Law and the City Episode 3 | Eng Sub - video Dailymotion

Crime TV Show USA

Law and the City Episode 3 | Eng Sub  #CrimeTVShowUSA ***************----------*************** 🎞 Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible. ***************----------*************** 👉 Tele:  👉 Group Facebook: 👉 Official Channel: https://www.dailymotion.com/moviedramaes88

Transcript

00:03:23วัδ依然 만나기로 했잖아요?

00:03:26아직 만나기로 한 건 아니잖아.

00:03:32여행지라 괜히 마음이 들떠서 그런 걸 수도 있으니까.

00:03:41아니, 그게 어떻게 약속을 취소하자는 말이에요?

00:03:44그건 그런 뜻으로 한 말이 아니잖아요.

00:03:46아니, 취소하자는 말이죠.

00:03:47아니면 그게 무슨 뜻으로 한 말인데요?

00:03:50That's what it means to meet each other, is that what's the meaning of it?

00:03:59No, I didn't mean that. I didn't mean that.

00:04:02If it wasn't for me, I didn't have any contact with my phone.

00:04:05Then I would have to do it again.

00:04:08That's not what I wanted to do. That's not what I wanted to do.

00:04:14You didn't want my phone to lose my phone?

00:04:18Yes, I didn't want my phone to lose my phone.

00:04:20No, no, no, no, no.

00:04:50어쨌든 안주영 씨가 만나자고 한 건 맞잖아요.

00:04:55나오지도 않을 거면서 왜 만나자고 했다고.

00:04:57강희지 씨가 마음에 들었으니까요.

00:05:07그때는 지금이 아니라 그때는.

00:05:12네, 알아요, 나도.

00:05:15그때는 예쁘고 성격도 좋았던 것 같은데.

00:05:18지금은 성격이 좀 이상해진 것 같네요.

00:05:21누가요?

00:05:22내가요?

00:05:23본인이 아니고?

00:05:24예쁜 건 지금도 예쁘고요.

00:05:36안 가요?

00:05:39가려고 했어요.

00:05:42아, 가요.

00:05:44그, 장현석 씨 거는 내가 미안해요.

00:05:59안주영 씨 사건인데 내가 너무 당당하게 아는 척 했던 것 같아요.

00:06:03여전히 내 말이 틀렸다고는 생각 안 하고 그 판례도 재판장이 알아야 한다고 생각하지만 오지랖이 전혀 아니었다고는 못하겠어요.

00:06:16안주영 씨가 말한 그런 차원은 사실 생각도 못했었고.

00:06:22지금 사과하는 거예요?

00:06:24맞는 건 맞다고 해야죠.

00:06:26아니, 근데 안주영 씨 말대로 내가 1년 차인데.

00:06:30그게 1년 차 상대로 그렇게 혼신의 힘을 다해서 싸울 일인가?

00:06:34모르는 것 같으면 잘 알려주고 그러면 되지.

00:06:37근데 그때는 피아노 전공한다고 하지 않았어요?

00:06:45변호사가 돼 있을 줄은 상상도 못 했네.

00:06:51난 안주영 씨 변호사 될 줄 알고 있었는데.

00:06:53아니, 나는 그때 로스쿨생이었으니까 당연하죠.

00:06:56뭐 로스쿨 간다고 다 변호사 되나요?

00:06:58시험 떨어질 수도 있지.

00:07:00왜가요?

00:07:01아니, 그 인수인계서에 모르는 거 있으면 나한테 물어보라고 써 있는 게 왜겠어요?

00:07:06내가 잘하니까 그런 거지.

00:07:08그럼 뭐하냐고요.

00:07:10이거 어디 무서워서 뭐 물어보겠어요?

00:07:14아, 그래요.

00:07:15내가 아는 한도 내에서 도안은 줄게요.

00:07:17친절하게?

00:07:19뭐 그건 장담 못하고.

00:07:20그렇지.

00:07:23그럼 지금 뭐하나 물어봐도 돼요?

00:07:26지금 바로요?

00:07:28나 언제부터 시작이에요? 내일부터?

00:07:32뭘로 봐요.

00:07:33응.

00:07:35일하다가 하기 싫은 사건이 배당되면 어떡해요?

00:07:39직장인이 하고 싶은 일이 어디 있어요.

00:07:42그냥 다 하기 싫은 일.

00:07:44그냥 그런 생각 안 하고 하는 거지.

00:07:46그래도 우리가 그냥 직장인 아니잖아요.

00:07:48아니, 월급 받고 일하죠.

00:07:50그냥 직장인이죠.

00:07:51그래도 변호사인데?

00:07:52변호사인 직장인.

00:07:54이것도 또 동의가 안 되네.

00:07:57뭐 좋아요.

00:08:00어쨌든 안주영 씨도 하기 싫은 게 있긴 있는 거죠?

00:08:03있죠, 가사 사건.

00:08:06그건 당사자들 감정이 너무 많이 개입돼 있어서 피곤해요.

00:08:09가사 사건이 제일 재밌는 거 아니에요?

00:08:12불륜, 이혼, 상속 뭐 그런 거잖아요.

00:08:15사람 피고 가정이 파탄나고 사람이 죽고 그런 게 재밌어요?

00:08:20아, 듣고 보니까 좀 그렇긴 그렇네요.

00:08:30나 일부러 무안 준 거죠?

00:08:32친절하게 알려달라니까.

00:08:34그건 장담 못 한다니까요.

00:08:37그래서...

00:09:07I don't know.

00:09:15Are you a strange person?

00:09:16Let's go.

00:09:28Ahahaha.

00:09:33Ha ha ha.

00:09:35성민 빌딩에.

00:09:43법무부합인 성민.

00:09:44Oh, my God, my God, my God, my God.

00:10:14Aha, that's right, right?

00:10:15And it's all three parts.

00:10:16And you've got a lot of it.

00:10:17And then we'll get you back at the same time.

00:10:20I think that's what we're going to do.

00:10:21I'm not cool at all, but we'll have some of the ideas that we can get together.

00:10:24It's okay, and we'll have some of that.

00:10:27Thank you enough.

00:10:28There are a lot of photos that I'm working there.

00:10:30For instance, we're in the house.

00:10:33I'm trying to get a body of space.

00:10:34We're going to work with the whole house.

00:10:36Okay, when I'm getting a new house, I'm going to get the new house.

00:10:39Hello.

00:10:40Hi.

00:10:42Hi.

00:10:43Anjohong 변호사님,

00:10:45강예지 변호사님,

00:10:47배문정 변호사님,

00:10:49하상기 변호사님,

00:10:52그리고...

00:10:55조창훈 변호사님.

00:10:57맞죠?

00:10:58반갑습니다.

00:10:59여기 편하게 쓰세요.

00:11:02뭐 필요한 거 있으면 언제든 편하게 말씀하시고요.

00:11:13네.

00:11:14제 방은 저기...

00:11:16네.

00:11:17네.

00:11:18보이시죠?

00:11:30근데 고문으로 뭐 하시는 거야?

00:11:33저기서 고문하시는 거 아니야?

00:11:36네!

00:11:43너무...

00:11:45아휴...

00:11:47네!

00:11:49정말...

00:11:55네.

00:12:01우와,

00:12:08고사하고 연호를 하러 가시죠.

00:12:10This is a good time.

00:12:16I have a common problem.

00:12:29I'll give you a question for me.

00:12:32If you want to give me a question, you can give me a question to the 4th floor.

00:12:38Oh

00:12:41Yeah

00:12:44Center 가느라 너무 힘들었어

00:13:08Thank you very much.

00:13:38oh

00:13:41oh

00:13:44oh

00:13:48ah

00:13:50ah

00:13:53ah

00:13:56ah

00:13:58ah

00:14:01ah

00:14:06ah

00:14:07Oh

00:15:07You just hit that.

00:15:11What?

00:15:11Where in Van Gaan?

00:15:12Hey!

00:15:14Do your friends.

00:15:18He looks like a teacher!

00:15:22Wait a minute, he's gone.

00:15:23We are at this point,ataibaías.

00:15:29Hey but my brother-by!

00:15:32Hey!

00:15:34No, no, no!

00:15:54Your doctor's surgery is not possible.

00:15:57But you're not going to be in the hospital?

00:15:59I'm going to work with Kim Jong-un.

00:16:02I'm too tired of getting together, but you're also going to the hospital.

00:16:07I'm not going to be a doctor, but we're going to have a doctor.

00:16:12It's a test that it's a test that you can see.

00:16:15I'm sure you can see it in your own situation.

00:16:20You can see it in your own head?

00:16:23Yes, we have all the tests that we've done before.

00:16:28You have to see it in the night of the morning?

00:16:30Yes, night of the morning.

00:16:31What do you think about the police?

00:16:33I'm not sure what the police will say.

00:16:35But I think there is no reason why.

00:16:37So, the police will be in the end of the process.

00:16:39But the police will be in the end of the process.

00:16:41But you can see what's new to the police.

00:16:45If you don't want to go to the police,

00:16:47you can't wait to go to the police.

00:16:53Yes?

00:16:55No, no, no.

00:16:57I think he was still a good idea, even though he was a doctor.

00:17:04It was a good idea.

00:17:05What was his wife?

00:17:07He was a doctor, and he was a doctor?

00:17:12He was a doctor, and he was a doctor, and he was a doctor.

00:17:23I know…

00:17:24There's a Nocturneum…

00:17:25Oh, I know…

00:17:26What is it like?

00:17:27It's like a big dick.

00:17:28Oh, yes!

00:17:29It was a big dick at the desk.

00:17:30Why is it just that thing?

00:17:31It doesn't seem like it's a big dick.

00:17:32But it's a big dick!

00:17:33It doesn't seem like it's a big dick.

00:17:36But it also just doesn't seem to come out of it.

00:17:37It doesn't seem to be a dirtbag.

00:17:39Yes.

00:17:40It just said…

00:17:42No.

00:17:43No.

00:17:44It's just a second for surgery.

00:17:46It's just a different stintown.

00:17:47It's a different kind ofiries.

00:17:48You never know this,

00:17:50but you do it at the end.

00:17:51I don't think so…

00:17:52I'm going to finish this with a couple of times.

00:17:53But if you work on the court, can you make a decision?

00:17:55Sir, I didn't want to do that.

00:17:58Don't you don't want to do that?

00:17:59What does that mean?

00:18:04You've been working with him for 20 years.

00:18:09Yes, it's been a long time.

00:18:13So, this is not the first time that you've ever been able to do this?

00:18:16Yes.

00:18:17It's not the first time.

00:18:20Are you going to leave your family with your family?

00:18:26No, I'm not.

00:18:29I'm going to ask you a question.

00:18:34This is the first time I've been in the hospital.

00:18:37It's been a long time since I've been in the hospital.

00:18:41It's been a long time since I've been in the hospital.

00:18:43But if you've been in the hospital, it's been a long time.

00:18:48I don't think that's enough.

00:18:50Yes, I don't think that's enough.

00:18:52If there's no harm in surgery,

00:18:55it won't be a mistake.

00:18:58I can't see the wrong thing.

00:19:00It might look like a problem.

00:19:02And that's what I mean.

00:19:04What is it?

00:19:06If you don't want to do it,

00:19:08you don't want to do it.

00:19:10If you don't want to do it,

00:19:12I'll do it.

00:19:14It won't do it.

00:19:16That's it!

00:19:26Is it possible to come to the trial?

00:19:30You can't go to the trial.

00:19:32But you can't go to the trial.

00:19:34I'll go to the trial.

00:19:36I'll go to the trial.

00:19:38That's the case.

00:19:40Okay.

00:19:46No, you'll have to know what to do.

00:19:49You're going to the court court.

00:19:51I'll tell you about the court and the court court.

00:19:55You'll have to pay for your work.

00:19:58I'm a job, I'm a job.

00:20:00You're a little girl. You're a girl.

00:20:02You're a man who's wrong with me.

00:20:05We're going to have a couple of hours on the court.

00:20:09It's not a job.

00:20:11If your job can lose, it's going to be less.

00:20:14We're always going to use these things.

00:20:16You're a Korean group of people, but it's not easy.

00:20:20That's right.

00:20:20We're all the people who are going to kill you.

00:20:23You're all the people who are going to kill you.

00:20:25No, I'm not.

00:20:26I'm going to kill you.

00:20:28You're going to kill me.

00:20:30We're a family company.

00:20:31We're a family company.

00:20:44This is a dream.

00:20:46You're a dream.

00:20:48Come on!

00:20:50Why are you selling this?

00:20:52Who is this?

00:20:54Come on, let's go.

00:20:56Let's go.

00:21:14I can't wait to take it.

00:21:16It's enough to look at you.

00:21:18Oh, thank you so much.

00:21:20Your mom's mom's name?

00:21:22Yes.

00:21:23How many years?

00:21:24I'm just a 7, 8 years old.

00:21:30It's not me.

00:21:32You're not a school.

00:21:34Yes.

00:21:36You're living your home?

00:21:37Yes.

00:21:38You're living your home.

00:21:39No.

00:21:40You're living your home.

00:21:42Okay.

00:21:43Hey, how are you?

00:21:44Hello.

00:21:45I'm an attorney.

00:21:46I'm a lawyer.

00:21:47I'm a lawyer.

00:21:48You're a lawyer.

00:21:49Did you know that you were an attorney?

00:21:51I'm a lawyer.

00:21:52Hi, I'm a lawyer.

00:21:53I'm a lawyer.

00:21:55Hi, I'm a lawyer.

00:21:56I'm a lawyer.

00:21:57I'm a lawyer.

00:21:58I'm a lawyer.

00:22:00Yes, you were able to meet me.

00:22:03Hello.

00:22:04Hello.

00:22:05I've been teaching a lawyer with my son.

00:22:07I've been hearing you many times.

00:22:09Have you seen the video?

00:22:12Yes, I've seen it.

00:22:13But there's nothing to do with it.

00:22:16It's a little bit more than it is.

00:22:18It's a lot of people who are doing it.

00:22:20But why did you show up?

00:22:22Show up is not possible.

00:22:25It's a lot of reasons.

00:22:27This is actually a human being.

00:22:33Okay, thank you for your question.

00:22:36Yes.

00:22:38Yes.

00:22:40Yes.

00:22:42Yes.

00:22:44Yes, I'll do it.

00:22:54I'm sorry.

00:23:24I'm sorry.

00:23:54이미 충분히...

00:23:55양측, 더 하실 건 없으시죠?

00:23:57네, 없습니다.

00:23:58그럼 변론 종결하고 선고 기일은 1월 24일...

00:24:03아, 미친 거 아니야?

00:24:20아니, 잘못이 없어도 사람이 죽어서 사과를 하겠다는데 그걸 말리는 건 좀 아니지 않아?

00:24:32아니지, 그건 아니지.

00:24:34네, 저한테 과실이 했나 보죠.

00:24:36아니, 이미 형사 고소권도 과실이 없다고 봐서 무혐의로 종결을 났고.

00:24:40그래서 뭐 사과를 해도 리스크도 없는데 그걸 말린다니까요?

00:24:42대장 게실이 뭐야? 설명 좀 해줘 봐봐.

00:24:44아, 선배 봐봐.

00:24:46그게 뭐냐면 대장이 이렇게 생겼으면.

00:24:50주머니처럼 삐져나와 있으면 그게 개실.

00:24:52거기는 염증이 잘생기고 천공이 날 수 있어서 보통 복관경 수술로 제거를 해주는데 염증이 생기면 개복 수술해야 돼.

00:24:59아니, 넌 도대체 이런 걸 어떻게 하는 거야?

00:25:03왜요? 모르는 거 있으면 도와달라면서요.

00:25:07지금은 잘 아는 순간이었잖아요.

00:25:09너무 감정이입하지 마요.

00:25:11그냥 일이에요, 일.

00:25:12감정이입하면 사건이 객관적으로 안 보여서 더 일 못 해요.

00:25:16안주영 씨, 감정이입 안 하는 척 하지 마요.

00:25:19안주영 씨는 감정이 없어서 이입을 못 하는 거지 안 하는 게 아니에요, 알겠죠?

00:25:24둘이 치키타카가 많이 늘었네.

00:25:27나랑 더 친해진 줄 알았는데.

00:25:29응, 조반이랑 더 친하지.

00:25:30그치?

00:25:31응.

00:25:33누군가 있냐 근데, 방금?

00:25:35너도 해줄까?

00:25:36일진이 너무 사나오.

00:25:43아 씨...

00:25:46물티슈.

00:25:47물티슈?

00:25:48일단 이거 닦아.

00:25:49뒤에 있는 거.

00:25:51응?

00:25:52응.

00:25:57응.

00:25:58응.

00:26:01Thank you very much.

00:26:31Oh, it's so sad.

00:26:45Yes, I'm sorry.

00:26:46Did you hear that?

00:26:47Yes, I'm sorry.

00:26:48I'm sorry.

00:26:49I'm sorry.

00:26:50I'm sorry.

00:26:51I'm sorry.

00:26:52I'm sorry.

00:26:53I'm sorry.

00:26:54No, I'm sorry.

00:26:56Because you sent the mortgage to an average.

00:26:58So that's what we did.

00:27:01You're not paying attention.

00:27:03No.

00:27:04No, you didn't have time to pay.

00:27:06No, you didn't have time.

00:27:07No, you didn't pay the mortgage.

00:27:08No?

00:27:09No?

00:27:12No, you didn't pay.

00:27:15That's what we have to pay for.

00:27:16No, you didn't pay if we didn't pay for 7억.

00:27:19No, you didn't pay for 7억,000.

00:27:21You're not going to win 5,000.

00:27:23You're not going to win 5,000.

00:27:25You're not going to win 5,000.

00:27:27You're not going to win 5,000.

00:27:29You're not going to win 5,000.

00:27:35An 변호사.

00:27:37Why?

00:27:41Are you hungry?

00:27:43No, that's not.

00:27:51No.

00:27:53That's not enough.

00:28:14Do you need to drink alcohol?

00:28:16Just drink it.

00:28:17No.

00:28:18I don't want to drink alcohol.

00:28:19Let's go.

00:28:25I'll eat it.

00:28:30I'll eat it.

00:28:31I'll eat it.

00:28:33I'll eat it.

00:28:35I'll eat it.

00:28:40I don't know.

00:28:58It's a little bit...

00:29:10I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:29:40Why are you doing that?

00:29:42I'm not sure.

00:29:44I don't know.

00:29:45I'm not sure if it's 5,000,000 won,

00:29:47so I'm going to get rid of it.

00:29:49Okay, then I'll talk to you later.

00:30:10No, what do you think with this person?

00:30:12But this person says comes down the arm of the tellingProfiously.

00:30:14Is this not to be a demon?

00:30:16Not for the familial to become a demon?

00:30:18And that means that he's not the ground.

00:30:20So, there's anything else that doesn't hablo in between the people who are something that can help us, right?

00:30:21No, there's nothing about this.

00:30:23Here's the differences.

00:30:24Here's the differences from behind Notes so talk.

00:30:25There's nothing to find out there?

00:30:31You know him, he really is?

00:30:33James, I'm not one of you without him, he died.

00:30:35hobbyist international thorisperses.

00:30:36Do you have a title of it?

00:30:39You're so cute.

00:30:40You're so cute.

00:30:41You're so cute.

00:30:42I was so cute.

00:30:44But I'll try to do a little while I can't do this.

00:30:47I've been thinking about it.

00:31:00Oh, you're a kid.

00:31:03We need to go.

00:31:05We need to go.

00:31:06We need to go.

00:31:09It doesn't matter.

00:31:12It doesn't matter.

00:31:17Okay.

00:31:31Then we'll do it again.

00:31:34Yes, I'll do it again.

00:31:36Yes.

00:31:37If you don't have a drink, I'll have a drink.

00:31:42What is it?

00:31:44What is it?

00:31:46Then, what is it?

00:31:48Then, what is it?

00:31:50Yes, it is.

00:31:52Then, I'll go ahead and get it.

00:31:54Yes.

00:31:58I'm not sure if I can open this door.

00:32:00I'll open this door.

00:32:12What?

00:32:14I don't want to open this door.

00:32:16I can't open this door.

00:32:26Oh, my God.

00:32:36Oh, my God.

00:32:38Are you still busy?

00:32:45Are you busy?

00:32:47Are you busy?

00:32:48Are you busy?

00:33:08Here we go.

00:33:38Let's go.

00:34:08Let's go.

00:34:25항상 늦게까지 계신.

00:34:26아빠, 깜짝이야.

00:34:27아이고, 미안해요.

00:34:29아, 고모님 안녕하세요.

00:34:31이제 퇴근해요?

00:34:33네.

00:34:34근데 이 시간에 여기서 뭐 하세요?

00:34:37아, 뭐 순찰 비슷한 거 하고 있었어요.

00:34:42그, 혹시 누가 그러시라고 시키신 거 아니죠?

00:34:47그건 아니고요.

00:34:49그냥 하는 거예요.

00:34:50제 거니까.

00:34:52고모님 거요?

00:34:54아, 회사도 우리 회사고.

00:34:57건물도 제 거고.

00:34:59아, 형민 빌딩?

00:35:03김형민?

00:35:07아!

00:35:08우와.

00:35:10아, 그래요.

00:35:12조심히 들어와요.

00:35:13아, 네.

00:35:14아, 다음에 내 방에 한번 놀러와요.

00:35:17편하게.

00:35:18네, 그럴게요.

00:35:19그래요?

00:35:20들어가보겠습니다.

00:35:21lemma.

00:35:22아, 네.

00:35:23아, 네.

00:35:26아, 네.

00:35:27아, 네.

00:35:28린이.

00:35:29좀, 아, 네.

00:35:33아, 네.

00:36:06Thank you, sir.

00:36:12Thank you, sir.

00:36:14Yeah, you can go.

00:36:16Yes.

00:36:18Oh, my God.

00:36:48Yeah, 일어나. 죽음해야지.

00:37:18Oh, my God.

00:37:48Oh, my God.

00:38:18Oh, my God.

00:38:48이제 이름은 같은 회사잖아.

00:38:50야, 그렇게 애걸복거로 해도 술 한 번 안 마셔주는데 그게 무슨 동료냐?

00:38:54야, 남편이랑 둘이 마시면 되지 뭐.

00:38:56걔는 재미가 없지.

00:38:57재미가 없어?

00:38:58어.

00:38:59아, 다 같이 아는 사이야?

00:39:01아니, 다 같이 아는 사이는 아니고 조용히 고등학교 친구.

00:39:03그래도 둘이 잘 맞잖아.

00:39:05둘이 잘 맞을 것 같아서 소개시켜준 거고.

00:39:07실제로 잘 맞아서 결혼도 하고.

00:39:09지금까지 잘 살고 있는 거 아니야.

00:39:10도선 도선.

00:39:11달콩 달콩.

00:39:12노란 노란.

00:39:13지랄.

00:39:14막힌 개 뿔.

00:39:19아주 온몸으로 피곤함을 표현하네요.

00:39:22어제 늦게까지 일했어요?

00:39:23네.

00:39:24그 의료소송 건 좀 보다가요.

00:39:26그 수수료 문제 없었다면서요?

00:39:27근데 뭘 그렇게 파요?

00:39:28아, 그렇긴 한데.

00:39:30이상하게 뭔가 자꾸 쎄져요.

00:39:33이게 쎄함은 과학인데 말이죠.

00:39:35아니, 쎄한 게 어떻게 과학이에요.

00:39:37그냥 느낌이지.

00:39:38아니에요.

00:39:39쎄한 건 빅데이터거든요.

00:39:41이게 내가 살아오면서 쌓아놓은 빅데이터가 발현되는 게 바로 그 쎄함이라고요.

00:39:45쎄함에 철학이 있는 건 처음 보네.

00:39:48아니지, 문정아.

00:39:49이런 게 바로 통찰이지.

00:39:51이 암을 좀 한다니까.

00:39:55아니, 아니.

00:39:56아니, 이거 주먹으로 쳐야지.

00:39:57주먹으로 이거.

00:39:58아이, 아이.

00:39:59아이, 진짜 먼지나기.

00:40:00아니, 그나저나 둘은 계속 그 존댓말을 할 거지?

00:40:07나는 반말할 수 있어.

00:40:08안정식 안 하니까 나도 안 하는 거지.

00:40:10너는 존댓말 할 사람한테는 안 하고.

00:40:13내가 존댓할 사람이 누군데?

00:40:14누굴까?

00:40:15누구지?

00:40:17나.

00:40:18나이 자식아, 나.

00:40:20또 빠른이잖아.

00:40:21빠른이어도 내가 형이잖아.

00:40:23나는 빠른 구공, 너는 빠른 구일.

00:40:25그래, 나는 빠른 구일.

00:40:26문정이는 그냥 구공, 그래서 친구.

00:40:28문정이는 그냥 구공, 너는 빠른 구공, 그래서 둘이 친구.

00:40:31그럼 왜 이렇게 셋이도 친구지?

00:40:33맞잖아.

00:40:34야, 이거 보통 미친 놈이 아니네, 진짜.

00:40:36야, 문정이는 나한테 오빠라고 하잖아.

00:40:38논리 그렇게 따진 놈이 왜 갑자기 바보인 척을 하세요, 에?

00:40:41그럼 상기는?

00:40:42상기는 팔구여서 나랑 친구인데.

00:40:44그럼 상기도 너랑 친구냐?

00:40:45이 어린 놈 새끼 걸까?

00:40:47아이, 그건 아니지.

00:40:48내가 그렇게 경험 없는 사람도 아니고.

00:40:50아, 됐고.

00:40:52빚이랑 너랑 둘이 그냥 말 좀 놔.

00:40:54씰씰거리지 말고.

00:40:56그럴래요?

00:40:58넣고 싶은데 오세요.

00:40:59난 알아서 할게요.

00:41:00진짜 좋아?

00:41:01알았어, 후회하지 마.

00:41:03야자까지 할 건 아니죠?

00:41:06나도 그렇게 경험 없는 사람은 아니에요.

00:41:09아니, 뭐 그럼 오빠라고 불러달라는 얘기야?

00:41:12뭐야?

00:41:13오빠.

00:41:14주영 오빠.

00:41:16오빠.

00:41:17좋아한다.

00:41:19좋게.

00:41:21좋게.

00:41:23어제 많이 힘든 일 있었어?

00:41:40오늘은 시간 된다.

00:41:41오늘이라도 술 먹자.

00:41:46맛있는 거 먹으면 기분 좋아지니까.

00:41:53늦었어, 이놈들아.

00:41:59에이그.

00:42:03뭐가 그렇게 힘들어?

00:42:07뭐 술 먹자 그랬더니 알코올 중독이냐며.

00:42:11야.

00:42:12다음부터는 구체적으로 얘기해.

00:42:14알아듣게.

00:42:15간다.

00:42:17아유.

00:42:37자, 변호사님.

00:42:41저 구교수님.

00:42:42혹시 오늘 재판 가셨습니까?

00:42:44가지 말라고 제가 그렇게 얘기했는데.

00:42:46핸드폰도 꺼놓고 병원에도 안 보이시고.

00:42:48귀엽고 가신 것 같아서요.

00:42:50안녕하세요, 과장님.

00:42:52아, 안녕하세요, 변호사님.

00:42:54아, 제가 아직 사무실에서 출발 안 해서요.

00:42:57잘 모르겠네요.

00:42:59일단 가수 재판 잘 마치고 다시 연락드릴게요.

00:43:02예, 알겠습니다.

00:43:07그럼 재판 때 뵙겠습니다.

00:43:09김정수 과장한테는 비밀로 해 주십시오.

00:43:20원고 김상구 씨는 돌아가신 김구남 군 아버님이신 거죠?

00:43:31예, 맞습니다.

00:43:34일단 소장 진술하시고.

00:43:36오늘 자로 준비 서면 추가로 내셨네요?

00:43:39예.

00:43:40동영상이랑 사진 몇 개도 증거로 제출했습니다.

00:43:42직전에 제출해서 죄송합니다.

00:43:44피고 대리인 혹시 보셨어요?

00:43:46아니요, 못 봤습니다.

00:43:48어떻게 하시겠어요?

00:43:50그럼 준비 서면은 다음에 진술하시는 걸로 할까요?

00:43:57일단 송달 받은 걸로 하겠습니다.

00:44:00네, 그럼 거기 서명해 주시고.

00:44:04원고 대리인, 오늘 내셔서 저희도 못 읽고 들어왔는데

00:44:09구두로 간략하게 설명 좀 해 주시겠어요?

00:44:11네.

00:44:12그럼 갑 제 8호증 먼저 띄워주시면 감사하겠습니다.

00:44:16피고 구동규는 동문 행사로 열린 테니스 대회에 참여한 적이 있습니다.

00:44:22여기서 멈춰주시면 감사하겠습니다.

00:44:24보시면 아시겠지만 피고 구동규는 왼손으로 스윙을 하고 있습니다.

00:44:29제 갑 9호증 띄워주시면 감사하겠습니다.

00:44:31왼손잡이.

00:44:32왼손잡이네요?

00:44:33네.

00:44:34피고는 왼손잡이입니다.

00:44:35그런데 수술 영상을 보시면 집도인은 오른손잡이입니다.

00:44:37이 사건 수술은 피고가 집도하지 않았습니다.

00:44:38누군가에게 대리 수술을 시킨 겁니다.

00:45:10Yes.

00:45:11I think it's a good answer.

00:45:16I think it's a good answer.

00:45:19I'm going to review it on the phone.

00:45:26What's going on?

00:45:28I'm going to check it out.

00:45:29I'm going to check it out.

00:45:31I'm not sure.

00:45:33I've been doing this before.

00:45:35I'm going to go to the hospital for a while.

00:45:39I'm going to go to the hospital.

00:45:45The court, the court will be the case.

00:46:01I'm not sure how he went through.

00:46:06My wife is looking for you.

00:46:09I'm sorry.

00:46:11I'm sorry.

00:46:12I don't know if you were there.

00:46:17I'm sorry.

00:46:19I don't know what to do.

00:46:21I don't know.

00:46:24I'm sorry.

00:46:27I'm sorry.

00:46:28I'm sorry to come here.

00:46:31Okay, let's go.

00:47:01그런데 수술 영상을 보시면 집도인은 오른손잡이입니다.

00:47:13이래서 쎄한 거였어.

00:47:16이 사건 수술은 피고가 집도하지 않았습니다.

00:47:19누군가에게 대리 수술을 시킨 겁니다.

00:47:21아니, 그냥 제가 사과를 하고 합의로 잘 끝내면 안 됩니까?

00:47:25교수님, 그 얘기 그만하시기로 했잖아요.

00:47:28어쨌든 사람이 죽었잖아요, 과장님.

00:47:31네가ulkяти고, 그 점심만큼 약 13,000원이요

00:47:35그게 다 몇 개일야 될텐데...

00:47:39엄마에 profits!

00:47:41엄마가가 인정됐던 것 같네요.

00:47:43이 사건이 걱정됐던 것 같네요.

00:47:45엄마가 인정됐던 것 같네요.

00:47:47엄마가 인정됐던 것 같네요.

00:47:49엄마가 인정됐던 것 같네요.

00:47:51그래서, 나는 못 가 내리는 것 같네요.

00:47:53그리고, 나는 그것을 본다면inin 연출할때 감사합니다.

00:47:55Oh, my God.

00:48:25I'm sorry.

00:48:27I'm sorry.

00:48:29I'm sorry.

00:48:31I'm sorry.

00:48:33I'm sorry.

00:48:35I'm sorry.

00:48:45You didn't say anything?

00:48:47You didn't say anything?

00:48:49No.

00:48:51Yes.

00:48:55What do you want?

00:48:57What do you want?

00:48:59Yes.

00:49:11That...

00:49:13That...

00:49:15That...

00:49:17That's what I'm saying.

00:49:19That's what I'm saying.

00:49:21That's what I'm saying.

00:49:23I don't want to tell you what sort of an airline to make it really well.

00:49:25I'm sorry.

00:49:27Deli-uto?

00:49:29What happened to your client?

00:49:31Yes.

00:49:33What happened to your client?

00:49:35I don't want to know what kind of an airline to make it happen.

00:49:37But I wasn't sure what kind of an airline to make it happen.

00:49:40Yeah, well, what kind of an airline to make it happen?

00:49:42Is it not me?

00:49:44Okay.

00:49:46Okay.

00:49:50Okay.

00:49:52Okay.

00:49:56Okay.

00:50:00Okay.

00:50:04That...

00:50:06Okay.

00:50:12I didn't know what to do.

00:50:14I was still in prison.

00:50:16He was injured and attacked by the other side.

00:50:20Well, the doctor was not able to get out of it.

00:50:26But it's not a problem.

00:50:28It's just a problem.

00:50:30It's a problem, right?

00:50:34What's that?

00:50:38Um...

00:50:40The...

00:50:41This way?

00:50:41How do you believe?

00:50:43Why are you not?

00:50:44Just...

00:50:45I'm just, I'm just but I'm but I'm not hungry.

00:50:48I'm hungry.

00:50:49I'm hungry anymore?

00:50:50It's not what I'm gonna get.

00:50:53What kind of feeling like?

00:51:02You know, it's a sign of a walk.

00:51:04I don't know.

00:51:05I'm going to eat it.

00:51:06I'm going to eat it.

00:51:07I'm going to eat it.

00:51:09I think I should have to eat it.

00:51:11I'm hungry.

00:51:13I'm hungry.

00:51:14Have you ever eaten?

00:51:15I don't have to eat it.

00:51:16I'm hungry.

00:51:17I don't want to eat it.

00:51:18I'm hungry.

00:55:02Excuse me.

00:55:12Hey, I'm coming.

00:55:16So rude.

00:55:21So rude.

00:55:22Look who's shouting right now.

00:55:36Oh, just give me a break.

00:55:38What did you say?

00:55:39Like, I'm done.

00:55:40I'm changing rooms.

00:55:42I'm moving.

00:55:43If you're so sensitive to a sound, you should have booked a hotel.

00:55:47Where?

00:55:47I'm doing a hotel.

00:55:48I feel a hotel.

00:55:48Well, the guest house.

00:55:49But you're...

00:55:50Oh, man.

00:56:50저 밥?

00:56:59먹으러 갈래요?

00:57:06방에 비상식량이 하나도 없어요?

00:57:09안주영 씨는 있어요?

00:57:11당연하죠.

00:57:12뭐 에너지바, 초코바 이런 건 있어야 이러다가 당 떨어지으면 먹지.

00:57:17뭐 에너지?

00:57:18뭐 에너지?

00:57:22뭐 에너지바, 초코바.

00:57:32Don't worry about it.

00:57:39You don't probably need to see your dental surgery.

00:57:44You can't justify it, too.

00:57:46It's been bad at all.

00:57:50That's why the MDB is the doctor's the doctor's back,

00:57:53and the doctor's back.

00:57:55It's all it's a znaczy.

00:57:56But it's the doctor's back.

00:57:58That's no lesson.

00:58:00That's right, right?

00:58:01That's right, right?

00:58:03That's right, right?

00:58:05But it's our theory.

00:58:15Who is it?

00:58:16My husband, I'm in the hospital hospital.

00:58:20Hello?

00:58:24Have you eaten?

00:58:25Ah, yes.

00:58:26Go ahead.

00:58:30Go ahead.

00:58:39이런 상황을 뭐라고 봐야 돼?

00:58:44이런 상황은 말이지.

00:58:48아무런 문제도 없는데 한밤중에 친구를 불러 제낀 그런 상황이라고 봐야지.

00:58:53응?

00:58:55아니, 그 왼손잡이들도 수술은 다 오른손으로 해.

00:58:58왼손으로 다 못할걸?

00:59:00근데 그게 상식적으로 말이 돼요?

00:59:03아, 예.

00:59:04그러니까 일반분들 상식은 그런데요.

00:59:07이게 저희한테는 상식이기는 해요.

00:59:10야, 좀만 더 친절하게.

00:59:12친절하게.

00:59:13자, 들어보십쇼.

00:59:18어씨는 처음이시죠?

00:59:20예.

00:59:21잘 부탁드립니다.

00:59:23하하.

00:59:23예, 수술을 배운다는 게 결국엔 도제식이란 말이야.

00:59:27네.

00:59:29근데 이게 도제식이다 보니까 대대로 변하지 않는 게 있어.

00:59:36너 왼손이야?

00:59:37예, 교수님.

00:59:39컴배들한테 아무것도 못 들었어.

00:59:41어떤 거 말씀이십니까?

00:59:42마주보는 손이 부딪히니까 자기 스승이 손을 따라가야 된단 말이지?

00:59:46오른손.

00:59:50야.

00:59:51너 그렇게 왼손 밖에 봤으면 나가.

00:59:53죄송합니다. 다시 하겠습니다.

00:59:54나가.

00:59:55그래서 서전들은 뭐 왼손잡이여도 대부분 오른손으로 수술해.

01:00:00아니면 양손으로 다 하거나?

01:00:02아, 아무튼 뭐 이거 가지고 뭐 대리수술 의심하는 건 말이 안 돼.

01:00:09음.

01:00:11됐어요?

01:00:14네.

01:00:16가, 이제.

01:00:19어?

01:00:20가.

01:00:21야, 너는 뭐 똥결려 시키는 것도 아니고 사람을, 어? 오라 가라 하니까 내가 가긴 가는데 너는 이거 밥 싸.

01:00:29알았어, 가.

01:00:30비싼 거 먹어야지.

01:00:31아, 감자야. 그 밥 제가 살게요.

01:00:33아, 아니에요. 얘한테 비싼 거 더 먹으면 돼요.

01:00:35감사합니다.

01:00:36아.

01:00:37어잇.

01:00:44강혜지 씨는 나한테 밥을 사야 줘.

01:00:47문정환이한테 사야 되나?

01:00:49치.

01:00:52농담이에요. 살게요.

01:00:54고마워요.

01:00:57자, 됐다.

01:00:59그렇게 좋아요?

01:01:01아, 그럼요. 좋죠.

01:01:02내 일회인이 나쁜 사람이 아니라는데 얼마나 다행이에요.

01:01:06이왕이면 좋은 사람이면 좋잖아요.

01:01:09우리도 가요.

01:01:13가세요.

01:01:14우리도 가요.

01:01:16가세요.

01:01:48대표님께서 이 사건 변호사님한테 배당하라고 하셨습니다.

01:02:03네, 거기 놔주세요.

01:02:06네.

01:02:18네.

01:02:19네.

01:02:20네.

01:02:21네.

01:02:22네.

01:02:23네.

01:02:42I'm too late.

01:02:52What are you doing?

01:02:54I'm going to go and go and go.

01:02:58I'm going to go and see you for a while.

01:03:01I'll go and see you later.

01:03:03Okay, I'll go.

01:03:05I'll go.

01:03:06I'm not going to go.

01:03:08I'm not going to go.

01:03:09I'm going to go.

01:03:11Okay.

01:03:12Okay.

01:03:13She's running it.

01:03:14She is running for someone.

01:03:15Okay.

01:03:16You don't do that.

01:03:17Well, it's the case.

01:03:18You can't do it, you can't do it.

01:03:20Okay?

01:03:21Okay.

01:03:22Okay.

01:03:23You know what I'm going to do.

01:03:24Okay.

01:03:25You have to go ahead.

01:03:26Okay, I'll go ahead.

01:03:27Let's go ahead and do it.

01:03:28Yes.

01:03:29You can't really see anything.

01:03:30No.

01:03:31Yes.

01:03:32Okay, what about you?

01:03:33Okay.

01:03:34Okay.

01:03:35Is it okay?

01:03:36I won't remember.

01:03:38Anyway, I don't want to get married.

01:03:48I'm going to get married.

01:03:49Yes, I'm going to get married.

01:03:58I'm going to get married.

01:04:01That's the case.

01:04:02That's the case.

01:04:03Yes, that's the case.

01:04:04Yes, that's the case.

01:04:05I got to get married.

01:04:08I have to be a lawyer for the first time.

01:04:16Are you aware of anything?

01:04:17Yes, I don't want to.

01:04:19Have a reason.

01:04:21I don't want to.

01:04:22Because it's better than that's the case.

01:04:24It's a very bad thing, but

01:04:25if it's not just the case.

01:04:30If it's not that like a good doctor,

01:04:32I don't know what to do.

01:04:33It's going to be a man.

01:04:34He's going to be a man.

01:04:36He's going to be a man.

01:04:41Then he's going to be an lawyer?

01:04:46No, he's going to be a man.

01:04:48He's going to be a man.

01:04:50Okay, I'll be here.

01:04:55Yes.

01:04:57It's okay.

01:05:13It's okay.

01:05:18It's a great deal.

01:05:24Oh, oh, oh, oh.

01:05:29What's going on?

01:05:31He told you about it.

01:05:34Thanks.

01:05:35It's been a lot.

01:05:38It's a good thing.

01:05:40It was a good thing.

01:05:40It was a good thing to say that he had surgery for it.

01:05:45Yes.

01:05:46But he's also a good thing.

01:05:50So that I can tell you a lot.

01:05:53Oh, you're amazing.

01:05:57You usually don't know if you don't know what to do.

01:06:01I didn't have a bad thing.

01:06:04But I think it's going to happen.

01:06:07I don't think I'm going to die.

01:06:09I don't think I'm going to die.

01:06:13It's not my fault.

01:06:15It's not my fault.

01:06:17It's not my fault.

01:06:19So I want to apologize.

01:06:23But you didn't want to give up.

01:06:27You saw your face.

01:06:30You're going to be a bad thing.

01:06:34Yes, it's not.

01:06:36If you're not a bad thing,

01:06:39it's not a bad thing.

01:06:42You're going to be surprised.

01:06:46You're going to be surprised.

01:06:48It's not my fault.

01:06:52It's not my fault.

01:06:54I got nothing.

01:06:56I got nothing to do with you.

01:06:58I got nothing to do with you.

01:07:01I don't want to ask you.

01:07:02I don't want to see you.

01:07:04I'm going to get nothing.

01:07:06I'm not going to die with you.

01:07:09I was going to go to the police station, and I was going to go to the police station.

01:07:16I was going to see a lot of the police station.

01:07:23I was going to see the police station.

01:07:32It's going to get rid of him.

01:07:37What do you want to do with him?

01:07:41He's going to go back to his house.

01:07:44He's going to get rid of him.

01:07:47If he's going to get rid of him,

01:07:50he's going to get rid of him?

01:07:54That's right.

01:07:57Yes, that's right.

01:08:01I'll get rid of him.

01:08:04I'll get rid of him.

01:08:07Then he'll get rid of him.

01:08:14I'll get rid of him.

01:08:27차정우 씨?

01:08:29네.

01:08:31여보세요?

01:08:33차정우입니다.

01:08:34어.

01:08:38안지용입니다.

01:08:42서로 이혼하기로 한 건 합의가 됐는데 아무래도 위자료나 재산 분할이 정리가 안 되고 있어서요.

01:08:52변론기일이 잡히신 상태인 건가요?

01:08:55네.

01:08:56조정이 안 돼서 재판 날짜가 잡혔어요.

01:08:58아니, 변호사를 사서 하면 아무래도 더 격해질까 봐.

01:09:05서로 변호사는 사지 않기로 한 건데 뭐 여기까지 온 이상 저한테 가장 득이 되는 길을 찾아야겠다 싶어서요.

01:09:15변호사를 사지 않기로 하셨다고요?

01:09:18네.

01:09:19변호사는 사고 파는 건 아닌데요.

01:09:21아, 그래요?

01:09:24어, 이상하네.

01:09:26나는 오늘 변호사를 사러 온 건데.

01:09:32네, 그러시군요.

01:09:35서로 원하는 조건에 차이가 크신가요?

01:09:37저 한 푼도 못 줘요.

01:09:39아니, 뭐 이혼 얘기는 제가 먼저 꺼내기는 했지만 그거랑은 상관없는 거잖아요.

01:09:46네, 그럼 위자료는 안 주셔도 됩니다.

01:09:48재산 분할도 못 해줘요, 저는.

01:09:51저희 결혼한 지 뭐 이제 한 1년 좀 넘었나 그 정도밖에 안 됐고.

01:09:57제 재산 형성에 도움된 게 하나도 없어요.

01:10:02결혼 비용도 거의 다 제 돈에서 나갔고.

01:10:05상대방이 원하시는 게 어느 정도인가요?

01:10:08위자료 천만 원에 재산 분할 천만 원이요.

01:10:15아니, 뭐 그렇게 많지는 않아요.

01:10:18그냥 상징적인 숫자를 원하더라고요.

01:10:21제가 먼저 이혼하자고 해서 하는 거라고.

01:10:26이 정도면 그냥 들어주시고 이혼하셨어도 됐을 것 같긴 한데요.

01:10:30재산이 꽤 많으신 편인데.

01:10:35제가 왜요?

01:10:38전을 양보 못 해요.

01:10:40아, 이게 말이 성격 차이지.

01:10:43이거 사실상 걔 때문에 이혼하는 거예요.

01:10:45상대방 귀책 사유가 있다는 말씀이신가요?

01:10:48뭐 딱히 귀책이라기보다는.

01:10:54아무튼 그냥 안 맞아요.

01:10:58너무 안 맞아요, 너무.

01:11:00더 이상 같이 못 살겠다 싶을 정도로 내가 미쳐버리겠다고요.

01:11:04그리고 그거는 완전히 개 탓이에요, 개 탓.

01:11:08그 시간은 왜 이렇게 탓을 할까요?

01:11:18그 시간은 왜 이렇게 탓으로 해?

01:11:20그 시간은 왜 이렇게 탓으로 해?

01:11:22그 시간은 왜 이렇게 탓으로 해?

01:11:24그 시간을 다행히 가야죠?

01:11:56여기서 뭐해?

01:12:03어?

01:12:05나 퇴근하다가 그냥 다 갔나 슬쩍 봤어.

01:12:10퇴근하는 거지?

01:12:11응, 퇴근하려고.

01:12:13어, 언니가 마지막인가 보네?

01:12:15응, 주영이도 오늘은 일찍 들어가는 거 같던데?

01:12:18아, 그래.

01:12:20가자.

01:12:21아.

01:12:26아, 그래.

01:12:29으.

01:12:33아, 안iß어.

01:13:0610시 50분 사건이세요?

01:13:09아니요. 저는 11시 사건인데 미리 앉아있어도 되죠.

01:13:12안 됩니다. 저 가사 사건은 비공개 재판이 많아서 하나씩 진행합니다.

01:13:17네.

01:13:1810시 50분 사건이세요?

01:13:20네.

01:13:20네, 저도 10시 50분 사건입니다.

01:13:22네, 들어오세요.

01:13:3611시 50분 사건 오셨나요?

01:13:44네.

01:13:4511시 50분 사건이세요?

01:13:48들어오세요.

01:13:48원고 측은 누가 나오셨죠?

01:14:14원고 차정호의 대리인 반무바빈 형민혜 안주영 변호사 출석했습니다.

01:14:20네, 안주영 변호사님.

01:14:23피고 측은 누가 나오셨죠?

01:14:32당사자 본인이신가요?

01:14:33네, 저는 박수정입니다.

01:14:43박수정입니다.

01:15:13진심

01:15:29oh

01:15:44crystal 박 이라고 예 전 여자친구인데 지금은 안주형 아니고 그냥 차종호 대리인이야

01:15:50오빠가 그만둬 음 별건 아니고 접견만 하는데

01:15:56I'm sorry.

01:15:58You're a person who was a person.

01:16:02I don't think he was a person.

01:16:04He was a person.

01:16:06He's the person who was not a person.

01:16:09He's the person who was asking him.

01:16:11You're a person who was paying for money.

01:16:15I'm just going to go.

01:16:26You

Law and the City Episode 3 | Eng Sub

Category

Transcript

Recommended