Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
La Jefa Capitulo 94 - Full Movie
Transcript
00:00But Nacho was the one who always wanted to regret the life.
00:10He only got orders.
00:12Nacho?
00:13Nacho is already with you.
00:15And for all you are going to go.
00:17And surely he will have the same years as you.
00:20No, he will.
00:22And he will not give up.
00:24And he will not give up.
00:25And he is being sent to the penalty of security.
00:28But how did you find it?
00:31If they checked and they didn't bring up.
00:33I stole the phone from a employee.
00:35And Gloria gave me the location where they had been executed.
00:41You idiot of my patron.
00:43I could not trust you.
00:45But what are you waiting for?
00:47Expose it.
00:49The president asked her head also.
00:51Expose it!
00:52In the meantime.
00:57Mauricio,
00:58cumpli mi parte.
01:00Te entregué a Nacho y teetteré a Albregue.
01:03Gloria, te prometo encontrar la manera de ayudarte.
01:05I support your colaboration.
01:07But right now I left another thing at arrest.
01:08Okay,
01:09sondern la president quiere mi cabeza y tu jefe también.
01:12No lo van a dejar así ir fácil.
01:13like how do you know.
01:14Nacho me va a buscar para matarme.
01:16Esa es la fecha que sos scholarship.
01:18No es justo, Mauricio. Cumple con la parte del trato.
01:25Está bien. Vete con Mateo.
01:29Pero antes de que lleguen más refuerzos a la prensa...
01:36¡No puedes liberar esa vieja!
01:40Hice todo esto por amor a mi hijo.
01:43Y para que criminales como tú me dejaran en paz.
01:47No se te ocurra hablar de lo que acabas de ver, ¿eh?
01:53Porque nadie te va a creer. Es tu palabra contra la mía.
01:57Llévenselo.
02:02Sale para la casa y dile a la gente que ya nos vemos.
02:05A ver, espérame tantito.
02:08¿Qué pasó, Mateo? ¿Qué novedades?
02:10Estoy con Gloria en el bosque.
02:12Nadia nos dejó ir. Ah, qué buena noticia.
02:15Entonces no se muevan de ahí porque ahorita mismo vamos por ustedes, ¿de acuerdo?
02:19Regrésate de bolada porque vamos por Gloria y por Mateo.
02:23Ahorita te digo por dónde para evadir a la DEA.
02:25Vámonos.
02:27Ay, mamá. ¿Dónde estaban?
02:33Violeta me dijo que se fueron a comprar algo, pero no...
02:37Hola.
02:38Luisa.
02:39¿Qué estás haciendo aquí?
02:41Ay, no, mamá. Tú le pediste que viniera.
02:43Sí.
02:44Sabía que tu hermana estaba en peligro y que el duque se quería curar su traición.
02:50El duque mandó a uno de sus matones para vengarse de Luisa.
02:53En cuanto nos vio a las tres, quería matarnos, pero nos defendimos.
02:57Luisa se puso de nuestro lado y... y sí, nos salvó.
03:01Gracias, Luisa, por ponerte de su lado y por ayudarlas.
03:06¿Tú estás bien?
03:08Yo siempre estoy bien.
03:11Estamos en el Reclusorio Norte.
03:16Aquí van a traer al famoso Don Nacho, uno de los criminales más buscados en México y en Estados Unidos
03:22y que llevaba años eludiendo a las autoridades.
03:25Pues, abran.
03:28¡Don Nacho!
03:29Don Nacho, ¿cómo se declara?
03:31Yo solo soy una víctima de los gobiernos de México y Estados Unidos.
03:35¿Entonces por qué lo acusan?
03:36Porque soy un chivo expiatorio.
03:38Los verdaderos culpables están allá, afuera.
03:40¿Liega a ser usted, Don Nacho, el líder del cártel de Tijuana?
03:43¿Cómo pueden saber que soy ese tal Nacho?
03:45Hasta donde sea nadie lo conoce, nadie lo ha visto.
03:47Los están engañando todos.
03:49Agentes, ¿qué opinan de la declaración del detenido?
03:52Realmente, Don Nacho...
03:53Los están acusando de inventar un culpable.
03:55¿Qué nos pueden decir al respecto?
03:56No hay declaraciones por el momento. Gracias.
04:10Su jefe acusa a la DEA de corruptos. ¿Qué puede decir sobre eso?
04:17Ojalá ese monstruo nunca salga de la cárcel.
04:20Mamá, ya es hora de que me vaya.
04:25Ya es hora de que me vaya.
04:35No me delato.
04:36Duque podrá ser un sanguinario, mija.
04:38Pero alejo el signo de que pertenece a la vieja escuela.
04:42Nosotros, los antiguos, no somos soplones.
04:45Ni mucho menos confiamos en las autoridades.
04:48En que lo hubiera hecho, nadie lo hubiera creído.
04:50Exactamente.
04:52A él le conviene mantener el hocico cerrado.
04:55Y a diferencia de Nacho Pérez,
04:57todo el mundo sabe que el duque pertenecía al cártel de Tijuana.
05:00Vos tranquila.
05:01Nadie va a decir que Mauricio te dejó ir.
05:03Tranquila, voy a estar cuando vea a mi gente.
05:06Me urge ver a Dani.
05:08Sé que está bien, pero me urge llenarlo de besos.
05:12Gracias.
05:13De verdad, no sé cómo agradecerte todo lo que has hecho por mí.
05:16Me da muchísima pena decirte esto,
05:18pero necesito pedirte otra fama muy importante.
05:25¿Y a dónde vas ahí?
05:27Hija, ya no necesitas huir del duque.
05:29Está en la cárcel.
05:31No, no me siento segura en Ciudad de México.
05:34Además, tengo pendiente de mi vieja a Estados Unidos
05:36para operarme.
05:40Pues eso está muy bien.
05:42Y yo voy a ir contigo, hija.
05:45¿No piensas quedarte con Gloria?
05:47Ella ya está a salvo.
05:49Y acuérdate que tengo tres hijas.
05:52Y acuérdate que tengo tres hijas.
05:54Y ahora eres tú la que me necesita.
05:58Gracias, mamá.
06:07Traté de entrar, pero los tipos de la edad no me dejaron.
06:10Por suerte, Mateo sí lo logró y pudo escapar con Gloria.
06:13Bueno, qué bueno que mi amiga ya se libró de ese loco.
06:16Amor, vamos a descansar.
06:21Has estado aquí todo el día.
06:23No, amor, no he estado aquí todo el día.
06:25Fui a acompañar a doña Mate a buscar a su hija Luis al hotel.
06:28Y el duque mandó a uno de esos matones.
06:31¿Qué?
06:32¿Pero estás bien?
06:33¿No les hizo nada?
06:34No.
06:35No, tranquilo.
06:36Logramos defendernos.
06:40Solo que el duque ya sabe que estoy embarazada.
06:43¿Y ya sabe que ese hijo puede ser de él?
06:55¿Cómo haces el hombre de la cama?
06:56¿Estas quedando?
06:57¡Muy buenas tardes!
06:58¡Muy buenas tardes!
06:59¡Muy buenas tardes!
07:00¡Muy buenas tardes!
07:01¡Muy buenas tardes!
07:02¡Vete, vete, vete, vete!
07:04Come on, come on, come on, come on.
07:33Come on, come on.
07:35Pasaba por aquí y dije, vamos a conocer al tal Duque.
07:39Piede el tiempo, Romero.
07:41No tengo nada que declarar.
07:44Está en todo su derecho.
07:47Jamás le digo que aquí las cosas funcionan.
07:50Muchísimo mejor si cooperan.
07:57Romero, piden hacer lo que se les pegue la regalada gana.
08:01No van a sacar ni media palabra.
08:12Hablaremos.
08:13Se me cuida mucho.
08:26Sí, mamá, por favor.
08:28Porque aunque esos tipos ya están presos,
08:30hay que tener precaución.
08:32Bueno, y usted no se preocupe que nosotros le vamos a cuidar
08:34muy bien a Gloria y a ese muñequito hermoso que está ahí.
08:38Matilde, usted sabe que puede contar con nosotros
08:41para lo que usted quiera.
08:43Muchísimas gracias a todos.
08:45Y ustedes también cuídense mucho porque nunca se sabe.
08:49¿Tú?
08:51No se te olvide tomar todas tus medicinas, ¿sí?
08:54Sí, a ver.
08:55Pero no te vayas con la mala onda de mi tía Luisa.
08:58Ojalá yo pueda caminar y se vaya muy bien.
09:01Uy, ¿qué has hecho?
09:02Te voy a decir una cosa.
09:04Gracias a tu tía Luisa, tú estás aquí
09:07porque ella nos ayudó a encontrarte.
09:09A ver, mamá.
09:10No lo regañes, por favor, ¿sí?
09:12Luisa se ganó su rechazo.
09:14Ay, no, no.
09:15Sí, también.
09:16Buenas, ¿verdad?
09:17A ver, le dices a Gloria que yo regreso
09:19en cuanto pueda, ¿sí?
09:20Sí, Dani.
09:22Sí, Dani.
09:23Mucho.
09:24¿Sí?
09:26Ay, mi bebé.
09:29Gracias.
09:31Gracias por todo.
09:32Adiós, mamá.
09:33Cuidado.
09:34Vamos.
09:37Vente, Daniel.
09:40Ah.
09:41¿Y ahora qué hacemos?
09:42¿Para dónde jalamos?
09:44Ay, no sé.
09:45No sé, pero para el departamento no, por favor.
09:47O sea, allá debe estar esa trabajadora social
09:49y no, no, no quiero.
09:51Bueno, se pueden ir a mi casa sin problema.
09:53¿Y si no se está esperando el cártel ahí?
10:01Oigan, no se preocupen.
10:03Ya tenemos un sitio seguro a dónde ir.
10:10Empecemos por el principio.
10:13¿Cuál es su nombre?
10:14Ignacio Pérez, mexicano.
10:19Estoy dispuesto a colaborar y denunciar los crímenes cometidos
10:23por Gloria Guzmán como lavadora de dinero,
10:27narcotraficante y asesina.
10:30Pero no estamos aquí para hablar de la señora Gloria Guzmán,
10:33sino de usted, el líder del cártel de Tijuana.
10:37Y no fingen ser otra persona.
10:40Porque a mí me consta perfectamente que usted es alias Don Nacho.
10:43Este tipo intentó matar a la señora Gloria Guzmán.
10:47No, no la iba a matar.
10:49Estábamos arreglando un asunto personal.
10:51Lo que pasa es que Gloria es mi amante.
10:55No, mienta.
10:56Si lo acabamos de capturar en el lugar donde tenía la señora Gloria Guzmán,
11:00encontré su voluntad.
11:01Encontré su voluntad.
11:03Si estamos en medio de la ceremonia de nuestra boda,
11:06cuando ellos se rompieron de manera incivilizada
11:08y disparando a Manzalpa.
11:10Más bien, yo tengo la pregunta.
11:12¿Por qué no la arrestaste?
11:14Hasta donde yo sé, ella tiene una orden de aprehensión.
11:16Nuestra señora presidenta lo dejó muy claro en todos los medios.
11:22¿Por qué la señora Gloria Guzmán lo va a escapar?
11:28Ahí lo tiene.
11:29Si escapó es porque es culpable, ¿no?
11:32Si hubiera sido inocente, se hubiera quedado
11:35para dar la cara ante la ley, justo como lo estoy haciendo yo.
11:38Gloria Guzmán es una delipunte muy, muy peligrosa.
11:43Y yo tengo pruebas de todos sus delitos.
11:56Claro que tengo evidencia de todo lo que estoy diciendo.
11:59Gloria Guzmán trabajó para mí.
12:01Y no solo eso, también trabajó para el cártel de Clavos.
12:05Se dice que tiene pruebas, ¿no?
12:07Bueno, en este momento seguro está con Venancio Estrada.
12:10Vayan a buscarlo y si lo encuentran,
12:12van a matar dos pájaros en un solo tiro.
12:14¿A poco nos va a decir cómo vamos a hacer nuestro trabajo?
12:16¿Cómo vamos a hacer nuestro trabajo?
12:17¡Cállate!
12:18¡Ya!
12:22Ya que haces las preguntas soy yo.
12:24¡Cállate!
12:26Yo lo único que quiero es que se haga justicia.
12:29Por eso ofrezco mis pruebas para inculpar a Gloria Guzmán
12:32junto con su cómplice, el narco colombiano, Mateo Restrepo.
12:36Pura habladuría, nada de evidencias.
12:39Tengo grabaciones de llamadas, mensajes encriptados,
12:42las rutas que Gloria movía.
12:45¿Es suficiente evidencia para usted?
12:47¿O siquiera le puedo pasar las cantidades exactas
12:50del dinero que Gloria lavaba?
12:53Bueno, pues, si tienen todas esas pruebas,
12:56entonces quiere decir que automáticamente
12:58usted está aceptando su responsabilidad.
13:13Grabe bien esto.
13:14A mí, Nacho Pérez, líder del cártel de Tijuana,
13:22me vale terminar en una prisión de máxima seguridad
13:25con tal de que Gloria Guzmán, alias la jefa,
13:29pague por todos y cada uno de sus delitos.
13:40Gracias.
13:41Agarramos a un pez gordo.
13:43Bueno, yo creo que nos van a dar un ascenso.
13:46Uh, la sopa.
13:48Por hecho, acaba de hundir a Gloria
13:50con las pruebas que tiene.
13:52Eso.
13:54No va a decir nada, no es tonto.
13:55Él sabe que eso lo va a hundir más.
13:58Eso le vale madre a él contando a Gloria.
14:01Es un demente obsesionado con ella.
14:04Además, ha de haber juntado mucha información para usarla en su contra
14:08cuando se ofreciera con Maurita.
14:11¿Qué le vas a decir a Anderson?
14:13No sé.
14:14De suerte que hicimos el operativo y dejamos ir a Gloria cuando él estaba en Washington.
14:23Sí, pero va a regresar tarde o temprano. Es más, yo creo que regresará pronto.
14:28Dime.
14:41Te llamo rápido por si nos están espiando.
14:43Don Nacho te acaba de echar la cabeza y sabe que estás con Estrada.
14:48Van por ustedes.
14:53Nacho me hundió.
14:55Dijo que podían encontrarme aquí contigo.
14:57Yo tengo que ir.
14:58No te puedo expumir.
14:59No te puedo poner en riesgo después de todo lo que has hecho por mí.
15:02Me tengo que ir.
15:03Tenemos que ver dónde vamos a ir.
15:05¿A dónde vamos a ir?
15:07Lo único que tengo que pensar en estos momentos es en a mí.
15:11Lo tengo que dejar. No lo puedo llevar conmigo.
15:13Vamos a pensar bien las cosas.
15:15Todos los que estén conmigo están en riesgo, Mateo.
15:20De verdad, mi hija. De verdad lo siento mucho.
15:24No voy a poner a nadie en riesgo.
15:26Gloria.
15:28Gloria, espérate, Gloria.
15:30Gloria, espérate.
15:32Aléjate de quien vos querés, pero no de mí, por favor.
15:35Ya me quedo con vos hasta el final.
15:42¿Se abre? Por favor.
15:44Unbelievable.
15:47Quite unbelievable.
15:49Esperaste que me fuera a Estados Unidos
15:52y armaste el operativo a mis espaldas.
15:56Yo estaba encargado del caso.
16:00No, Anderson. Las cosas no fueron así.
16:02Recibimos una llamada donde nos alertaron
16:04del paradero Ignacio Pérez.
16:06Pues no, no íbamos a dejar pasar la oportunidad.
16:09Tuvimos que actuar.
16:10Usted estaba de vacaciones.
16:11Sí.
16:12Obviamente, tenemos que aprovechar la oportunidad, ¿no?
16:16Hice todo mal, Dominguez.
16:18¡Todo mal!
16:20La Presidenta Bernal me llamó.
16:23Quiere saber cómo escapó Gloria Guzmán.
16:26No es trigo bueno, ¿eh?
16:27Como ya lo sabe, su primer marido, Juan José Cruz,
16:40terminó muerto por un ajuste de cuentas con el narcotrafico.
16:43Luego se enredó con Eduardo Torres, un comandante que se vio involucrado
16:49en un caso de corrupción con la FGD.
16:55Bueno, ellos ya están muertos, ¿no?
17:00Y usted dice que tiene pruebas.
17:02¿Por qué no me dan nombres?
17:06Claro, por supuesto.
17:09Anótele.
17:13Yadira Castro y su novio, un güerillo.
17:18Laura Rojas, una colombiana que, por cierto,
17:21tiene un prontuario bastante interesante.
17:24Su novio también trabajaba para Gloria.
17:27Luego hay una tal Alina Rodríguez
17:32y una vieja, una tal Violeta Godínez.
17:35Todos ellos trabajaban para Gloria.
17:38Y te róguelos, seguramente tienen historias
17:41bastantes interesantes que compartir.
17:44Están latidos hasta el cuello
17:46con todos los delitos de Gloria.
17:49Ah, no solo eso.
17:53También su madre y su hermana que vivían con ella.
17:58Ellas se gastaban y se patinaban
18:00todo el dinero sucio que Gloria lavaba.
18:07Nos enfocamos en agarrar a las cabezas principales.
18:10Bueno, Gloria, pues, se escapó.
18:13Sí, sí, la buscamos por todos lados
18:15y simplemente estaba, se escapó.
18:18Mucha suerte, Jenny Guzmán, ¿eh?
18:21A ver, jefe.
18:23Aquello importante es que ya agarramos
18:25a las dos cabezas del cártel de Tijuana.
18:28El objetivo que siempre hemos tenido.
18:30Esto va a ser un gran logro para la DEA.
18:34Basta atrapar a Guzmán.
18:37¿Sabes?
18:38Búsquenla.
18:39A ella y su amante colombiano.
18:44Si no le detenían, tú y tú, a veces de ascenso, a la calle.
18:52Y esta vez, lo quiero decir.
18:56Gracias.
18:57Mi amor, estás bien, gracias a Dios.
19:03Es casi no que hicieron nada, ¿verdad?
19:05Te prometo que estoy bien.
19:07Gracias.
19:08Gracias, de verdad.
19:09No tengo palabras para agradecerles
19:10lo que hicieron por Daniel.
19:12No sé cómo agradecerles.
19:14Y Lau, ya me contaron lo que hiciste para salvarlo.
19:18Gracias.
19:19Ay, amiga, no me digas nada, por favor.
19:22O sea, te lo juro que me siento tan mal
19:23con todo lo que pasó.
19:24Yo no quería...
19:25No, no, no te disculpes, ¿eh?
19:27Ni Fercho, ni tú.
19:29Ustedes no me hicieron nada, al contrario.
19:31No me traicionaron, ¿eh?
19:33La culpa de esto la tiene Nacho.
19:38Yadira, gracias.
19:39Te quiero.
19:41Yo también, amiga.
19:43Y qué bueno que esos dos desgraciados
19:44al fin estén en la cárcel.
19:47Vamos a poder estar tranquilas.
19:50Yalina.
19:52No quiso venir.
19:53Anda de novia de Darío, un hombre de la DEA.
19:57Oigan.
19:58Tengo que hablar con ustedes de algo muy importante.
20:03Hablé con Venancio y él nos va a ayudar
20:04para que se vayan a Colombia.
20:07En Colombia tengo gente de toda mi confianza
20:09que va a cuidar de ustedes.
20:12Como le dije a Gloria,
20:13Montoya se va a encargar de su seguridad.
20:15Así que tranquilos.
20:16Pero tú no vas a estar con nosotros.
20:19Me vas a dejar solo.
20:20No se metan con los míos, ni me pinten de villana.
20:36Mamá, dime la verdad.
20:39¿Me vas a dejar solo otra vez?
20:41Amor,
20:43yo no puedo ir a Colombia contigo,
20:47pero te vas a ir con tu tía
20:49y te vas a ir con tu primito,
20:50que te van a cuidar mucho.
20:52Si son por los policías que te están buscando,
20:55es mejor que te quedes con nosotros.
20:57Cielo, si yo voy a Colombia
20:59es ponerte en peligro a ti
21:01y a todos.
21:03Y yo no lo voy a hacer, amor.
21:05Entiéndeme.
21:08Pero si te vas,
21:10ya no nos vamos a ver.
21:14Vamos a hacer algo.
21:17Vete a Colombia con ellos.
21:19¿Sí?
21:21Y yo te prometo
21:23que cuando se acabe el peligro,
21:24yo los voy a alcanzar.
21:28Prométeme
21:30que vas a cuidar de tu tía y de tu primito.
21:33Porque tú eres el hombre de la casa, ¿te acuerdas?
21:39Te amo con todo mi ser,
21:42con toda mi alma y con todo mi corazón.
21:48Porque quién es el amor de mi vida, eh?
21:51¿Quién es el amor de mi vida?
21:52Mamá, no manches.
21:54No soy grande.
21:58Pero soy yo.
22:05Te amo, mi amor de mí.
22:10El día de hoy,
22:11las autoridades detuvieron a don Nacho Pérez
22:15y al duque Medina.
22:17Pero vamos a ir también tras sus cómplices.
22:20Me comprometí a capturar a estos criminales
22:24y lo estoy cumpliendo.
22:25Y con la cooperación de la DEA,
22:28Gloria Guzmán y Mateo Restrepo
22:31estarán tras las rejas en muy poco tiempo.
22:35Mamita, bebé, están buscando.
22:38Tú también te tienes que pelar, Mateo.
22:40No puedes poner en peligro la vida del resto.
22:43O sea, eso significa que nos van a pasar a buscar
22:44a todos nosotros también.
22:45No, no, no. A ver.
22:46No, sí.
22:47No nos precipitemos.
22:48No, sí, Fercho.
22:49Hay que precipitarse.
22:51No pueden agarrarnos desprevenidos.
22:53Con el dolor en mi alma,
22:54pero creo que me va a tocar hacer lo mismo que Gloria
22:56para poder proteger a mi hijo.
22:58¿Qué estás pensando?
23:02Mi amor,
23:03yo creo que lo mejor es que vos te vayas para Colombia
23:07con Ernestina y con...
23:09y con Danielito.
23:11Que te vayas para la casa de mi mamá,
23:12yo sé que allá van a estar bien.
23:14Yo después voy por vos, bueno.
23:17Pero yo prefiero tener a mi hijo lejos
23:19que tenerle que llevar flores a un panteón.
23:33¡Te daño!
23:34¡Te daño!
23:50Mi apellido patrón es un honor.
23:53Bendiciones.
24:03¡Aquí estoy para ustedes, muchachos! ¡Aquí estoy para ustedes!
24:33Supongo que estabas acostumbrado a los lujos, ¿no?
24:59Yo creo que ya entendiste que eso ya se terminó, ¿verdad?
25:03Si viene a rogarme para que declare, ¿se puede regresar por donde vino?
25:09Sí. ¿Por qué esa actitud?
25:13¿Sabes? Hace ratito estaba platicando con tu jefe, don Nacho.
25:21Ay, no se calla, ¿eh? ¿Cómo le gusta hablar?
25:25Me contó muchas cosas. ¿Qué tanto habló?
25:28Dijo algo de mí.
25:29¿Tú qué crees?
25:40No está tan largo.
25:42¿A qué se quejan?
25:43Esto va a cubrir todas las semanas.
26:05¿Cómo sabes que ese tipo no nos va a traicionar?
26:07No lo sé.
26:10Porque la verdad es que en esta vida solamente sabemos dos cosas.
26:13Aquí nacemos y morimos.
26:15Todo lo demás es un valle y viene.
26:18Lo sé.
26:20Jamás imaginé que me iba a separar de Daniel tan pronto.
26:25Gracias a Dios, Ernestina lo está cuidando muy bien.
26:29Es un tiempo nada más, Betarroncito.
26:31Pronto vas a estar con el parcerito.
26:33No podemos quedarnos con Estrada para no ponerle un peligro a él también.
26:37Es que yo soy el peligro.
26:39Sé que lo sabes.
26:41Venlo.
26:42No, ofénlo, de verdad.
26:44De hecho, tú deberías estar en Colombia.
26:46Olvídate de eso.
26:48La presidenta también quiere mi cabeza.
26:51Si voy al aeropuerto, me van a agarrar.
26:54A cualquiera que me vea va a llevar a la policía y va a cobrar la recompensa.
27:01Blanche, Ferio.
27:02Ven.
27:05Déjame quitarte ese frío.
27:08Ojalá podría quitarte el miedo también.
27:11Ojalá yo podrá escribir una historia distinta a esta.
27:15Una vida muy bonita, con un final feliz.
27:18No hay muertos, ni persecuciones, ni sangre.
27:22Pero estamos aquí.
27:24Este cuantico me lo consiguió un parcero.
27:27Esta cama dura.
27:28Este frío de Raco y ese montón de policías que están afuera persiguiéndonos.
27:32A mí también me hubiera gustado tener una historia distinta a esta, Mateo, contigo.
27:42Como siempre te dije, hay que vivir con todo.
27:46Porque no sabes ni cómo ni cuándo va a acabar.
27:48Alguien, en serio, no es en mala onda.
28:13Es por tu bien.
28:15Es mejor que ya no estés con nosotros.
28:18Por lo menos mientras se calman las aguas, Alina.
28:20Eres la novia de Darío.
28:21Vas a terminar comprometiéndolo.
28:23Yo no quiero alejarme de ustedes.
28:25Cafecito para todo.
28:27A ver.
28:28Gracias.
28:28¡Alto!
28:31Nadie se mueva.
28:31Ey, ey, ey.
28:32¿Qué pasa?
28:33¿Por qué entran así?
28:33Por qué está pasando.
28:35A ver, si están buscando a Gloria Guzmán y ya no está aquí, ¿eh?
28:37Poder revisar toda la casa.
28:38No, no.
28:39Un momentico, un momentico.
28:40¿Para dónde no hay...?
28:40O sea, yo quiero ver a mi abogado.
28:42A ver, pero ¿por qué?
28:43¿Qué delito cometimos?
28:44Guarden silencio.
28:45A ver.
28:45No me toques suerte.
28:46Quiero ver a mi abogado.
28:47¿Eres imbécil o qué?
28:48Ándeme.
28:48¡Opere o le va el peor!
28:50Tranquila.
28:50Guarden silencio.
28:51Tranquila.
28:51Guarden silencio.
28:53¡Líventelos!
28:53¡Vámonos!
28:54¡Cuidado con el brazo!
28:54¡Llévense a la donde!
28:55¡Vámonos!
28:55¡Vámonos!
28:56¡Vámonos!
28:57¡Vámonos!
28:58¿Por qué lo estás llevando tan duro?
28:59¡Suélteme!
29:00Pero es que todo es contra de la mujer, ¿verdad?
29:02¡Silencio!
29:14¡Silencio!
29:21¿Qué quieren?
29:51¡Qué ironía, ¿no?
29:56¿No sabes qué bien recibieron aquí los muchachos a tu jefe, don Nacho?
30:00Don Nacho.
30:03Fueron muy cálidos.
30:04¿Cómo me conoces, Romero?
30:06Si cree que humillándome me va a hacer hablar.
30:10Ya le digo que se equivoca.
30:12Ya que no me conoces, eres tú.
30:17Ya saben qué hacer, muchachos.
30:19No quiero marcas.
30:21No quiero golpes que se vean.
30:24Solo en las costillas estaría bien.
30:27Yo me encargo de las cámaras.
30:30Ahí se los dejo.
30:31Es todo lo que saben hacer.
30:47¡Se me va fuerte!
30:48¿Escuchas eso?
30:58¿Qué cosa, mi amor?
31:02El silencio.
31:04La tranquilidad.
31:08Él lo está robando por tener paz.
31:10Ojalá yo te pudiera sacar de toda esta violencia, Gloria.
31:18Y hacer algo para que yo no te persiga.
31:22Por mi culpa te están persiguiendo.
31:26Debiste irte a Colombia cuando pudiste.
31:28No digas eso.
31:31Con tal de verte feliz.
31:33Y con esa sonrisa que me alopina todos los días.
31:37Yo haría lo que fuera, Gloria.
31:39Ya hasta te lo digo.
31:42No me importas criticarme por vos.
31:44Te amo.
31:48Pero por ti daría la vida y lo haría otras mil veces.
31:53Adelante.
32:19Adelante.
32:23Ah, nada mal.
32:29Los presos reunieron el dinero para comprarle esto.
32:32Bueno, ellos saben que tengo cómo confesarlas.
32:40¿Y tú?
32:42¿Yo qué?
32:44¿Cuánto te pagan por trabajar aquí?
32:47Debe ser una miseria, ¿no?
32:53¿Tienes hijos, familia.
33:01¿A poco te alcanza para darles una buena vida?
33:16¿Diga su nombre?
33:18Yadira Castro.
33:20¿Qué hacía usted para la señora Guzmán?
33:22Pues antes le hacía solamente las uñas y el pelo.
33:25Le hacía como unas mechitas súper lindas.
33:27Es que, pues, la verdad, yo soy muy buena haciendo tinturas.
33:31Qué simpática.
33:33No estoy jugando.
33:36Usted es una ciudadana extranjera ilegal.
33:40Puede ser expulsada de este país por su relación con la señora Guzmán.
33:44No, no, no, no, yo ya no soy cómplice de nada ilegal con esa señora.
33:49Yo solamente me encargaba de suministrar los productos de belleza a su salón y ya.
33:54Eso es mentira.
33:58Tenemos fotos de usted con ella en San Diego.
34:00¿Qué hacen juntos en Estados Unidos?
34:01Yo jamás en la vida he viajado a los Estados Unidos.
34:09Y lo puedo probar con mi pasaporte.
34:11¿Quieres verlo?
34:12Usted fue detenido en un operativo que hicimos en el aeropuerto de la Ciudad de México.
34:17Qué pena con usted.
34:18A mí ya me quitaron los cargos y un juez dijo que era inocente.
34:22Y ahora estoy...
34:23Bueno, estaba libre.
34:25Si un juez haya sido sobornado por la señora Guzmán, es algo muy común en este país.
34:37Pero este oficial de la DEA me confiscó el dinero que trae usted encima.
34:45Él no me encontró nada.
34:47Es verdad, comandante, yo no le encontré nada.
34:51Aunque no llevaba dinero, se trabajaba para la señora Guzmán.
34:57Nacho Pérez dice de que usted y sus amigas eran sus trabajadoras.
35:04¿Qué opina de eso?
35:06Ese hombre puede decir, Nisa.
35:09Yo solo conozco a Gloria de cuando estuvimos juntas en la cárcel.
35:14Y ya pagamos nuestra condena.
35:17Somos inocentes.
35:18¿Cómo va a ser inocente?
35:23La presidenta acaba de omitir una orden en contra suya.
35:30Si tuvieran pruebas contra Gloria, no me estarían interrogando para que la acuse.
35:35Yo no voy a decir nada de Gloria, que no hizo nada.
35:39No, pues no me importa lo que piensa.
35:43Dice todo lo que sabe de Gloria Guzmán.
35:45Todo eso.
35:48Uy, ¿o qué?
35:49¿Qué, me va a pegar?
35:51¿Me va a pegar una mujer?
35:54Quiero a mi abogado.
35:57Llevamos más de un año tras ellos.
36:00No encontraste nada que nos comprometa.
36:02No tienes un caso contra estas personas, don Nero.
36:04De aquí no van a salir.
36:11Se quedan de manera preventiva hasta que caiga la señora Guzmán.
36:21¿Cómo voy a traicionar al hombre que ha sido más incondicional conmigo?
36:25De verdad, me la haga muchísimo.
36:34Y puedo notar que esos sentimientos son honestos.
36:37Lo veo en tus palabras, en tus acciones, pero...
36:41Pero tanto amor, Nacho, a mí me da... me da mucho miedo.
36:48Me vale tu traición, amor, pero más me va a doler tener que dejar de amarte.
36:57¿Con alguna novedad con los amiguitos de la señora Guzmán?
37:00No, jefe.
37:01No salen de aquí hasta que hablen.
37:03Romero, ¿qué?
37:06Este tipo tiene información sobre Mateo Restrepo y Gloria Guzmán.
37:11Quiero la recompensa que ofreció la presidenta.
37:17¿Se conoce o ha visto a la señora Guzmán o a Restrepo?
37:25Acompáñame.
37:28Ay, no.
37:30Jefe, jefe, usted sabe que la detención de las amistades de Gloria
37:33Guzmán es arbitraria.
37:35Sí, no tienen absolutamente nada.
37:37Nada en su contra.
37:39Son decisiones de la FGR.
37:41No puedo hacer nada.
37:43No tema mío.
37:44Sorry, guys.
37:46Señor, la FGR tiene información del lugar donde se encuentra la señora Guzmán.
37:51No, no, no.
37:52Ah, ah, ah.
37:53Ustedes no van.
37:55Vamos a ver si otros agentes pueden atráparla.
37:59A ver, jefe, no, no se podía hacer eso.
38:01En el operativo de detención de Ignacio Pérez y el duca Merina, Darío y yo estábamos presentes.
38:05Si van, están despedidos.
38:10¿Claro?
38:23¿Qué vamos a hacer?
38:24Yo no puedo dejar que agárrenme a Lloria.
38:42Vamos.
38:42Dani, ya te veo mucho mejor de salud.
38:53Lo único que tienes que hacer es quitar esa cara tristona, ¿sí?
38:56Ay, tupe.
38:58Miren nada más qué bonito es Colombia.
39:01Además, dicen que la gente aquí es muy alegre, ¿verdad, Miguel?
39:04Sí.
39:05Yo no me quería ir de México.
39:08Mi mamá me necesita.
39:09Dani, Dani, ya te lo expliqué.
39:13Ellas van a venir muy pronto para que ustedes puedan estar con ellas.
39:17Tía, Daniel tiene razón.
39:21Siempre que estamos con ellas pasa algo y nos tenemos que separar.
39:26¿Ves, tía?
39:27A Miguel le pasa lo mismo.
39:31Ojalá mi primito no le pase igual.
39:33A ver, niños, si Gloria y Laura no pueden estar con ustedes es porque los están protegiendo.
39:41¿Eso dicen siempre?
39:42Porque sea verdad, Dani.
39:44Ustedes lo que tienen que hacer es seguir estudiando, tomarse sus medicinas y ser hombres de bien.
39:50Para demostrarle a sus mamás que todo el esfuerzo que han hecho ha valido la pena.
39:55¿Sí?
39:57¿Sí?
39:59Tienes razón, tía.
40:00Usted me pinta un panorama muy optimista, doctor.
40:09En los hospitales de los más modernos y los aparatos de última generación.
40:14Pero quiero la verdad.
40:16Voy a volver a caminar.
40:18Luisa, el doctor ya te explicó.
40:20Pues que me lo diga.
40:22¿Qué garantías tengo?
40:24Las posibilidades son altas, pero no puedo darle el 100%.
40:27Ya me lo imaginaba.
40:31A ver, Luisa.
40:32Aún si tuvieras el 1% de probabilidades, vale la pena intentarlo.
40:37Hazte los análisis que te está pidiendo el doctor.
40:41¿Eh?
40:44Está bien, mamá.
40:48Acompáñenme, por favor.
40:49Sí, mamá.
41:10Sí, ya estamos en Colombia.
41:11Estamos bien.
41:12Ay, gracias a Dios.
41:14Luisa y yo ya estamos en el hospital donde la van a operar.
41:16¿Sabes algo de Gloria?
41:21Lo mismo que tú.
41:23Nada.
41:24Estoy muy preocupada por ella y por Mateo.
41:27Todo México nos está buscando.
41:39¿Qué quieres ahora?
41:40¿Qué es eso?
41:46¿Sabes qué?
42:03Yo sí creo que el dinero trae la felicidad.
42:06Mira dónde estamos.
42:09No te hay cinco estrellas.
42:09¿No quieres una champanita?
42:13Eres un beso.
42:15¿Cómo le haces, eh?
42:16¿Para qué siempre me hagas reír?
42:18Aún en los momentos más difíciles.
42:20Porque tu risa me entra de felicidad.
42:22Por eso.
42:30Buena.
42:31No entiendo.
42:37¿Quién era?
42:39Alguien nos trató.
42:40Vino por nosotros.
42:54¿Qué hacemos?
42:55Vino por nosotros.

Recommended