'Mga Lihim ng Taal,' dokumentaryo ni Howie Severino (Full Episode) | I-Witness - video Dailymotion

GMA Public Affairs

Aired (July 12, 2025): Ito ang Taal Lake. Payapa at maganda sa paningin. Pero sa ilalim ng kalmadong lawa… may mga lihim na hindi basta-basta nalulubog sa limot.    Tuklasin natin ‘yan sa dokumentaryo ni Howie Severino sa #IWitness.   ‘I-Witness’ is GMA Network's longest-running and most awarded documentary program. It is hosted by the country’s top documentarists— Howie Severino, Kara David, Atom Araullo, Mav Gonzales, and John Consulta. ‘I-Witness’ airs every Saturday, 10:15 PM on GMA Network.   Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.

Transcript

00:00Ito ang Taal Lake.

00:13Sa gitna nito ay ang isa sa pinakaaktibong vulkan sa mundo,

00:18ang Taal Volcano.

00:21Para sa karamihan,

00:23kilala ito sa mga mapayapang tanawin sa mga postcard.

00:30Subalit, ang ganda nito ay tila mapanlin lang

00:38dahil may mga matitinding panganib sa likod nito.

00:44Ang bugnuting vulkan

00:46at ang malalim na lawang nababalot na mga alamat at kwento

00:52sa paglipas ng panahon.

00:55Sa kasunukuyan,

00:56dito raw itinapot

00:59ang ebidensya ng malaking krimen

01:01na ulo ngayon ng balita.

01:08Dagdag na lang ba ito

01:09ng ating henerasyon

01:11sa mga lihim sa ilalim ng lawang?

01:14Itinali sa sakong may buhangin.

01:23Kamakailan lang,

01:25trending na naman ang Taal sa Batangas.

01:28Pwede pang ma-recover

01:29ang mga buto

01:29na mga mising sa bungero.

01:31Hindi dahil sa pagsabog ng vulkan.

01:33Kaugnay ng naon

01:34ang revelasyon ni Alias Totoy.

01:36Kundi sa isiniwalat ng isang saksi

01:38ukol sa mga nawawalang sa bungero.

01:41Halos labing limang taon na akong naninirahan

01:51sa tabi ng Taal Lake.

01:55Naranasan ko na

01:56ang iba't ibang kalamidad

01:58na tumama sa lugar.

02:00Ang pagkutok ng vulkan,

02:03mga bagyo,

02:05at isang pandemya.

02:06So lahat ng islang ito

02:08ay galing sa lawa.

02:10Nakagawa na rin ako

02:12ng sari-saring dokumentaryo

02:13tungkol dito.

02:15Kumukulo ngayon.

02:17Naging aktibo ulit yung Taal volcano.

02:21Ang dami pa rin

02:21hindi nag-evacuate.

02:23Iilan lang talaga yung nag-evacuate.

02:26Sa totoo lang,

02:28napakaraming beses na itong pumutok.

02:31Bahagi na ng buhay ng mga taga rito

02:40ang agam-agam na anumang oras

02:42ay sasabog ang vulkan.

02:46Ngunit,

02:48ngayon lamang

02:48naiuugnay ang lugar

02:50sa isang krimen

02:51na sangkot

02:52ang malalaking personalidad.

02:56Pilang residente,

02:57nakababahala

02:58ang balitan nito.

02:59Nang umagang yun,

03:07mahinaho ng lawa.

03:09Tila walang pakialam

03:10sa mga kumakalat na balita.

03:15Papalaot ang aking kapitbahay

03:16na si Rolly Orense

03:17upang magladlad ng lambat.

03:22Nakiangkas kami

03:23sa kanyang bangka.

03:24Anong tingin nyo doon

03:28sa balibalita

03:29na dito inilibing

03:31yung mga sabongero?

03:33Iyan niya ho eh.

03:34Nabalitaan nyo yun?

03:35Oo.

03:35Ayun ang isa ring

03:36nakakakuan sa aming

03:38mga isda

03:38kasi yung iba

03:39na nanumblay

03:42bumili ng isda

03:43at diwa nung

03:44kung yun.

03:45Dahil sa balita ngayon?

03:46Oo, dahil sa balita ngayon.

03:47Bata pa lang daw si Rolly

03:50ay sumasama na siya

03:51sa kanyang kuya

03:52para mangisda.

03:55Pero kayo naniniwala kayo

03:56na maaring nilibing talaga rito?

03:58Maari ho.

04:00Maari ho.

04:01Na hindi mapapansin?

04:02Na pagkagabig ho

04:04tapos may pabigat

04:06makikita pagay

04:08sa lalim ho itong lawa.

04:12Halos dalawang daang metro

04:14ang lalim ng ibang bahagi

04:15ng Taal Lake.

04:18Dating bahagi ng dagat

04:20ang lawa

04:20kaya ganito

04:22ito kalalim.

04:24Dito lang matatagpuan

04:25ng mga isdang

04:26tawilis

04:27at maliputog.

04:30Marami rin fishpen

04:31ng tilapia

04:32na itinuturing

04:33ng banta

04:34sa kalikasan.

04:37Kung ano manang

04:39nakahimlay sa ilalim

04:40mahirap maaninag

04:42mula sa ibabaw.

04:45May mga alamat ba rito

04:47sa Taal Lake?

04:50Parang ang kuhang kuhay

04:51parang mayroon.

04:53Ano yung mga alamat dito?

04:54Kasi yung pinsan ko ho

04:56hindi yun

04:57nangingisda ho dati.

04:58Yung mga alamat sa dagat

05:04pag narito ko sa lawa.

05:07Siya ay nangingisda.

05:08Ngayon parang biro ho yung kanya.

05:11Wala ho silang huli.

05:13Sabi, kami naman ho

05:15nakagawin na

05:17nakakuha na namin,

05:19nakikagisingan na namin

05:20na pagka kami ay

05:21nakapagkarna gayaan.

05:23Tapos may dala kami

05:25pagkain.

05:26Lagi namin

05:27nagbibigay kami sa dagat.

05:28Parang nag-aalay.

05:29Oo, nag-aalay.

05:30Magdadalawang dekada na

05:39na mag-dive ako sa Taal Lake

05:41habang ginagawa namin

05:42ng dokumentaryong

05:43Taalapya.

05:46Sa mababaw na bahagi pa lamang

05:48ay ganito na

05:48ang itsura ng tubig.

05:53Ngayong taon,

05:54hindi kami pinayagan ng LGU

05:56na mag-dive.

05:58Delikada raw kasi

05:59dahil baka kami sumabit

06:01sa mga nagkalat na lambat

06:02at mga kahoy sa ilalim.

06:06Kung may itinapon mang

06:07mga bangkay sa lawa,

06:09tila mananatili na lamang

06:10itong lihim sa ngayon.

06:14Kasi simula pala

06:15ng pagkahanap

06:16noong mga nakaraang araw,

06:18natagpuan na ng

06:19Philippine National Police

06:20at Coast Guard

06:21ang ilang mga sako.

06:24Susuriin pa sa pamamagitan

06:25ng DNA testing

06:26kung ito nga

06:27ay naglalaman

06:28ng mga buto ng tao

06:29at

06:30kung natuklasan na nga

06:32kung nasaan

06:33ang mga nawawalang

06:34sa bongero.

06:37Ayon sa local history

06:39ng Batangas

06:40na si Dr. Jigger Guilera,

06:42nakabaon din sa taal

06:43ang malalim

06:44na kasaysayan.

06:46May mga bayan daw

06:47na nulubog

06:48sa taal lake.

06:50Ano yung mga

06:51nakakamangha

06:52sa mga nabasa mong

06:54nalaman mo

06:55na

06:56natuklasan mo dito?

06:57So, isa na rin

06:58yung mga

06:59sunken town

07:01sa

07:01sunken church.

07:03Sunken towns,

07:04sunken church.

07:05So, totoo yun.

07:06Meron.

07:07According sa mga

07:08nagsulat

07:09at sa kahit

07:11yung mga

07:11binabanggit

07:12ng mga

07:13residente dito

07:14sa lawa na taan,

07:16meron talaga.

07:17Doon sa book

07:18ni Hargrove,

07:21bali,

07:22lima yung sinabi niyang,

07:23sites

07:23ng Lipa.

07:25Pero sa aking

07:26research,

07:28lumalabas na

07:29walo yung

07:29sites.

07:32So,

07:33doon sa research ko,

07:33dalawang

07:34lugar dito sa

07:35may lawa

07:37ng taal

07:38ang siyang

07:38totally

07:40nag-suburge.

07:42Ito yung mga

07:42lumang location

07:43ng Lipa

07:44na medyo

07:45malaking lungsod

07:46ngayon.

07:47Opo.

07:47So,

07:48dati

07:48ang Lipa

07:49ay nandito

07:50lang sa

07:50baybayin

07:51ng...

07:52Mismo

07:52nasa

07:53lawa

07:53ng taal.

07:56Ito ang mga

07:57librong binasa

07:58ni Doc Jigger

07:59habang

07:59nagsasiliksik

08:00ukol sa mga

08:01naglahong bayan

08:02sa Batangas.

08:04Lumubog daw

08:05ang mga ito

08:05dahil sa isang

08:06sumpa.

08:08Ang una

08:09kong

08:09nabasa

08:10na kwento

08:11tungkol sa

08:11sumpa

08:12ay yung sinulat

08:13ni

08:13Chodoran

08:15Calao

08:15na

08:16Singkoreglas.

08:18May Tagalog

08:19version sa

08:20ano.

08:21Trinanslate

08:22naman ni

08:23Maria Calo

08:23Katigbak.

08:25Binanggit dito

08:26na

08:27mayroong isang

08:28daw na

08:29kasiki,

08:30makapangyarihan

08:31ng pangalan

08:32ni Gatlaynes.

08:34Yung Gatlaynes

08:35na yan,

08:36yun yung

08:36sinasabi ni

08:37Doy Laurel

08:38na kanilang

08:38ninuno

08:39na si Gatlaynes.

08:42So,

08:42sila yung

08:43parang

08:44mayari

08:45ng Bayuyungan

08:46na ngayon

08:46ay Laurel

08:47Batangas.

08:50Ang kwento

08:51noon,

08:52sumisimba

08:54siya palagi

08:55si Gatlaynes

08:56sa

08:56katabing

08:58lugar

08:58na

08:59tinatawag

09:00na Talisay.

09:02Ayon sa

09:03Alamat,

09:04isang pari

09:05daw ang

09:05ikinulong

09:06dahil

09:06nagsagawa

09:07ito ng

09:07misa

09:08nang wala

09:08pa sa

09:09simbahan

09:09ang tinatawag

09:10na

09:10asike

09:11o ang

09:11pinuno

09:12ng

09:12komunidad.

09:15Bilang

09:17paghihiganti,

09:18isinumparaw

09:19ng pare

09:20ang buong

09:20bayan

09:21na lumubog

09:21at

09:22magkawatak-wata.

09:27Tinala kami

09:28ni Doc Jigger

09:28sa lugar

09:29na pinadlubogan

09:30umanok

09:30ng mga

09:31sinaunang bayan.

09:32So ito yung

09:33pinakaunang

09:34location?

09:35Ayon yung

09:35first location.

09:36Bakit lumipad?

09:37Bakit nawala?

09:37Lumubog.

09:39Lumubog siya

09:39dahil?

09:40Nung

09:41pag-totok ng

09:41bulkan.

09:42Sigurang

09:4217th century.

09:44Lumubog siya.

09:46So ano yung

09:47nagaganap

09:48dito sa

09:49unang

09:49location?

09:50Malaki na ba

09:51siya?

09:52Malaki.

09:52Parang

09:53trading

09:54post.

09:55Trading

09:55post siya.

09:56Diyan

09:56nagkakaroon

09:57ng mga

09:58pag-trade

09:59na

09:59mga

09:59galing

10:00sa

10:00China.

10:001711

10:02kasi parang

10:03tumas

10:04daw yung

10:05tubig.

10:06So nag-move

10:07sila sa

10:08Lumang Lipa

10:09from

10:10yung

10:11second site.

10:12Yung

10:12second site

10:13malapit

10:13sa may

10:14Bulalakaw.

10:16Ito yung

10:16Bulalakaw.

10:17Mukhang

10:17nandito yung

10:18second site.

10:19Matawag

10:19yun yung

10:20Pulong Lipahan.

10:23Malapit

10:23daw sa

10:24Bulalakaw

10:26River.

10:27Ito yun.

10:28Yung

10:28simbahan,

10:29isang

10:29church

10:30nandito.

10:30Sa libro

10:33ni Thomas

10:33Hargrove,

10:35ipinakita niya

10:36ang mga kuha

10:36sa ilalim

10:37noong dekada

10:3880

10:38nang sisirin

10:39nila

10:40ang Taal Lake.

10:42Makikita

10:43sa larawan

10:43ng mga

10:44imahe

10:44ng mga

10:45pinagpatong-patong

10:46na mga

10:46bato

10:47na tila

10:48bahagi

10:48ng dingding

10:49o bakuran.

10:52Bunga

10:52man ng

10:53sumpa

10:53o

10:54nagkataon

10:55lamang,

10:56may paliwanag

10:56si Doc

10:57Jigger.

10:57Gawa

10:59nga

10:59yung mga

11:00nire-release

11:01na

11:02lupa

11:03ng

11:04bulkan.

11:06So,

11:06mababakante

11:08yung ilalim

11:09niya.

11:09So,

11:09lulubog.

11:12Subalit,

11:13ang pagsabog

11:14ng bulkan,

11:15swerte

11:16pa raw

11:16para sa ilan.

11:18Ang mga

11:19manging isda

11:19na nakausap

11:20namin,

11:21itinuturing

11:22na blessing

11:23pa in disguise

11:24ang pagputok

11:25nito

11:25noong

11:25Enero

11:26taong

11:272020.

11:28Gawa ko

11:28hindi

11:29pumutok.

11:30Maraming

11:30magkakaroon

11:32ng sakit.

11:34Yung

11:34tawag

11:36sakit

11:36na yun.

11:37Coronavirus

11:37na pumasok.

11:38Yung

11:38coronavirus

11:39yung

11:39COVID-19.

11:43Maraming

11:43madidiskrasya

11:45gawa ko

11:45ng sakit

11:46na yun.

11:47Sa madaling

11:48salita,

11:49itinaboy

11:50raw ng

11:50pagputok

11:51ng

11:51bulkan

11:51ang mga

11:52turista.

11:52Kung kaya

11:54naiwasan

11:55ang mas

11:56malalang

11:56hawaan

11:56ng COVID.

12:11Dito rin

12:12ako nag-quarantine

12:13noong panahon

12:14ng pandemia

12:14kasama

12:15ang aking

12:16pamilya.

12:18Dito

12:18kami

12:18sa Taal

12:19Lake

12:19Tumungo

12:20mula

12:20nang

12:20lumabas

12:21ako

12:21sa

12:21ospital

12:21bilang isa

12:23sa mga

12:23naunang

12:24COVID

12:24survivor

12:24sa

12:25bansa.

12:36Naniniwala

12:37rin daw

12:37ang kanilang

12:38mga

12:38ninuno

12:38sa

12:39hiwaga

12:39ng

12:39bulkan

12:40at

12:40ng

12:40lawa.

12:41Kaya

12:59naman

13:00kahit

13:00nanalasa

13:01ang bagyong

13:01Christine

13:02nitong

13:02nagdaang

13:03Oktubre

13:032024

13:04nananatili

13:06sila rito

13:07dahil sa

13:07biyayang

13:08patuloy

13:08na

13:08ibinibigay

13:09ng

13:09lawa.

13:18Tilapia

13:19ang

13:19inaalagaan

13:20sa

13:20fishpen

13:20ni

13:20na

13:20JR.

13:22Hindi

13:22raw

13:22nila

13:23naisipang

13:23manghuli

13:24ng

13:24tawilis

13:25dahil

13:25para

13:26raw

13:26ito

13:26sa

13:27matsatsaga

13:27at

13:28masisipag

13:28na

13:28manging

13:29isda.

13:29Hindi

13:30ko

13:30namin

13:30kaya

13:31ng

13:31katawan

13:31o

13:31matrabaho.

13:33Sa

13:38isda

13:39na

13:39inaalagaan

13:40sa

13:40fishpen

13:41ang

13:41tawilis

13:42ay

13:43malayang

13:43nabubuhay

13:44sa buong

13:45Taal Lake.

13:46Anong

13:46naging

13:47epekto

13:47ng

13:47pagsabog

13:48ng

13:48vulkan

13:49noong

13:49taong

13:492020?

13:52May

13:52epekto

13:53ba

13:53sa

13:53pangingisda

13:54sa

13:55mga

13:55isda

13:55dito

13:55sa

13:56lagat?

13:58Ang

13:58kwan

13:59hindi

13:59yung

14:00lahong

14:00napatigil.

14:01Pero

14:02hindi

14:03naman

14:03kumunti.

14:03Hindi

14:04naman

14:04kumunti.

14:06Hindi

14:07naman

14:07nagkamataya

14:10ng isda.

14:10Hindi naman

14:10nagkamataya

14:11yung isda.

14:26Binabalot pala.

14:2740 kilos

14:28hindi tayo

14:29binigyan

14:30kahit isang

14:31kilo?

14:32Kahit isang

14:32peraso.

14:33Kahit isang

14:34kilo.

14:35Samantala

14:35nila

14:35nandito tayo.

14:36Samantala

14:37ang humango

14:37dito

14:38ay 40 kilos

14:39ang huli

14:39kagabi

14:40lang.

14:41Baka

14:41idubos

14:41na niya.

14:45Lalaot

14:45na lamang

14:46daw muli

14:46si Rolly

14:47bago

14:47kumagat

14:48ang

14:48dilim.

14:55Hindi mo

14:55akalain

14:56na nasa

14:56gitna

14:56kami

14:57ng

14:57Taal

14:57Lake.

14:58Lingid

14:59kasi

14:59sa kalaman

14:59ng

15:00marami,

15:01bukod

15:01sa

15:01volcano

15:02island

15:02o

15:03pulo,

15:04may

15:04archipelago

15:05ng ibang

15:06isla

15:06dito

15:06sa Taal

15:07Lake.

15:08Isa

15:08doon,

15:09ang

15:09Napayong

15:10Island.

15:14Sa

15:14gitna

15:15ng

15:15lawa,

15:16isa

15:16ang

15:16Napayong

15:17Island

15:17sa tinamaan

15:18ng

15:18Bagyong

15:19Kristine.

15:23Sa

15:24bayan

15:24ng

15:24Agonsilyo,

15:25sa

15:25babalan

15:26ng

15:26Tagaytay,

15:31makikita

15:31rin

15:32ang

15:32pinsalang

15:32dulot

15:33ng

15:33bagyo.

15:36Maraming

15:37pamilya,

15:38bahay

15:39at

15:39kabuhayan

15:40ang

15:40naapektuhan

15:41na

15:41maganap

15:42ang

15:42flash

15:42flood.

15:44Kung

15:44pumotok

15:45pa

15:45ng

15:45mga

15:45previews

15:46ang

15:46ating

15:46home

15:47vulkan

15:47at

15:48nag-saturate

15:50na yung

15:50lupa,

15:51bumigat.

15:52Kaya

15:52daw po

15:53yung

15:53mas

15:54mabigat

15:55yung

15:55bagsak

15:56ng

15:56tubig

15:57kasi

15:57may kasama

15:58siyang

15:58lahar

15:59nga po.

15:59May

16:00puti,

16:01madulas,

16:02kaya

16:02mas

16:04naging

16:05dangerous

16:05sa atin

16:06mga

16:06kababayan.

16:08Yun

16:08kung

16:08bumagsak

16:10ngayon.

16:12May

16:13ilang

16:13haka-haka

16:14na

16:15ang

16:15ilan

16:16sa

16:16mga

16:16biktima

16:17ay

16:18naanod

16:18ng

16:18flash

16:19flood

16:19papuntang

16:20lawa.

16:21May tatlo

16:22pa po

16:22kaming

16:23missing

16:23na talagang

16:24terminated

16:25na po

16:25yung

16:26paghanap

16:27sa kanila.

16:28Ina-explain

16:29po sa

16:29amin

16:30ng

16:30mga

16:30nasa

16:31search

16:32and

16:33retrieval

16:33section

16:34na

16:35kapag

16:36siya

16:36ay

16:36lumubog

16:37after

16:38mga

16:393

16:39or

16:394

16:40days

16:40dapat

16:40tulutang

16:41siya.

16:42Kung

16:42lumutang

16:43siya

16:43mga

16:441

16:45hour

16:46or so

16:46pag

16:47walang

16:47nakakita

16:48lulubog

16:48na

16:48ulit

16:49siya

16:49hindi

16:49na

16:50siya

16:50makikita.

16:52Magpo-float

16:53tapos

16:53lulubog

16:53ulit?

16:54Opo

16:54kasi

16:55iba nga

16:55po yung

16:56density

16:56ng

16:57lake

16:58water

16:58compared

16:59sa

17:00dagat.

17:01isa

17:11sa

17:11mga

17:11biktima

17:11ang

17:12asawa

17:12ni

17:12Nanay

17:13Petronila

17:14na

17:14si

17:14Lolo

17:15Florencio

17:15Hanggang

17:17sa

17:18kasulukuyan

17:18hindi

17:19pa

17:20nakikita

17:20ang

17:20labi

17:21nito.

17:21Mga

17:21ilang

17:22araw

17:22hinanap

17:23doon

17:23po rin

17:23araw

17:24na

17:24yun.

17:25Hanggang

17:26nakailanahong

17:28araw

17:29na hindi

17:29nakikita

17:30siya

17:31ay

17:31hinanap

17:32pa rin

17:32ng hinanap

17:32na yung

17:33anak

17:33nakabantay

17:34sila

17:34sa

17:34Laot

17:34ay

17:35wala

17:35po

17:35na

17:35lutag.

17:36Kasi

17:36yung

17:37galing

17:38sa

17:38bundok

17:38na punta

17:39sa

17:39Laot.

17:40Opo.

17:41Dahil

17:41bahaw

17:41eh.

17:42Malaking

17:42bahaw

17:43puti

17:43at

17:43mga

17:44kahoy.

17:45Dire-diretsyo

17:45hanggang

17:46Laot?

17:46Opo.

17:50Ang

17:50Apong

17:51Siden

17:51ang

17:52saksi

17:52sa

17:53malagim

17:53ni

17:53insidente.

17:56Sa

17:56kasagsagan

17:57ng bagyo

17:58binalikan

17:59na

17:59maglolo

17:59ang mga

18:00alagang

18:00hayo

18:01para

18:01iligtas.

18:03Kami

18:03pang

18:03daloy

18:03magkasama

18:04po

18:04nun

18:04sa

18:04bundok

18:05tapos

18:05po

18:06nakapagtapos

18:07kami

18:07ng

18:08pagkumpay

18:08sa

18:09mga

18:10hayo

18:10kami

18:11pa

18:11uwin

18:11na

18:11sana

18:12noon.

18:14Kaso

18:14lang

18:15may

18:15gumuho

18:16sa

18:17aming

18:18dinadaanan

18:19kaya

18:19kami

18:19hindi

18:20makauwin

18:21nung

18:21tatay

18:22inakaso

18:23kanyang

18:23baka

18:24nilipat

18:24sa

18:25ibang

18:25kulungan

18:26baka

18:27madali

18:28ng

18:28gumuguho.

18:31So

18:32tinamaan

18:32ka

18:33tapos

18:33nakita

18:33ka

18:34ng

18:34lolo

18:35mo

18:35tinawag

18:36ka

18:36akala

18:37niya

18:37kasi

18:37nakadapa

18:41ka

18:41na

18:41noon.

18:42Lalapit

18:43ako

18:43sana

18:43siya

18:43kasi

18:44may

18:44bumagsak

18:44ulit.

18:46Sa

18:46aking

18:46ulo

18:46po.

18:47Kaya

18:47ko

18:47pinahas

18:47siya

18:47palalit.

18:48Opo.

18:50Pagkatapos

18:50po noon

18:50yan

18:50pagkakang

18:51ko

18:52hindi

18:52ko

18:52nakita.

18:53Ako

18:53sigaw

18:54sigaw

18:54noon

18:55ng

18:55tatay

18:56kaso

18:56hindi

18:56ko

18:57nakikita.

19:00Biglang

19:00po

19:00dumating

19:01ang

19:01mga

19:01tiyoy

19:02ako po

19:03iniligtas.

19:04So tumulong

19:05ka rin

19:05sa paghanap?

19:06Opo.

19:07Ano

19:07sa tingin

19:08mo

19:08nangyari

19:08sa kanya?

19:11Ano

19:11po?

19:12Parang

19:12parang

19:14parang

19:15walalaan po.

19:16Sa tingin

19:16mo na

19:17tuloy-tuloy

19:17lang siya

19:18hanggang

19:18laot?

19:19Opo.

19:19Sa

19:22ngayon

19:23nananalig

19:24pa rin

19:25si

19:25nanay

19:25Petronila

19:26na

19:26makikita

19:27nila

19:27ang

19:27labi

19:28ni

19:28tatay

19:28Florencio.

19:30Talagang

19:30hindi

19:30ko

19:30kaya

19:31pang

19:31matyanggap

19:31na

19:32si

19:32wala.

19:32Nilalabalan

19:33ako

19:33ang

19:33kuhan

19:34para

19:34pag

19:35sabi nga

19:37na

19:37pag

19:38kayo

19:38nag-isip

19:39nag-isip

19:39makakayo

19:40masiraan

19:41lang ba

19:42sa akin

19:45kung siya

19:46ay buhay

19:47si

19:48ma-isip

19:49niya

19:49siya

19:49umuwi

19:50dito

19:50sa amin

19:51kung siya

19:53naman

19:53ay patay

19:53magpagunin

19:55kung

19:55yung

19:55malaang

19:55siya

19:55para

19:56maalaman

19:56na

19:56namin

19:57kung

19:57saan

19:59siya

19:59nakatayo.

20:08Si

20:12bago

20:12magtakip

20:12siling.

20:19Nagbaba

20:20kasakaling

20:21may ipagkakaloob

20:22na biyaya

20:23ang lawa

20:23ngayong

20:24gabi.

20:28Si

20:29Naroli

20:29at iba

20:30pa

20:30mga

20:30nangingisda

20:31ng

20:31Tawilis

20:32ay nakatutok

20:34sa kanilang

20:34hanap

20:35buhay.

20:37Ang

20:38Tawilis

20:38ay isang

20:39freshwater

20:39sardine.

20:42Nag-iisa

20:44lang ito

20:44sa buong

20:45mundo

20:45at

20:48dito

20:48lamang

20:49matatagpuan

20:50sa

20:50Taalik.

20:53Kaya

20:53naman

20:54ganun na

20:54lamang

20:54ang

20:55pagmamahal

20:55ng mga

20:56taga

20:56rito

20:56sa

20:57maliit

20:58na

20:58islang

20:58ito

20:59na

20:59pamanan

21:00ng

21:00kalikasan

21:01at

21:02masasabing

21:03biyaya

21:04ng

21:04bulkan.

21:09Subalit

21:09kasulukoyang

21:10humigpit

21:11ang panguhuli

21:12sa

21:12Tawilis.

21:16Nasa

21:17watchlist

21:18na kasi

21:18ito

21:18bilang

21:20endangered

21:20species.

21:29Endemic

21:30ang

21:30Tawilis

21:30sa

21:30Taalik.

21:32Ibig sabihin,

21:33dito

21:33lamang

21:33matatagpuan

21:34ng ganitong

21:35uri

21:35ng

21:35sardinas.

21:37Kumbaga

21:37unique

21:38talaga

21:38yung

21:39sardinella

21:40Tawilis

21:41sa Taal Lake.

21:42But it is

21:42kasi sinasabi nila

21:44only fresh

21:45water

21:46sardine

21:46in the world.

21:49It's only

21:49fresh

21:50water

21:51sardinella

21:51in sardinella

21:53genus

21:53sardinella.

21:55Kasi there are

21:55other

21:55sardine

21:56in

21:57fresh

21:57water.

21:58Pero ito

21:59sa genus

22:00niya

22:00na

22:00sardinella

22:01siya

22:01lang

22:01yung

22:01fresh

22:01water

22:02in the

22:02world.

22:03So that

22:03is

22:03salt

22:03water

22:04lagoon

22:04niya?

22:04Oo,

22:04that

22:05is

22:05salt

22:05water.

22:06So

22:06several

22:06eruptions

22:07made

22:08the

22:09formation

22:09of the

22:10lake.

22:11Merong

22:11isang

22:12nakalusot

22:13na

22:13isang

22:13sardinella

22:14species

22:15na

22:15maaaring

22:16nang

22:16galing

22:16sa

22:17Balayan

22:18Bay.

22:18Kasi

22:18the

22:19only

22:19connection

22:20of

22:21the

22:21lake

22:22to

22:22the

22:22sea

22:23Balayan

22:24Bay

22:24lang

22:24yung

22:24malapit

22:25sa

22:25kanya

22:25through

22:26the

22:27Pansipit

22:27River.

22:29Taong

22:302017

22:31nang

22:31ideklara

22:32ng

22:32International

22:33Union

22:33for

22:34Conservation

22:34of

22:34Nature

22:35na

22:36endangered

22:36ang

22:37sardinella

22:37Tawilis.

22:39Since

22:39Tawilis

22:40is only

22:40found

22:41in

22:41Taal

22:42Lake

22:43as

22:44compared

22:44to

22:44globally

22:46so

22:46dun

22:47lang

22:47siya

22:47nakikita

22:47so

22:48pasok

22:48siya

22:48dun

22:49sa

22:49area

22:49of

22:49occupancy

22:50na

22:50ibig

22:51sabihin

22:51is

22:52maliit

22:53lang

22:53yung

22:53area

22:53of

22:54occupancy

22:54so

22:55pag

22:55maliit

22:55siya

22:55meron

22:57silang

22:57very

22:59vulnerable

22:59Yes

23:00very

23:00vulnerable

23:01So

23:02speaking

23:02of

23:02which

23:02ang

23:03Tawilis

23:04ay

23:05kailangan

23:06hulihin

23:06wild

23:07hindi

23:07pwedeng

23:08makultivate

23:09yan

23:09kasi

23:10yung

23:10nasa

23:11fish

23:11cages

23:11maraming

23:12ang fish

23:12cages

23:12sa

23:12Taal

23:13Lake

23:14puro

23:15sila

23:16mga

23:16invasive

23:17species

23:17right

23:18mga

23:18exotic

23:19yan

23:19yung

23:20Tawilis

23:21hindi

23:22pwedeng

23:23hindi

23:23nakocultivate

23:24Na-try

23:24namin

23:25doon

23:25sa

23:26Taalik

23:26mismo

23:27kasi

23:28sabi

23:28natin

23:29wild

23:29naman

23:30siya

23:30nagkulong

23:31lang

23:31kami

23:31doon

23:32hindi

23:33pa rin

23:33na

23:34hindi

23:34pa rin

23:35siya

23:35nag-okay

23:36kasi

23:36siguro

23:38ano

23:39talagang

23:40umiikot

23:41siya eh

23:42So gusto

23:42niya talaga

23:43malawak

23:43yung

23:44kanyang

23:44habitat

23:45Yes

23:46Sa

23:47dami

23:48ng

23:48pagsasiliksik

23:49na ginawa

23:50ng grupo

23:50ni na

23:51Dr.

23:51Mutya

23:51inirekomenda

23:53nila

23:53ang

23:53closed

23:54season

23:55sa

23:55Taal

23:55Lake

23:55So isa

23:56kayo

23:56sa mga

23:57nagrekomenda

23:58ng

23:58closed

23:59season

24:00ibig sabihin

24:02bawal

24:03mang isda

24:03ng

24:04Tawilis

24:05Nagahanap

24:06kami

24:06ng

24:06what is

24:07the

24:07science

24:07Ano

24:08yung

24:08basis

24:09of

24:10closing

24:11it

24:11yung

24:12pag

24:12declare

24:13mo

24:13ng

24:13closed

24:13season

24:14So we

24:15see

24:15that

24:16the

24:16spawning

24:16season

24:17is

24:17during

24:17March

24:18and

24:18April

24:18Nagpipick

24:19talaga

24:20siya

24:20during

24:20March

24:21and

24:21April

24:22that

24:22means

24:23doon

24:23sila

24:23mga

24:23buntis

24:24So

24:25yun

24:26yung

24:27naging

24:27basihan

24:28kung

24:28bakit

24:29pwede

24:30mo siyang

24:30i-close

24:30season

24:31during

24:32that

24:32time

24:32kasi

24:33so that

24:34yung

24:34mga

24:34buntis

24:35ay

24:35magkaroon

24:36ng

24:36time

24:36para

24:36manganak

24:37sila

24:38So

24:38after

24:39manganak

24:39pwede mo

24:40na silang

24:40hulihin

24:41Ang mga

24:44mangingisda

24:44ng

24:44Tawilis

24:45habang

24:45closed

24:46season

24:46kumukuha

24:47ng

24:47ibang

24:48trabaho

24:48Si

24:49Naroli

24:49wala

24:50raw

24:50magawa

24:51kundi

24:51sumunod

24:52Nagpapatrolya

24:54ang

24:54pamahalaan

24:55at

24:56istriktong

24:56ipinatutupad

24:57ang

24:58pagbabawal

24:58na ito

24:59Makaraan

25:08ng limang

25:08oras

25:09binalikan

25:10ni Rolly

25:10ang

25:10kanyang

25:11lambat

25:11sa mga

25:25one and a half

25:26lang po

25:26hindi po

25:27marami

25:28talagang

25:28kakunti

25:28po

25:29sa amin

25:30logi

25:30kami

25:30pagkaganito

25:31lang

25:31aming

25:32nauhuli

25:33Logi

25:34sa pagod

25:36especially

25:37lalo

25:38sa

25:38gasolina

25:38kung

25:39ganito

25:40lang

25:40aming

25:41makukuha

25:42Dahilan na

25:43rin

25:43marahil

25:44sa kakaunting

25:44huli

25:45ng

25:45tawilis

25:46na ilibas

25:47ni Rolly

25:47ang sama

25:48ng loob

25:48Sa katulad

25:50nga

25:50ako nito

25:50ako ay

25:53kumikilos

25:54ng kahit

25:55sulunan

25:55ay

25:56nangingisda

25:56Normally

25:59dapat

25:59sa isang

26:00bankang

26:00gayan

26:00dalawa

26:01ako

26:01kayo

26:01magkasama

26:02Dahil

26:03po

26:04yung mga

26:04sumisibol

26:05ng mga

26:05kabataan

26:06parang

26:07wala

26:07ngilig

26:07sa

26:08daga

26:08at

26:08sa

26:08lawa

26:09yung

26:09mga

26:09pinag-aaliwan

26:10nila

26:10mga

26:11cellphone

26:12Actually

26:13ako yung may anak

26:13ng lalaki

26:14hindi ko

26:14mapakinabangan

26:16sana

26:16Hindi lang pala

26:19ang tawilis

26:19ang nanganganib

26:21na mawala

26:21Puminsan

26:31ang balita

26:32ay bubulaga

26:33kung nasa

26:33ang kamismo

26:34Sa pagkakataong

26:37ito

26:38sa lawa

26:38kung saan

26:39ako

26:39umuuwi

26:40kung saan

26:42ako

26:42nakaligtas

26:43mula

26:43sa bagyo

26:44at pagsabog

26:45ng bulkan

26:46ang

26:48ang

26:48aming

26:48santwaryo

26:49mula

26:49sa isang

26:50mahabang

26:50pandemya

26:51Sinasabi

26:54mang

26:54ito raw

26:54ang naging

26:55huling

26:55hantungan

26:56ng mga

26:56biktima

26:56ng isang

26:57karumaldumal

26:58na krimen

26:58Sana'y

27:01huwag malimutan

27:02ang taal

27:02bilang tahanan

27:04ng isang

27:04yamang

27:05kailangang

27:05sagipin

27:06libingan

27:08ng kasaysayang

27:09kailangang

27:10alalahanin

27:11at

27:14ng iba

27:15pang lihim

27:15na sa

27:16takdang

27:17panahon

27:17ay

27:18mabubunyag

27:19din

27:19Mula rito

27:23sa Taal Lake

27:24sa Batangras

27:25ako si

27:26Howie Severino

27:27At ito

27:30ang

27:31Eyewitness

27:57Maraming salamat

27:59sa pagtutok

28:00sa Eyewitness

28:00mga kapuso

28:01Ano masasabi nyo

28:03sa dokumentaryong ito?

28:05I-comment na yan

28:06at mag-subscribe

28:07sa GMA Public Affairs

28:09YouTube channel

28:10How are you?

'Mga Lihim ng Taal,' dokumentaryo ni Howie Severino (Full Episode) | I-Witness

Category

Transcript

Recommended