Ep.14 - Good Boy - EngSub - video Dailymotion

KrNew2025

yesterday

#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub
#korea
#BL
#drama

Transcript

00:00:00Oh

00:00:30Oh

00:01:00Oh

00:01:12Oh

00:01:14I will kill you.

00:01:26He killed the one who gave you this gun.

00:01:32It's wrong!

00:01:34Get it!

00:01:39Get it!

00:01:42Get it!

00:01:44Get it!

00:01:47Get it!

00:01:49Get it!

00:01:51Get it!

00:01:53Get it!

00:02:14Get it!

00:02:17Get it!

00:02:19Get it!

00:02:23Get it!

00:02:26Get up!

00:02:32Get up!

00:02:33I don't know.

00:03:03I don't know.

00:03:33I don't know.

00:04:03I don't know.

00:04:05I don't know.

00:04:07I don't know.

00:04:39I don't know.

00:04:41I don't know.

00:04:43I don't know.

00:04:45I don't know.

00:04:47I don't know.

00:04:49I don't know.

00:04:53I don't know.

00:04:55I don't know.

00:04:57I don't know.

00:04:59I don't know.

00:05:01I don't know.

00:05:03I don't know.

00:05:05I don't know.

00:05:07I don't know.

00:05:09I don't know.

00:05:11I don't know.

00:05:13I don't know.

00:05:15I don't know.

00:05:17I don't know.

00:05:19I don't know.

00:05:21I don't know.

00:05:23I don't know.

00:05:25I don't know.

00:05:27I don't know.

00:05:29I don't know.

00:05:31I don't know.

00:05:33I don't know.

00:05:43I don't know.

00:05:45I don't know.

00:05:47I can't believe that he's going to kill me, but I can't believe that he's going to kill me, but I can't believe that he's going to kill me.

00:06:16But the king will never die.

00:06:46Sarah!

00:06:48Sarah!

00:06:50Get up!

00:06:52Beth!

00:06:56Beth!

00:06:58Beth!

00:07:04Beth!

00:07:06Beth!

00:07:08Beth!

00:07:10Beth!

00:07:12Beth!

00:07:14Get in the bag, never give me to the king

00:07:21You are so young, you're gonna take the same thing

00:07:26Go tell, go down, go down

00:07:29Get in the tail, go down, go down

00:07:33Get in the tail, go down, go down

00:07:35Get in the bag, go down, go down

00:07:40I'm in control, I take the ring

00:07:43So tell me what's wrong with you.

00:07:46I'm not going to die.

00:07:48I'm not going to die.

00:07:49I'm not going to die.

00:08:13Go!

00:08:15Get in there!

00:08:24Look out!

00:08:26Hey!

00:08:28Stop!

00:08:30Stop!

00:08:32Stop!

00:08:34Stop!

00:08:50Stop!

00:08:52Stop!

00:08:53Stop!

00:08:55Stop!

00:08:56Yes!

00:09:17Stop it, Jack!

00:09:26Yeah!

00:09:28Yeah!

00:09:30Yeah!

00:09:32Yeah!

00:09:34Yeah!

00:09:36Yeah!

00:09:42You're right?

00:09:44No!

00:09:46No!

00:09:48No!

00:09:50No!

00:09:52No!

00:09:54No!

00:09:56What did you say?

00:09:58Where did you go, guys?

00:10:00You're dead, man.

00:10:02You're dead, man!

00:10:04You're dead!

00:10:06You're dead, man!

00:10:08You're dead, man!

00:10:10You're dead, man!

00:10:12You're dead, man!

00:10:14That's not a good game!

00:10:16You got to!

00:10:18You got to.

00:10:20You got to.

00:10:21I got to!

00:10:23Yeah, yeah.

00:10:26I wish you could.

00:10:28I could win!

00:10:36Let me!

00:10:53Ah!

00:10:56Ah!

00:10:59Ah!

00:11:00Ah!

00:11:02Ah!

00:11:04Ah!

00:11:05Ah!

00:11:07Ah!

00:11:08Ah!

00:11:15Ah, 시끄러, 시끄러, 시끄러...

00:11:23I'm going to be able to go.

00:11:25It's going to be a good time.

00:11:27Yes, I'm going to be able to go.

00:11:29How do you do that?

00:11:31It's going to be a good time.

00:11:33It's going to be a good time.

00:11:35Yes, I know.

00:11:37What about you?

00:11:39I'm going to be able to go.

00:11:41Go ahead and go!

00:11:43Get out of here!

00:11:45Get out of here!

00:11:47Get out of here!

00:11:53Okay, get out of here.

00:11:55I'm going to be able to go.

00:11:59What?

00:12:01You're good at me.

00:12:03You're good at me.

00:12:05I'm good at me.

00:12:07I'm good at you.

00:12:09I'm good at you.

00:12:11Okay, you're good at me.

00:12:13You've been all good at me.

00:12:15That's a good thing.

00:12:17Sorry, I'm good at you.

00:12:21I'm good at you.

00:12:22Toys wrong.

00:12:31You're okay.

00:12:33Fuck.

00:12:35My.

00:12:38Boy, feel.

00:12:52Oh, my God.

00:13:22네, 너 변신했다며, 응?

00:13:25근데 파를 이렇게 우수하면 어떡하니, 응?

00:13:42야, 근데 너 혼자 왔니?

00:13:46그 똥개 새끼 나이 보이네.

00:13:48벌써 어디 가서 뒤졌니?

00:13:51그렇게 쉽게 죽을 놈이 아니거든.

00:13:53그래야지.

00:13:54그 똥개 새끼 먹으면 내가 갈 거니까.

00:13:59만만하게 보지 마.

00:14:02인정하기 싫은데

00:14:03니들이 생각한 것보다 훨씬 예상을 뛰어넘는 놈이니까.

00:14:08나도 깔봤다가

00:14:11걔한테 다 잃었거든.

00:14:13그래.

00:14:20야성주도 싫지만

00:14:21내가 더 싫어하는 게 뭔지 알아?

00:14:25뭐?

00:14:27지는 거야.

00:14:28그게 누구든.

00:14:28그렇게 이기려고 죽도록 달려왔는데.

00:14:34혼자 뭐 이라고 죽을 대니?

00:14:35지금 와서 아무것도 못하면 내가 너무 초라해지거든.

00:14:39정신이 나갔니?

00:14:41그래서 이젠 도망치지 않으려고.

00:14:48끝까지 가보자.

00:14:49야.

00:14:50또 아니!

00:14:59아!

00:15:00으아!

00:15:02으으!

00:15:03으악!

00:15:03으아!

00:15:03으악!

00:15:04으악!

00:15:04으아!

00:15:09야야야!

00:15:09야!

00:15:11야!

00:15:11그만 가자!

00:15:12야!

00:15:12No.

00:15:13You mean that?

00:15:14It's not a real deal.

00:15:15No, no.

00:15:16No, no.

00:15:17No, no, no, no, no.

00:15:18No, no.

00:15:19No, no, no.

00:15:20It's a real deal.

00:15:21It's not a real deal.

00:15:22No, no, no.

00:15:23No, no, no.

00:15:42Let's go.

00:16:12Oh, God.

00:16:42Oh, God.

00:17:12Oh, God.

00:17:42Oh, God.

00:18:12Oh, God.

00:18:14Oh, God.

00:18:42Oh, God.

00:18:44Oh, God.

00:18:46Oh, God.

00:18:50Oh, God.

00:18:52Oh, God.

00:18:54Oh, God.

00:18:58Oh, God.

00:19:00Oh, God.

00:19:02Oh, God.

00:19:04Oh, God.

00:19:10Oh, God.

00:19:12Oh, God.

00:19:14Oh, God.

00:19:16Oh, God.

00:19:18Oh, God.

00:19:20Oh, God.

00:19:26Oh, God.

00:19:28Oh, God.

00:19:30Oh

00:19:49Anna

00:20:00Let's go.

00:20:30어이, 못 본 사이에 얼굴이 꽤 멋있어졌네?

00:20:43아직 안 죽었네?

00:20:45당연하지!

00:20:47나 안 죽어.

00:20:49너 잡아 쳐 넣을 때까지.

00:21:00미친 거 아니야?

00:21:14잘 가, 이 씬 새끼야!

00:21:17아아악!

00:21:21아아악!

00:21:26아아악!

00:21:35아아악!

00:21:40Oh

00:22:03Tannoy

00:22:05Si Anna

00:22:07Tannoy, don't you know what's going on?

00:22:09Si Anna!

00:22:10It's too loud.

00:22:12It's too loud.

00:22:14It's too loud.

00:22:16It's too loud.

00:22:18Are you okay?

00:22:24If you're dangerous, you're not alone.

00:22:40It's too loud.

00:22:54윤동주,

00:22:56괜찮은 거야?

00:23:02괜찮아?

00:23:04민아.

00:23:08민지 형은?

00:23:10민지 형 못 봤어?

00:23:26아직 살아 있어요.

00:23:28구구차로 불러야 되는 거 아니야, 이거?

00:23:38왜 그러는 거야?

00:23:40왜 그래?

00:23:42왜 그러는 거야?

00:23:44왜 그래?

00:23:46왜 그러는 거야?

00:23:48I don't know.

00:24:18국대람 경찰이랑 똑같네.

00:24:38어째 몸 서갈 날이 없냐.

00:24:42그 기동대랑 소방인력이 건물 안에 싹 뒤졌는데.

00:24:47민주영은 못 찾은 것 같아요.

00:24:49아까 보니까 이송되는 차량에도 흔적이 없어요.

00:24:52벌써 빠져나간 것 같아요.

00:24:54여기에 꽂혀있는 민주영의 빨대가 어디 한둘이겠어.

00:24:57다들 숨겨주는 바보겠지.

00:24:59그러니까 우리가 찾아야죠.

00:25:01우리?

00:25:03진영 수배자 주제에 어딜 놔서.

00:25:05너 그냥 간략히 가만히 있어.

00:25:07빨리 가만히 있어봐.

00:25:09이놈의 새끼를 어떻게 데리고 나가느냐가 관건인데.

00:25:12빨대?

00:25:14왜?

00:25:15내가 여기 온 거 민주영이 누군가한테 들었어.

00:25:21전화.

00:25:23마지막 통화 내역 확인하면 빨대가 누군지 알 수 있겠네.

00:25:33아유 쓰레기가 너무 많아요.

00:25:41안 해.

00:25:43알았어.

00:25:47아, 어지러워.

00:25:57아, 민율이.

00:25:58팀장님.

00:26:02응?

00:26:04찾았어?

00:26:08찾았으면 이제 그만 일어나세요.

00:26:12일어나세요.

00:26:14그럼 빡세.

00:26:17근데 이게 복구가 될려나?

00:26:20유심치면 괜찮다면 가능하지 않을까요?

00:26:22감식 관장님께 맡겨볼게요.

00:26:23모르는 거야.

00:26:27팀장님.

00:26:44팀장님.

00:26:45팀장님.

00:26:48어?

00:26:49성희...

00:26:50어쩌다가 그렇게 되셨어요?

00:26:53윤희!

00:26:55윤희!

00:27:00윤희!

00:27:01윤희!

00:27:03빠지떼!

00:27:04뭐라고요?

00:27:05윤희!

00:27:06윤희!

00:27:07윤희!

00:27:08윤희!

00:27:09윤희!

00:27:10윤희!

00:27:11윤희!

00:27:12I don't know.

00:27:14I don't know.

00:27:16I don't know.

00:27:22You're a man.

00:27:24I didn't see him.

00:27:26You're a man.

00:27:28You're a man.

00:27:30You're a man.

00:27:32You're a man!

00:27:34You're a man!

00:27:36I'll stop you!

00:27:42Working out.

00:27:44...

00:27:48...

00:27:51...

00:27:53...

00:27:54...

00:27:55...

00:28:00...

00:28:02Hey, hey, hey.

00:28:12What's this?

00:28:14What's this?

00:28:16What's this?

00:28:18What's this?

00:28:20What's this?

00:28:22What's this?

00:28:24Just get rid of it!

00:28:26You're going to get rid of it!

00:28:28What's this?

00:28:44How did you get rid of it?

00:28:46How did you get rid of it?

00:28:48I've got a phone call.

00:28:50I've got a phone call.

00:28:54You're so funny!

00:28:56What?

00:28:58The lights...

00:29:00What?

00:29:02What?

00:29:04I don't want to get rid of it.

00:29:06I've got 1000 million dollars on him.

00:29:10I'm the owner.

00:29:12I know it's not bad.

00:29:14I'm the owner.

00:29:16He can't get rid of it.

00:29:18He can't get rid of it.

00:29:20He's got a lot of money, so he's got a lot of money.

00:29:27He's got a lot of money now.

00:29:35Let's go.

00:29:38Okay, alright.

00:29:40And how much money can I eat?

00:29:43I'll take it all over again.

00:29:47I'll get back to you again.

00:29:52I'll get back to you again.

00:29:57I'll get back to you again.

00:30:06What's your name?

00:30:13Sean, what?

00:30:23Don't you give up, nigga.

00:30:25I'm heavyweight champion.

00:30:27Do you understand?

00:30:43Don't you give up?

00:30:49지문 인식 좋아.

00:30:51딸.

00:30:53아빠!

00:30:55우리 정아 뉴스 보고 아빠 걱정했구나.

00:30:57뭔 소리야?

00:30:59찜닭 사왔지요.

00:31:01어? 찜닭이네?

00:31:03오, 오히려 좋아.

00:31:05당연히 좋겠지.

00:31:07하루 종일 아무것도 안하고 집 구속해서 그냥 뒹굴뒹굴.

00:31:09뭐해요, 여 들어와.

00:31:11푸닥거리도 했으니까 욕이라도 해야지.

00:31:13저만요?

00:31:15저번에 봤지?

00:31:17인사해.

00:31:18아빠랑 같이 일하는 동료들.

00:31:19그리고 여기 내 딸 고정아.

00:31:21실례하겠습니다.

00:31:27안녕?

00:31:31야, 집 다 가져가!

00:31:33고생하셨습니다.

00:31:35고생하셨습니다.

00:31:41고생하셨습니다.

00:31:43고생하셨습니다.

00:31:44너무 좋아.

00:31:45고생하셨습니다.

00:31:46It's so good.

00:31:47That was a good one.

00:31:49It was a good one.

00:31:51And it was like,

00:31:52I've eaten the same.

00:31:56It's so delicious.

00:31:58It's really delicious.

00:32:00It's delicious.

00:32:01It's good, but it's delicious.

00:32:07I'm not.

00:32:08It's spicy.

00:32:11I'm sorry.

00:32:12I'm sorry.

00:32:14I'm sorry, you're very angry with me.

00:32:17I'll give you some advice.

00:32:20You're a little bit too, too.

00:32:22You're a little bit scared.

00:32:25Sorry.

00:32:26I'll take you a bit harder, but I'll help you.

00:32:29You're right now.

00:32:31Just like that.

00:32:33Oh, you're a big fan of me!

00:32:37Here's what you're talking about.

00:32:39What are you going to do with me?

00:32:41We'll hold it.

00:32:43Of course.

00:32:44The Department of Justice Department of Justice has been held on the whole process.

00:32:47It's not going to be done.

00:32:49It's hard to get to work.

00:32:50Then we and the 광수대?

00:32:53The Department of Justice Department of Justice can move on.

00:32:57The Department of Justice Department of Justice Department is too difficult.

00:33:00We had to get caught up on the other hand and we all had to go.

00:33:05Then we'll be going to have a good friend.

00:33:09Well, we'll have to see you again.

00:33:11Just take a look at him.

00:33:13He's not a good friend but...

00:33:18What?

00:33:19What's wrong with him?

00:33:21I'm so excited!

00:33:23It's a long-term breathing, right?

00:33:25What's that?

00:33:26It's a long-term breathing.

00:33:28It's a long-term breathing.

00:33:30I was a kid who had a lot of my kids.

00:33:32When I was a kid, I had a lot of kids.

00:33:33I'm sorry.

00:33:50What's wrong?

00:33:51Oh, that's fine.

00:33:53Oh.

00:33:58Yeah, I'll go.

00:34:00I'll go.

00:34:01I'll go.

00:34:01Just go.

00:34:02I'll go.

00:34:03I'll go.

00:34:03Yeah, I'll go.

00:34:04What?

00:34:04You're so young, you're so young, you're so young.

00:34:07What are you doing?

00:34:09Team you, you're fine with me?

00:34:11I'm fine with you.

00:34:13Yeah.

00:34:17But you still don't go to church?

00:34:21I'm fine.

00:34:25We're fine.

00:34:27Then we're going to go home.

00:34:29I'm really happy to go home.

00:34:31I'm going to go home.

00:34:34I'm going to go home.

00:34:36But you're...

00:34:38We're going to go home.

00:34:39We're going home.

00:34:42Ah...

00:34:44We're going home.

00:34:45Yes.

00:34:47We're going home.

00:34:51We're going home.

00:34:54I don't know what to do.

00:35:23He's not going to tell you about it.

00:35:33What do you know?

00:35:37I saw a lot of girls, too.

00:35:40I'm not going to have the same thing.

00:35:43I'm not going to be able to live and live.

00:35:46I've never seen my kids anymore.

00:35:51Yeah, I've never thought that you've been so angry about it.

00:35:58I've never thought about you.

00:36:00I've never thought about you.

00:36:02If you don't decide, I'll support you.

00:36:07I'll support you.

00:36:09Why are you so angry, really?

00:36:12Why are you so angry?

00:36:14Hey?

00:36:22Yundongju.

00:36:24Um?

00:36:25You've been a week or so.

00:36:32You were worried about me.

00:36:35I'll go to the hospital.

00:36:37I'll go to the hospital.

00:36:39I'll go to the hospital.

00:36:41Um?

00:36:42오히려 개운해.

00:36:46나는 네가 너를 조금 더 생각했으면 좋겠어.

00:36:55정말 아픈 건 참지 말고.

00:37:01알았어, 알았어.

00:37:05일단 너가 먼저야.

00:37:11그냥 대충 해.

00:37:12심한 것도 아닌데.

00:37:14응?

00:37:15이런 건 그냥 두면 흉져.

00:37:17맡겨둬.

00:37:18이런 건 내가 전문이야.

00:37:23아니, 너야말로 내일 바로 병원 가지.

00:37:26알았어.

00:37:28괜찮아.

00:37:29가자.

00:37:30자.

00:37:35해.

00:37:38finita TOM

00:37:41응.

00:37:42왜 이렇게 잘해?

00:37:43하하…

00:37:47내가..

00:37:48그런 얘기한 적 있나?

00:37:51What's wrong with you?

00:37:55When I was young, I had a lot of fun.

00:37:59When I was drinking, I was hurt.

00:38:03I was hurt.

00:38:05And then I had to tell you what I had to do.

00:38:10I had to give up.

00:38:16And then I had to give up.

00:38:20Why?

00:38:22Just...

00:38:24Then you get a hat.

00:38:26I'll wear a hat.

00:38:28What?

00:38:30Just...

00:38:32...and I'll wear a hat.

00:38:34Then I'll wear a hat.

00:38:36I'll wear a hat.

00:38:38I'll wear a hat.

00:38:40What do you want?

00:38:42I'll wear a hat.

00:38:44I'll wear a hat.

00:38:46Oh, yeah!

00:38:48I can't do it.

00:38:50I'll wear a hat.

00:38:52What does that mean?

00:38:54Well...

00:38:56I'll make it look hard to make it.

00:38:58I'll show you what would be easy to make.

00:39:00I'm ready to make it look good.

00:39:02I'm ready to make it look heavy.

00:39:04By the way, I'm ready.

00:39:06I'm ready to make it look good.

00:39:08Let me get the hat.

00:39:10I bet I will go ahead and eat some food.

00:39:12I'm ready to eat some food.

00:39:14I'm ready to eat some food,

00:39:16I'm ready to eat some food.

00:39:18It's so nice to have a nice breakfast.

00:39:23Hi everyone.

00:39:27Alright, let's go.

00:39:32Hi guys!

00:39:34Hi guys!

00:39:35Hi guys!

00:39:36Hi guys!

00:39:38Hi guys!

00:39:39Hi guys!

00:39:40Hi guys!

00:39:42Hi guys!

00:39:44Hi guys!

00:39:46what are you looking for?

00:39:49You're no more worried, no!

00:39:52No, I'm not!

00:39:57Hi, why are you mad at me?

00:39:59No!

00:40:00Okay, you can't remember what you said.

00:40:03You're late, you're late, you're late.

00:40:08Oh, no, no!

00:40:12You look so bad at me.

00:40:16You're right, what was that?

00:40:18What happened to her?

00:40:19What happened?

00:40:23Where am I?

00:40:24Why did you ever come here?

00:40:29You've been in trouble.

00:40:31You have to do it with no time.

00:40:44Oh, it's really good.

00:40:45I don't know.

00:40:46What's wrong?

00:40:46You're the other, you're the other.

00:40:47Oh, please.

00:40:49Oh, maybe, oh.

00:40:51Why?

00:40:52Where's the other?

00:40:52Oh, maybe, oh, maybe, oh.

00:40:57Oh, maybe I'm just a little.

00:40:58Okay.

00:40:59I've also been a doucement.

00:41:00Oh, I'm sorry.

00:41:01What's wrong?

00:41:02Oh, my gosh, what's wrong?

00:41:03Oh?

00:41:04Oh, my gosh.

00:41:04You're right here.

00:41:05Oh, my gosh.

00:41:06Pas away.

00:41:08Hey, you know, what are you doing?

00:41:10I'm done.

00:41:12You're right.

00:41:13Oh, no.

00:41:19Oh, my.

00:41:22Oh, my.

00:41:23I...

00:41:30Oh, my.

00:41:31Oh, my.

00:41:35Oh, my.

00:41:41Thank you very much.

00:42:11Ok?

00:42:12Is it going to be a guy?

00:42:14Hey, hey, hey!

00:42:15Hey, hey, hey, hey!

00:42:17Hey, hey, hey, hey, hey!

00:42:19Hey!

00:42:23Hey, hey?

00:42:25Have you been there?

00:42:29Don't you look like that?

00:42:36Excuse me.

00:42:41What?

00:42:49It's weird.

00:42:51It's weird.

00:42:59I'm so sorry.

00:43:00I'm so sorry.

00:43:11you

00:43:30궁금해서 그러는데

00:43:32언제부터 날 그렇게 싫어했어?

00:43:35처음부터

00:43:38왜?

00:43:41I don't know.

00:44:11Wow, Yungungu, how are you?

00:44:33I'll go.

00:44:35Wow, it's amazing.

00:44:37You're really good.

00:44:55You're not bad at all.

00:44:57You're not bad at all.

00:45:01You're not good at all.

00:45:03Come on.

00:45:05Come on.

00:45:20Come on.

00:45:33Come on.

00:46:04민주형은 아직 못 찾았어요?

00:46:06도로 CCTV에 러시아 마피아랑 그 동북의 조선 조개들이 빠져나온 것까지 확인이 됐는데 민주형을 어떻게 도망쳤는지 알 수가 없어.

00:46:16근문센트럴로 가는 길은 여기밖에 없거든요.

00:46:21이렇게까지 흔적이 없는 걸 보면 분명 경찰 내부 도움을 받았을 거예요.

00:46:26그 빨대놈을 빨리 찾던가 해야지 골치 아프네.

00:46:29어제 압수된 화물차가 하나 있는데 J9은 오종구 대표가 있어.

00:46:35나머지 화물차들이 CCTV에 찍히긴 했는데 번호판 식별이 안 돼.

00:46:39다 캔디 운송에 쓰인 것 같은데.

00:46:42감사합니다.

00:46:43이 사진들 좀 보내주세요.

00:46:44오종구 쪽은 저희가 맡을게요.

00:46:46그래.

00:46:50근데 저쪽은 왜 저래 저거?

00:46:53혹시 잠 못 주무셨어요?

00:46:59어제 그 일 때문에?

00:47:03우리 정아?

00:47:06임신 아니래.

00:47:09어우...

00:47:10어우 다행이네요.

00:47:11진짜 걱정 많이 했는데.

00:47:13임신은 우리 와이프가 했대.

00:47:15아, 형수님.

00:47:16어?

00:47:17아, 축하드려요.

00:47:18진짜.

00:47:19아니, 아직도 그런 힘이 남아있으셨어요?

00:47:21아, 혼자만 좋은 거 먹고 진짜.

00:47:25난 묶었어.

00:47:30아니, 무슨 그런 형수님이 바람.

00:47:40바람이 부세.

00:47:45바람이 부세.

00:47:49바람이 부세.

00:47:50가시죠.

00:47:51김영사, 나 너 차 타고 왔다.

00:47:53김영사.

00:47:54김영사.

00:47:55김영사, 나 불편해.

00:47:59아유, 땅만 좋았네.

00:48:06차 빌려주셔서 감사해요.

00:48:08그것만?

00:48:10아니요.

00:48:11팀장님이 해주신 거 전부 다요.

00:48:14내가 왜 도와줘야 돼요?

00:48:16다른 사람한테 부탁해요.

00:48:18부탁할 사람이 없어요.

00:48:19청에서 저한테 말 거는 사람 팀장님뿐이거든요.

00:48:22아니, 그래서 내가 들어줘야 해요?

00:48:25왜?

00:48:26팀장님 저 좋아하잖아요.

00:48:28내가?

00:48:29뭐가 오해하는 것 같은데?

00:48:30오해라고 해도 부탁드릴게요.

00:48:33믿을 사람이 팀장님밖에 없어서 그래요.

00:48:36그리고 죄송해요, 저 때문에.

00:48:39괜찮아.

00:48:413개월 동안 집에서 티비 보면서 뒹굴거리지 뭐.

00:48:46아.

00:48:49그냥 나오긴 억울해서 몰래 빼왔어.

00:48:54검경합동본부 창단실 때 참석했던 인사들 명단.

00:48:58수사하는데 도움이 될까 해서.

00:49:01왜 이렇게 잘해주세요?

00:49:04내가 좋아한다며.

00:49:06한나 씨를.

00:49:11맞아.

00:49:12좋아해.

00:49:13부러워서도 질투 났고.

00:49:15예전에는 나도 현장에서 뛰고 싶었거든.

00:49:19한나 씨처럼.

00:49:20응.

00:49:21그래서 지금 대대 만족하는 거야.

00:49:24아이, 진짜.

00:49:27드라마 주인공 보듯이.

00:49:29독재!

00:49:30독재!

00:49:31하면서!

00:49:40아이씨.

00:49:41말서 정리하고 튀었네.

00:49:52있어?

00:49:53사무실 사용 안 한 적 꽤 된 것 같은데요.

00:49:55전기도 다 끊어져 있어요.

00:49:57아이, 이 새끼들 진짜.

00:50:04여기 있는 차량들은 아니에요.

00:50:06번호판도 다 다른 것 같아요.

00:50:07적재한 모양도 다르고.

00:50:09팀장님, 이 구청에 알아봤는데 이 화물 영업용 대폐차 등록 위임하는 폐차장이 하나 있답니다.

00:50:15오 대표 차량들이 거기서 불법으로 말소된 번호판을 사용한 것 같아요.

00:50:20일단 거기로 가보자.

00:50:27개직할 개직할 개직할 개직할 개.

00:50:30이용준 사장님.

00:50:31뭐야?

00:50:32어?

00:50:33아이씨.

00:50:35어?

00:50:37페이터 스타 봤어요?

00:50:39아니, 오정근의 격리 직원인데?

00:50:41아...

00:50:42뭐야?

00:50:43아빠랑 오빠야?

00:50:48경찰.

00:50:49아이씨.

00:50:50아이씨.

00:50:51아이씨.

00:50:52아이씨.

00:50:53뭐, 뭐, 뭐, 뭐.

00:50:54아이씨.

00:50:55뭐, 왜?

00:50:56어디 도망가려고.

00:50:58아이씨, 아이씨.

00:51:00아이씨.

00:51:01야아아.

00:51:02에이씨.

00:51:03아이씨.

00:51:04아이씨.

00:51:17아이씨.

00:51:18Put your hand down.

00:51:27You have a car for a car.

00:51:29Let's check the car.

00:51:31How do you remember?

00:51:33I don't have a car.

00:51:34I'm not going to get rid of the car.

00:51:36I'm going to get rid of the car.

00:51:38I'll just get rid of it.

00:51:40I'll get rid of the car.

00:51:41Why are you doing this?

00:51:43I'm going to get rid of it!

00:51:45I'm going to get rid of it!

00:51:48Wait a minute.

00:51:50You're a girl.

00:51:53Yes.

00:51:54You're married?

00:51:55Yes.

00:51:57Then you're married?

00:51:59What's that?

00:52:03You're going to get rid of it?

00:52:04You're going to get rid of it.

00:52:06That's what I know.

00:52:08You're going to get rid of it.

00:52:10You're going to get rid of it.

00:52:15You're going to have proof of the car.

00:52:18I've put it on the last talk.

00:52:20It comes to minimize KNOWs.

00:52:21That's what I do.

00:52:24But you're going to have a car.

00:52:26You're going to have a car.

00:52:28You have to not give it a car.

00:52:28You're going to have a car.

00:52:29I can't keep it at it.

00:52:32You can't get rid of it.

00:52:33We'll check out the CCTV and check out the car.

00:52:36Okay, I'll go to the next step.

00:52:39I'll take a look.

00:52:41Okay.

00:52:43Let's go.

00:52:44Let's go.

00:52:46And you're here to take care of.

00:52:49Why?

00:52:50Why is it? You're still a guy.

00:52:53You're going to get a guy who's in trouble.

00:52:57I'm just...

00:53:00You can't even look out, but you could be a normal way.

00:53:06You can't be quiet enough.

00:53:07You just want to keep me here.

00:53:09I'll be fine with you!

00:53:10I'll go to the next door.

00:53:11I'll try to get you.

00:53:12You're going to be more dangerous.

00:53:14You're gonna be okay?

00:53:15Yeah, I'm fine.

00:53:16Just let's go.

00:53:19If you have to go, you're going to be too late.

00:53:21I'm not going to be a guy!

00:53:24It's a tough guy!

00:53:26You're a good guy!

00:53:27You're gonna go!

00:53:29I got a lot of money...

00:53:34Oh, wait a minute.

00:53:35He's got a pair of kim jong-sons.

00:53:38He's got a pair of now...

00:53:40He's got to go out.

00:53:41You're a guy who's a guy.

00:53:44He's got a pair of now.

00:53:45That's me, he's got a pair of now.

00:53:56I don't see him anywhere.

00:53:58I don't know.

00:54:00You're a fool.

00:54:01Why are you getting into it?

00:54:02I'm getting into it.

00:54:04Let's go.

00:54:06I'm going to go.

00:54:07I'm going to go a month ago.

00:54:10I'm going to go.

00:54:12I'm going to go.

00:54:13I'm going to go.

00:54:15I'm going to go.

00:54:19What?

00:54:21I'm going to go to the next day.

00:54:25I'm going to go there.

00:54:28I'm going to go.

00:54:29I'll go home.

00:54:31I'm going to go.

00:54:33I'm probably not going to die.

00:54:35I can't remember where I'm going.

00:54:37I'm going to go there.

00:54:39You're only here.

00:54:40I'm going to go there.

00:54:42You're like, I'm gonna go there?

00:54:44Why do you wanna go together?

00:54:48You're shawoing.

00:54:50What?

00:54:52I'm just waiting for him.

00:54:54I'm not going to get hurt...

00:54:58Then I see him in the middle.

00:55:02I got that.

00:55:07This is my daughter.

00:55:10No...

00:55:12Yeah.

00:55:29Yes, sir.

00:55:32You can see a lot of people here.

00:55:35You can take care of your brother.

00:55:42Hello.

00:55:44Yeah.

00:55:45Here's a lot of pain.

00:55:47So you didn't have any data.

00:55:54The phone number is how many?

00:55:56Um?

00:55:584723?

00:56:014723?

00:56:03Why?

00:56:04Is it a phone number?

00:56:12No?

00:56:14Oh?

00:56:15In정훈?

00:56:16Who were you?

00:56:18Who was it?

00:56:21I'm the master of the heart of the heart of the heart.

00:56:27It's not just a problem in the heart of the heart of the heart.

00:56:29It's just a problem.

00:56:31You've been able to break down your heart and do this.

00:56:36Then that he has someone who's going to destroy assault?

00:56:41I don't know how long it was.

00:56:43It's just that he's a kid.

00:56:45And then he's a kid.

00:56:47And then he's a kid.

00:56:49That's the day?

00:56:51He was a kid.

00:56:53I was just a kid.

00:56:55I was just a kid.

00:57:03Hey, you're a kid.

00:57:05We're a kid.

00:57:07I was a kid.

00:57:09I am a kid.

00:57:11I'm a kid.

00:57:13I'm a kid.

00:57:15He's a kid.

00:57:17He's a kid.

00:57:19He's a kid.

00:57:21No, I don't mean that he's got a kid.

00:57:23He loves his kids.

00:57:25He loves his kids.

00:57:27Are you sick?

00:57:29He doesn't know what he...

00:57:31He knows how much, he knows.

00:57:33He asked me.

00:57:35He was very quickly.

00:57:37I'm in love with you,

00:57:38but for not to watch,

00:57:39then the man is going to last.

00:57:40I'm going to lose weight.

00:57:44What did he say?

00:57:56You found me?

00:58:07I don't know what it's like.

00:58:10This is what it's like.

00:58:13This is what she said.

00:58:15What the hell?

00:58:16What the hell?

00:58:17It doesn't happen.

00:58:18I don't know.

00:58:19We didn't call it.

00:58:20I didn't call it.

00:58:21I didn't call it.

00:58:22But he knew he was wrong.

00:58:24He did not happen.

00:58:26I didn't call it.

00:58:27He didn't call it.

00:58:37but you can't even see the people's eyes.

00:58:43I think it's a better job.

00:58:47I'm not sure if you're in the hospital.

00:58:49I'm not sure if you're in the hospital.

00:58:51I'm not sure if you're in the hospital.

00:58:55You can't get out of this.

00:59:02It's a 100 million people.

00:59:05I don't know what to eat.

00:59:07I'm out of here.

00:59:09I'm in the hospital.

00:59:15This idiot...

00:59:20You think I can see him where he is,

00:59:22They're the most important person in the world.

00:59:24They're the most important person in the world.

00:59:28They're the most important person.

00:59:32The most important person.

00:59:36Is the chief's phone call?

00:59:38Yes.

00:59:40I'll be able to send them.

00:59:46Can I get a good one?

00:59:48There's a good one.

00:59:50Yeah, he's there.

01:00:06You're there.

01:00:07Let me get there.

01:00:09I'll try.

01:00:12Ah, what are you doing?

01:00:13Ah, why are you doing this?

01:00:15Why are you doing this?

01:00:16What are you doing?

01:00:17What are you doing?

01:00:18Well, you're like, what's wrong?

01:00:20What's wrong?

01:00:22What?

01:00:24What do you want, you're right?

01:00:26What's wrong?

01:00:28You're right here, sir.

01:00:30What's wrong?

01:00:32Now go, go!

01:00:34Now go, go!

01:00:36Now go, go!

01:00:38Now go!

01:00:40Go!

01:00:45Keep pushing.

01:00:51No!

01:01:00I am here!

01:01:03He is here.

01:01:05He is.

01:01:09You was running away!

01:01:11What are you doing?

01:01:13Let's go.

01:01:15Oh

01:01:17oh

01:01:19Oh

01:01:35Yeah

01:01:37Sorry

01:01:45Oh

01:02:05Oh

01:02:15Oh

01:02:35Do you know she had not 경장이 총을 쐈어요

01:02:45I can't do it.

01:02:47I can't do it.

01:02:49I can't do it.

01:02:51I can't do it.

01:02:53That's right.

01:03:02Where are you going?

01:03:08Is there any other?

01:03:10If you don't know me, I'll tell you.

01:03:14I can't do it.

01:03:16Are you acting like me?

01:03:17I'm acting like you're acting like you're acting like you're right.

01:03:20What if it's playing with that?

01:03:25I'm acting like I'm acting like you're acting like me.

01:03:30It's a lot when you're acting like me.

01:03:33I've seen you and I have to stay by you.

01:03:35I'm acting like a woman.

01:03:38I've seen you acting like me.

01:03:42Ah, fuck this.

01:04:12I don't know where to go, but I don't know where to go, but I don't know where to go.

01:04:42I didn't want to run away, but I didn't want to run away.

01:04:48What do you want to run away?

01:04:50You're here to run away.

01:05:04Don't worry about it.

01:05:06Don't worry about it.

01:05:12What's going on?

01:05:16What's this?

01:05:18What are you doing?

01:05:20Hey.

01:05:22What are you doing?

01:05:24You need to go for a matter of time.

01:05:26What are you doing?

01:05:28What are you doing?

01:05:30I'm going to take care of my sister.

01:05:32I'm going to take care of my sister.

01:05:34What's that?

01:05:36What's that?

01:05:38What are you doing?

01:05:40What the hell?

01:05:42Is it not visible?

01:05:43What are you talking about?

01:05:44What are you talking about?

01:05:56Yeah!

01:06:04That's right.

01:06:07This guy is really not visible.

01:06:11You have to kiss your teeth.

01:06:15You're talking to me when I talk to you.

01:06:18You're in trouble.

01:06:20So you could make me an actor so I can help you?

01:06:40I don't know.

01:07:10I don't know how much money is going to be done, but I don't know how much money is going to be done.

01:07:40I'll ask you to ask him.

01:07:42He's going to move on first.

01:07:44He's going to move on to the Minjujang.

01:07:48He's so sweet.

01:07:50You're going to have to wait for me.

01:07:53I'm waiting for you.

01:07:54I'm going to go now.

01:07:56It's going to be an amazing day.

01:08:10Here we go.

Ep.14 - Good Boy - EngSub

Category

Transcript

Recommended