- 2 days ago
Ruzgarli Tepe – Episode 213 [Eng Sub]
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:59Dayan Ayşe, dayan gözümün nuru.
00:03:03Çıkacağız birazdan buradan.
00:03:05Çıkacağız yeter ki sen de bebeğimizle dayanın biraz.
00:03:09Üzmeyin beni.
00:03:09Üzme babanı.
00:03:15Dayanın.
00:03:18Dayanın.
00:03:19Halil bulabildin mi Zeynep'i?
00:03:30Halil bulabildin mi Zeynep'i?
00:03:34Halil mi?
00:03:36Halil mi?
00:03:36Buluşsun Zeynep'i.
00:03:37Bir cevap versiniz.
00:03:38Zeynep'i buldun mu Halil?
00:03:40Neredesiniz?
00:03:41Hakan, vaktimiz yok.
00:03:43Beni dinle.
00:03:44Ne oluyor Halil?
00:03:45Ne oluyor Halil?
00:03:46Halil?
00:03:46Halil.
00:03:46Cevap verin bana Halil ne oluyor?
00:03:48Zeynep iyi mi?
00:03:50Ormanda ücra bir köşedeyiz.
00:03:52Nerede olduğumuzu bilmiyorum.
00:03:55Ama Zeynep yaralı.
00:03:56Kan kaybediyor.
00:03:58Tamam, tamam Halil.
00:03:59Benim ne yapmam gerekiyor peki şu an?
00:04:02Şu an ambulans bekleyemeyiz.
00:04:04Hastaneye git doktor.
00:04:05Ameliyathaneye ne gerekiyorsa hazır da tut.
00:04:07Tamam mı?
00:04:07Vakit yok.
00:04:09Tamam.
00:04:10Tamamdır Halil.
00:04:11Ne olmuş?
00:04:13Benim gitmem gerekiyor.
00:04:15Tülya Hanım.
00:04:16Hakan bana bir açıklama yapmadan şuradan şuraya gidemezsin.
00:04:20Zeynep iyi mi bulmuşlar mı?
00:04:21Bir şey söyleyin bana.
00:04:23Halil Zeynep iyi mi bulmuş.
00:04:24Ben de onların yanına gidiyorum zaten.
00:04:26Benden haber bekleyin olur mu?
00:04:32Allah'ım.
00:04:34Sen kızımın babamı bağışla.
00:04:36Onu koru yarabbim.
00:04:38Birazcık da çıkaracağım seni buradan Zeynep.
00:04:48Zeynep'im.
00:04:50İşte şimdi keçiliğine ihtiyacımız var.
00:04:54Güçlü olmak zorundasın.
00:04:56Dayanmak zorundasın.
00:04:58Seni buradan çıkaracağım.
00:05:05Yaşanmak için inat edeceksin.
00:05:08Beni bir başıma bırakmayacaksınız.
00:05:11Çıkaracağım seni buradan.
00:05:13Çıkacağız buradan hep birlikte.
00:05:14Hadi.
00:05:14Hadi.
00:05:38Dayan Zeynep'im.
00:05:41Dayan.
00:05:41Dayan.
00:05:42Dayan.
00:05:49Dayan.
00:05:54Dayan.
00:05:56I don't know.
00:06:26Zeynep!
00:06:28I'm here.
00:06:29I'm a beautiful woman.
00:06:32I'm here.
00:06:35I'm here.
00:06:38I'm here.
00:06:40I'm here.
00:06:43I'm here.
00:06:45I'm here.
00:06:49I'm here.
00:06:51I'm here.
00:06:55Bebeğim son yokmuş.
00:07:00Babam oluyorum ben.
00:07:06Zeynep.
00:07:08Son nefesimize kadar birlikte yaşayacağız.
00:07:11Yeter ki dayan.
00:07:13Yeter ki dayan güzel göz.
00:07:15Zeynep.
00:07:17Zeynep.
00:07:19Zeynep.
00:07:21Nefes alıyorsun.
00:07:23Nefes alıyorsun.
00:07:25Nefes alıyorsun.
00:07:26Tamam biraz daha dayanacaksın.
00:07:28Çıkaracağım sana söz veriyorum.
00:07:30Biraz daha dayan.
00:07:32Biraz daha dayan.
00:07:42Bismillahirrahmanirrahim.
00:07:48Annemi.
00:07:49Babamı.
00:07:50Babamı.
00:07:51Bütün hayatımı aldım benden.
00:07:57Karımı.
00:07:59Bebeğimi almana izin vermeyeceğim.
00:08:01İzin vermeyeceğim.
00:08:02Bu sefer oğlum.
00:08:04Fatih!
00:08:05Al!
00:08:06Bu sefer oğlum!
00:08:08Al!
00:08:09Al!
00:08:11Al!
00:08:12Al!
00:08:14Al!
00:08:15You can't die.
00:08:19You can't die.
00:08:22You can't die.
00:08:24Kurtulduk.
00:08:26Look, I'll take you here.
00:08:36Okay.
00:08:45I'm going to go.
00:08:54I'm going to go.
00:08:57I'm going to reach Zeynep.
00:08:59I'm going to get him.
00:09:01And you're going to go.
00:09:03I'm ready to go.
00:09:13I'm ready to take care of him.
00:09:16I'm ready to go.
00:09:21Stop!
00:09:22Stop!
00:09:23Stop!
00:09:33Do you know where you are?
00:09:47The phone is coming, it's coming now.
00:09:54What are you doing now?
00:09:56You write and write and write.
00:09:58I'm going to send a message.
00:10:00I'm trying to write a message.
00:10:02I agree to Allah.
00:10:04Who do you Not to have a message,
00:10:05but also he did not leave.
00:10:06Truly I am understanding.
00:10:09If my daughter has left nothing.
00:10:11I just have to refuse.
00:10:14Then I make a message,
00:10:16OK.
00:10:17And then I will prove something.
00:10:19If I retire,
00:10:20Okay,
00:10:23Okay.
00:10:24Change it.
00:10:26Orlie Powers.
00:10:27I knew I was killing you.
00:10:29But I was trying to kill you.
00:10:33I love you.
00:10:36It's a fun place to have a good way to build.
00:10:39I can't show you, I'm gonna give you to evlilik talk.
00:10:45You're in five years, I'm going to give you.
00:10:47I'm going to give you a good job.
00:10:49I'll give you a good, give you a good.
00:10:51Okay, I'll give you a good.
00:10:53I'll give you a good.
00:10:54Bismillah.
00:11:03Good morning, Aslan Parçal.
00:11:09Eren?
00:11:10What happened to you?
00:11:12What happened?
00:11:13I talked to you.
00:11:14I talked to you.
00:11:16I'm a child.
00:11:18He was a child.
00:11:19He was a child.
00:11:20What?
00:11:24Almak istersek öncelik bizi dedi.
00:11:29Ne yapacağız şimdi?
00:11:31Alamayız ki biz ev falan.
00:11:33Zaten bir sürü borcumuz var.
00:11:36Böyle büyük bahçeli hepimizin kalacağı bir ev bulamayız kasabada.
00:11:40Yok zaten başka.
00:11:43Kasabanın dışına çıksak da ailemden çok uzaklaşıyoruz.
00:11:47Hem burası senin iş yerine de yakındı.
00:11:52Oğlum.
00:11:54Halil'den mi borç istesan acaba?
00:11:56Ya Rendo senin geri çevirmez.
00:12:01Yok.
00:12:02Olmaz.
00:12:04Daha yeni terfi aldım.
00:12:05Biliyorsun.
00:12:07Şimdi bir de borç istemek ayıp olur.
00:12:10Yapamam.
00:12:16Tamam.
00:12:17Siz dert etmeyin.
00:12:18Ben çözeceğim bu işi.
00:12:19Tamam merak etmeyin.
00:12:24Gerekirse kredi çeением.
00:12:25Gerekirse kredi çekelim.
00:12:26fools
00:12:31Tamam.
00:12:33I don't know.
00:13:03OK.
00:13:08onomy
00:13:12now
00:13:12mémo
00:13:14try
00:13:17how
00:13:19I Lower
00:13:20I hope I will cure dr.
00:13:22I defeat
00:13:25I'm not a delay
00:13:27Cue The
00:13:27but then
00:13:28come off
00:13:29, let go
00:13:31come on
00:13:32.
00:13:33Zeynep dayan!
00:13:37Zeynep bırakma beni!
00:13:40Zeynep!
00:13:41Tamam Halim, tamam!
00:13:45Dayan!
00:14:03Allah'ım, Allah'ım da Allah bağışla!
00:14:07Onları bana bağışla!
00:14:09Bebeğimi bana bağışla!
00:14:15Halil!
00:14:20Kardeşim!
00:14:22Onun yüzünden oldu hepsi!
00:14:25Hepsi onun yüzünden oldu!
00:14:33Onun yüzünden Zeynep bu halde...
00:14:37...çocuğumu kaybedecektim!
00:14:39Tevz onun yüzünden!
00:14:41Hakan onu bana bulacaksınız!
00:14:43Bak, onu bana bulacaksınız!
00:14:45Onu bana bul!
00:14:47Nerede buldunuz bu? Nerede o? Nerede?
00:14:49Merak etme!
00:14:51Kulübeye, çevresine adam yollanım ben!
00:14:53Herkes dikkatli şekilde arıyor!
00:14:54Merak etme! Polise de haber verdim!
00:15:03Ali, Tülay Hanım arıyor!
00:15:12Hadi Hakan, aç şu telefonu hadi!
00:15:26Alo, Tülay Hanım!
00:15:29Neredesin Hakan, ne yaptın? Halil'lerin yanında mısın yoksa?
00:15:33Zeynep yanınızda mı?
00:15:34Ver bir sesini duyayım bari biraz ha!
00:15:38Halil!
00:15:40Zeynep'le konuşmak istiyor!
00:15:42Siz sesini duyacakmış!
00:15:43Tülay Hanım, ben Halil!
00:15:49Zeynep, iyi durumda ama...
00:15:53...ben yine de tedbiren hastaneye getirdim onu, olur mu olmaz diye!
00:15:57Endişe edeceğiniz bir durum yok, merak etmeyin!
00:16:00Tamam!
00:16:02Zeynep, iyi durumda ama...
00:16:06...ben yine de tedbiren hastaneye getirdim onu, olur mu olmaz diye!
00:16:10Endişe edeceğiniz bir durum yok, merak etmeyin!
00:16:13Tamam oğlum!
00:16:15Halil, hastaneden çıkınca beni bir arayayım bari bir sesini duyayım Zeynep'in olur mu?
00:16:20Olur, tamam!
00:16:21Hakan!
00:16:26Ameliyat bitene kadar Zeynep'in durumundan kimseye bahsetmişsiniz!
00:16:31Kimse panik olmasın, endişe atmasınlar!
00:16:34Tamam, sen hareket etme!
00:16:38Sana çiftlikten yeni kıyafetler, temiz kıyafetler getirdim!
00:16:41Bu arşı senin için özen açtırdığım adada hepsi!
00:16:44İstediğin zaman üstünü değişebilirsin kardeşim!
00:16:46O iyi olmadan hiçbir şey yapamam ben!
00:16:51Hemşe Hanım, bir problem mi var?
00:16:54Acil kana ihtiyacımız var! Anons geçeceğiz!
00:16:57Anonsa gerek yok, benim kanım uyumlu! Ben veririm karıma!
00:17:00Tamam, buyurun! Hemen geçelim o zaman!
00:17:02Sen burada kal! Ne olur ne olmaz! Bir şey olursa hemen beni bilgilendir!
00:17:06Tamam, merak etme!
00:17:16Arzu, ne yaptın?
00:17:22İstediğiniz gibi bütün takaları toplayıp getiriyorum, Songül Hanım!
00:17:26Bana attığınız konumda değmenin ilerisindeki sapağı gösteriyor!
00:17:30Doğru değil mi?
00:17:31Evet, gelirken sakın kimseye görüneyim deme!
00:17:35Bak canına okurum senin!
00:17:37Merak etmeyin! Kimseye görünmem, Songül Hanım!
00:17:46Zamers to be!
00:17:50Altyazı M.K.
00:18:44I'm sorry.
00:19:06Halil.
00:19:07What happened?
00:19:08Did they say something?
00:19:09They came in.
00:19:10They came in.
00:19:11They came in.
00:19:12They came in.
00:19:13They came in.
00:19:14They came in or another.
00:19:15They came in.
00:19:16They said something like that.
00:19:17They came in.
00:19:18Now they come to visit her.
00:19:20They had to be here.
00:19:21They saw her.
00:19:22They came in.
00:19:23I know I can see you.
00:19:24I knew that she died.
00:19:25At the end of the day,
00:19:26we knew who arrived.
00:19:28You know.
00:19:29I knew not.
00:19:30Haven't you.
00:19:31Do the questions?
00:19:32Are you.
00:19:33Do the questions?
00:19:34Hello Halil.
00:19:36Do the questions.
00:19:37I've reached the end of the day.
00:19:39...I was talking about the savages!
00:19:41Thin orn the country.
00:19:44Let's go!
00:19:45Ok, ok.
00:19:48I found it!
00:19:50I'm looking for you. You were here now, you can stay, okay?
00:19:52I'm going to get you and you!
00:19:53You've been waiting for me, what happened?
00:19:54Put your hands together, and you understand me!
00:19:56I've got to stay here!
00:19:58We're here, we must stay here!
00:19:59We'll have a relationship with you.
00:20:01I can stay here, you can stay here, you leave here!
00:20:03I'm not anything yet!
00:20:04Someone's a bad guess, I won't be alone!
00:20:07Hakan!
00:20:09I'll be a little bit more.
00:20:11We'll be at the police in the building.
00:20:13Let's go!
00:20:37Let's go.
00:21:07Let's go.
00:21:09Neredesin sen Arzu? Saatlerdir burada seni bekliyorum. Takılar nerede?
00:21:15Ver şunu.
00:21:17Ne yapıyorsun be?
00:21:18Her şeyi öğrendim.
00:21:26Saçmalama Arzu ne yapıyorsun?
00:21:29Teyzemle kuzenimi senin öldürdüğünü biliyorum.
00:21:32Canan benim teyzemdi.
00:21:34Asu da benim kuzenimdi.
00:21:37Teyzenin pis işlerini yaptırdığı Fikret bugün mahkeme günüymüş.
00:21:47Fikret mahkemede Canan ve Asu'yu öldürdüğünü itiraf etmiş.
00:21:52Teyzemin bununla ilgili bir bilgisi...
00:21:55Zaten emri veren o. Fikret sadece tetikçi.
00:22:01Teyzemin bahsettiği evin hanımı sendin demek.
00:22:05O sır da gerdanlıktı demek ki.
00:22:07Yaptıklarının cezasını çekeceksin.
00:22:10Senin yüzünden hiç suçu günahı olmayan Zeynep Hanım'a düşmanlık ettim.
00:22:17Teyzem.
00:22:19Teyzem beni bıraktı gitti sandım.
00:22:22Ona gücendim.
00:22:23Oysa ki teyzem hayatta bile değilmiş.
00:22:28Senin yüzünden bir mezarı bile yok.
00:22:30Sen, sen yaşamayı hak etmiyorsun.
00:22:43Erzu, dur!
00:22:44Erzu, dur!
00:22:50Dur!
00:22:52Erzu!
00:22:54Erzu, dur!
00:22:56Erzu!
00:22:58Erzu, dur bırak!
00:22:59Erzu, dur!
00:23:10Bu kez kurtuluşun yok.
00:23:12Yaptıklarının cezasını çekeceksin.
00:23:14Kim?
00:23:21Eee?
00:23:23Bu ne şimdi?
00:23:24Alo!
00:23:30Aç gideceğim!
00:23:43Erzu bırak!
00:23:45Bak!
00:23:46Hiçbir şey düşündüğün gibiydi!
00:23:48Ben senin teyzenle kuzenine zarar vermek istemedim gerçekten!
00:23:51Boşa yalvarma!
00:23:52Yalan söylediğini ikimiz de biliyoruz!
00:23:56Erzu!
00:23:58Çok fazla insanın canını aldın sen!
00:24:00Onlardan biri de...
00:24:02...bu hançerin sahibi...
00:24:04...zavallı İhsan Fırat!
00:24:08Bu hançerle ölmek...
00:24:10...sana iki katlı harcı verir!
00:24:13Ah!
00:24:22Teyzem Canan'la...
00:24:23...kuzenim Asu'yu da bu kadın öldürmüş Halil Bey!
00:24:36Bırakın alayım canını!
00:24:40Halil yalvarırım yapma!
00:24:43Halil yalvarırım yapma!
00:24:46Halil çok özür dilerim!
00:24:48Halil çok özür dilerim ne olur!
00:24:50Çok pişmanım Halil ne olur yapma!
00:24:53Çok pişmanım Halil ne olur yapma!
00:24:55Ne olur affet beni!
00:24:57Kes!
00:25:00Bu kadın için ölüm...
00:25:02...ödül olur!
00:25:06Sen yaptıklarının cezasını ödemeden ölmeyeceksin!
00:25:09Sana ölüm yasak!
00:25:11Ben ne yaptıysam?
00:25:13Aşkım için yaptım senin gibi!
00:25:16Ben aşkım için kimsenin yuvasını dağıtmadım!
00:25:19Suçsuz kimsenin günahına girmedim!
00:25:22Ama sen!
00:25:24Senin yüzünden benim babam hırsızlıkla suçlandı!
00:25:29Hırsız damgasıydı!
00:25:31Senin yüzünden hapishane köşelerinde öldü!
00:25:35Benim annem gencecik yaşta!
00:25:37Toprak oldu!
00:25:38Sen bizim çocukluğumuzu çaldın!
00:25:46Ben sizi korudum!
00:25:48Kolladım ben büyüttüm sizi!
00:25:50Sen ne yaptın?
00:25:52Gittin düşmanımızın kızına aşık oldun!
00:25:54Onunla evlendin bizim bütün düzenimizi bozdun!
00:25:57Biz mi?
00:26:03Bizde bir şey yok!
00:26:05Hiçbir zamanda olmaz!
00:26:08Siz oğlun emeklerimi yok sayamazsın!
00:26:13Ben senin teyzenim!
00:26:15Anne yarınım ben senin!
00:26:17Anne yarısı be!
00:26:19Sen olsan olsan benim çocukluğumu çalan!
00:26:22Hain bir kadın olabilirsin en fazla!
00:26:24Sen benim hayatımı mahvettin!
00:26:26Doğmamış çocuğumla karım canıyla cebelleşti!
00:26:32Sen bir hainsin!
00:26:33Olsun!
00:26:36Hain!
00:26:37Ah!
00:26:39Ah!
00:26:40Ah!
00:26:42Ah!
00:26:46Ah!
00:26:48Ah!
00:26:49Ah!
00:26:50Hain!
00:26:51Ah!
00:26:52Hain ne olur?
00:26:53Hain lütfen yapma lütfen!
00:26:54You know, you'll see your honest feelings.
00:26:56Hilya, I'm not a lie.
00:26:57I'm not a lie.
00:27:03Halil.
00:27:08I'm not a lie.
00:27:09I'm not a lie.
00:27:10Me, I'm not a lie.
00:27:12I'm not a lie.
00:27:13I'm not a lie.
00:27:15I'm a lie.
00:27:17I'm a lie.
00:27:19Halil
00:27:22Halil yapma ne olur yapma
00:27:25Halil
00:27:27Halil yapma lütfen
00:27:49Halil
00:28:19How can i explain at my head?
00:28:45But now you are very good, I don't know if you are.
00:28:48Halil, Halil is where?
00:28:50He took you here.
00:28:52But you have a lot of pain, you have a lot of pain.
00:28:56Halil is going to give you a pain.
00:28:58We will be able to save you.
00:29:02My baby...
00:29:05I'm fine.
00:29:15Halil, look, Teyzen'i Adalet'e teslim ettin.
00:29:25Çok şükür Zeynep ameliyattan çıktı.
00:29:28Ya birazdan iyi bir haber alacağız.
00:29:30Bak ben eminim harbi söylüyorum.
00:29:31İnşallah Hakan.
00:29:32Yani bir görsem, gözlerine baksam, şöyle bir elini tutsam, karnına dokunsam.
00:29:38O zaman işte iyi olacağım ama karımı görmem lazım benim.
00:29:43Olacak kardeşim, az kaldı.
00:29:46Biraz sabır.
00:29:54Kızım Gözde sizin yüzünüzden öldü Halil.
00:29:57Fıratlar da en az benim kadar acı çekecek.
00:30:00Şimdi darbenin nereden geleceğini bekle.
00:30:05Halil hayırdır?
00:30:07Kötü bir haber mi var?
00:30:09Muzaffer amca Gözde'nin babası.
00:30:15Gözde'nin ölümünden bizi sorumlu tutuyor belli ki.
00:30:19Ben bilirim bu halleri.
00:30:22Bizden intikam almak isteyecek.
00:30:25Hakan bana bak.
00:30:26Hastanedeki, bizim konaktaki bütün güvenlikleri artır.
00:30:30Tamam sen merak etme.
00:30:31Hadi hızlı, hızlı.
00:30:33Hadi.
00:30:39Hep eksikti.
00:30:42Doktor hanım.
00:30:44Karımın durumu nasıl?
00:30:46Kendine geldi.
00:30:47Zeynep onun gayet iyi.
00:30:50Peki.
00:30:54Bebeğimiz.
00:30:55Bebek değil.
00:31:02Allah'ım sana şükürler olsun.
00:31:09Görebilir miyim?
00:31:10Tabii girebilirsiniz.
00:31:11Çok sağ olun.
00:31:25Altyazı M.K.
00:31:26Altyazı M.K.
00:31:27Altyazı M.K.
00:31:28Altyazı M.K.
00:31:29Altyazı M.K.
00:31:30Altyazı M.K.
00:31:31Altyazı M.K.
00:31:33Altyazı M.K.
00:31:59Çok şükür sen de iyisin.
00:32:03Güzel gözlerim.
00:32:04Çok şükür iyisiniz.
00:32:06Güzel gözlerim.
00:32:12Her şey yolunda.
00:32:14Geçti gitti.
00:32:16Geçti gitti ama benim de...
00:32:19Ömrümden ömür gitti.
00:32:24Size bir şey olacak diye.
00:32:29Allah korudu.
00:32:30Biz iyiyiz babası.
00:32:37Senin gibi bir babası olduğu için bebeğimiz her zaman iyi olacak.
00:32:42Siz benim her şeyimsiniz.
00:32:43Altyazı M.K.
00:32:44Altyazı M.K.
00:32:48Altyazı M.K.
00:32:49Altyazı M.K.
00:32:51Altyazı M.K.
00:32:52Altyazı M.K.
00:32:53Altyazı M.K.
00:32:54Altyazı M.K.
00:32:55Altyazı M.K.
00:32:56Altyazı M.K.
00:32:57Altyazı M.K.
00:32:58Altyazı M.K.
00:32:59Altyazı M.K.
00:33:00Altyazı M.K.
00:33:01Halil.
00:33:07What was that?
00:33:10What was that?
00:33:12We were going to take care of it.
00:33:15If everyone takes care of it, don't worry about it.
00:33:31What was that?
00:33:51Gel bakalım, gel.
00:33:53Seninle daha konuşacaklarımız bitmemişti.
00:33:56Oooo, hoş geldin.
00:34:01Ötmüşsün hemen.
00:34:03Bak, biz de buradayız sayende.
00:34:06Şşş, sessiz olun bağırışmak yok, sataşmak yok.
00:34:26Şşeğ, sessiz olun bağırışmak yok.
00:34:32Şşş, sessiz olun bağırışmak yok, sataşmak yok.
00:34:37Şşşt, te долü.
00:34:41Şanım sessiz olun.
00:34:45Şşt, te kilitleyin.
00:34:48Şşt, te kilitleyin.
00:34:50Lassie
00:34:58Come on
00:34:59Tom
00:34:59Come on
00:35:00Get
00:35:02Come on
00:35:03Come on
00:35:04You
00:35:06You
00:35:07You
00:35:08You
00:35:09You
00:35:10You
00:35:11You
00:35:12You
00:35:13You
00:35:14You
00:35:15You
00:35:16You
00:35:17I
00:35:19Ah!
00:35:22Ah!
00:35:23Ah!
00:35:23Get şuraya!
00:35:26Artur!
00:35:27Ah!
00:35:40Vur!
00:35:41Bizim için de vur!
00:35:43Ah!
00:35:49Ah!
00:35:58Gel buraya gel!
00:35:59Ah!
00:36:07İmdat!
00:36:09İmdat!
00:36:10Sus!
00:36:11İmdat kurtarı!
00:36:12Öleceksin!
00:36:14Sus!
00:36:15Sus!
00:36:19Yürü!
00:36:20Alin ne yapıyorsun?
00:36:22Haydi!
00:36:25İmdat!
00:36:28Kırak!
00:36:29Hayır!
00:36:30Çık dışı!
00:36:31Otur!
00:36:34Kırak!
00:36:35Dağıttır!
00:36:38Ölün çıkar senin ancak burada!
00:36:41Onca suçtan sonra kesin müebbet yaparsın!
00:36:51Evdeki herkese haber verdim!
00:36:54Yanımda kalacağını söyledim!
00:36:56Kim bilir nasıl üzülmüşlerdir?
00:36:59Üzüldüler elbet!
00:37:02Aile!
00:37:04Ama en azından iyi olduğunu biliyorlar artık!
00:37:08Öyle düşün!
00:37:09Hem eve dönmemize de bir şey kalmadı!
00:37:14Hem eve döndüğümüzde ayakta görecekler ya seni!
00:37:18O zaman iyice rahatlarlar!
00:37:22Ne yapıyorsun?
00:37:23Çorba içeceğim!
00:37:24Ben içileceğim!
00:37:26Bak!
00:37:27Omzun yaralı!
00:37:29Kıpırdatmaman lazım!
00:37:30Gerek yok ben hallederim!
00:37:31Şşş!
00:37:33İtiraz istemiyorum!
00:37:37Ayrıca sana dokuz ay keçilik yapmak yasak!
00:37:40Ben ne diyorsam o!
00:37:42Çocuğumuz için!
00:37:44Bu çorba bitecek!
00:37:47Anlaşıldı!
00:37:49Sen şimdiden böyleysen!
00:37:51Bebeğimiz doğduğunda benim pabuç direk deme o zaman!
00:37:54İnsan bir şey söyler canım!
00:38:10Yok falan der yani!
00:38:11Aşk olsun Halil!
00:38:12İkiniz de benim için çok kıymetlisiniz!
00:38:18Her şeyimsiniz siz benim!
00:38:21İkiniz de en çok ben severim!
00:38:25Nasıl ki ben senin için dünyanın en güzel şeylerini ezberliyorsam!
00:38:31Çocuğum için de dünyanın en güzel masallarını ezberleyeceğim!
00:38:35Oh!
00:38:37Yarasın karım!
00:38:38Yarasın karım!
00:38:48Sen nasıl ki dünyanın en iyi kocasıysan!
00:38:51Şimdi de dünyanın en iyi babası olacaksın!
00:38:53Biz ikimiz de sana sahip olduğumuz için çok şanslıyız!
00:39:06Uykun geldi ilaçlardan herhalde!
00:39:09Öyle uyku mahanesiyle çoğun içmekten kaydaramazsın Zeynep Fırat!
00:39:13İyi tamam!
00:39:19Kocaman hacı!
00:39:23Beni benden çok düşünen birine sahip olmak!
00:39:34İyi kimsin sen benim?
00:39:36En büyük şükür sebebimsin canım kocam!
00:39:39Benim canım karım!
00:39:52Benim canım karım!
00:40:01Çorbayı bitirelim!
00:40:03Tamam!
00:40:09Bir po pendudur!
00:40:16Bir yeğen kez!
00:40:22Kayê
00:40:29I don't know.
00:40:59You're very smart, you're here.
00:41:01I'm sure you're here, I'm going for a while.
00:41:03I'm not sure, I'm going for a breath.
00:41:05I'm getting jest.
00:41:07It's okay, it's okay.
00:41:09It's okay, it's okay, you're here.
00:41:11You're here, you're here.
00:41:13Let's do it.
00:41:21We're not gonna try to do this.
00:41:24I...
00:41:27I...
00:41:28I...
00:41:29I...
00:41:33You too?
00:41:34You too?
00:41:40It's a good thing.
00:41:41We've got some good, good fun days.
00:41:44We've got some fun guys.
00:41:45We've got some good things.
00:41:49Okay, you very good.
00:41:51Now look at your sleep.
00:41:53Come on.
00:41:55Let's go.
00:42:03I want you to tell me?
00:42:09I want you to tell me I want you to tell me.
00:42:12Then it will be practical.
00:42:15It will be, I want you to tell me.
00:42:17Gelsene.
00:42:34Söyle bakalım, hangi masalı anlatacaksın?
00:42:38Bir erkekle, bir kadının birbirinin olan sevdasını.
00:42:44Kimmiş onlar?
00:42:48Senle ben.
00:42:50İkimiz.
00:42:52Çok değişki olmayan zamanların birinde,
00:42:55bir kadınla bir erkek varmış.
00:42:58Yalnız,
00:43:00o bahsettiğimiz erkek baya yakışıklıymış.
00:43:04Bir o kadar da karizmatikmiş benim bildiğim kadarıyla.
00:43:07Detayları atlamayalım lütfen.
00:43:09Atlamayacağım canım.
00:43:11Allah Allah, devamını dinlemiyorsun ki.
00:43:14Anlatacağım hepsini.
00:43:16Çok değişki olmayan zamanların birinde,
00:43:19yakışıklı karizmatik bir erkek,
00:43:22ve dünyada güzeli,
00:43:25bir kadın varmış.
00:43:26Bu dünyada güzeli kadının gözü yıldızlarla dolaymış.
00:43:33Öyle güzel bakarmış ki.
00:43:39İlk görüşlerinde,
00:43:41kadın,
00:43:43dünyada güzeli kadın,
00:43:45yakışıklı karizmatik erkeğe vurulmuş.
00:43:49Allah Allah.
00:43:51Ben tam tersi diyebiliyordum ama,
00:43:54neyse.
00:43:56Doğru söyleyeceğim.
00:43:58Ben anlatacağım diyorum ya,
00:44:00devam etmeme izin verirsen.
00:44:06Yakışıklı karizmatik erkek de,
00:44:08o dünyalar güzeli kadına vurulmuş.
00:44:13Özellikle de gözlerine.
00:44:16Olsuz bir saniye bile geçirmek istemiyormuş.
00:44:19Günler geçmiş,
00:44:25aylar geçmiş.
00:44:28Ama yakışıklı karizmatik olan erkeğimiz,
00:44:32o dünyalar güzeli unutamamış.
00:44:35Ve en sonunda,
00:44:38masal da böylece son bulmuş.
00:44:48Ben senin yoluna ölürüm.
00:44:52Ben senin yoluna ölürüm.
00:45:08Uyanacağım şimdi de.
00:45:18Efendim Hakan.
00:45:26Halil,
00:45:28nasılsınız Zeynep nasıl?
00:45:31Şu an çok iyi.
00:45:33Biraz yorgun tabi dinleniyor.
00:45:35Halil fabrikanın gece bekçisi,
00:45:36Koray'ın oğlu acil ameliyat olacakmış.
00:45:39Yüklü miktarda,
00:45:40avans istiyor.
00:45:42Yüklü miktar derken ne kadar?
00:45:44500 bin lira.
00:45:46Tamam.
00:45:48Hemen benim hesabımdan gönderin ama,
00:45:50şahsiden olsun.
00:45:52Bir de bunu,
00:45:54avans olarak değil,
00:45:56bağış olarak veriyoruz.
00:46:00Benim karımla çocuğum kurtulmuş.
00:46:05Bir de,
00:46:06başka bir şey ihtiyaçları varsa mutlaka çöz.
00:46:09Tamamdır Halil.
00:46:11Eyvallah, kapat.
00:46:1880'e leyden,
00:46:19kendim why...
00:46:21jącei luckim technologies like,
00:46:23hihazı странsız ki,
00:46:24yüklü miksi s kat IO ve
00:46:26yahu niğmIII
00:46:28ender si ola oluşturup
00:46:30ile y shutdownlarınodulması onlarca necesario.
00:46:33Evet,
00:46:36э tuv flooding var.
00:46:38sooner gelowersThere.
00:46:39What are you waiting for?
00:46:54Doctor will come now.
00:46:56He has a conversation with us.
00:47:04The doctor came.
00:47:06How are you, Zenef?
00:47:08I am.
00:47:09But if I could come to the hospital, I would like to go.
00:47:12I would like to see you.
00:47:15I've just been waiting for you.
00:47:17You are very good.
00:47:19You are very good.
00:47:20You are really good.
00:47:21You are almost here.
00:47:23You are a very good home.
00:47:25You are so careful.
00:47:28You are very important.
00:47:31But you do need to be careful.
00:47:35yoksa Allah korusun
00:47:37bebeğiniz kaybetme riskiyle karşı karşıya kalabilirsiniz
00:47:40Allah korusun
00:47:41Siz hiç merak etmeyin
00:47:43Ben bebeğin nydi için elimden ne geliyorsa yapacağım
00:47:47Kendime çok iyi bakacağım ona da
00:47:49Çok güzel
00:47:51Her şey için çok sağ olun Doktor Emi
00:47:53Tekrar geçmiş olsun
00:47:54Teşekkürler sağ olun
00:48:01Artık gidebiliriz sanırım
00:48:04Come on.
00:48:06Come on.
00:48:08Come on, let me leave.
00:48:10Let me leave.
00:48:12Come on.
00:48:32Bunu çıkarsak olmaz mı?
00:48:34Olmaz.
00:48:36Arabada sarsılabilir.
00:48:38Canını yakmasın.
00:48:40Eve gittiğimizde düşünürüz.
00:48:42İyi tamam.
00:48:44Ayrıca doktorun dediğini duydun.
00:48:46Stres yok.
00:48:48Canını sıkmak yok.
00:48:50Olumsuz hiçbir şey düşünmeyeceksin.
00:48:52Tamam mı?
00:48:54Artık hiçbir şey için acele etmeyeceğiz.
00:48:58Hem senin için,
00:49:00hem de bebeğimiz için.
00:49:04Duydun mu ufaklık?
00:49:06Artık söz dinleyeceğiz.
00:49:10Bir dakika bir dakika.
00:49:12Ne konuşuyorsunuz kendi aranızda?
00:49:14Bak merak ettim.
00:49:16Dinleyecekmiş.
00:49:18Ama diyor ki önce eve gitmemiz lazım.
00:49:20He.
00:49:22O zaman gideriz.
00:49:24Hadi gidelim.
00:49:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:36Hoşçakalın.
00:49:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:40Altyazı M.K.
00:49:42O-
00:49:46You're welcome.
00:50:16I am.
00:50:17I am.
00:50:22Kona what happened?
00:50:23What was the thing?
00:50:24What was the thing?
00:50:25Why did you?
00:50:26Tülay, everything came.
00:50:28You don't have a kiss.
00:50:29You don't have a kiss.
00:50:33Because my darling, my darling, my darling,
00:50:36my darling, my darling.
00:50:38We are still.
00:50:39But really?
00:50:41I am.
00:50:42I am.
00:50:43I am.
00:50:44Çok sevindim Zeynep.
00:50:47Halil bu kötü olaylarının ardından,
00:50:50bu müjdeli haber ilaç gibi geldi.
00:50:53Yavrum benim.
00:50:54Allah analı babalı büyütsin.
00:50:55Amin.
00:50:58Sevinirim.
00:51:01Halı oluyorum desenize.
00:51:03Çok sevindim.
00:51:04Halı oluyorsun abla.
00:51:06Canım.
00:51:11Vay be kayınço.
00:51:12Ne demek baba oluyorsun.
00:51:13I'll take a break, Baba will you soon.
00:51:15Tebrik ederim.
00:51:16Sağ ol.
00:51:17E hadi kaldık hayatta, sen giverteceksin diye bir sürü güzel yemekler yaptık.
00:51:21Meğer sofra kutlama soknası olacakmış. Hadi içeri girelim.
00:51:25Ellerinize sağlık annecim ama ben önce bir üstünü değiştireyim.
00:51:29Hem bir de babaannemin yanına uğrayayım, çok merak etmiştir beni.
00:51:33Evet sürekli, seni soruyordum.
00:51:35Hadi o zaman.
00:51:36Hadi.
00:51:37Hadi gel, hadi gelin bakalım.
00:51:43Canım sen gelmiyor musun?
00:51:49Üzme kendimi, bir tanem benim. Lütfen üzme.
00:51:52Bak daha genciyiz, bir daha deneriz.
00:51:55Gideriz doktora, tedavimizi alırız.
00:51:58Yeter ki sen kendini hisset.
00:52:00Haklısın.
00:52:02Belki tekrar deneriz.
00:52:04Tabii ya.
00:52:05Hadi gel.
00:52:13Karım, içeride çok kaldın. Kendini çok yormadın inşallah.
00:52:23Yok, aksine kendime geldim.
00:52:26Elim yüzümü yıkadım güzelce.
00:52:29Bütün yorgunluğum suyla beraber aktı gitti sanki.
00:52:32Ben iyiyim, ağrım yok.
00:52:34Bebeğimiz de iyi, çok şükür.
00:52:36Bebeğimiz.
00:52:42Çok şükür.
00:52:45Babaannem ne yaptı? Geldi mi odaya?
00:52:47Ha, onların sesini duydum ben.
00:52:49Merdivenler aşağı doğru iniyorlardı Merve'yle.
00:52:51Endişesi geçti demek ki.
00:52:54E tabii bir de bebek haberini alınca çok mutlu oldular.
00:52:58Olmazlar mı?
00:53:00Aslında bir tek ablam kaldı.
00:53:03Ona da müjdeyi söylemek istiyorum ama...
00:53:06...şimdi yaralı olduğumu görüp üzülsün istemiyorum.
00:53:08O da hamile sonuçta.
00:53:10Üzülmek iyi gelmez.
00:53:12Benim güzel karım yüz yüze söylemek zorunda değilsin ki.
00:53:15Telefon icat edileri çok oldu.
00:53:22Heyecanlandım.
00:53:30Zeynep arıyor.
00:53:34Alo, Zeynep canım.
00:53:36Ablacığım, nasılsın?
00:53:38İyiyim ablacığım.
00:53:39Siz nasılsınız?
00:53:40Halil evdekiler falan, iyi mi herkes?
00:53:43İyiyiz biz.
00:53:45Sizler, evdeki herkes nasıl?
00:53:48Biz de iyiyiz.
00:53:50Ay selamı söyle.
00:53:52Benden de söyle gelin.
00:53:54Onlar da çok selam söylüyorlar sana.
00:53:56Sağ olsunlar.
00:53:59Ablacığım, ben sana bir haber vermek için aramıştım.
00:54:07Hayırdır inşallah?
00:54:09Söyle bakayım.
00:54:11Çocuklarımızı beraber büyüteceğiz.
00:54:13Ben de hamileyim.
00:54:14Ne?
00:54:16Hamile misin?
00:54:17Ay çok sevindim Zeynep.
00:54:21Hamile miymiş?
00:54:22Ya bu ne güzel bir haber böyle ya.
00:54:24Ana!
00:54:27Zeynep bak herkes tebrik ediyor seni.
00:54:29Sesini hoparlara alıyorum.
00:54:32Zeynep.
00:54:33Teyzoşum.
00:54:35Çifte iyi yan sevgisi yaşatacaksınız ha bana.
00:54:38Allah analı babalı büyütmeyi nasip ede kızım.
00:54:42Hayırlı evlat ola.
00:54:46Desene.
00:54:47Çocuklar Halil'le ben gibi çok iyi arkadaş olacaklar.
00:54:51Aynen öyle olacak.
00:54:52Ay Zeynep.
00:54:53Ay Zeynep beraber bir sürü şey yaparız çok sevindim.
00:54:58Abla.
00:54:59Bence siz arka bahçeye ikinci salıncağı koyun şimdiden.
00:55:02İki kuzen yan yana sallanırlar değil mi?
00:55:04Ne güzel.
00:55:06Evet.
00:55:07Ay Zeynep bir de aynı kıyafetleri giydiririz değil mi?
00:55:09Çok tatlı oluyorlar öyle.
00:55:10Yalnız hanımlar.
00:55:16Farkındayım sohbetiniz çok keyifli.
00:55:19Ama şu an bölmek zorundayım.
00:55:20Çünkü benim dünyalar güzeli karım.
00:55:22Malumunuz hamile.
00:55:24Hem dinlenmesi gerekiyor.
00:55:27Hem de bebeğimizi doyurmamız gerekiyor.
00:55:30Tabii tabii.
00:55:31Siz iyi yemeğinizi.
00:55:32Bizim daha hayal kurmak için bol bol vaktimiz olur zaten.
00:55:35Öpüyorum ikinizi de.
00:55:37Öptük biz de görüşürüz.
00:55:39Ay ne güzel bir haber aldık değil mi?
00:55:48Vallahi keyfim yerine geldi.
00:55:51Hazır keyfim yerine gelmişken.
00:55:53Hadi kalk da akşam yemeği hazırlıklarına başlayalım.
00:55:55Hadi.
00:55:56Hadi kalk.
00:56:10Canım ne oldu?
00:56:11Kötü bir haber mi aldın?
00:56:15Bankadan.
00:56:17Kredi isteğimi onaylamamışlar.
00:56:20Ama sen daha yeni tarifi aldın.
00:56:22Maaşın da arttı.
00:56:23Niye onaylamıyor ki?
00:56:25Evet ama herhalde geçmedi henüz.
00:56:27O yüzden.
00:56:30Neyse canım.
00:56:31Dünyanın sonu değil ya.
00:56:32Biz de kiraya falan çıkarız başka bir yere.
00:56:40Belki annem haklıdır.
00:56:43Belki gerçekten Halil'den borç istemem lazım.
00:56:45Ama.
00:56:46Hiç gözünü kırpmadan verir benim kardeşim.
00:56:53Hiç ürünüm yok.
00:56:54Evde hizmetçi olmayınca.
00:57:11Bütün işler evin küçüğü olarak benimle Cemile kaldı.
00:57:17Yani ama olmaz ki böyle.
00:57:19Bu eve bir hizmetçi şart.
00:57:22Bak sen.
00:57:24Bir sürü Badir'i atlattık.
00:57:30Yakında yeni bir yardımcı alırız tabi.
00:57:35Afiyet olsun.
00:57:41Atlattık atlatmasını ama.
00:57:44Ben hala şoktayım.
00:57:46Arzu.
00:57:47Son günün iş birlikçisiymiş.
00:57:49Hiçbirimizin ruhu duymadı.
00:57:51Daha neler göreceğiz kim bilir.
00:57:58Umarım bunlar yaşadığımız son kötü şeyler olur.
00:58:01Teyzem dediğim insanın yaptıklarına bakın.
00:58:06Ben daha fazlasını kaldıramam artık.
00:58:09Hiç sorma.
00:58:11Hala düşündükçe inanamıyorum.
00:58:12Sinsi plancı bir kadın olduğunun farkındaydım ama.
00:58:16Bu kadarını aklım almıyor yani.
00:58:21Onun yüzünden annemle babama hasret büyüdük biz.
00:58:24Çok şükür hepsi geçti.
00:58:32Hayatın içindeki her şey hatta hayatın kendisi bir imtihandır.
00:58:37Ve insanlar en sevdikleriyle imtihan edilirler.
00:58:43Rabbim bizi atlatamadığımız sınavlardan korulsun.
00:58:49Dertlerin en zorlarıyla imtihan etmesin inşallah.
00:58:52Ben bunu temenni ediyorum.
00:58:55Harun.
00:58:56Ben tuzlu unutmuşum.
00:59:01Alıp gelin.
00:59:09İşte bizim çift tek umrularda geldi.
00:59:11Gelin gelin oturun masamız şenlensin.
00:59:14Nasılsın sultanım?
00:59:26Sağ ol evladım.
00:59:44Bugün yanındaki çocuk neydi öyle?
00:59:48Çok yakışıklıydı, yıkılıyordu resmen.
00:59:52Ne diyor bu ya?
00:59:56Ne hala o kadar incelemiş ki Cemile?
01:00:02Sosyal medyadan ekledim ama kabul etmedi.
01:00:05Ocağına düştüm Merve.
01:00:07Bir tek sen halledersin bu işi.
01:00:09Yapma güzellik şu arkadaşını.
01:00:12Yuh ya!
01:00:14Bir kere görmeyle hemen kadraja mı aldın çocuğu?
01:00:16Pes!
01:00:21Onun aşık olduğu biri var.
01:00:25Kız da ona aşık.
01:00:27Boşuna heveslenme.
01:00:30Kabul etmez.
01:00:32Acık ya!
01:00:34Soğumadan etmeden yanındaki çocuğa sıkıntı oluyor.
01:00:44Ben niye bu kadar sinirleniyorsam?
01:00:48Anne ne sanki?
01:00:57Merve?
01:01:01İyi misin bir şey mi oldu?
01:01:02Nerve?
01:01:05Nerve?
01:01:06Tuz nerede kaldı?
01:01:09Beni bekliyorlar.
01:01:10Cemil?
01:01:11İyi günler.
01:01:12İyi günler!
01:01:13İyi günler.
01:01:18Eh tabii Cemil çok hoş çocuk vallahi!
01:01:20You
01:01:38Of Tabi Cemil çok hoş çocuk Vallahi
01:01:40Sevgilisi olduğuna şaşırmadım
01:01:43Ama yalan yok üzüldüm
01:01:48Cemil mi
01:01:50Benden mi bahsediyor bunu?
01:02:05Aşık olduğu biri var demiş.
01:02:09Benim için niye böyle bir şey dedi ki?
01:02:15Üstelik bir de kız da ondan hoşlanıyor demiş.
01:02:20Yoksa..
01:02:25Merve de benden mi hoşlanıyor yoksa?
01:02:32Hazır herkes buradayken yemeğe başlamadan önce..
01:02:36Sizinle konuşmak istediğim önemli bir konu var.
01:02:46Öncelikle karımdan..
01:02:51Sonu tüm Aslanlı ailesinden, kadınlarından özür dilerim.
01:02:58O kadının..
01:03:02O kadını size yaşattıklarından dolayı..
01:03:04Meğer beni de yıllarca bir intikam yalanının peşinde sürüklemişim.
01:03:17Onun zehrini görememişim.
01:03:22Hiç suçunuz yokken size boş yere neler yaşatmışız.
01:03:24Keşke zamanı geri alabilsem.
01:03:34Yani sizden nasıl özür dileyeceğim..
01:03:38Ne telafi eder bilmiyorum.
01:03:41Senin bir suçun yok ki..
01:03:48Belki başlarda üzüldük evet ama..
01:03:54Sonrasında bizim için yaptıkların..
01:03:57Buradaki herkes bizi bir arada tutmak..
01:04:01Aile olmak için ne kadar çabaladığını biliyor..
01:04:03En çok da ben..
01:04:06Değil mi?
01:04:13Ben bundan sonra ailemi kimsenin..
01:04:15Hiçbir şeyin üzmesine izin vermem..
01:04:17Kimse size dokunamaz artık..
01:04:22Allah sizi birbirinize bağışlasın..
01:04:28Seni de başımızdan eksik etmesin damat..
01:04:31Sizi de benim başımdan eksik etmesin..
01:04:35E hadi o zaman..
01:04:37Şu mükemmel soframızın tadına bakan..
01:04:40Afiyet olsun herkese..
01:04:41E hadi o zaman..
01:04:42Şu mükemmel soframızın tadına bakalım..
01:04:46Afiyet olsun herkese..
01:05:04Valla çok güzel olmuş..
01:05:11Karim..
01:05:14Bak bakalım tadına..
01:05:16Biraz daha..
01:05:22Canım istemedi şimdi..
01:05:29Ben yeterince dinlenemedim galiba..
01:05:33Biraz uzanayım sonra tekrar yerim..
01:05:36E tamam sen nasıl istiyorsun..
01:05:37Ben de gelirim birazdan yanına..
01:05:41Size afiyet olsun..
01:05:43Sağol kızım..
01:05:44Yiyemiyor da bir şey..
01:05:45Neyse..
01:05:46Bir şey daha söyleyeceğim size..
01:05:47Gerçi siz daha iyi biliyorsunuzdur ama..
01:05:48Hamileliğinin ilk birkaç ayı çok önemliymiş senin emin..
01:05:50Yani stresten sinirden..
01:05:51En ufak gerginlikten uzak kalması gerekiyormuş..
01:05:52O yüzden eğer bir mesele olursa..
01:05:53Onu kendi içinizde..
01:05:54Onu duymayacağı yerlerde çözmeye çalışın..
01:05:55Bir sorun olduğu zaman bana gelin..
01:05:56Bana söyleyin..
01:05:57Tamam mı?
01:05:58Tamam mı?
01:05:59Tek ricam bu sizden..
01:06:00Tamam oğlum sen hiç merak etme..
01:06:01Çok dikkat edin..
01:06:02Çok dikkat edin..
01:06:03Allah korusun..
01:06:04Mavişime de..
01:06:05Bebişimize de..
01:06:06Hiçbir şey yok..
01:06:07Bir şey daha söyleyeceğim size..
01:06:08Bir şey daha söyleyeceğim size..
01:06:09Gerçi siz daha iyi biliyorsunuzdur ama..
01:06:10Hamileliğinin ilk birkaç ayı çok önemliymiş senin emin..
01:06:12Yani stresten sinirden..
01:06:13En ufak gerginlikten uzak kalması gerekiyormuş..
01:06:15O yüzden eğer bir mesele olursa..
01:06:17Onu kendi içinizde..
01:06:18Onu duymayacağı yerlerde çözmeye çalışın..
01:06:20Bir sorun olduğu zaman bana gelin..
01:06:21Bana söyleyin..
01:06:22Tamam mı?
01:06:23Tek ricam bu sizden..
01:06:24Tamam oğlum sen hiç merak etme..
01:06:26Çok dikkat ederiz..
01:06:28Allah korusun..
01:06:29Mavişime de..
01:06:30Bebişimize de..
01:06:31Hiçbir şey olmasın..
01:06:34Yani biz..
01:06:36Ağzımızı açmayız..
01:06:38Eksik olmayın..
01:06:39O zaman ben bir Zeynep'e bakayım..
01:06:41Ne kadar oğlum yasacı gönderdi..
01:06:57O anneme bir cevap bile yazmadı..
01:06:59Yok bu beni affetmeyecek belli oldu..
01:07:02Akşam yine hazırladık dedin..
01:07:05Soktun beni mutfağa bir işin ucundan tuttuğun yok..
01:07:08Zeynep'in gebe haberi neşelendirdi dedik..
01:07:12Ama..
01:07:13Başa döndün..
01:07:14Telefona bakmaktan gözlerin şaşı olacak..
01:07:19Kalk hele kalk..
01:07:20Bak buncağız gebe haliyle yardım edeyim..
01:07:22Hadi..
01:07:24Ya belki kafam dağılır diye yapayım demiştim..
01:07:26Ama olmuyor..
01:07:29Ortadan mesaj gelecek diye..
01:07:30Gözüm Efra'ndan ayıramıyordum..
01:07:33Ekrana bakmakla gelmeyecek o mesaj kumruk uşu..
01:07:38Haklısın..
01:07:43Haklısın..
01:07:44Haklı..
01:07:45Haklı..
01:07:48Yazdı..
01:07:50Umut cevap yazdı..
01:07:54He.. hele şükür..
01:07:55Neredeyi oku bakalım..
01:07:57Herkes ikinci bir şansı hak eder..
01:08:02Madem bir hislerinden bu kadar eminsin..
01:08:07Ben de sana ikinci bir şans vereceğim..
01:08:10Bak gördün mü?
01:08:11Gerçek hislerine gidince nasıl geri döndü ama..
01:08:14Aynen öyle..
01:08:15Bundan sonra aklını kullan da..
01:08:18Bir daha adamı üzme..
01:08:19Tamam mı?
01:08:21Bu defa evlilik cüzdanını alana kadar..
01:08:24Bu işin ucunu bırakmayacağım..
01:08:27Afiyet olsun..
01:08:28Altyazı M.K.
01:08:29Altyazı M.K.
01:08:30Altyazı M.K.
01:08:31Altyazı M.K.
01:08:32Altyazı M.K.
01:08:33Altyazı M.K.
01:08:53Altyazı M.K.
01:08:57Altyazı M.K.
01:09:02Altyazı M.K.
01:09:03Altyazı M.K.
01:09:04Altyazı M.K.
01:09:05Altyazı M.K.
01:09:06Hi.
01:09:25Come on.
01:09:30Anne.
01:09:32Kalktın mı yavrum?
01:09:33Ben de seni uyandırmaya geliyordum.
01:09:35Zeynep, you have been eating everything.
01:09:37If you are hungry, the baby is hungry.
01:09:42He has anything to do with me.
01:09:45It's okay, you have to eat something.
01:09:48You have to eat something.
01:09:51I was born in the hamile of 20 kilos.
01:09:54I was born in the 22 kilos.
01:09:57I got a little bit of a thing.
01:10:00But you had to eat everything.
01:10:02You were so happy to eat.
01:10:05You're going to eat your own.
01:10:07Come on, come on.
01:10:21Why do you want anything to do with my mother?
01:10:23Can I have a good mother?
01:10:26Can I have a good mother?
01:10:29I have a good mother.
01:10:31I love it.
01:10:33Let's try to get a little bit.
01:10:35Maybe he will take a little bit.
01:10:37Then you'll get a little bit.
01:10:39You'll be able to eat.
01:10:40Okay, you'll get a little bit.
01:10:43Bebeğin for you.
01:10:45Okay.
01:10:54And of course she's coming out.
01:10:58You'll be able to get a little bit.
01:10:59You'll be able to get a little bit.
01:11:01Halil, Fongül'ün polis kılığındaki adamları da yakalandı.
01:11:19İyi güzel.
01:11:21Yarın hep birlikte mahkemeye çıkacaklar.
01:11:25İyi, müstahak.
01:11:26Halil, uzun zamandır yanındayım.
01:11:32Beraber çalışıyoruz.
01:11:36Adamlar yakalandı.
01:11:40Cezalarını çekecek.
01:11:42Ama senin canın başka bir şey sıkkın gibi.
01:11:46Benim aklım Muzaffer amcada.
01:11:51Anlayıp dinlemeden, kızının başına gelenlerden bizi sorumlu tutuyor.
01:11:56Yani ben onu tanırım.
01:12:00Düşmanına çok kinlardır o.
01:12:03Yapacaklarının, Zeynep'in üzerine yaratacağı etkiden korkuyorum.
01:12:07Hakan, her yerde güvenlik önlemelidir.
01:12:19Herkes tedbirli olsun.
01:12:22Zeynep'in duymaması gerekiyor.
01:12:24Hiçbir şekilde stres altına girmemesi gerekiyor.
01:12:27Bu olayı en ufak şekilde atlatacağız.
01:12:30Tamamdır, merak etme.
01:12:32Yavaş.
01:12:36Yavaş.
01:12:38Müdür yardımcısı aradı.
01:12:40Un fabrikasında yangın çıkmış.
01:12:42Ne diyorsun sen?
01:12:45İtfaiyeye gitmiş ama,
01:12:47hasar çok büyükmüş.
01:12:48Telaştan Erin'i aramayı unuttum.
01:12:57Ben de sizin elinizdeki her şeyi alacağım.
01:13:17Oturduğunuz çiftlik dahi,
01:13:19her şeyinizi kaybedeceksiniz.
01:13:49Nasıl istenir ki boş para?
01:13:53Ne diyeceğim?
01:13:57Halil bana boş para ver mi diyeceğim?
01:14:03Dostum bin olsa ne kadar zormuş böyle para istemek ya.
01:14:06Yok, neyse ne.
01:14:18Selma belli etmiyor ama,
01:14:21eli kalbinde.
01:14:23İyi bir haber bekliyor benden.
01:14:26Karım için yapacağım.
01:14:27Evet.
01:14:29Hem,
01:14:30Halil bu.
01:14:32Çocukluk arkadaşım,
01:14:35kan kardeşim.
01:14:37Benden esirgemez.
01:14:43Tekinler mesaj mı?
01:14:45Hayırdır.
01:14:52Onun fabrikasında yangın çıktı.
01:14:56Hasar çok büyük.
01:14:58Ne?
01:15:06Nasıl çıkmış be amirim?
01:15:09Kuaf olan da o ya.
01:15:11İşçinin bir tanesi,
01:15:12bu gece bekçisi Koray'ı,
01:15:14yangını çıkartırken görmüş.
01:15:16Ne?
01:15:16Koray da bu işçiye senin yaptırdığını söylemiş.
01:15:24Sigortadan para alabilmen için.
01:15:27Üstelik bu iş için beş yüz bin TL para vermişsin.
01:15:30Güya.
01:15:32Koray adama böyle anlatmış.
01:15:33Adam da polise bu şekilde ifade vermiş.
01:15:46Şemirsiz.
01:15:51Beş yüz bin lira.
01:15:52Bir de bunu avans olarak değil.
01:16:02Bağış olarak veriyoruz.
01:16:05Bunun için istemiş demek ki parayı.
01:16:08Çocuğu için falan değilmiş.
01:16:10Nerede bu şerefsiz?
01:16:11Nerede?
01:16:12Ortalarda yok.
01:16:13Polis her yerde onu arıyor.
01:16:15Buraya gelecekti ama polisle konuştum.
01:16:17Zeynep'in durumunu anlattım.
01:16:19Karakolda seni bekliyorlar.
01:16:24Kılaları gibi değil ya.
01:16:26Neden böyle bir şey yapsın ki?
01:16:28Bilmiyorum.
01:16:30Bilmiyorum ama,
01:16:31bu işçinin polise verdiği ifadeden sonra,
01:16:35zararları tazmin etmemiz imkansız.
01:16:39O kadar anlaşma yaptık.
01:16:42Bu tazminatları nasıl ödeyeceğiz?
01:16:45Sen bu fabrika için,
01:16:48bütün her şeyini ödek ettirdin.
01:16:52Gittik biz Halil.
01:17:11Altyazı M.K.
01:17:12Altyazı M.K.
01:17:13Altyazı M.K.
01:17:14Altyazı M.K.
01:17:15Altyazı M.K.
01:17:16Altyazı M.K.
01:17:16Altyazı M.K.
01:17:17Altyazı M.K.
01:17:18Altyazı M.K.
01:17:19Altyazı M.K.
01:17:20Altyazı M.K.
01:17:21Altyazı M.K.
01:17:22Altyazı M.K.
01:17:23Altyazı M.K.
01:17:24Altyazı M.K.
01:17:25Altyazı M.K.
01:17:27Altyazı M.K.
01:17:28Altyazı M.K.
01:17:29Altyazı M.K.
01:17:59Altyazı M.K.
01:18:29Altyazı M.K.
01:18:30Altyazı M.K.
Recommended
59:00
|
Up next
1:21:38
1:05:55
1:35:15
1:27:06
1:14:22
1:20:50
1:04:26
1:25:08
4:44:21
1:13:42
1:35:00
1:42:04
1:16:48
2:08:47
1:13:48
2:24:41
2:48:08