00:00Écoute bien petit frère, ce garçon aux yeux clairs, il nous a emmené.
00:04Au printemps de l'année 1982, une speakerine de la télévision se retrouve en tête des ventes de disques en France avec Où la Monteuse.
00:12Une célèbre chanson de Dorothée, inspirée par quelques mots de cours d'école, qui lance et popularise véritablement cette expression enfantine.
00:21Après avoir animé les mercredis de la jeunesse, Dorothée devient speakerine sur Antenne 2, puis actrice dans L'amour en fuite de François Truffaut.
00:31En septembre 1978, elle anime alors Récréa 2 et c'est dans cette émission précisément que le producteur Jean-Luc Azoulay la repère.
00:39Pour l'anecdote, suite à une intoxication alimentaire avec des fruits de mer, lors du Midem 1979, Jean-Luc Azoulay se retrouve alité pour cause d'hépatite virale.
00:49Il regarde alors la télévision toute la journée. Il apprécie particulièrement le style de Dorothée, son énergie, sa conviction et le ton qu'elle utilise lorsqu'elle s'adresse aux jeunes téléspectateurs.
01:00Il la contacte alors et lui propose d'enregistrer un disque. Dorothée refuse de chanter, mais accepte de raconter des contes pour enfants.
01:09Quelques mois plus tard, Dorothée revient sur sa décision et enregistre un premier album, Dorothée au Pays des Chansons, vendu à plus de 500 000 exemplaires durant l'année 1980.
01:18Jean-Luc Azoulay cherche de nouvelles idées pour un prochain album.
01:22Inspiré alors par une expression enfantine, il crée sous le pseudonyme de Jean-François Pori, aux côtés du compositeur Gérard Salès, la chanson « Ouh, lamenteuse ».
01:32Enregistré au studio du Palais des Congrès à Paris, le titre est gravé sur le deuxième album de Dorothée publié en avril 1982.
01:49Les pochettes du disque 33 tours de la musique à 7 et du disque 45 tours de titre sont illustrées par des dessins de Cabu, le complice de Dorothée qui participe à l'émission Récréa 2.
02:01Dès lors, tous les enfants utilisent cette expression populaire à la maison, mais aussi dans les cours d'école,
02:06où lamenteuse se classe ainsi au sommet des ventes, s'écoulant à plus d'1,3 million d'exemplaires en février 1983.
