Le monde des morts-vivants (1974) - VF - Amando De Ossorio - Vidéo Dailymotion

LEATHERFACE blake

Film de Amando de Ossorio · 1 h 30 min · 1974 (France)  Genre : Épouvante-Horreur Groupe : Morts vivants Pays d'origine : Espagne Fiche technique Kathy, un jeune mannequin, a disparu. En faisant des recherches, sa colocataire Noémie découvre que son amie a été envoyée en croisière pour une séance photo dont elle n'est toujours pas revenue. Afin de calmer ses craintes, une photographe décide de l’emmener en mer mais un mystérieux navire se trouve au point de rendez-vous. Kathy et sa photographe ont cette fois disparu pour de bon.

Transcript

00:00:00Sous-titrage MFP.

00:00:30Sous-titrage MFP.

00:01:00Sous-titrage MFP.

00:01:29Sous-titrage MFP.

00:01:59Sous-titrage MFP.

00:02:29Cathy, je suppose que vous savez que nous habitons le même appartement.

00:02:34Oui, je suis au courant.

00:02:36Et elle n'est pas rentrée depuis une semaine.

00:02:39Eh bien, elle aura trouvé un travail ailleurs.

00:02:42Elle me l'aurait dit.

00:02:43C'est ma meilleure amie.

00:02:44Oh, tu sais, ce genre de choses est courant.

00:02:50Elle a rencontré un beau garçon.

00:02:51Elle est allée filer une parfaite amour dans un coin tranquille.

00:02:54Pas du tout.

00:02:55Je suis sûre que c'est autre chose.

00:02:57Je sais qu'elle m'aime.

00:02:59Oh, je ne me mêle pas de vos vies privées.

00:03:01Je ne suis rien d'autre que votre employeur.

00:03:04Peut-être, mais j'ai appris que vous lui aviez téléphoné

00:03:06quelques jours avant qu'elle dise par la police.

00:03:09Simple coïncidence.

00:03:11Je n'ai pas la moindre idée de...

00:03:12Je vais alors raconter tout à la police.

00:03:15Ce serait ridicule.

00:03:17Et pourquoi ?

00:03:18Pourquoi ne faut-il pas mêler la police ?

00:03:20Je suis sûre que vous savez ce qui est arrivé à Cathy.

00:03:24D'accord.

00:03:28Elle est en voyage pour un travail.

00:03:30Voilà tout.

00:03:30Ça durera quelques jours.

00:03:32Elle va rentrer.

00:03:32Pourquoi tous ces mystères, alors ?

00:03:35C'est une campagne publicitaire pour un nouveau produit

00:03:37et il nous faut de grands secrets.

00:03:39Il ne faut pas que ça se tâche.

00:03:42C'est simple, non ?

00:03:44Eh bien, j'espère que c'est simple

00:03:46et que ma Cathy ne courra pas de danger.

00:03:51Je ne devrais pas se mettre dans la consistance.

00:03:54Mais puisque tu veux tout savoir,

00:03:57retrouve-moi donc à 7h ce soir,

00:03:59quai numéro 3.

00:04:00C'est vrai.

00:04:01Vous pouvez le compter.

00:04:02Je suis venue en avant.

00:04:27Je vois ça.

00:04:29Je ne voulais pas vous montrer.

00:04:31On ne sait jamais.

00:04:33Tu n'as pas de raison de te méfier.

00:04:35Dites-moi ce qui se passe, Yann.

00:04:37Je ne suis pas seule sur ce travail.

00:04:39J'ai un patron.

00:04:40C'est lui qui paye.

00:04:41C'est lui que ça regarde.

00:04:43Mets-toi ça dans ta petite tête.

00:04:45D'accord, mais je veux savoir

00:04:46et tout de suite où est passé mon ami Cathy.

00:04:49Viens avec moi.

00:04:50Je t'en prie.

00:04:51Je t'en prie.

00:04:56Non, oui, d'abord.

00:05:00Alors, c'est bien oui ou non ?

00:05:02Ah, te voilà.

00:05:13Qui est-ce ?

00:05:14Noémie, l'ami de Cathy.

00:05:16Monsieur Tucker, tu sais qu'elle est là ?

00:05:18Non.

00:05:20Ça m'étonnerait que ça lui plaise.

00:05:21Ça fera une raison.

00:05:22Elle veut avertir la police.

00:05:25Bah, pourquoi ?

00:05:26Parce que Cathy arrive.

00:05:28Elles habitent ensemble.

00:05:30Tu aurais dû prévoir cette réaction.

00:05:32Il suffisait de quelques jours de plus.

00:05:35Mais est-ce qu'on va, oui ou non, dire où est passé Cathy ?

00:05:37Elle passe.

00:05:38Quel bateau ?

00:05:39Une seconde.

00:05:40Je vais prendre contact.

00:05:42C'est une contact publicitaire comme une autre.

00:05:44Sur un bateau.

00:05:46Mais qui a eu cette idée ?

00:05:47C'est elle ou vous ?

00:05:48Qu'est-ce que ça change ?

00:05:49Je trouve que c'est une bonne idée.

00:05:50C'est ce qui compte.

00:05:52Même si toi et quelques autres doivent la trouver extravagante.

00:05:56Je ne comprends toujours pas ce qu'il est à dire.

00:05:57Je vais vous l'expliquer.

00:05:59Je suis Howard Tucker.

00:06:00Vous savez, les articles de sport Tucker.

00:06:03J'ai eu plusieurs fois l'occasion d'utiliser les services du studio Bars.

00:06:06Iliane a toujours eu d'excellentes idées, je dois dire.

00:06:11Par conséquent, je ne vois pas pourquoi je ne lui ferai pas confiance.

00:06:14J'aimerais savoir s'il est exact que mon amie est en mer.

00:06:17Et bien sûr, elle est en danger.

00:06:20Elle est accompagnée de la starlette Lorena Kay, qui connaît la manœuvre du canot.

00:06:24Mais que pensez-vous prouver en faisant tout ça ?

00:06:26Le bateau en question a été placé au carrefour des routes suivies par les bateaux de ligne.

00:06:31Ils vont sûrement le croiser.

00:06:33Ils le trouveront par pur hasard bien entendu.

00:06:35Deux belles jeunes filles sur un bateau égaré sur le grand océan.

00:06:39Voilà de la publicité.

00:06:42Mais par sécurité, vous auriez pu les faire suivre ?

00:06:45Non, ça risquait de compromettre l'opération.

00:06:48Essayez de voir les choses sous l'angle publicitaire.

00:06:51Il fallait être discret.

00:06:52Si on les découvre toutes seules, perdues en mer, la nouvelle sera vide dans tous les organes de presse.

00:06:59Il y aura la télévision.

00:07:01Et beaucoup de publicité.

00:07:03Voilà.

00:07:04C'est une menace risquée, non ?

00:07:06Pas tellement.

00:07:08En fait, pas autant que ça peut me paraître.

00:07:11Le bateau est en excellent état.

00:07:13La mer est calme à cette époque-ci.

00:07:15Et s'il y a quoi que ce soit, il y a l'hélicoptère.

00:07:17Les filles sont bien payées et savent ce qu'elles font.

00:07:19Et bien moi, je n'aurais pas accepté.

00:07:24Croyez-moi.

00:07:25Moi aussi.

00:07:26Nous voulons vous montrer que votre ami n'a rien à craindre.

00:07:29Soyez patient.

00:07:30Ça y est, on va avoir le contact.

00:07:33Allô, ici Atlantique.

00:07:35Allô, j'appelle Atlantique.

00:07:36Répondez, répondez Atlantique.

00:07:38Allô, j'appelle Atlantique.

00:07:40Allô.

00:07:42Ici Atlantique, je vous reçois.

00:07:43Tout va bien.

00:07:44A vous.

00:07:47Votre position.

00:07:48Qu'est-ce que tu fais là ?

00:07:57Qui t'a dit où je me trouvais ?

00:08:00Ça suffit, les commentaires.

00:08:01Dites où vous êtes.

00:08:03Bon, ça va, une seconde.

00:08:04Nous sommes au même endroit qu'hier, à cette chose faite.

00:08:07Il y a du brouillard.

00:08:08On ne peut pas faire le point.

00:08:10On ne voit pas les étoiles.

00:08:11Vendée Rive.

00:08:13Elles ont bien une position, voyons.

00:08:15Le brouillard est épais et sans doute ça les empêche de se situer.

00:08:17Mais où sont-elles ?

00:08:18Je n'en sais rien.

00:08:19Je ne peux rien dire.

00:08:20Écoutez-moi bien, voulez-vous.

00:08:22Maintenez-vous là où vous êtes.

00:08:23C'est compris ?

00:08:25On a largué l'antre pour ne pas trop dériver.

00:08:28Mais on ne voit rien.

00:08:31Pour l'instant, on ne bouge pas trop.

00:08:33Espérons que le brouillard va se lever.

00:08:35C'est curieux d'ailleurs.

00:08:37C'est un drôle de brouillard.

00:08:39Il fait une chaleur terrible.

00:08:40Eh !

00:08:40Quoi ?

00:08:41Regarde !

00:08:43On dirait...

00:08:44Tiens, regarde.

00:08:47Qu'est-ce qui se passe ?

00:08:48Quel que soit les...

00:08:49Il y a un grand voilier qui vient.

00:08:51Alors envoyez tout de suite une fusée.

00:08:53Elles sont sous votre banquette.

00:08:55Vas-y, dépêche-toi.

00:08:56Le mégaphone.

00:09:07Eh !

00:09:08Du bateau !

00:09:09Attention !

00:09:09Droite-voix !

00:09:11Attention !

00:09:12Droite-voix !

00:09:14Attention !

00:09:16Ils n'ont pas dit notre signal.

00:09:19C'est un drôle de bateau.

00:09:21On ne voit personne avant.

00:09:22Une autre fusée, vite !

00:09:26Alors, qu'est-ce qui se passe ?

00:09:33Il avance toujours.

00:09:34Il ne nous a pas vus.

00:09:35On ne peut pas les laisser comme ça, Sergio.

00:09:38Il vient droit sur nous.

00:09:40Regarde !

00:09:40Bon sang, il est là.

00:09:49Allons !

00:09:50Vous entendez ?

00:09:51Il nous a touchés.

00:09:52Mais ce n'est pas grave.

00:09:54Apparemment, il n'y a pas trop de dégâts sur le bateau.

00:09:56Tout va bien.

00:09:57Il y a un peu d'eau au fond.

00:10:04Le bateau est insubmersible, ne craignez rien.

00:10:06Mais tenez-vous bien éloigné du voilier.

00:10:08On dirait que le voilier n'avance plus du temps.

00:10:10Mais dites-moi à quoi ressemble ce bateau.

00:10:13Il y aurait un galion espagnol.

00:10:15On ne voit personne.

00:10:16On dirait un bateau fantôme.

00:10:19Envoyez-nous votre hélicoptère.

00:10:21Je vais m'en aller d'ici.

00:10:22Je la trouille, moi.

00:10:23Oh, s'il vous plaît.

00:10:25Donne.

00:10:26Allons, M. Tucker.

00:10:27Pour l'instant, ça va bien.

00:10:28Venez nous chercher.

00:10:29On ne peut pas rester là.

00:10:31Venez vite.

00:10:32On a un peu peur.

00:10:44L'eau monte.

00:10:45On ne sera plus en sécurité là-haut.

00:10:47Attends, j'y vais.

00:10:58Ces deux froussards devront gâcher mon opération.

00:11:01Mais ils ont le droit d'avoir peur, non ?

00:11:03Ne vous mêlez pas de ça.

00:11:04Sous-titrage Société Radio-Canada

00:11:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:04Sous-titrage Société Radio

00:12:34Sous-titrage Société Radio

00:13:04Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:14:04Vous avez vous-même intérêt à ce que tout aille bien.

00:14:07Nous trouverons une bonne solution.

00:14:10Mais laissez-moi.

00:14:11Non !

00:14:11Vous n'avez pas le droit.

00:14:13Tu m'as avancé.

00:14:13Mais non !

00:14:14Non !

00:14:16Lâchez-moi !

00:14:19Combien de temps espérez-vous d'en garder ?

00:14:29Combien de temps espérez-vous d'en garder ?

00:14:35Ne vous en faites pas.

00:14:50Dès que tout sera réglé, vous pourrez partir.

00:14:52Tenez.

00:14:53Tenez.

00:14:55Je voudrais de l'eau.

00:15:00J'ai amené du lait.

00:15:03N'aime pas le lait, je veux de l'eau.

00:15:08Ça va, j'irai.

00:15:09Tenez.

00:15:10Tenez.

00:15:11Tenez.

00:15:12Tenez.

00:15:13Tenez.

00:15:14Tenez.

00:15:15Tenez.

00:15:16Tenez.

00:15:17Tenez.

00:15:18Tenez.

00:15:19Tenez.

00:15:20Tenez.

00:15:21Tenez.

00:15:22Tenez.

00:15:23Tenez.

00:15:24Tenez.

00:15:25Tenez.

00:15:26Tenez.

00:15:27Tenez.

00:15:28Tenez.

00:15:29Tenez.

00:15:30Tenez.

00:15:31Tenez.

00:15:32Tenez.

00:15:33Tenez.

00:15:34Tenez.

00:15:35Tenez.

00:15:36Tenez.

00:15:37Tenez.

00:15:38Tenez.

00:15:39Tenez.

00:15:40C'est parti.

00:16:10C'est parti.

00:16:40C'est parti.

00:17:10C'est parti.

00:17:40C'est parti.

00:18:10C'est parti.

00:19:10C'est parti.

00:19:40C'est parti.

00:20:10C'est parti.

00:20:40C'est parti.

00:21:10C'est parti.

00:21:40C'est parti.

00:21:42C'est parti.

00:22:12C'est parti.

00:22:14C'est parti.

00:22:16C'est parti.

00:22:46C'est parti.

00:22:48C'est parti.

00:22:50C'est parti.

00:22:52C'est parti.

00:22:54C'est parti.

00:22:56C'est parti.

00:22:58C'est parti.

00:23:00C'est parti.

00:23:02C'est parti.

00:23:04C'est parti.

00:23:06C'est parti.

00:23:08C'est parti.

00:23:10C'est parti.

00:23:12C'est parti.

00:23:14C'est parti.

00:23:16C'est parti.

00:23:18C'est parti.

00:23:19C'est parti.

00:23:21C'est parti.

00:23:23C'est parti.

00:23:25C'est parti.

00:23:27C'est parti.

00:23:28C'est parti.

00:23:29C'est parti.

00:23:30C'est parti.

00:23:31C'est parti.

00:23:32C'est parti.

00:23:33C'est parti.

00:23:52C'est parti.

00:23:53Ici, Atlantique, vous m'entendez ?

00:24:01Allô ?

00:24:06Je ne peux pas vous entendre, mais si vous me recevez...

00:24:09Écoutez bien, si vous me recevez, je veux faire de toute manière un rapport détaillé.

00:24:13Allô ? Vous m'entendez ? Je n'ai pas de nouvelles de Lorena.

00:24:16Ça a l'air idiot, mais je me suis endormie.

00:24:19Je ne sais pas très bien pourquoi, mais... Enfin, je ne comprends rien.

00:24:22Il y a toujours du brouillard et la chaleur est suffocante, intenable.

00:24:26C'est pour ça que je me suis endormie.

00:24:28Le canot continue à s'emplir d'eau et je n'ai pas le courage de le vider.

00:24:31Je suis affolée à l'idée de passer une autre nuit seule.

00:24:33Je vous en supplie, venez vite. Je ne peux plus tenir, venez vite.

00:24:37Je vais aller sur Galion, voir si je trouve Lorena.

00:24:40Vous m'entendez ? Allô ? Est-ce que vous m'entendez ? J'espère que oui.

00:24:43Voilà, terminé.

00:24:52J'espère que vous m'entendez ?

00:24:53J'espère que vous m'entendez ?

00:24:54J'espère que vous m'entendez ?

00:24:55J'espère que vous m'entendez ?

00:24:56J'espère que vous m'entendez ?

00:24:57J'espère que vous m'entendez ?

00:24:58J'espère que vous m'entendez ?

00:24:59J'espère que vous m'entendez ?

00:25:00J'espère que vous m'entendez ?

00:25:01J'espère que vous m'entendez ?

00:25:02J'espère que vous m'entendez ?

00:25:03J'espère que vous m'entendez ?

00:25:04J'espère que vous m'entendez ?

00:25:05J'espère que vous m'entendez ?

00:25:06J'espère que vous m'entendez ?

00:25:07C'est parti !

00:25:37C'est parti !

00:26:07C'est parti !

00:26:37C'est parti !

00:27:37C'est parti !

00:28:07C'est parti !

00:28:37C'est parti !

00:29:07C'est parti !

00:29:37C'est parti !

00:30:07C'est parti !

00:30:37C'est parti !

00:33:07C'est parti !

00:33:37C'est parti !

00:35:37C'est parti !

00:38:37C'est parti !

00:39:06C'est parti !

00:39:36C'est parti !

00:40:06C'est parti !

00:41:06C'est parti !

00:41:36C'est parti !

00:42:06C'est parti !

00:42:36C'est parti !

00:43:06C'est parti !

00:43:36C'est parti !

00:44:06C'est parti !

00:44:36C'est parti !

00:45:06C'est parti !

00:46:06C'est parti !

00:46:36C'est parti !

00:47:06C'est parti !

00:47:36C'est parti !

00:48:06!

00:48:36!

00:49:06!

00:49:36!

00:50:06!

00:50:36!

00:51:06!

00:51:36!

00:52:06!

00:52:36!

00:53:06!

00:53:36!

00:54:06!

00:54:36!

00:55:06!

00:55:36!

00:56:06!

00:56:36!

00:57:06!

00:57:36!

00:58:06!

00:58:36!

00:59:06!

00:59:36!

01:00:06!

01:00:36!

01:01:06!

01:01:36!

01:02:06!

01:02:36!

01:03:06!

01:03:36!

01:04:06!

01:04:36!

01:05:06!

01:05:36!

01:06:06!

01:06:36!

01:07:06!

01:07:36!

01:08:06!

01:08:36!

01:09:06!

01:09:36!

01:10:06!

01:10:36!

01:11:06!

01:11:36!

01:12:06!

01:12:36!

01:13:06!

01:13:36!

01:14:06!

01:14:36!

01:15:06!

01:15:36!

01:16:06!

01:16:36!

01:17:06!

01:17:36!

01:18:06!

01:18:36!

01:19:06!

01:19:36!

01:20:06!

01:20:36!

01:21:06!

01:21:36!

01:22:06!

01:22:36!

01:23:06!

01:23:36!

01:24:06!

01:24:36!

01:25:06!

Le monde des morts-vivants (1974) - VF - Amando De Ossorio

Catégorie

Transcription

Recommandations