso a ela naquele dia ou motivo para fazer alguma coisa contra ela.
09:28O namorado de Mindy é interrogado.
09:30Mas ele consegue provar que estava em outra cidade na noite em que ela desapareceu.
09:39Os investigadores também ficam sabendo que Mindy fez orçamentos com empreiteiras para fazer uma obra em sua casa.
09:46Ela tinha consertos para fazer e já pensava em dar início a essas obras.
09:53Um trabalhador foi a última pessoa a ver Mindy em sua casa antes de ela desaparecer.
09:59Outro trabalhador tinha antecedentes criminais.
10:04Será que um dos trabalhadores matou Mindy e roubou seu cartão do banco?
10:08Em pouco tempo, um amigo encontra o que poderia ser o carro Acura Vermelho de Mindy,
10:29perto do armazém de carga do Aeroporto Internacional de Anchorage.
10:32Ele estava descendo a rua, deu uma olhada, encostou, comparou as placas dos carros e com certeza era mesmo o carro da Mindy.
10:45O agente do FBI, Mike Thorson e sua equipe acham que descobriram algo quando encontram o vídeo de vigilância do estacionamento.
10:53Foi possível observar o Acura Vermelho de Mindy chegar, estacionar numa vaga e nós vimos o que parecia ser um homem usando mochila sair do veículo e caminhar deixando o campo de visão da câmera.
11:11Mas eles não podem identificar o homem, porque ele está muito longe da câmera de vigilância.
11:18A frustração cresce.
11:20Quando vimos as imagens de vídeo, nós tivemos outra pista em potencial que acabou não levando a lugar algum.
11:27Sem uma identificação positiva, os investigadores depositam as esperanças ao encontrar uma pista dentro do carro de Mindy.
11:34Encontramos dentro do carro a bolsa da Mindy Schloss, as chaves de casa, as chaves do carro, uma carteira, tudo exceto o cartão do banco.
11:50Eles também colhem provas forenses, na esperança de que isso lhes diga quem estava dirigindo o carro de Mindy.
12:05Mas os resultados vão demorar semanas, e o FBI não tem todo esse tempo.
12:13Agente Especial Jolene Golden liga para Washington, capital.
12:17Entramos em contato com a nossa unidade de perícia.
12:20E perguntamos se eles poderiam nos ajudar fornecendo cães farejadores de cadáveres humanos.
12:30O Agente Especial Supervisor Rex Stockham ajudou a criar um programa canino-forense no FBI em 1999.
12:39Ele decide ajudar a unidade de Anchorage em sua busca para encontrar Mindy.
12:45A decisão de trazer cinco cães foi muito simples para nós.
12:49Tínhamos muitos quilômetros quadrados para cobrir, tanto para procurar o corpo, como para procurar o agressor.
12:58Enquanto o FBI prepara os cães, a polícia de Anchorage vasculha o bairro de Mindy.
13:03A detetive Pemper Nood vai de porta em porta, perguntando aos moradores se alguém viu algo anormal.
13:11Todos comentam sobre os vizinhos de Mindy.
13:15Todas as casas apontaram para esta casa, dizendo que esta casa tinha muitos jovens que moravam aqui,
13:23e eram barulhentos, davam festas, pessoas entravam e saíam a qualquer hora da noite.
13:31Quando os investigadores finalmente falam com os moradores daquela casa, não recebem uma resposta direta.
13:37Eles foram muito evasivos sobre quem morava na casa, quantas pessoas viviam lá, tudo relacionado a quem estava na casa.
13:46Por que estariam escondendo alguma coisa? O que seria?
13:48Por que não queriam falar sobre quem estava ali?
13:51Cat Easley mora ao lado da casa em questão.
14:02Mas antes dos detetives falarem com ela, um vizinho bate à sua porta.
14:09Um cara da casa ao lado, chamado Josh, apareceu.
14:13Eu fui até a porta e ela ficou metade aberta.
14:16Oi, olha, eu moro aí do lado, você sabe? Eu vi você por aí.
14:19Eu tenho uma pergunta. Alguém procurou você e perguntou por mim ou algo do tipo?
14:23Ninguém veio aqui.
14:24Porque se alguém perguntar, não fala nada.
14:25Ele disse, escuta, não quero que ninguém saiba que eu moro aí ao lado.
14:29E eu disse, por que?
14:31Ele respondeu, eu tenho um mandado de prisão contra mim.
14:35Ninguém sabe que estou aqui, acho que a polícia está no bairro e eu disse...
14:39Eu não falei com ninguém, porque naquela altura não tinha falado com ninguém ainda.
14:42E ninguém tinha me procurado.
14:44Entendeu?
14:44O vizinho vai embora.
14:51Minutos depois, a detetive Pernud aparece, mas Ket está muito assustada para falar.
14:57Oi, oi, desculpe.
14:58Eu saí para a varanda.
14:59Eu queria fazer umas perguntas.
15:00Tudo bem para você?
15:02Dei uma olhada e ele estava olhando pela janela, me vendo falar com a polícia.
15:07Então, fiz alguns gestos com as mãos, mostrando a eles que eu não sabia de nada.
15:14Balancei a cabeça em sinal de negação para ter certeza que ele me veria fazer isso.
15:19Bom, se notar alguma coisa fora do comum, por favor, pode me telefonar, tá?
15:22Tudo bem.
15:23Obrigada.
15:24Muito obrigada pela atenção.
15:25Mais tarde, Ket liga para a detetive Pernud e deixa uma mensagem enigmática.
15:39Ela diz que não quer ser interrogada em casa, porque tem medo do vizinho.
15:45E ela tem um bom motivo para se preocupar.
15:49Ele está observando cada movimento dela.
15:52Dá para ouvir quando alguém caminha pela varanda.
15:56Então, eu fui ver quem é que estava lá.
15:58E o Josh, da casa ao lado, estava.
16:01Eu fiquei olhando, ele ficou em pé na minha varanda por alguns minutos.
16:05E ele não bateu na minha porta, não fez nada.
16:08Só ficou parado lá.
16:14A detetive Pernud pede vigilância para a casa.
16:18E ela acaba descobrindo o nome completo dele.
16:21Joshua Wade, de 27 anos.
16:25Os investigadores suspeitam que, se o Wade não tem nada a ver com o sumiço de Mindy, ele pode saber quem fez isso.
16:3716 de agosto.
16:38Já se passaram 12 dias desde que Mindy desapareceu.
16:42E as chances de encontrá-la viva estão diminuindo.
16:48A equipe canina forense do FBI chega em Anchorage.
16:54Eles começam no banco Wells Fargo, onde os agentes apresentam aos cães odores extraídos do carro de Mindy.
17:00Eles conseguem imediatamente uma resposta positiva.
17:05Uma resposta positiva dos nossos cães significa que há uma ligação entre o odor colhido e um odor no chão, perto da máquina automática.
17:15O cão estava indicando que havia um odor combinando com o que tínhamos dado para ele cheirar.
17:21E seguiríamos aquilo.
17:22Um cão farejador cheira o chão e começa a seguir a trilha do cheiro.
17:29E isso os leva direto à casa do vizinho de Mindy.
17:33Fomos até a casa da Mindy antes de ir para a casa do Josh.
17:36E o cão foi até a casa da Mindy um pouco, cheirou tudo por lá e depois foi para a cerca, que separa as duas casas.
17:42O cachorro ergueu o focinho no ar e depois passou por baixo da cerca, deu a volta nela e foi para o jardim da frente da casa do Josh e depois para a porta lateral.
17:53A agente Golden está observando os cães de perto.
17:57Para sua surpresa, um outro cão também vai direto para a casa de Joshua Wade.
18:02Eu sabia que ia ser útil, mas eu não tinha ideia do que ia acontecer, então eu fiquei muito animada.
18:14Já se passaram quase duas semanas desde que alguém teve notícias de Mindy Schloss, de 52 anos.
18:20E a esperança de que ela esteja viva diminui.
18:23Vai, Erin, ali!
18:25Sabíamos que tinha acontecido alguma coisa com ela, só não sabíamos se era um acidente ou se alguém a tinha machucado.
18:32Os agentes mudam o foco da investigação procurando amigos de Mindy e trabalhadores da obra, as pessoas que tinham entrevistado antes.
18:41Mas as pistas não dão em nada.
18:44Nós descartamos os colegas e também os empreiteiros que estiveram na casa da Mindy.
18:50E também descartamos os amigos mais próximos.
18:56Mas há uma pessoa suspeita.
18:59Joshua Wade, de 27 anos.
19:01E eles não descartam.
19:06Sobretudo, quando descobrem que ele está ligado ao desaparecimento de outra mulher.
19:1731 de agosto de 2000.
19:19Sete anos antes do desaparecimento de Mindy, uma mulher nativa do Alasca, de 33 anos, chamada Della Brown, desaparece.
19:31Ela era uma pessoa muito extrovertida, muito simpática.
19:37Ela conseguia iniciar uma conversa com qualquer um.
19:40Ela era justamente esse tipo de pessoa.
19:43Della foi criada pelos avós.
19:48Ela luta com drogas e álcool, mas ainda consegue manter um emprego como funcionária em um bingo.
19:53Ela era muito sociável.
19:59E se olhasse na direção dela...
20:01Vocês querem mais alguma coisa?
20:03Ela sempre sorria de volta.
20:05Ela estava sempre sorridente.
20:07Obrigada.
20:07Em 2 de setembro de 2000, o corpo de Della é encontrado em um barranco abandonado, em uma área perigosa de Anchorage.
20:21O barraco é conhecido na cidade para uso de drogas, jogos de azar, prostituição e, esta noite, assassinato.
20:42Alguém poderia ficar um tempo naquele barraco e ninguém iria perceber.
20:46Se você estivesse passando pela área, não pensaria que algo estava acontecendo lá.
20:50O policial Tim Landais, de Anchorage, é o detetive responsável pelo caso.
20:56Ela estava deitada de costas.
20:58E tinha, obviamente, uma quantidade significativa de traumas na cabeça e no rosto.
21:06Della foi espancada tão brutalmente que sua cabeça ficou parcialmente deformada.
21:11E parece que ela foi estuprada.
21:12Nós acreditamos que ela foi espancada até a morte, talvez com uma pedra.
21:19E, como nós vemos na área, tem muitas pedras por aqui.
21:22É possível que uma dessas tenha sido usada para isso.
21:25Entendido.
21:26Não aguardo.
21:27Ligaremos de volta.
21:28Foi horrível.
21:30Ninguém quer ouvir esse tipo de notícia.
21:33Mas não tínhamos outras informações, além de ela ter sido assassinada.
21:42Eu não sabia o quanto ela havia sido espancada.
21:48Ou cortada.
21:51Não contaram isso para mim.
21:53Os detetives têm poucas pistas e se esforçam para evitar que o caso esfrie.
22:04Foi muito frustrante, porque estávamos investigando todas as pistas que podíamos encontrar.
22:11E parecia que elas não levavam a nada.
22:15Até ouvirem algo surpreendente.
22:17Um grupo de informantes afirma que Joshua Wade, de 20 anos, viu dela desmaiada na lateral da estrada, horas antes de ser assassinada.
22:32Vem comigo. Não precisa ter medo.
22:35Eles disseram que ele matou dela a sangue frio.
22:41Depois, os levou para ver o corpo.
22:44Só tem que apertar aí.
22:47Josh apareceu.
22:49E estava ansioso.
22:51Estava suando muito.
22:52E tinha o que parecia ser sangue na frente do seu moletom com capuz.
22:57E numa certa hora, Josh disse...
23:00Ei, venham aqui. Eu quero mostrar uma coisa.
23:02Vem comigo.
23:03Os levou até o barraco e mostrou o corpo.
23:06Isso.
23:06Aqui?
23:08É.
23:08Em 30 de setembro, quase um mês após o corpo de Della Brown ser encontrado, a polícia prende o Wade e o acusa de agressão sexual, homicídio e adulteração de provas.
23:26No julgamento, a mãe de Della senta-se bem na frente.
23:29Como todo mundo, ela está confiante que haverá a condenação.
23:35Mas o improvável acontece.
23:38Joshua é absolvido de todas as acusações, exceto mexer na pá, que era uma prova.
23:44O caso foi uma tempestade perfeita de eventos.
23:46Nós não tínhamos nenhuma testemunha do assassinato de Della.
23:51Os informantes tinham um passado duvidoso.
23:55E quando ele foi a julgamento, eles enfrentavam acusações também.
23:59E, combinando todas essas coisas, o caso se tornou muito difícil.
24:05Polícia e familiares estão convencidos de que o Wade se livrou do assassinato.
24:09Assim que leram o veredito de inocente, eu me senti muito enjoado.
24:14Sempre que ele foi ao tribunal, eu fui ao tribunal.
24:17Mesmo que a audiência tenha durado 10 minutos, eu ainda ia ao tribunal.
24:23O advogado de Wade argumenta que Joshua apenas encontrou o corpo de Della
24:27e só estava tentando impressionar os amigos durões, levando crédito pelo assassinato.
24:32Quando ele foi absolvido, foi um dia muito triste para mim.
24:39Em sua audiência, Wade zomba da polícia de Anchorage.
24:43E a única pessoa que eu me desculpe é a minha mãe.
24:46E é isso.
24:48Wade cumpre pouco mais de 3 anos e é solto em 12 de dezembro de 2006.
24:53Um ano após sua soltura da prisão por adulteração de provas no assassinato de Della Brown,
25:04o FBI está agora questionando o papel de Joshua Wade no desaparecimento de Mindy Schloss.
25:09Mesmo ele tendo um antecedente no estado do Alasca, com sua absolvição no brutal assassinato da Della Brown,
25:19não poderíamos focar especificamente no Joshua porque não sabíamos se ele estava envolvido ou não.
25:24Durante semanas, os agentes especiais Mike Thorson e Jolene Golden procuraram uma testemunha que viram na filmagem do caixa eletrônico do banco.
25:34Eles esperam que a testemunha lhes dê uma pista e identifique o homem que usou o cartão de Mindy.
25:41Eles finalmente a localizam.
25:43Nós o entrevistamos cerca de uma ou duas semanas depois.
25:50Ele disse, com certeza eu vi esse cara.
25:53Então depois ele disse, eu não posso descrevê-lo para vocês, eram 4 horas da manhã, estava escuro.
26:00E a pista em potencial que achávamos que tínhamos acabou não resultando em nada.
26:05Mas, cães farejadores do FBI confirmaram uma ligação entre o carro de Mindy e a casa de Joshua Wade.
26:15E a prova está começando a apontar em uma direção.
26:21Dentro da casa de Wade, o FBI e a polícia de Anchorage executam um mandado de busca.
26:27Eles fazem descobertas surpreendentes.
26:29Dá uma olhada nisso.
26:30Encontramos uma jaqueta e era a mesma jaqueta da filmagem do banco.
26:36E dentro do bolso da jaqueta havia um recibo mostrando uma retirada da conta da Mindy Shilox.
26:45Os investigadores também encontram o relógio de uma mulher.
26:49O relógio de ouro foi identificado depois por uma amiga próxima da Mindy como sendo o relógio dela.
26:58Para os cães, pegue o sapato.
26:59Amostras de odor colhidas dos pertences de Wade confirmam as suspeitas.
27:05Foram coletados odores dos sapatos do Josh em seu armário e também colhemos o odor da jaqueta.
27:11E usamos aquele odor para chegar até Joshua Wade.
27:15Os agentes estão mais confiantes do que nunca de que Wade é um perigo extremo para a sociedade.
27:20Na verdade fizemos uma conexão entre o carro, o caixa eletrônico e a casa.
27:25Se o Josh não fez isso, pelo menos sabia alguma coisa sobre ou estava ligado de alguma forma.
27:29Os agentes se empenham para prender Wade o mais rápido possível.
27:39Sem corpo, eles ainda não têm provas suficientes para fazer acusações de assassinato contra ele.
27:45Mas têm o suficiente para acusá-lo de fraude bancária e roubo de identidade.
27:49Roubo de identidade agravado tinha sentença mínima obrigatória de dois anos.
27:57E o que é isso?
27:58Ele usou o cartão do banco da Mindy Shulós de uma maneira que envolveu violência.
28:04Dois anos devem dar aos agentes tempo suficiente para encontrar Mindy, que agora acredita-se que esteja morta, e para abrir um caso de assassinato.
28:16Mas primeiro, eles precisam localizar Joshua Wade.
28:20Infelizmente, há um problema.
28:23Ele está escondido.
28:24Em 29 de agosto de 2007, mais de três semanas após o sumiço de Mindy, um mandado de prisão federal é emitido contra Wade.
28:36E começa a maior caçada humana da história de Anchorage.
28:40Tentar encontrar Joshua Wade acabou sendo uma tarefa muito difícil.
28:45A polícia de Anchorage e o FBI foram às ruas, tentando encontrá-lo quase que diariamente.
28:50E descobrimos que nós estávamos há minutos, horas atrás de onde ele já tinha estado.
28:58O pai de Wade, Greg, está chocado.
29:02Eu queria tanto acreditar que poderia estar errado e que ele não havia cometido o primeiro homicídio.
29:08Então aqui, outra mulher que teve contato com meu filho acabou sumindo.
29:12Eu fiquei arrasado.
29:14Ele faz um apelo público a seu filho.
29:17Eu o amo, eu o amo, Josh. Eu quero que você se transforme.
29:20A amiga de Wade, Christina Grieser, vem acompanhando o noticiário sobre o desaparecimento de Mindy.
29:33Ela fica horrorizada quando vê as imagens da câmera de segurança.
29:38Naquele momento, a minha filha disse...
29:41Meu Deus, parece que ele está usando uma mochila.
29:44E ela falou...
29:45Meu Deus, eu dei carona para ele hoje e ele deixou a mochila no meu carro.
29:50Elas correm até o carro e olham dentro da mochila de Wade.
29:55Na mochila havia meia garrafa de álcool.
29:59Ele tinha uma carteira com o cartão de identificação da prisão e muitos recibos bancários.
30:06Também tinha um celular com muitas fotos de uma arma.
30:10O que é isso?
30:11Parece uma arma.
30:12Ai, meu Deus.
30:13Christina liga para a polícia e conta tudo o que sabe.
30:19Para sua surpresa, Joshua Wade aparece em seu apartamento em East Anchorage em poucas horas.
30:27Christina fica cara a cara com um assassino suspeito e está apavorada.
30:31Josh queria que a minha filha desse uma carona para ele até o asilo.
30:38Ele disse que precisava fazer uma coisa lá.
30:40Pegar alguns CDs e outros pertences pessoais que ele tinha naquela época.
30:47Mas minha filha se recusou.
30:48Josh, não posso.
30:49Está certo?
30:50Eu preciso dar carona.
30:51Por favor.
30:52Naquela hora, ela deu a desculpa de entrar para pegar um cigarro.
31:02Foi quando ela fez a ligação.
31:04Eles continuaram conversando.
31:06Ele ficou zangado e aí ele foi embora.
31:12Christina chama a polícia de Anchorage assim que Wade foge para um apartamento próximo.
31:17Ela o seguiu a pé com o celular, dando atualizações para os membros da SWAT de onde ele estava.
31:28Ei!
31:30Ele bate na porta de um apartamento e pede para usar o telefone.
31:34Depois, força sua entrada.
31:36Que isso?
31:36Ei, senta aí!
31:37Senta aí!
31:38Não brinca comigo agora!
31:39Era um irmão e uma irmã que moravam no apartamento.
31:44E ele acabou deixando o irmão sair e a irmã ficou no apartamento.
31:56Quando um policial bate a porta, Wade diz para se afastarem, porque ele tinha uma refém.
32:02Nesse ponto, Josh Wade foi considerado armado e perigoso.
32:08Mas os oficiais, a polícia de Anchorage, juntamente conosco, não sabíamos se ele estava armado ou não.
32:14Cada unidade da polícia de Anchorage, agentes do FBI, membros da SWAT e unidades K9,
32:21estavam a postos com armas em punho, preparados para atirar.
32:24Na manhã de 2 de setembro de 2007, moradores de um pacato complexo de apartamentos em East Anchorage,
32:34foram acordados pelas equipes da SWAT, batendo em suas portas.
32:40O suspeito de assassinato, Joshua Wade, estava com uma mulher refém dentro de um apartamento.
32:47E um impasse entre ele e o FBI fechou o bairro.
32:50Esta rua foi totalmente bloqueada. O trânsito ficou proibido.
32:54A polícia espera ansiosa, enquanto um negociador tenta convencer Wade a se entregar.
33:04É a polícia! Abre a porta!
33:06Foi um alívio quando o encontramos.
33:08Aí você fica esperando até o momento em que ele realmente fica algemado e entra no carro.
33:13Mas o trabalho ainda não acabou.
33:16Wade já tinha escapado de um assassinato.
33:19Agora, ele tem que decidir se vai se entregar e correr o risco de ser condenado...
33:24Do que você quer.
33:25...ou vai arriscar ser baleado durante a operação.
33:28É?
33:29Às 11h40, Wade decide se entregar...
33:33Não, tudo bem, tudo bem.
33:34...e liberta a refém.
33:36Eu fiquei aliviada e um dos agentes disfarçados do FBI com quem lidamos,
33:42veio em nossa direção e nos abraçou.
33:44Aí finalmente eu pensei, agora vamos poder dormir à noite.
33:53Os policiais algemam Wade e o levam à sede do FBI para interrogatório.
33:59O agente Thorson precisa de uma confissão se quiser obter justiça para Mindy.
34:10Mas ele usa uma tática incomum.
34:13Eu expliquei a ele que nós o acusamos de fraude bancária.
34:17E expliquei que, na fraude bancária, ele tinha usado o cartão do banco de outra pessoa...
34:24...sem a permissão dessa pessoa.
34:27Wade olha para ele incrédulo.
34:31Não, estão presumindo isso.
34:34Vocês assumem isso?
34:34Vocês assumem tudo isso?
34:36Não, nós não assumimos.
34:37Nós temos um pouco mais do que a gente...
34:38Eu acho que falamos com Mindy, sabe?
34:42O que você disse?
34:45Eles disseram que falamos com Mindy.
34:47Vocês estão tentando jogar jogos com mim, cara?
34:49Eu disse que tínhamos falado com a Mindy Schloss, mas não era verdade.
34:54Não tínhamos falado com ela.
34:58Ele chegou a rir e disfarçou.
35:01Foi quando ele disse, você está mentindo para mim.
35:04O agente Thorson tem certeza de que Wade sabe o que aconteceu com Mindy.
35:10Quando ele deu aquele sorriso...
35:13...pra mim, ela já estava morta.
35:17Joshua Wade é transferido para a cadeia de Anchorage.
35:20Em 11 de setembro de 2007, ele é indiciado por acusações de fraude.
35:31Agora já faz mais de um mês que Mindy Schloss desapareceu.
35:36Sem corpo, os agentes não podem abrir um caso de assassinato contra Joshua Wade.
35:41Então, em 13 de setembro, um operário relata uma descoberta chocante...
35:46...a uma hora, ao norte de Anchorage.
35:50Ele saiu de carro, caminhou pela mata, viu alguma coisa que parecia estranha para ele...
35:58...então aproximou-se e viu o que parecia ser um corpo humano.
36:07Os investigadores vão até o local.
36:11O corpo foi queimado, mas parece ser uma mulher.
36:15Os investigadores vasculham a área cuidadosamente...
36:19...e encontram uma bala e um cartucho vazio.
36:22O exame dentário logo confirma que o corpo é, de fato, de Mindy Schloss, de 52 anos.
36:29Depois que encontraram o corpo, não dava mais para ficar numa situação de negação.
36:35Foi difícil, porque confirmou o que já sabíamos por intuição.
36:44Enquanto os amigos de Mindy lamentam, os agentes começam a construir um caso contra Joshua Wade.
36:50Tínhamos agora novas provas e novas pistas.
36:53Foi muito importante para o caso encontrarmos o corpo.
36:59Cães farejadores confirmam que Wade tinha estado no local onde o corpo de Mindy foi encontrado.
37:04Por ali, por ali.
37:06Os agentes também colhem amostras de DNA de Mindy e amostras do carro dela...
37:11...e eles presumem que foi dirigido por Wade.
37:13Essas amostras de DNA foram entregues ao Laboratório de Criminalística do Alasca.
37:18O laboratório fez análise e teve um resultado positivo do DNA de Joshua Wade.
37:24A combinação do DNA coloca Wade na cena do crime.
37:28E, desta vez, não há como escapar disto.
37:32Wade é indiciado por oito acusações, incluindo homicídio, roubo de carro e roubo de identidade agravado.
37:39Ele nega tudo.
37:41Até para o pai.
37:41Eu disse, se fez isso, eu quero que enfrente tudo.
37:46Quero que diga a verdade.
37:49E ele ficou sentado ali, me olhou nos olhos e disse que não fez nada.
37:54Mas não demora até Wade perceber que está encurralado.
37:58Em vez de arriscar ir a julgamento e perder, ele se declara culpado e admite ter torturado e matado Mindy Schloss.
38:07Ele conta aos investigadores uma história arrepiante.
38:11Nas primeiras horas da manhã de 4 de agosto, Wade invadiu a casa de Mindy com a intenção de cometer roubo.
38:21Uma vez dentro, ele amarra as mãos e os pés dela com lacres de plástico preto.
38:27Depois, a amordaça com um pano e passa a fita em volta da cabeça.
38:34Você começa a pensar no medo emocional, no trauma, no terror pelo qual ela passou.
38:40Foi uma coisa de onda.
38:42Em seguida, ele obrigou Mindy a revelar sua senha do cartão de débito e a jogou no banco de trás do carro.
38:56Ele acabou dirigindo até Guacila, cerca de 80 quilômetros dali, uma hora de carro.
39:05Mindy estava indefesa no banco traseiro.
39:07Wade aproximou-se de um local abandonado e estacionou o carro em um beco sem saída no mato.
39:18Ele a fez sair do carro...
39:19...e caminhar na trilha.
39:35E deu um tiro na nuca dela.
39:40Wade voltou para a casa de Mindy e tentou ocultar seu crime.
39:44Ele arrumou a cama, roubou o relógio dela e largou o carro no aeroporto.
39:51Nos dias após o assassinato, ele sacou o dinheiro das contas de Mindy.
39:56Depois, voltou para a floresta para queimar o corpo dela.
40:00Acho que ele tinha uma raiva e uma agressividade inatas.
40:06E os demônios saíram.
40:07E ele não podia controlar a raiva e o ódio com os outros, sobretudo com as mulheres.
40:16Depois de admitir o assassinato de Mindy, Wade faz um acordo com os promotores.
40:21Se ele também confessar o assassinato de Della Brown, será poupado da pena de morte por seus crimes.
40:26Em sua audiência de sentença, Wade lê uma declaração de 11 minutos.
40:48Wade é sentenciado a 99 anos de prisão sem liberdade condicional pelo assassinato de Mindy Schloss.
41:10Você quer que alguém admita que agiu errado, mas isso não trouxe Mindy nem trouxe Della de volta.
41:18Sempre terei essa perda.
41:20O fato de Wade ter matado duas pessoas não faz dele necessariamente um assassino em série.
41:28Raiva.
41:32Ganho pessoal.
41:33Controle.
41:34Poder.
41:35Estes eram os elementos de motivação de Joshua Wade nos crimes que ele cometeu.
41:41Em particular, os homicídios de Della Brown e Mindy Schloss.
41:44Esse monstro que levou uma mulher para a floresta e atirou na nuca dela, não parece com ninguém que eu conheça.
41:52Ninguém.
41:54Para os agentes do FBI e da polícia de Anchorage, há um alívio de que a justiça foi feita não apenas para uma, mas duas mulheres.
42:02Joshua Wade era, com certeza, um assassino em série, no sentido de que ele não tinha respeito pela vida humana.
42:14Ele admitiu ter matado as duas.
42:17Duas mulheres que ele não conhecia.
42:19Elas nunca o agrediram.
42:20Eram duas mulheres inocentes, então eu acho que, com certeza, tiramos alguém da rua que não poderia estar lá.
42:27Versão brasileira.
Recomendado
43:36
|
A Seguir
43:41
44:30
36:24
44:22
46:06
44:32
41:16
43:46
46:34
43:30
44:17
44:22
44:17
43:40
43:34
1:25:51
43:58
1:01:16
46:11
44:13
46:05