- 2 days ago
#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub
#drama2025
#dramaengsub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00A-N-N-N-N-N-N-N-N, A-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N
00:00:30A-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N-N
00:01:00Not. Load. Start.
00:01:06Five minutes preparation and sighting time.
00:01:11Start.
00:01:14Thirty seconds.
00:01:30Load. Start.
00:01:53잠깐 나갔다 올게.
00:01:54윤동주 옷도 좀 가져오고.
00:01:56필요한 거 있어?
00:02:00선배.
00:02:14나 동주 정말 많이 좋아해.
00:02:21미안해, 선배.
00:02:27미안하다고는 하지 마.
00:02:29내가 진짜 증거 같잖아.
00:02:33갔다 올게.
00:02:44야, 도대체 어떻게 돌아가고 있는 거야?
00:02:45청장은?
00:02:47어제 갑자기 세미나 있다고 서울로 떴어요.
00:02:49그 이후로 연락도 안 돼요.
00:02:51민주영이는?
00:02:52차고는 있는데 어디 숨었는지 추적이 어려워요.
00:02:56경무부장도 안 보이던데.
00:02:57연락도 안 되고.
00:02:58며칠 전에 미국으로 출장 갔잖아요.
00:03:01꽤 오래 있는 것 같던데.
00:03:04도와줄 인간들이 하나도 없구나.
00:03:07근데 윤동주 괜찮아요?
00:03:08지금 어디 있어요?
00:03:09일단 안전한 데로 옮겼는데 상태가 그렇게 좋진 않아.
00:03:12팀장님.
00:03:14네, 팀장님.
00:03:36팀장님.
00:03:38아이고, 완전 아사리판이네요.
00:03:46관할 구역은 이렇게 착살이 나는데 청장 놈의 새끼는 내빼기나 하고 있어.
00:03:50이후로서는 민주영의 계획대로겠죠.
00:04:20이빨.
00:04:32차고는ята.
00:04:37장롈입니다입니다.
00:04:38정리입니다.
00:04:40대회가 태호가 태호가 태호가 태호는 합니다.
00:04:43대회의이다.
00:04:45I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:04:50I'm sorry, I'm sorry.
00:05:11야, 니 끝이 거다닥이 문제다.
00:05:18망한 놈은 제끼 하나 때문에 아무것도 못하고.
00:05:20야, 경찰 꼴이 참 우습다.
00:05:23이렇게까지 막 나가는 거 보면 소문이 사실인가 보네.
00:05:35대검 형사과장입니다.
00:05:38방금 형사과장님 만났습니다.
00:05:40금토끼는 내일 중으로 서울대검으로 이송한다고 하네요.
00:05:43앉으세요.
00:05:46청장이 대공과 같이 특수팀을 새로 꾸린다는 소문이요.
00:06:05안 받아요.
00:06:06새끼들 대체 뭔 수작을 부리는 거야.
00:06:09모든 걸 다 덮으려는 거겠죠.
00:06:11혹시 모르니까 우선 전당포에 확보한 자료부터 빨리 옮기시죠.
00:06:17여기도 왜 그러냐?
00:06:23야!
00:06:24저기 자료!
00:06:26야!
00:06:27저기요.
00:06:28이미 사망했어요.
00:06:30전당포!
00:06:31전당포!
00:06:32전당포!
00:06:33전당포!
00:06:34뒤에 있어, 인마.
00:06:36내가 또 사무실을 잘못 들어온 거야?
00:06:38어?
00:06:39어떻게 된 거야?
00:06:40아니, 이거 뭐 어떻게 된 거야?
00:06:45대동.
00:06:47대머리 독수리.
00:06:48광세?
00:06:49광세!
00:06:50하는 데 찾아 봐, 광세.
00:06:51하는 데 찾아 봐, 광세야!
00:06:52광세야!
00:06:53광세야!
00:06:54광세야!
00:06:56광세야!
00:06:57잠시만요.
00:07:04왔다.
00:07:05밥 왔다, 나가.
00:07:06나가, 나가서 밥 받아.
00:07:08비애오는 날에 짬뽕을 먹어요.
00:07:14아이, 진짜!
00:07:17Ah, stop!
00:07:23Pretty good.
00:07:47Don't you get this back.
00:07:52How are you?
00:07:54Don't you get this back?
00:07:57That's the end.
00:08:07Now what's on?
00:08:08No, no.
00:08:11I'm a victim.
00:08:13You're going to get to jail.
00:08:15I'm going to get to jail.
00:08:17You'll be pregnant.
00:08:20You'll be sick.
00:08:21You'll be back.
00:08:23I'll be back in a cell phone.
00:08:26No, it's my friend.
00:08:28You're in the cell phone.
00:08:30I'll be back in the cell phone.
00:08:34I'm sorry.
00:08:36It's like we're going to be on the same thing.
00:08:37Sir, you're going to have to be a little bit more than one.
00:08:40What?
00:08:41It's like this.
00:08:42It's just that it's not like we were going to kill you.
00:08:44It's not like we were going to kill you.
00:08:52But what?
00:08:53You're going to kill me.
00:08:57You haven't seen it yet?
00:08:59You haven't seen it yet?
00:09:02I'm sorry.
00:09:04I'm sorry.
00:09:06I'm sorry.
00:09:08I'm sorry.
00:09:10Leo Vladimirovich Zbarski.
00:09:14Zbarski.
00:09:16Vladimir Ilyich Zbarski.
00:09:20Wait a minute.
00:09:22Leo Vladimir Zbarski?
00:09:24That Russian people
00:09:26have their name in their father.
00:09:28So...
00:09:30Your father?
00:09:32Why did he kill you?
00:09:34He killed you.
00:09:36He killed you.
00:09:44I know who killed you.
00:09:46You killed him.
00:09:48What?
00:09:50You killed him.
00:09:52You killed him.
00:09:56That...
00:09:58You killed him.
00:10:00What?
00:10:04But...
00:10:06You tell me 3Dが
00:10:08What to do you want.
00:10:10I'll kill you.
00:10:12You're a place to kill him.
00:10:14You're a place to kill him.
00:10:16You're a place to kill him.
00:10:18You're a place to kill him.
00:10:20I'm sorry.
00:10:21You're a place to kill him.
00:10:22I'm sorry.
00:10:23I'm sorry.
00:10:24I'll kill you.
00:10:25.
00:10:29I was trying to get my life out of my life.
00:10:34I have got a tumor, I have got a tumor.
00:10:35I have a nerve, I have got a tumor.
00:10:39I have got my life in my life.
00:10:41It's a file.
00:10:46I'm not going to be the same as a person.
00:10:50Do you know how much he was going to do this?
00:11:20I'll give you a chance to get out of here.
00:11:37Hey, Mr. K.
00:11:38How have you been?
00:11:41I've been all in the mail.
00:11:42I've been all in the car.
00:11:44I've been all in the car.
00:11:46I've been all in the car.
00:11:48I'm going to go to the next day, so I'm going to move on to the next day.
00:11:52But if I'm going to go to the next day, I'm going to go to the next day.
00:11:56I'm going to be a little busy.
00:11:58I'm going to go to the next day.
00:12:18How do you say that?
00:12:20The trade was done, so we continue to keep it.
00:12:23Y东jun, what is the spirit?
00:12:25You know what?
00:12:27My son was looking for the next day.
00:12:30But I'm going to have you come now.
00:12:32I'll let you go.
00:12:34What do you need to do?
00:12:36I'm going to kill you.
00:12:39I'm going to kill you, you do it.
00:12:42The guy is still working on the whole thing.
00:12:44You can't see him.
00:12:46I'm not sure.
00:12:48I'm so happy.
00:12:50I'm so happy.
00:12:52I'm so happy.
00:12:54You're so happy.
00:12:56You're so happy.
00:12:58I'm so happy.
00:13:00You're so happy.
00:13:02I'm so happy.
00:13:04I'm so happy.
00:13:06You're okay.
00:13:08You're okay.
00:13:10Oh, my God.
00:13:40다시는 넌 못 보는 줄 알았는데 이렇게 볼 수 있어진다.
00:14:02좋다.
00:14:09웃지 마.
00:14:12바보 같아.
00:14:22너 얼굴 더 보고 싶은데 졸려.
00:14:29약기운 때문에 그래.
00:14:34더 자.
00:14:36내가 옆에 있을게.
00:14:43너 얼굴 더 보고 싶은데 좋아해.
00:14:50너 얼굴 더 보고 싶어.
00:14:52뇌 loop enfim.
00:14:54너 얼굴 봤어.
00:14:56I don't know.
00:15:26I don't know.
00:15:56I don't know.
00:16:02But...
00:16:04Who...
00:16:06Who are you?
00:16:08I don't know.
00:16:10I don't know.
00:16:12I don't know.
00:16:14I don't know.
00:16:16I don't know.
00:16:18I don't know.
00:16:20I don't know.
00:16:22I don't know.
00:16:24I don't know.
00:16:26I don't know.
00:16:28I don't know.
00:16:30I don't know.
00:16:32I don't know.
00:16:34I don't know.
00:16:36I don't know.
00:16:38I don't know.
00:16:40I don't know.
00:16:42I don't know.
00:16:44I don't know.
00:16:46I don't know.
00:16:48I don't know.
00:16:50I don't know.
00:16:52I don't know.
00:16:54I don't know.
00:16:56I don't know.
00:16:58I don't know.
00:17:00I don't know.
00:17:02I don't know.
00:17:04I don't know.
00:17:08I don't know.
00:17:10Who are you?
00:17:12I don't know.
00:17:14Who was that?
00:17:18Who was that?
00:17:21In성 씨, the people who fought the nondongers were in the same direction.
00:17:34They proved that the nondonger was in the same way.
00:17:39They proved the nondonger was in a way.
00:17:42However, there is still a similar case.
00:18:12Only things are shiny, we try to start Santa's sky, I just want you to stay, want you to come, I want you to stay, stay home, I'll to be my friend, I'll to be my own.
00:18:42Yes, I'll be my friend.
00:18:47다름 아니라 예전에 지안나 경장이 총기 찾으며 연락달라고 하셨잖아요.
00:18:56아이고, 오늘도 공항 지원 가시나 봐요.
00:18:59총은 한 종만 드리면 되죠?
00:19:00아니요, 봐주세요.
00:19:03제가 보관한 총기랑 탄약 전부.
00:19:05그 탄약을 다요?
00:19:07네.
00:19:08이회 조수가 돌아다녀서 잡으려고요.
00:19:12오늘 출구해서 가져가셨거든요.
00:19:18오늘 출구해서 가져가셨거든요.
00:19:22안녕하세요.
00:19:23오늘 출구해서 우리 공항이 있어요.
00:19:28저희 주소를 마음으로 만났어요.
00:19:31여기 sound, we're so sure.
00:19:33여기 sonora.
00:19:34Let's go.
00:19:36Let's go.
00:19:37I'll go next to him here.
00:19:50I'm on.
00:19:52All right.
00:19:54Your job, do you guys want to go?
00:19:55Oh my, oh.
00:19:57It's not really what's going on.
00:19:59Oh, you're my.
00:20:00Oh, my.
00:20:02Oh.
00:20:02Oh, my.
00:20:03Oh, my.
00:20:05Oh, my.
00:20:06Oh, my.
00:20:07Oh.
00:20:07Let's go.
00:20:37Let's go.
00:21:07Let's go.
00:21:37Let's go.
00:21:39Let's go.
00:21:41Let's go.
00:21:51Let's go.
00:22:01Let's go.
00:22:03Let's go.
00:22:05Let's go.
00:22:07Let's go.
00:22:09Let's go.
00:22:11Let's go.
00:22:13Let's go.
00:22:15Let's go.
00:22:17Let's go.
00:22:19Let's go.
00:22:21Let's go.
00:22:23Let's go.
00:22:27Let's go.
00:22:31Let's go.
00:22:33Let's go.
00:22:35Let's go.
00:22:37Let's go.
00:22:39Let's go.
00:22:41Let's go.
00:22:43Let's go.
00:22:45Let's go.
00:22:47Let's go.
00:22:49Let's go.
00:22:51Let's go.
00:22:55Let's go.
00:22:57Let's go.
00:22:59Let's go.
00:23:01Let's go.
00:23:03Let's go.
00:23:05Let's go.
00:23:07Let's go.
00:23:09Let's go.
00:23:11Let's go.
00:23:13Let's go.
00:23:19Let's go.
00:23:21Let's go.
00:23:35Let's go.
00:23:37I can't get it.
00:24:07You idiot!
00:24:15Open the door!
00:24:17Open the door!
00:24:18Open the door!
00:24:21This guy...
00:24:24Come on!
00:24:24Come on!
00:24:26Come on!
00:24:32You didn't meet you?
00:24:34It's been a long time for you to find out.
00:24:39I'm so excited about you.
00:24:43Yeah, yeah, yeah, yeah!
00:24:45Sit down.
00:24:46Sit down!
00:24:48Sit down!
00:24:50Why?
00:24:53He made a gift for you to give me a gift.
00:24:57What are you doing here?
00:25:00You're the one who is trying to give you a gift for me.
00:25:03You're the one who is going to kill me.
00:25:05You're the one who will kill me!
00:25:07You're the one who's going to kill me!
00:25:09You're the one who's going to kill me!
00:25:10Why?
00:25:14You don't know why?
00:25:22You were there, right?
00:25:2610 minutes.
00:25:30Well, when you're trying to kill me...
00:25:32You can't kill me.
00:25:34You're the one who wants to get these kids.
00:25:36One of them is that you have a gift for me,
00:25:38she'll get them.
00:25:39You don't want it to be a gift.
00:25:40You wouldn't like it.
00:25:41It's never a gift for me, right?
00:25:42You were that I'm a gift for you.
00:25:44You're the one who needs you.
00:25:45You don't want it.
00:25:47You're the one who has a gift for me.
00:25:50I want it to leave you, I want it to leave you.
00:25:52So, I don't want it.
00:25:54I love it.
00:25:55That's all I do!
00:25:56Oh, Hena!
00:25:57Oh, Hena!
00:25:58Yeah.
00:26:08Hey, San편.
00:26:10You're going to be better than your body.
00:26:13You're going to take a little bit of your recipe.
00:26:22Yeah, yeah, yeah.
00:26:23What's your time?
00:26:24What's your time?
00:26:25I got it!
00:26:31You're not a good guy.
00:26:33You're a good guy.
00:26:35You're a good guy.
00:26:39What are you doing?
00:26:48Here you go.
00:26:49Yes.
00:26:55Yeah.
00:27:25What's wrong?
00:27:32Mr. Kikaki.
00:27:33Mr. Kikaki, you're okay.
00:27:39What are you doing?
00:27:42You're a bitch.
00:27:52Mr. Kikaki, you're okay.
00:27:54Let's go, let's go.
00:28:14This guy is where to go, where to go?
00:28:16Oh, yeah!
00:28:18Stop!
00:28:20We'll go!
00:28:21We'll go!
00:28:29He's going to help you!
00:28:31We'll help you!
00:28:33We'll help you!
00:28:35The official official report was revealed to the world of the city,
00:28:38the state of the city and the state of the city of the city,
00:28:41the state of the city and the state of the city.
00:28:49Here are all of the people who are in the city.
00:28:52The city is still alive.
00:28:56But there are no other people who are not going to.
00:28:59They are not going to get angry.
00:29:03They are not going to be angry.
00:29:04You're going to go back.
00:29:06You're going to kill him.
00:29:09Oh, Mr. Kee.
00:29:11He was in the morning.
00:29:13You're afraid of it.
00:29:15You're going to have a set of hands.
00:29:18You're going to take a break.
00:29:19You're not going to be here.
00:29:21Always be careful.
00:29:34Let's go!
00:30:04Ah
00:30:34Ah
00:30:41민사장, 괜찮소?
00:30:50어떻게 됐니?
00:30:53야, 이 머질같은 새끼들 그 엠 나나 못 잡니?
00:30:57야, 지금 총이 문제야?
00:31:00당장 잡아오라
00:31:01비쥬
00:31:03민사장, 먼저 오라이소
00:31:31민사장 어딨어?
00:31:33민사장 어딨어?
00:31:36라이씨
00:31:37아
00:31:39아
00:31:41아
00:31:43아
00:31:45아
00:31:47아
00:31:49아
00:31:51아
00:31:53아
00:31:55아
00:31:57아
00:31:59아
00:32:01아
00:32:02아
00:32:03아
00:32:05아
00:32:06으아
00:32:07으악
00:32:09으악
00:32:10이 이 이츠
00:32:11아니면 그
00:32:13펜트하우스
00:32:14I don't know.
00:32:44Oh, shit!
00:33:05Uh, shit!
00:33:06Yeah, check it out.
00:33:08Yeah.
00:33:14Oh, my God.
00:33:44Oh, my God.
00:34:14Oh, my God.
00:34:44Oh, my God.
00:35:14Oh, my God.
00:35:44Oh, my God.
00:36:14Oh, my God.
00:36:44Oh, my God.
00:37:14Oh, my God.
00:37:44Oh, my God.
00:38:14Oh, my God.
00:38:44Oh, my God.
00:39:14Oh, my God.
00:39:44Oh, my God.
00:39:46Oh, my God.
00:40:16Oh, my God.
00:40:46Oh, my God.
00:41:16Oh, my God.
00:41:46Oh, my God.
00:42:16Oh, my God.
00:42:46Oh, my God.
00:43:16Oh, my God.
00:43:46Oh, my God.
00:44:16Oh, my God.
00:44:46Oh, my God.
00:45:16Oh, my God.
00:45:46Oh, my God.
00:46:16Oh, my God.
00:46:46Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:46Oh, my God.
00:48:16Oh, my God.
00:48:46Oh, my God.
00:49:16Oh, my God.
00:49:46Oh, my God.
00:50:16Oh, my God.
00:50:46Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:46Oh, my God.
00:52:16Oh, my God.
00:52:46Oh, my God.
00:53:15Oh, my God.
00:53:45Oh, my God.
00:54:15Oh, my God.
00:54:45Oh, my God.
00:55:15Oh, my God.
00:55:45Oh, my God.
00:56:15Oh, my God.
00:56:45Oh, my God.
00:57:15Oh, my God.
00:57:45Oh, my God.
00:58:15Oh, my God.
00:58:45Oh, my God.
00:59:15Oh, my God.
00:59:45Oh, my God.
01:00:15Oh, my God.
01:00:45Oh, my God.
01:01:15Oh, my God.
01:01:45Oh, my God.
01:02:15Oh, my God.
01:02:45Oh, my God.
01:03:15Oh, my God.
01:03:45Oh, my God.
01:04:15Oh, my God.
01:04:45Oh, my God.
Recommended
1:10:18
|
Up next
1:00:39
1:10:18
1:20:46
1:10:18
1:10:18
1:16:27
39:23
1:17:39
1:08:52
51:16
44:27
1:06:11
1:10:19
1:04:07
1:04:47
1:00:20
43:21
1:04:46
54:26
1:03:58
1:30:57