Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Drama TV
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00So, let's get started.
00:30Okay.
00:31I'll go.
00:32Okay, sit down.
00:33Okay.
00:34Yeah.
00:35I'm fine.
00:36Okay, I'll come to you.
00:39Oh, listen.
00:40Okay, let's take a seat.
00:41Okay?
00:42Yeah, I'll sit right here.
00:44I can't wait until you've done this.
00:45Yeah, sit down.
00:46Yeah, sit down.
00:48Yeah.
00:49Bye-bye.
00:51You're right.
00:52Have you ever sent him?
00:54Yes, thank you.
00:57I can't wait until you've been here.
00:59But you really want to keep up with us?
01:07I want to keep up with you.
01:11Did you tell me that you had a 6.3.
01:14Yes.
01:17Let's see.
01:18The card was written in the past year.
01:21You...
01:29Don't worry about it.
01:34Why did you go to school again?
01:37I was looking for my goal.
01:39I don't know.
01:41I don't know.
01:42I don't have a chance to go to the club.
01:44I don't have a chance to go to the club.
01:46I don't have a chance to go to the club.
01:48I don't have a chance to go to the club.
01:51What else do you think about it?
01:53Well, you're different than you.
01:55You're different than me.
01:56You're different.
01:59You're different, right?
02:00Or?
02:01I'm...
02:02But...
02:03I'm going to do it.
02:05I'm going to try to do it.
02:07I'm going to try to do it.
02:08My name is...
02:10If you have a chance to give me a chance?
02:15Okay.
02:16Then I'll do it.
02:18If you have a 2.3.
02:20If you listen to 22 seconds,
02:22they'll be able to go now.
02:23You'll be able to join the club in this weekend.
02:25You'll be able to win it.
02:27And if you have a chance to win,
02:28I'll be able to win it.
02:29I'll be able to win it again.
02:30If you can win it,
02:31I'll hang out the fight again.
02:36Thank you, Your Honor.
02:38But I have a great idea.
02:39You're very passionate about your dreams.
02:42But you have to think about real.
02:44If you've got anything else,
02:46you'll have to feel better.
02:47If you're out there,
02:48you'll have to freak out the whole of my brothers.
02:49You're so happy to be a teacher.
02:51You're so happy to be a teacher.
02:55I'm a teacher that I've ever done.
02:59It's not.
03:00I've never had a dream.
03:03But you can't see him.
03:06He's on the way to go to Busan and live with a little bit,
03:10but he's not a good one.
03:12He's not a good one to drink.
03:15You don't have to worry about it.
03:19You're welcome.
03:23Thank you for your concern.
03:26I'll try to do it.
03:31I'll do it.
03:33I'll tell you later.
03:35Then I'll go.
03:48Don't worry about it.
04:06What is it?
04:08I'm going to go.
04:12Come on, come on.
04:15Come on.
04:18Come on, come on.
04:20Come on, come on.
05:15Yeah, yeah, yeah.
05:27์ฑ„์šฉ์ด ์™œ ๋ถˆ๋ €๋ƒ?
05:28์ง„์งœ ์š•์„ฑ๋„ ๋งํ–ˆ๋ƒ?
05:30๋ญ๋ž˜? ๊บผ์ ธ, ๊ท€์ฐฎ์•„.
05:33๋ญ์•ผ, ๊ดœํžˆ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ์ง€๋ž„์ด์•ผ.
05:36์•ผ, ๋ญ ์ง„์งœ ๋งํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€.
05:38์•ผ, ์˜ค๋Š˜ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ญํ•˜๋ƒ?
05:41์˜ค๋Š˜ ์™œ?
05:42์•ผ, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด?
05:44๋„ˆ ํ›ˆ๋ จ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
05:46๊ฐ™์ด PC๋ฐฉ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์ž๊ณ .
05:49์™€, ์•ˆ๊ฐ€.
05:51๊ฐ€์ž.
05:53์•ผ, ๋„ˆ ์–ด์ฐจํ”ผ ํ•  ๊ฑฐ ์—†์ž–์•„. ๊ฐ€์ž.
05:55์‹ซ์–ด, ๋‘˜์ด ๊ฐ€์„ธ์š”.
05:58์˜ค๋Š˜ ํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
06:03์ข‹์€๋ฐ?
06:08๋ญํ•ด์š”? ๋‹ฌ๋ ค์š”?
06:21What are you doing?
06:23You're driving.
06:24What?
06:25You're driving.
06:26Oh.
06:28But why didn't you come here?
06:29Why didn't you come here?
06:30I didn't make a pace.
06:32Why did you come here?
06:36It's a shame.
06:44You can't start and don't get to the beginning.
06:47You can't start today.
06:49Test?
06:50Test?
06:51Yeah.
06:53Test ํ•ฉ๊ฒฉํ•˜๋ฉด ์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ ์ฐธ๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋Œ€.
06:57์ด๋ฒˆ ๋Œ€ํšŒ ๊ผญ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ฆ๋ช…ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
07:00๊ณ„์† ๋‹ฌ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
07:03๋„Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด?
07:10๋‹ˆ...
07:12์ง„์งœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€?
07:15๋„ค.
07:17์ข€ ๋” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ–๊ณ  ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์ƒํ˜œ์ด๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •ํ•ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค.
07:24์ € ์œก์ƒ ํฌ๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
07:27๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
07:30๊ทธ๋ž˜.
07:31๊ทธ๋ž˜๋„ ์ „ํ™” ๊ฑธ๋ ค๋ฉด ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋™์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ „ํ™”๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ผ.
07:39๊ทธ๋ž˜.
07:40๊ฐ€๋ด๋ผ.
07:46์•„, ์žฌ๋ฏผ์•„.
07:48๋„ค.
07:49๋‹ˆ ์ง„์งœ ๊ทธ๋ž˜ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ๊ณ ?
07:52์˜์˜์•„.
08:02์•„...
08:04์•„...
08:06์•„...
08:07์•„...
08:08์•„...
08:09์•„...
08:11์•„...
08:12์•„...
08:47๊ดœ์ฐฎ์•„?
08:52๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
08:54์ž ๊น ๋‹ค๋ฆฌ ์ฅ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ.
09:00์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
09:07๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด?
09:10์ €์š”?
09:15์„ ๋ฐฐ.
09:17์„ ๋ฐฐ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์™œ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
09:20์•„๋‹ˆ.
09:22์˜†์—์„œ ์ง€์ผœ๋ณด๋ฉด์„œ ๋ฏฟ๊ฒŒ ํ•ด์คฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
09:25์ˆ˜์ฒœ๋งŒ ํ‚ฌ๋กœ ๋” ๋‹ฌ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
09:32๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ํ•ด๋„ ์‘์›ํ•ด์š”.
09:37์„ ๋ฐฐ๋Š” ๋‚˜์˜ ์šฐ์ƒ์ด์—์š”.
09:42๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:47๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:52๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:57๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:12์žฌ๋ฏผ์•„.
10:13๋„ค?
10:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ จํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
10:17๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ์ œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
10:20๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
10:24์žฌ๋ฏผ์•„.
10:25์žฌ๋ ค์žก๊ณ .
10:26์•„๊นŒ ํ•œ ๋ง ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋‹ค์‹œ ํ•ด์ค„๋ž˜?
10:30์„ ๋ฐฐ๋Š” ๋‚˜์˜ ์šฐ์ƒ์ด์—์š”.
10:35๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:4722์ดˆ๋‹ค ๊ณ ์ƒ์•„.
10:49์ž.
10:50์ค€๋น„ํ•˜๊ณ .
10:52๋ ˆ๋””.
10:54์ค€๋น„ํ•˜๊ณ .
10:55๋ ˆ๋””.
10:56๋ ˆ๋””.